Új Szó, 1985. július (38. évfolyam, 152-178. szám)

1985-07-23 / 171. szám, kedd

M krónika hír mozaik Kedd, 1985. VII. 23. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.02, nyugszik 20.24 Közép-Szlovákia: 05.09, nyugszik 20.31 Nyugat-Szlovákia: 05.15, nyugszik 20.37 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 11.18 nyugszik 23.16 Közép-Szlovákia: 11.25, nyugszik 23.23 Nyugat-Szlovákia: 11.31, nyugszik 23.29 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK LENKE és OLGA nevű kedves olvasóinkat IDŐJÁRÁS A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1985. július 23-ra: Bratislava: 335, árad Medveďov: 325, árad Komárno: 285, árad Štúrovo: 220, árad ■ Az életveszélyes borhami­sítással vádolt nagykereskedők közül vasárnap reggel már a ne­gyediket tartóztatták le az osztrák hatóságok a világszerte hullámo­kat kavaró borhamisítási botrány­ban. Johann Sautnert szombaton vették őrizetbe, miután a hatósági vizsgálat szerint a Sautner-féle gazdaság „aszúborában“ literen­ként 16 gramm dietilénglikol volt. Ettől fogyasztója közvetlen életve­szélybe kerül: már néhány deci halálos. Letartóztatásban várja a fejleményeket Josef Tschida és George Steiner - mindketten az ország határain túl is jól ismert bornagykereskedók, akiknek oroszlánrészük volt az elsősorban az NSZK-ba irányuló, évente százmillió értékű borkivitelben. Az osztrák borexport most várhatóan évekre megbénul: a kiterjedt ha­misítási botrány hírére nemcsak az NSZK-ban és más nyugat-eu­rópai országokban, hanem az USA-ban és Kanadában is kivon­tak minden osztrák bort a forga­lomból. ■ A csehszlovák csapat szép sikerével fejeződött be vasárnap a felső-ausztriai Vöcklabruckban a 8. nemzetközi tűzoltóverseny és a fiatal tűzoltók 5. nemzetközi ver­senye. Az egyhetes „rendezvény- sorozaton“ csaknem 1500 hivatá­sos és önkéntes tűzoltó vett részt 19 országból. A csehszlovák csa­pat öt aranyéremmel térhetett haza. A nyergesmester­ség ma már nem tartozik a keresett szakmák közé. De azért egyes állami gazdaságoknál vannak még ügyes kezű mesterek, akik hosszú évek óta foglalkoznak ló­szerszámok készí­tésével. Ezek egyi­ke az 59 éves The­odor Máča, aki már 14 éves kora óta folytatja ezt a szakmát. Változóan felhős idó, helyenként, fő­leg északon és keleten futó eső vagy zivatar. A legmagasabb nappali hő­mérséklet 20-24 fok között, délen és délnyugaton 26 fok körül várható. Mér­sékelt déli, a hegyvidékeken nyugati szél. Szerdán és csütörtökön változóan felhős idő, helyenként, főleg a hegyvi­dékeken futó eső vagy zivatar lehet. A legalacsonyabb éjszakai hőmérsék­let 10-14, a legmagasabb nappali hő­mérséklet 23-27 fok között, északon 21 fok körül alakul. ■ Nagy sebességgel a járó­kelők közé hajtott, s 27 embert halálra gázolt vasárnap egy fékhi­bás autóbusz, a Manilától 250 ki­lométerre északra lévő Átok vá­rosban. További 24 ember megse­besült. ■ Földcsuszamlás történt a dél-spanyolországi Cadiz egyik strandján. A hírügynökségi jelen­tések szerint a strandot a várostól elválasztó fal egyik része rásza­kadt egy étteremre, amelynek romjai alól négy személyt már csak holtan tudtak kiszabadítani a mentőalakulatok. ■ Hatalmas gázrobbanás kö­vetkeztében vasárnap összeom­lott egy kétemeletes épület a pári­zsi Le Bourget repülőtéren. A ka­tasztrófának két halálos áldozata van. ■ Újabb nagy mennyiségű kábítószert foglalt le az antwer­peni kikötőben a belga rendőrség. A Közel-Keletről érkező, a hivata­los papírok szerint olívaolajat tar­talmazó dobozokban nagy meny- nyiségű hasist találtak, amelyek­nek az értéke a feketepiacon több millió nyugatnémet márka. Az el­múlt héten ugyancsak ebben a ki­kötőben foglaltak le hasonló érté­kű kábítószert, akkor ananászkon- zerves dobozokban rejtették el a Hollandiába irányuló szállít­mányt. ■ Egy órán belüli levélkézbe­sítést biztosít az a szupergyors szolgálat, amelyet a tokiói posta vezetett be. A kézbesítési díj a belvárosban mintegy 8, a pe­remnegyedekben 10 dollár. A szolgálatot 40 küldöno látja el kis motorkerékpárokkal vagy a földalatti vasút igénybevételével. ■ Az első szünidei hét végén Japánban 35 ember fúlt vízbe, további 7 eltűnt. (A tanév július 20- án ért véget.) Ezzel csak ebben a hónapban a tenger áldozatainak a száma elérte a 181 -et. Szomba­ton és vasárnap a Tokió környéki strandokat mintegy 600 ezer em­ber kereste fel. ■ Tűz ütött ki vasárnapra vir­radóra az indonéz állami rádió Dzsakarta belvárosában található központi épületében. A rádió székháza alig egy utcasaroknyira található az indonéz államfő lak­helyétől. A tűzben két ember életét vesztette, tizen megsebesültek. Feltételezések szerint a tüzet rövidzárlat okozta. Óva intő tragédiák az utakon A hétvége három napján Szlo­vákiában 224 közlekedési baleset történt. A szerencsétlenségeknek hat halálos áldozata és huszonhat súlyos sérültje volt. A gépjármü­vekben 1 200 000 korona kár ke­letkezett. Pénteken reggel Ivanovce (Trenčini járás) határában súlyos tragédia történt. Viliam B. 38 éves Nová Dubnica-i lakos személyau­tója jobb hátsó kerekének tömlője szétpukkadt, a gépkocsivezető el­vesztette uralmát a jármű fölött, amellyel áthajtott az út menetirány szerinti bal oldalára és a szembe­jövő teherautónak ütközött. A sze­mélyautóban életét vesztette a gépkocsi vezetője, valamint 72 éves apja és 61 éves anyja. Ugyan­aznap délután Kremnicában la­kókocsit vontató személyautó el­gázolta az út szélén szabályosan közlekedő Ján S. 73 éves nyugdí­jast. A gépkocsit egy 43 éves lengyel állampolgár vezette. Az idős férfi a balesetet nem élte túl. Vasárnapra virradó éjszaka Nižná na Orave és Tvrdošín (Dolný Kubín-i járás) között sze­mélyautóval karambolozott egy 37 éves magyar állampolgár. Gyors­hajtás közben a járművel lefutott az útról és vízzel telt árokba borult. A gépkocsi vezetője és az autó 19 éves utasa a helyszínen meghalt. Az egész országban a hétvé­gén 890 közlekedési balesetet je­gyeztek fel. A halálos áldozatok száma 14, a súlyos sérülteké 64. Az anyagi kár meghaladja a 4 800 000 koronát. Martin Hrúz ■ Véget ért A béke zászlaja - Szófia ’85 elnevezésű, harmad­ízben megrendezett nemzetközi gyermektalálkozó, amelyre 110 országból több mint ezer fiú és lány érkezett. Az UNESCO véd­nöksége alatt szervezett tíznapos rendezvényen különböző játékos vetélkedőkre és sportversenyekre került sor. A gyermekek közös kirándulásokon, városnézéseken vettek részt, s nagyon sok alkal­muk nyílott a barátkozásra, egy­más életének kölcsönös megis- mérésére. ■ Kiállítás nyílt olyan hazai és külföldi festők alkotásaiból, akik zempléni tájakat örökítettek meg képeiken. A tárlatot a Zempléni Múzeum rendezte a zempléni víz­tározónál üdülők számára a Hôrka kempingben. A kiállítás augusztus 31 -ig tekinthető meg. P ötvenöt tonna jeget „állíta­nak elő“ huszonnégy óránként a forró nyári napokon a štúrovói vasútállomás már 15 éve működő jégüzemében. A berendezések az év folyamán csaknem kilenc hó­napon át működnek. A nyári idényben három műszakban ké­szül a jég, amelyet az élelmiszere­ket, gyümölcsöt és zöldséget szál­lító kocsikba raknak, hogy az áru megtartsa frissességét. APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ Július 23-án ünnepli 70. születés­napját Somorján (Šamorin) Óry Teréz. E szép ünnep alkalmából szívből gra­tulál fia, Tibor családjával. Ú-2031 ■ 1985. július 3-án ünnepelte 60. szü­letésnapját az édesanya és nagy­mama, Glacz Béláné Tornagörgón (Hchov). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, és to­vábbi erőt, egészséget, hosszú, boldog életet kívánnak férje, lánya, 2 fia, veje, két menye és öt unokája, akik sokszor csókolják a nagymama munkában elfáradt, dolgos kezét. Ú-2053 ■ Július 6-án ünnepelte 74. születés­napját Beretkén (Bretka) Bajo Béla. E szép ünnep alkalmából szívből gra­tulálnak felesége, fia, menye, unokái: Béla, Márta és Erzsiké férjével, déduno­kái: Pistike és Marián. Ú-2079 ■ 1985. július 22-én ünnepelte 60. születésnapját Szalatnyán (Slatina) Pazúr József. E szép ünnep alkalmából szívből gra­tulálnak, s jó erőt és egészséget kí­vánnak felesége, fiai: Géza és Józsi, lánya, Ili, veje, Laci és unokája, Marika. Ú-2092 ■ Július 16-án ünnepelte 80. születés­napját Galántán (Galanta) a legmegér- tóbb édesapa, nagyapa és dédapa, Kolek János. E szép ünnep alkalmából gratulálnak, s erőt, egészséget és további derűs életet kívánnak lánya, Edit és családja, fia, Lali és családja. Ú-2093 Mi Hol O Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Az ászok ásza (olasz) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: A Ban- zaj-akció (francia) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Szerelmek, esőcsep­pek (cseh) 15.30, 18, 20.30 •MIER: A hosszú vándorlás (szlovák) 18, 20.30 • MLADOSŤ: Gyógyításra al­kalmas (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Harry és fia (ame­rikai) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Xa­nadu (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Baj van, doki? (cseh) 15.30, 18, 20.30 • SZAKSZERVEZE­TEK HÁZA: Edith és Marcel (francia) 16.30, 20 • TATRA: Versenyfutás a halállal (angol) 15, 17.30, 20 • HVIEZDA-KERTMOZI: Winnetou, 2. rész (NSZK) 21 • SZABADTÉRI MOZI: Szexmisszió (lengyel) 21 KOŠICE • MLADÁ GARDA: Ha forró a május (román) • SLOVAN: Arany-tavacska (amerikai) • TATRA: A Banzaj-akció (francia) • KERTMOZI: A kripta (spa­nyol) SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet! RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullám­hosszon): 6.00: Hírek. 6.10: Népzene. 6.25: Sport és muzsika (ism.). 6.55: Hírek. 10.00: Pionírok műsora. 12.00: Hirek. 12.10: Rádióegyetem (ism.). 12.25: Barangolás Zeneországban (ism.). 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hi­rek. 14.05: Tánczene. 14.30: Pionírok műsora (ism.). 17.00: Szórakoztató ze­ne. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.55: Hirek 9.00: Autósok, motorosok magazinja (ff.) 9.30: Dr. Coppélius. Spanyol balett­film (ism.) 11.00: A rendőrség nyomoz (ism.) 11.05: URH-kocsival. Magazin 11.45: Hírek 17.50: Hirek 17.55: Kelet-szlovákiai magazin (ff.) 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: Mezőgazdasági magazin (ff.) 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.30: Tv-Híradó 20.00: Egy nap története. Tévéjáték (ism.) 20.55: Azimut. Katonák magazinja 21.35: A Pamir legszebb völgyében. NDK útifilm, 3. rész 22.05: Musica viva. Zenei magazin 22.50: Hírek II. MŰSOR 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: Fiatalok Tévéklubja 21.30: Időszerű események 21.56: Idójárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.10: Csigalépcső. Amerikai bűnügyi film (ff.) (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 12.30: Hírek 12.50: Dokumentumfilmek a képer­nyőn 13.20: Az iskola. Tévéfilmsorozat. 2. rész 14.25: Hírek 14.30: Küldetés 15.00: Egyiptomi mozaik 15.30: Mindenki stadionja 16.00: A jelenlegi világ és a munkás- mozgalom 16.30: Minden képen ott a Nap 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: A tudomány és az élet 17.30: Moszkvában lettünk barátok. Dokumentumfilm 19.00: Tv-Híradó 19.35: Esztrádműsor 20.35: Ma történt a nagyvilágban 20.55: A régi Arbat mesél. Szovjet film 22.40: Hirek 22.45: Telesport 23.15: Ki ne ismerné? BUDAPEST 8.25: Tévétorna 8.30: Szünidei matiné 9.35: Víkendház nélkül nem élet az élet. NDK film 11.05: Képújság 16.55: Hírek 17.00: Tisztelet Üzbegisztánnak. Do- kumentumfilm-sorozat. 2. rész (ism.) 17.30: Három nap tévéműsora 17.35: Orosz csillagok. Szovjet rövid­film 18.00: A Lengyel Népköztársaság nemzeti ünnepén ' 18.20: Képújság 18.30: Gisela May énekel 18.50: Mini-Stúdió '85 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: A fekete álarc. Spanyol kaland­filmsorozat. 4. rész 21.05: Stúdió ’85 22.05: Kuba krónikása. Dokumentum­film 22.50: Tv-Híradó 3 23.00: Himnusz II. MŰSOR 18.00: Képújság 18.05: Zsebtévé (ism.) 18.30: Körzeti adások. Budapest, Pécs, Szeged 19.05: A kondor szárnyán. Angol film­sorozat. 3. rész (ism.) 20.00: Beethoven-ciklus. NSZK zenés filmsorozat. 4. rész 21.00: Tv-Híradó 2 21.25: Nemzetközi nói—férfi válogatott atlétikai viadal 22.25: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) Eddig 145 holttestet húztak ki a sárból és romok alól az olaszor­szági Stava falucska közelében, mintegy 50 kilométerre Tridenttől, ahol átszakadt a helyi gát, a víz elöntötte a völgyet, s elsöpört három szállodát és mintegy 20 lakóházat. Még mintegy 50 személy holttestére nem bukkantak rá. A tűzoltók, rendőrök, katonák és önkéntesek ezrei folytatják a mentési munkálatokat, geológusok egy csoportja pedig megpróbálja kideríteni a katasztrófa okát. (Képtávírón érkezett - ČSTK) #ÚJ szú Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csetö János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon: 309, 331 -252, 332-301. Szerkesztőségi titkárság: 550-18 Gazdasági ügyek: 506-39. Táviró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 8f5 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 337-823, 337-825. Hirdetési iroda közületéknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51 Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 Kčs. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- Kčs. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. t

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents