Új Szó, 1985. július (38. évfolyam, 152-178. szám)
1985-07-22 / 170. szám, hétfő
Üdvözlő táviratok a lengyel nemzeti ünnep aikalmábó! (Folytatás az 1. oldalról) a Lengyel Egyesült Munkáspárt vezetésével, a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal szoros egységben áldozatos és szorgalmas munkájukkal mélyreható szociális és gazdasági változásokat értek el hazájukban. Őszinte örömmel tölt el bennünket, hogy a belső és a külső ellenség támadásai ellenére a lengyel dolgozók megvédték a szocialista társadalom építésének útját és a LEMP vezetésével sikeresen valósítják meg a szocialista újjáépítésnek, az ország politikai, társadalmi és gazdasági fejlesztésének programját. Nagyra értékeljük a Lengyel Népköztársaság hozzájárulását a szocialista világközösség országai közötti együttműködés további erősítéséhez, egységük és védelmük szilárdításához. Elvszerű külpolitikájuk hozzájárul a szocialista Lengyelország külföldi tekintélyének további növekedéséhez, s erősíti a szocialista országok közös harcát a béke megőrzéséért és az atomáború veszélyének elhárításáért. Csehszlovákiában nagyra értékeljük, hogy tovább mélyülnek Csehszlovákia Kommunista Pártja és a Lengyel Egyesült Munkáspárt, a CSSZSZK és a Lengyel Népköztársaság, valamint a csehszlovák és a lengyel nép közötti kapcsolatok. Meggyőződésünk, hogy a marxizmus-leninizmus és a szocialista internacionalizmus jól bevált elvein nyugvó kapcsolataink ezután is sikeresen fejlődnek, s továbbra is nemzeteink, valamint az egész szocialista világközösség javát szolgálják. Engedjék meg, kedves elvtársak, hogy önöknek s önökön keresztül az egész lengyel népnek a szocialista társadalom további építéséért végzett munkájukhoz, a békéért, a szocializmusért és a világméretű társadalmi haladásért kifejtett erőfeszítéseikhez tiszta szivből sok sikert kívánjunk. Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke ugyancsak üdvözlő táviratot küldött Stanislaw Gucwának, a lengyel szejm elnökének. Bohuslav Chňoupek szövetségi külügyminiszterünk táviratban fejezte ki jókívánságait Stefan Olszowskinak, a LEMP KB Politikai Bizottsága tagjának, lengyel külügyminiszternek. Munkagépek ezrei a földeken Nicaragua megvédi forradalmát (Folytatás az 1. oldalról) Nyújtott műszakokban Szombaton reggel a kolárovói Csehszlovák Ifjúsági Szövetség Efsz aratói is teljes erővel munkához láttak. Hat csoportban harminchárom kombájn vágta, csépelte a gabonát. A tűző júliusi napsugarak még az árnyékban dolgozókat is megizzasztották, hát még a határban! A kombájnok, tehergépkocsik és traktorok fülkéjében harmincöt fok felett volt a meleg. Az egy-egy üveg üdítő elfogyasztására kiszálló gépkezelők arcán és csupasz felsőtestén verejtékpatakok csordogáltak alá. Ondrej Kerd'o, a növénytermesztési ágazat vezetője szerint egy korán reggel kezdődött és késő este véget érő műszakban ezer- ezerszáz tonna szemet csépelnek ki. - De - amint hangsúlyozta - a hétvége nemcsak kombájno- sok és a terményszállitók számára volt rendkívüli és nehéz munkanap. Teljes eróbevetéssel dolgoztak a szántást végző traktorosok is. Az egyik, másfél száz hektáros táblán kilenc nagy teljesítményű géppel forgatták a tarlót, hogy a mag megfelelően előkészített talajba kerüljön. A határból a város irányába tartva a keskeny mezei úton egy furgon elől húzódtunk félre.- Már viszik az ebédet és a hideg üdítőt - mondta az ágazatvezető a kocsira mutatva. - Az aratás azoknak is többletmunkát és hosszabbított műszakot jelent, akiknek a dolgozók ellátása a feladatuk. Mert ha nagy is a meleg, az emberektől a hosszúra nyúlt műszakban is mindvégig pontos, fegyelmezett munkát kérünk. Ennek megfelelően kell róluk gondoskodni. A határba vitt meleg étel és üdítőitalok éppúgy elmaradhatatlan tartozékai az aratásnak, mint a jó kombájn, a terménybehordó kocsik vagy a szárító- és egyéb berendezések. Kazlak - újszerűen Szombaton a gépek zaja töltötte be a Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) járásban is a határt. A több mint háromszáz kombájn mellett traktorok százaival dolgoztak: szántottak, vetettek, s többszáz hektárnyi területre juttatták el a növényeket éltető vizet. A mezőgazdasági üzemek közül a hroboňovói efsz-et választottuk ki s nem véletlenül. A szövetkezetben a szokásos aratási képnek jellegzetessége is van, s érthető, hogy Kun István elnök elsősorban erről beszélt.-Az aratásnak megközelítően a felénél tartunk, de a folytatás nehezebb lesz. Eddig csak búzát arattunk, és a később érő tavaszi árpa nagyrészt megdőlt. A várható nehézségek előtt kétszeresen örülünk, hogy alaposan számba vettük a lehetőségeket, és olyan kazalozási módot sikerült meghonosítani, amely jelentős mértékben megnöveli a teljesítményt. Az eddig szükséges emberek ötödével, a korábbinál több géppel is lényegesen gyorsabban rakjuk a kazlat. Olyanba, amely nem ázik be, s igy a szalma megóvja tartalmának minőségét. Látni, tapasztalni a határba indultunk. A Káposztás dűlőbe, ahol az új módszerrel rakták a kazlat. Három rendfelszedő kocsival hordták a szalmát, amit aztán egy Hon villás emelője a magasba emelt, letette a kazal tetejére, majd akárcsak a homokban játszó gyerek a vár tornyát, meg is nyomogatta. A kazalon lévők néhány mozdulattal még eligazították és a Hon nyújthatta a következő adagot. Kétszerre, háromszorra felkerült a kocsi egész tartalma. Gyors és mégis kifogástalan minőségű munka titka a kazalrakó rács, ami munka közben hosszában szegélyezi a kazlat. Mivel kerekeken áll, szükség szerint tovább vontatható. Nem lényegtelen, hogy ára egy kazal sorozatos beázása okozta kárnál nem nagyobb. EGRI FERENC Nemzetközi találkozó (ČSTK) - A csehszlovák, a görög, a lengyel, a szovjet és a török ortodox egyház képviselői találkoztak tegnap Metód halálának 1100. évfordulója alkalmából a kelet-szlovákiai Stropkovban. A nemzetközi összejövetel résztvevői a világ népei és vallási közösségei közötti együttműködésnek és baráti kapcsolatoknak, valamint a béke megőrzésének fontosságát hangsúlyozták. Az egyházi képviselők tegnap délután megkoszorúzták a I. csehszlovák hadtest hősi halottainak duklai, valamint az elesett szovjet hősöknek a svidniki emlékművét. Szovjet távirat Varsóba (ČSTK) - Az SZKP Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és a Minisztertanács üdvözlő táviratot küldött a LEMP Központi Bizottságának, a Lengyel Népköz- társaság Állam- és Minisztertanácsának, a testvéri lengyel népnek Lengyelország nemzeti ünnepe alkalmából. A távirat többek között hangsú- lyoza: a Szovjetunió és Lengyel- ország testvéri kapcsolatainak alapját a marxista-leninista ideológia, a közös politikai célok jelentik. A szocialista közösség országainak összeforrottsága rendkívül fontos napjainkban, amikor a nemzetközi helyzet kiéleződött, aktivizálódtak a reakciós és revansista erők, amikor az USA és NA- TO-beli szövetségesei katonai fölényre törekednek. Az imperialista erők veszélyes irányvonalával szemben állnak a szocialista közösség országai aktiv és következetes békepolitikájukkal, s azzal az eltökéltségükkel, hogy tovább harcolnak a nemzetközi feszültség enyhüléséért. KB-ülés Belgrádban (ČSTK) - Pénteken a késő éjszakai órákban ért véget a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Központi Bizottságának ülése, amelyen beszédet mondott Vidoje Zsarkovics, a JKSZ KB Elnökségének elnöke. Hangsúlyozta, állandó figyelmet kell szentelni a párt vezető szerepének a jugoszláv társadalom életében, szilárdítani kell a párt és a dolgozók kapcsolatát és erősíteni a JKSZ akcióegységét. Nem titok - mondotta -, hogy már hosszú ideje nem tudjuk egyeztetni eljárásunkat sok gazdasági és egyéb probléma megoldásában. Kísérletek történtek arra is, hogy másként magyarázzák a párt belső életének legfontosabb alapelvét - a demokratikus centralizmust. Mindez negatívan nyilvánul meg a JKSZ munkájában. Minden következetlenség a párt tevékenységében csökkenti a pártnak és vezetőségének tekintélyét, s a szocialistaellenes erőknek kedvez. Most, a XIII. kongresszus előtti időszakban mindent meg kell tenni, hogy a bonyolult feladatok megoldásában élénkítsük a párt irányitó szerveinek munkáját - húzta alá Vidoje Zsarkovics. NÉHÁNY SORBAN Új módszerrel rakják a kazlat az Alistáli (Hroboňovo) Efsz-ben (Gyökeres György felvétele) A VIETNAMI KP KB POLITIKAI BIZOTTSÁGA és a VSZK Minisztertanácsa jóváhagyta a KGST 40. ülésszakának eredményeit. A szombaton közzétett jelentés megállapítja, hogy az ország legfelsőbb szervei mindent megtesznek az elfogadott határozatok megvalósításáért. ÜLÉST TARTOTT a Jemeni Szocialista Párt Központi Bizottsága, amelyen részt vett Ali Nasszer Mohammed, a KB főtitkára, a JNDK Legfelsőbb Népi Tanácsa Elnökségének elnöke. A tanácskozáson megvitatták a párt III. kongresszusára történő előkészületeket. IRAKI HADIHAJÓK szombatra virradóra a Perzsa-öböl északi részében iráni kőolajipari létesítményeket támadtak. Több olajkút kigyulladt. Elsüllyesztettek egy iráni katonai úszómüvet is. JAMES MILLERT nevezte ki Reagan elnök a költségvetési hivatal új igazgatójává. E tisztséget eddig David Stockman töltötte be, aki az elnökkel való nézeteltérései miatt távozott. CSEN THUO-PING kinai külkereskedelmi miniszter szombaton Peking- ben fogadta Ján Stračárt, a CSSZSZK külkereskedelmi miniszterének helyettesét. Az 1986-1990-es évekre szóló hosszú távú csehszlovák-kínai kereskedelmi megállapodás előkészítéséről tárgyaltak. (Folytatás az 1. oldalról) eddig 1 milliárd 342 millió dolláros kárt okozott Nicaraguának. * Beszédének további részében szólt arról a jegyzékről, amelyet az amerikai külügyminisztérium július 17-én küldött a managuai vezetésnek. Ebben az USA azzal fenyegetőzik, ha a világ bármely részében bármi történik amerikai állampolgárokkal, akkor azért Nicaraguának kell viselnie a következményeket. A jegyzék azt a hazug vádaskodást is tartalmazta, hogy Nicaragua ösztönzi a terrorizmust. Ortega mindezt visszautasítva aláhúzta, a sandinista vezetés soha nem támogatta a terrorizmust. Terroristák azok, akik aláaknázták a nicaraguai kikötőket, akik kézikönyvet jelentettek meg arról, hogyan kell felforgató akciókat végrehajtani Nicaragua ellen. Röviden: az USA kormányáról van szó. Hiszen éppen az amerikai vezetés fokozza a feszültséget és élezi a konfliktusokat a világban. Ortega felszólította az amerikai kormányt, hogy panaszaival forduljon a Hágai Nemzetközi Bírósághoz. Hiszen ez a testület nevezte az USA Nicaragua elleni agresszív cselekményeit terrorista akcióknak. Éppen az Egyesült Államoknak kellene bebizonyítania, hogy nem folytat terrorista politikát - szögezte le a managuai vezető. Pénteki beszédének végén ismételten aláhúzta: „Soha nem engedjük meg, hogy az imperializmus eltapossa a forradalmat." Ortega szombaton sajtótájékoztatót tartott, amelyen ismét felhívta a figyelmet Washington ellenséges akcióira, s hangsúlyozta, hogy kormánya támogatja a Contadora-csoport békés kezdeményezéseit. Ugyancsak megerősítette: a managuai vezetés hajlandó felújítani a párbeszédet az Egyesült Államokkal, valamint megkezdeni a tárgyalásokat Costa Ricával és Hondurassal a nemzetközi ellenőrzéssel megvalósítandó demilitarizált övezetek létrehozásáról a közös határok mentén. Ugyanakkor kategorikusan elutasította azt, hogy a somozista zsoldosokkal tárgyaljanak, akik csupán az USA támogatásának köszönhetően tudják magukat fenntartani. Az újságírók előtt Daniel Ortega aláhúzta, hogy az Amerikai Államok Szervezete mindaddig nem szolgálhatja a latin-amerikai államok érdekeit, amíg az USA is tagja az AÁSZ-nak. Ugyanis az USA vezető körei ezt a szervezetet eszköznek tekintik ahhoz, hogy támadásokat indítsanak a latinamerikai nemzetek ellen. Ha az Egyesült Államok nem lép ki a szervezetből, akkor a latin-amerikai országoknak létre kell hozniuk saját szervezetüket, amely megfelelne az érdekeiknek - hangsúlyozta Ortega. Afrika égető gondjai csak nemzetközi összefogással oldhatók meg (Folytatás az 1. oldalról) solták az ENSZ-közgyűlés rendkívüli ülésszakának összehívását, amely az afrikai problémákkal foglalkozna. Ezzel párhuzamosan ajánlották egy olyan nemzetközi konferencia megtartását is, amelyen az afrikai államok külföldi eladósodásáról lenne szó. A csúcstalálkozó résztvevői jóváhagyták az afrikai mezőgazdaság fejlesztésének és az élelmiszerhelyzet javításának programját is. Ez a dokumentum különböző rövidlejáratú és távlati intézkedéseket javasol annak érdekében, hogy az élelmiszertermelés terén elérjék az önellátást. Ennek egyik legfontosabb feltétele, hogy minden tagország az állami költség- vetésének legkevesebb a 20-25 százalékát fordítsa a mezőgazdaság fejlesztésére. A háromnapos tanácskozás politikai határozatai elítélik a délafrikai rezsimet, valamint a Washington és Pretoria közötti „konstruktív együttműködés“ politikáját, amely arra ösztönzi a fajüldözőket, hogy fokozzák agresszivitásukat a szomszédos független államok ellen. A résztvevők olyan nemzetközi konferencia megtartását javasolták, amelyen a Délafrikai Köztársaság elleni szankciókról lenne szó. Ugyancsak elítélték az amerikai Kongresszusnak azt a döntését, hogy eltörlik az ún. Clark-függeléket, amely mindeddig formálisan megtiltotta az angolai kormánnyal szembenálló erők támogatását. A csúcstalálkozó résztvevői jóváhagyták azt a javaslatot is, hogy ez év augusztusában a togói fővárosban, Loméban regionális konferenciát rendezzenek a biztonság, a leszerelés és Afrika fejlődésének kérdéseiről. A fajüldöző rezsim rendkívüli állapotot léptetett életbe (ČSTK) - Pieter Botha, a Dél-afrikai Köztársaság elnöke szombaton rendkívüli állapotot hirdetett meg az ország azon területein, ahol a lakosság apart- heid-ellenes megmozdulásai az utóbbi napokban hatalmas méreteket öltöttek. E rendelkezés vasárnap hajnalban lépett életbe, s 36 közigazgatási körzetre vonatkozik. A rendkívüli állapot széles körű jogokkal ruházza fel a rendőrséget és a hadsereget. Lehetővé teszi az említett területeken az éjszakai kijárási tilalom elrendelését, a razziákat, a gyanús személyeket bírósági eljárás nélkül letartóztathatják és egészen tiz évig terjedő börtönnel büntethetik, vagy pedig akár 10 ezer dolláros pénzbírsággal is sújthatják. A karhatalmi erőknek joguk van bármilyen eszközt igénybe venni a megmozdulások elnyomására. Dél-Afrikában legutóbb 25 évvel ezelőtt rendeltek el rendkívüli állapotot, az 1960-as sharpevillei mészárlás után. Akkor a rendőrség és a hadsereg 69 fekete afrikait ölt meg, és a rendkívüli állapot adta lehetőségekkel élve több mint 10 ezer hazafit börtönöztek be. Pénzügyi váIsácg (ČSTK) - Pénzügyi válság tört ki Olaszországban pénteken. Az amerikai dollárhoz viszonyítva a líra árfolyama 24 óra alatt majdnem 20 százalékkal esett vissza, s a nyugatnémet márkával és a francia frankkal szemben is jelentősen csökkent az értéke. Pénteken reggel egy dollár 1867 líra volt, késő délután pedig már 2200 líra. Ezzel megdőlt a februári rekord is, amikor 2168 líra volt egy dollár. Craxi kormányfő még pénteken este összehívta a kormány rendkívüli ülését az ország pénzügyi helyzetének megvitatására. Gazdasági szakértők véleménye szerint a líra árfolyamának zuhanását a hatalmas külkereskedelmi deficit idézte elő. Ez az év első öt hónapjában 14 500 milliárd lírát tett ki. Az Európai Gazdasági Közösség valutabizottsága szombaton éjszaka rendkívüli ülésén 6 százalékkal csökkentette a lira árfolyamát és 2 százalékkal devalválta a nyugat-európai pénzügyi rendszer további 7 valutáját (a közöspiaci országok pénznemei közül ebben nincs benne a font sterling és a görög drahma). Ezt a döntést jóváhagyta az illetékes országok pénzügyminisztereinek „telefonkonferenciája“ is. A bizottság sürgős összehívását szombaton kérte az olasz kormány. Bizalmi szavazás Brüsszelben (ČSTK) - A belga parlament felsőháza szombaton bizalmat szavazott a Martens-kormánynak. A kormány a törvényhozás elé terjesztette az október 13-ig terjedő időszakra (ekkor lesznek az idő előtti parlamenti választások) vonatkozó akcióprogramját, amelynek első pontja adócsökkentést javasol. Ezzel a kormányfő a konzervatív erőket szándékozik mérsékletre bírni. A második pont a munkanélküliség elleni harcot öleli fel, úgy, ahogy azt a kereszténydemokraták követelték. A bizalmi szavazással lényegében megoldódott a belga kormányválság. ÚJ sző 2 1985. VII. 22.