Új Szó, 1985. május (38. évfolyam, 102-126. szám)
1985-05-04 / 103. szám, szombat
A BÉKE ÉS AZ ALKOTÓ MUNKA JEGYÉBEN VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA SZOMBAT 1985. május 4. XXXVIII. évfolyam 103. szám Ára 50 fillér Szlovákiában befejeződött az Emlékidéző nemzetközi staféta Az ifjúsági békenagygyűlésen Jozef Lenárt elvtárs is jelen volt (ČSTK) - Nagyszabású ifjúsági békegyűlést tartottak tegnap a bratislavai Slavínon, s ezzel Szlovákiában befejeződött az Emlékidéző nemzetközi staféta. Jelen volt az SZLKP KB, a Szlovák Nemzeti Front KB és a szlovák kormány küldöttsége Jozef Lenártnak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, az SZLKP KB első titkárának vezetésével. A delegáció további tagjai voltak: Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Elena Litvajová, az SZLKP KB Elnöksé- génak tagja, a Szlovákiai Nószö- vetség Központi Bizottságának elnöke, az Emlékidéző szlovákiai törzskarának elnöke, Dániel Fu- tej, az SZLKP KB osztályvezetője, Július Hanus, a szlovák miniszterelnök első helyettese, Fedor Gulla, a Szlovák Nemzeti (Folytatás a 2. oldalon) A díszemelvény egy része: balról Štrougal, Husák, Kapek és Bil’ak elvtárs (Képtávírón érkezett - ČSTK) Május elseje a felszabadulás 40. évfordulójának jegyében Munkával a békéért GUSTÁV HUSÁK ELVTÁRS MONDOTT BESZÉDET • NEGYEDMILLIÓ PRÁGAI DOLGOZÓ FELVONULÁSA (Tudósítónktól) - A prágaiak hagyományos május elseji felvonulására a nemzeti felszabadító harc betetőzésének és hazánk felszabadulásának 40. évfordulója, valamint a béke, az alkotó munka és az egység jegyében került sor a letnái dísszemletéren. Mintegy negyedmillió dolgozó gyűlt itt össze, hogy jelenlétükkel kifejezzék népünk békevágyát, szocialista társadalmunkba és a pártba vetett hitét. Az ünnepélyesen feldíszített díszemelvényen kilenc óra elótt foglalták el helyüket hazánk párt- és állami vezetői: Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök, Ľubomír štrougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnök, Vasil Bil’ak, Karel Hoffmann, Alois Indra, Miloš Jakeš, Antonín Kapek, Josef Kempný, és Josef Korčák, a CSKP KB Elnökségének tagjai, Jan Fojtík és Josef Haman, a CSKP KB Elnökségének póttagjai, Mikuláš Beňo, Josef Havlín és František Pitra, a CSKP KB titkárai, valamint Zde- nék Horení és Marie Kabrhelová, a CSKP KB Titkárságának tagjai. Ugyancsak a díszemelvényen foglaltak helyet a CSKP KB osztályvezetői, a szövetségi és a cseh kormány miniszterelnök-helyet- tesei és miniszterei, a Szövetségi Gyűlés és a Cseh Nemzeti Tanács vezető tisztségviselői, a Nemzeti Frontba tömörült politikai pártok és társadalmi szervezetek képviselői, a csehszlovák néphadsereg tábornoki karának tagjai, valamint más politikai és közéleti személyiségek. Végignézték a felvonulást a Szocialista Munka Hőse cím kitüntetettjei, a nemzeti művészek, a Klement Gottwald Állami Díj tulajdonosai, valamint azok az egyének és kollektívák, akiknek, illetve amelyeknek a munka ünnepének előestéjén a prágai várban magas állami kitüntetéseket adtak át. Jelen voltak a testvéri szocialista országok csehszlovákiai nagykövetei, a prágai diplomáciai testület további tagjai és számos külföldi vendég, köztük huszonnyolc ország szakszervezeteinek képviselői. A manifesztáció a csehszlovák himnusz hangjaival kezdődött. Ezután prágai pionírok a díszemelvényen vörös virágcsokrokat (Folytatás a 2. oldalon) A NEGYVENEDIK SZABAD MÁJUS ELSEJE Ünnepi beszédet Jozef Lenárt elvtárs mondott • Népünk egységének és békevágyának megnyilvánulása (Tudósítónktól) - Május 1-én ezrek gyűltek össze Bratislavában. A 40. szabad május elseje egyben alkalom volt arra is, hogy a szovjet hadsereg általi felszabadulás négy évtizedét, annak eredményeit méltassuk. Az ünnepélyesen feldíszített emelvényen a Világ proletárjai egyesüljetek! jelszó dominált. Röviddel kilenc óra előtt tapssal köszöntötték a tömegek Szlovákia párt- és állami vezetőit. Ott volt Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZSZK kormányának elnöke, Miloslav Hruškovič, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára, Viliam Salgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, az SZNT elnöke, Ján Janik, Elena Litvajová, Ľudovít Pezlár, Gejza Šlapka és Miroslav Válek, az SZLKP KB Elnökségének tagjai, Bohuš Trávniček, az SZLKP Jozef Lenárt elvtárs beszéde Gustáv Husák elvtárs beszéde Tisztelt elvtársak! Kedves barátaim! Kedves külföldi vendégek! Engedjék meg, hogy mindany- nyiukat, a mai május elseji prágai felvonulás résztvevőit, szívélyesen üdvözöljem Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Nemzeti Front Központi Bizottsága és a csehszlovák kormány nevében, valamint a saját nevemben is. Egyúttal őszintén üdvözöljük polgártársaink millióit, akik ma a május elseji zászlók alatt az ország minden részén gyűlnek össze. Az idei május elseji ünnepségek Csehszlovákia népe nemzeti felszabadító harca betetőzése és hazánk dicső szovjet hadsereg általi felszabadítása közelgő 40. évfordulójának jegyében zajlanak le. Az egész haladó világgal együtt rövidesen megemlékezünk a hitleri fasizmus fölött aratott győzelem történelmi napjáról. Arról a napról, amely nemzeteink előtt is megnyitotta a mélyreható forradalmi változások és a szocialista távlatok, az új, szabad élet útját. Sohasem feledjük, hogy a szovjet nép és hadserege hozta meg országunknak a szabadságot és a békét, s a Szovjetunió volt az, amely a nemzetek antifasiszta koalíciójában meghatározott szerepet játszott a fasizmus vereségében és a második világháború győztes befejezésében. Ezzel kapcsolatban ismét hangsúlyozzuk a Szovjetunióval való barátság és szövetség alapvető jelentőségét, s e barátságot és szövetséget nemzeteink nagy forradalmi vívmányaként mindig védelmezni és fejleszteni fogjuk. Május elsejei felvonulásunkról forró elvtársi üdvözletünket küldjük a testvéri szovjet népnek és dicső lenini kommunista pártjának. Ószintén köszöntjük a többi szocialista ország népeit, s további sikereket kívánunk a szocializmus építésének közös művéhez, államaink és nemzeteink egységének és sokoldalú együttműködésének megszilárdításához. Megemlékezünk népünk becsületes harcáról, amely a hazai és a külföldi ellenállásban, a Szlovák Nemzeti Felkelésben és a Cseh Nép Májusi Felkelésében becsülettel hozzájárult felszabadulásához és a fasizmus vereségéhez. Nagy tisztelettel emlékezünk a cseh hazafiak hőstetteire, akik éppen a negyven évvel ezelőtti első májusi napokban Prága barikádjain, valamint más városokban és községekben jelentősen hozzájárultak nemzeteink antifasiszta harcához. Szocialista jelenünk arról tanúskodik, hogy Csehszlovákia népe a nemzeti és a szociális szabadságért folytatott nehéz küzdelmek tapasztalataiból okulva negyven évvel ezelőtt a helyes utat választotta. Csehszlovákia Kommunista Pártjának vezetésével (Folytatás a 2. oldalon) Tisztelt elvtársak! Tisztelt polgártársak! Kedves bratislavaiak! Mint minden évben, ismét találkoztunk a május elseji felvonuláson, hogy megünnepeljük a becsületes munka eredményeit, hogy kifejezzük a világ munkás népével és azokkal érzett együvé tartozásunkat, akik a szabadságért, a békéért és a szociális haladásért harcolnak, örömmel teszek eleget az SZLKP Központi Bizottsága, a Szlovák Nemzeti Tanács, a Szlovák Szocialista Köztársaság Nemzeti Frontja és kormánya megbízásának: szívélyesen és őszintén üdvözlöm önöket, s jókívánságaimat fejezem ki nagy ünnepünk, május elseje alkalmából. Negyven évvel ezelőtt, amikor Hatalmas nemzetközi felháborodás Reagan Nicaragua elleni szankciói miatt Daniel Ortega tegnap Szófiában tárgyalt (ČSTK) - Hatalmas nemzetközi felháborodást keltett Reagan amerikai elnök újabb Nicaragua elleni lépése. Hosszan lehetne sorolni azoknak a vezető politikusoknak a nevét, akik élesen elítélték a közép-amerikai ország ellen hozott gazdasági szankciókat. Larry Speakes, a Fehér Ház sajtótitkára szerdán, május elsején jelentette be hivatalosan: Reagan úgy döntött, hogy teljes kereskedelmi embargót rendel el Nicaragua ellen, felmondja a két ország közötti barátsági szerződést, megszünteti a két ország közötti légi közlekedést és megtiltja a nicaraguai hajók behajózását az USA felségvizeire és kikötőibe. Az embargó május 7-én lép érvénybe. Reagan ezzel tovább fokozza a Ma- naguára nehezedő nyomást azzal a céllal, hogy megsemmisítse a sandinista forradalmat. Mint ismeretes, e döntést röviddel megelőzte az elnök veresége az amerikai Kongresszusban, ahol leszavazták az általa kért, s a nicaraguai ellenforradalmároknak szánt tizennégy millió dolláros segítséget. Az amerikai külügyminisztérium egyik titkos dokumentuma szerint a Fehér Ház további szankciókat is tervez. A hírügynökségek szerint mindenekelőtt az USA-ban lévő nicaraguai betétek befagyasztásáról, a nicaraguai kereskedelmi misszió bezárásáról és ar- (Folytatás a 2. oldalon) a legszörnyűbb és legvéresebb háború a végéhez közeledett, Bra- tislavánk már szabad volt. Az emberek szabadon lélegeztek, első alkalommal vettek részt szabadon a május elseji felvonuláson, s felemelő érzéssel, erős akarattal és önfeláldozással fogtak hozzá az új élet, az új világ építéséhez. Az új élet, a remények, vágyak és szükségletek teljesítése - amelyért korosztályok harcoltak - felé az utat a dicső szovjet hadsereg nyitotta meg hősi harcával, áldozataival és győzelmeivel. A szovjet hadsereg volt az, amely eltorlaszolta a fasiszta Németország előtt az utat a világuralomra való törekvése során eltörte a náci Wehrmacht gerincét, s az antifasiszta koalíció csapataival együtt megvédte az emberiséget és a civilizációt a barna barbárságtól. Mi is tudjuk, hogy a Nagy Honvédő Háború első perceitől kezdve miértünk is - Prágáért és Bratislaváért, Kassáért (Košice) és Ostraváért is - harcoltak a szovjet emberek, s az ó érdemük, hogy meghiúsultak a nemzeteink leigázására kidolgozott tervek. Lenin nagy országának fiai voltak azok, akik meghozták számunkra a várva várt szabadságot. Ezért ma is, ezen a dicső napon, első és legforróbb üdvözletünket a testvéri Szovjetuniónak, nagy népének és bölcs vezetőjének, a Szovjetunió Kommunista Pártjának küldjük. Különösen szívélyesen üdvözöljük azokat, akik a frontokon és a hátországban részt vettek a győzelem kivívásában. Jókívánságainkat fejezzük ki (Folytatás a 3. oldalon) v KB Titkárságának tagja, továbbá az SZLKP KB osztályvezetői, az SZNT és a szlovák kormány alel- nökei, miniszterei, Fedor Gulla, az SZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottságának alelnöke. (Folytatás a 2. oldalon) Jókívánságok a jégkorongozóknak (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök a csehszlovák jégkorongcsapatnak táviratot küldött, amelyben szívélyesen gratulált a világbajnoki cím elnyerése és a szocialista Csehszlovákia példás reprezentálása alkalmából.