Új Szó, 1985. május (38. évfolyam, 102-126. szám)

1985-05-21 / 117. szám, kedd

38. kerékpáros Békeverseny

ÚJ szú

7

1985. V. 21.

A célfotó döntött Suun harmadik győzelméről

(ČSTK) - Csak a célfotó döntött a szovjet Riho Suun győzelméről a kerékpáros Békeverseny 10. útszakaszán, amely Szczecinből Neubrandenburg- ba vezetett és 146 km hosszú volt. Csak néhány centiméterrel maradt el a végső hajrában a belga Bomans, a harmadik hely pedig a holland Vander Poelt illeti meg. A szovjet Suun az idei rendezvényen már harmadik szakaszgyözelmét aratta, ennek ellenére az egyéni versenyben a mai 35 km-es időfutam előtt a lengyel Piasecki megtartotta vezető pozícióját. A csapatversenyben továbbra is a szovjet versenyzők állnak az élen.

A második pihenőnapon a versenyzőket repülővel Varsóból

Szczecinbe szállították. A 10. útszakasz rajtja után a kerékpározók még néhány kört, melynek hossza 10,5 km volt, még Szczecin utcáin tettek meg. A második, a harmadik és a negyedik kör gyorsasági hajrának számított. A pontszerzésen kívül egyedül az a szökés érdemel említést, amelyet a kubai Salazar kezdeményezett, s hozzá később a belga Peters és a francia Carlin is felzárkózott. A 25. km-nél a boly elnyelte

LABDARÚGÁS-f A túl nagy megerőltetés még olyan együttesnek is megárt, mint az Everton. A KEK győztese, szerdai diadala után szombaton Londonban, a Wembley stadionban az Angol Labdarúgó Kupa döntőjét játszotta a Manchester United csapatával. Nem vitás, hogy az új bajnok, az Everton volt az esélyes. Nem sokkal a rendes játékidő letelte előtt Moran a M. United védője csúnyán buktatta az Everton kiugró csatárát, ezért előbb csak sárga lapot kapott, majd tiltakozása miatt a kiállítás sorsára jutott. A rendes játékidőben gól nem született. Következett a 2x 15 perces hosszabbítás. A 104. percben Whiteside a Mancherster United csatára, aki a spanyolországi VB-n az észak-ír válogatottban szerepelve felhívta magára a figyelmet, ezúttal jobbról bal lábbal az ellenkező sarokba vágta a labdát, Így döntött a kupa sorsáról. Ez immár az Angol Labdarúgó Kupa 104. döntője volt, s első esetben kellett a bírónak játékost kiállítania. Manchester United - Everton 1:0 (0:0, 0:0).

+ Magyarországon folytatták a 16 éves labdarúgók UEFA tornáját. Az egyes csoportokban a következő eredmények születtek: ,,A“ Szojvetunió- NSZK 2:1, Magyarország - Portugália 2:0, ,,B" Olaszország - Spanyolország 0:0, Jugoszlávia - Svédország 1:3, „C“ Bulgária - NDK 0:1, Norvégia- Hollandia 0:0, „D“ Izland - Francia- ország 0:4, Skócia - Görögország 1:2.

21. fogadóhét I. labdarúgó-liga

1. Trnava - Vítkovice (ősszel 1:2).

Minden tartalék erejét latba veti a hazai együttes, hogy győzzön, így nyugod- tabban várhassa a hajrát. Tippünk: 1. Bundesiiga

2. Eintracht Braunschweig (17.)- Werder Bremen (2). A brémaiak várhatóan két pontra tartanak igényt. Tippünk: 2, 0.

3. Bochum (7.) - VfB Stuttgart (9). A hazai pálya az NSZK-ban is előnyt jelent. Tippünk: 1.

4. Bayer Leverkusen (11.) - FC Köln (5.). A pontok elosztása lehetségesnek látszik. Tippünk: 0, 2.

5. Kaiserslautern (13.) - Bayer Uerdingen (6.) Az uerdingeni együttes előzőleg vendégként is sikeres szokott lenni. Tippünk: 0, 1.

6. Eintracht Frankfurt (10.)- Schalke (12). Amikor nagyjából azonos helyezésű és játékerejű csapatokról van szó, a színhely jut döntő szerephez. Tippünk: 1, 0.

Labdarúgó CSNL

7. Mladá Boleslav - Xaverov (őszszel 0:1). A pontokat meg is oszthatják. Tippünk 0, 1.

8. Česká Lipa - Tŕinec (0:0). A döntetlen ezúttal is elképzelhető. Tippünk: 0, 1.

9. Poruba - České Budéjovice (1:2). Határozottan halad az I. ligába jutás felé a vendégek csapata. Tippünk: 2, 0.

10. Hradec Králové - Zbrojovka Brno (0:2). Az első helyezett legalább döntetlenre tarthat igényt. Tippünk: 0, 2.

11. LIAZ Jablonec - Ústi nad Labem (2:1). Otthonában még nagyobb a LIAZ esélye. Tippünk: 1.

Labdarúgó SZNL I.

12. Trenčín - Plastika Nitra (0:2).

Szorongatott helyzetében nagy erőfeszítés várható a trenčíni csapattól. Tippünk: 1, 0.

13. ZŤS Košice - DAC (0:4). Az

egyik pont is nagyon kapóra jönne a DAC együttesének. Tippünk: 0, 1.

a szökevényeket és ezután már nem történt semmi említésre méltó. Mindössze a két gyorsasági hajrá élénkítette a versenyt, a pa- sewalkit és a strasburgit is Boden nyerte. Az izgalmat a macskaköves hepehupás utakon főleg a de- fektek szolgáltatták. Az „áldozatok“ között volt a csehszlovák Novosad is.

Az iram csak az utolsó 30 km- en gyorsult föl. A holland Talen és a mongol Ganbold szökési kísérletét tömeges bukás hiúsította meg. A mezőny három csoportra

Ma ezekkel a találkozókkal fejeződnek be a csoportok küzdelmei: Szovjetunió - Portugália, Magyarország - NSZK, Olaszország - Svédország, Jugoszlávia - Spanyolország, Bulgária - Hollandia, Norvégia-NDK, Izland-Görögország, Skócia - Franciaország.

A Hellas Verona lett az olasz bajnok. Az utolsó mérkőzésen 4:2 arányban nyert az Avellino ellen. Érdekesebben alakult a helyzet a további UEFA-kupaszereplést jelentő helyeken. Az AC Torino 1:0-ra legyőzte az AS Romát, s így második lett. A harmadik helyen az Inter Miláno végzett, amely 5:1-re verte az Ascolit. A legnagyobb meglepetés, hogy a nagy hírű Juventus csak ötödik lett, így csak a BEK-ben juthat szereplési joghoz, de ahhoz még meg kell nyernie az Olasz Kupát. Az olasz bajnokság végső sorrendje: 1. Verona 43, 2. Torino 39, 3. Inter 38, 4. Sampdoria 37, 5. Juventus 36.

+ Az Ajax három év után újra visz- szatért a holland labdarúgás élére. Három fordulóval a befejezés előtt kulcs- fontosságú találkozón 4:2-re győzött a Feyenoord ellen, s már ötpontos az előnye, miután az ót követő Eindhoven csak 1:1-es döntetlent ért el Maast- richtben. Az élcsoport: 1. Ajax 50, 2. Eindhoven 45, 3. Feyenoord 43 p.

+ A szovjet bajnokság 12. fordulójában: Fakel - Dinamó Kijev 1:2, Zenit - Kajrat 3:0, Zalgiris - Sahtyor 1:0, Dinamó Minszk - Dinamó Moszkva 1:0, Szpartak - Torpedo 1:0, Nyeft- csi - Dnyepr 1:1. Az élcsoport: 1. Dinamó Kijev 16, 2. Dinamó Tbiliszi 15, 3. Dnyepr 15.

+ A Francia Kupa negyeddöntőinek visszavágói: Nantes - Paris SG 0:1, Racing Paris - Monaco 0:3, So- chaux - Toulouse 3:3. A legjobb négy közé már bejutott a Paris SG, a Toulouse és a Monaco. A negyedik részvevő a holnapi Lille - St. Etienne párharc győztese lesz.

oszlott: az élbolyban egyik robbantási kísérlet a másikat követte. Romascanu, Zsdanov, Radtke és Jurčo igyekezete nem járt sikerrel. Neubrandenburg utcáin az NSZK- beli Stadler volt a kezdeményező, de előnyét ő sem tudta tartani. Hasonlóan járt Kasirin is. A célba - minimális előnnyel - Suun és Bomans érkezett. A zsűri sokáig tanulmányozta a célfotót, míg „ítéletet“ hirdetett.

A 10. útszakasz eredményei: 1. Suun (szovjet) 3:04:34, 2. Bomans (belga) -4, 3. Van dér Poel (holland) -7, 4. Henn (NSZK-beli), 5. Boden (NDK-beli), 6. Urbain (francia), 7. Sztajkov (bolgár), 8. Piasecki (lengyel), 9. Radtke (NDK-beli), 10. Zajkov (bolgár)... 14. Jurčo, 15. Klasa, 16. Kreuzi- ger, 17. Vávra... 76. Škoda mind -10, 88. Novosad (csehszlovákok) -3:53 p.

Csapatban: 1. NDK, 2. Szovjetunió, 3. Belgium, 4. NSZK, 5. Lengyelország, 6. Bulgária, 7. Csehszlovákia mind 9:14:12 ó.

Az egyéni összetett állása: 1. Piasecki 35:59:57, 2. Mierzejewski (lengyelek) -46, 3. Boden (NDK- beli) -54, 4. Kreuziger -55, 5. Škoda (csehszlovákok) -1:04, 6. Raab -1:16, 7. Ampler (NDK-beli- ek) -1:16, 7. Petrov (bolgár) -1:23, 9. Kasirin -1:32, 10. Ugriu- mov -1:32, 11. Suun (mind szovjet) -1:55, 12. Jurčo-2:05... 19. Vávra -5:14, 22. Klasa -5:46, 50. Novosad (csehszlovákok) -32:59.

Összetett csapatverseny: 1. Szovjetunió 111:10:10, 2. NDK -48, 3. Csehszlovákia -2:24, 4. Lengyelország -6:22, 5. Bulgária -13:20, 6. Svédország -18:42.

A Spišská Nová Ves kapuja előtti tömegjelenet után a labda negyedszer is a vendégek hálójában. DAC - Sp. N. Vés 4:0

(Tóthpál Gyula felvétele)

I. labdarúgó-liga

A Sparta följött a második helyre

(ČSTK) - Tegnap Prágában lejátszották az I. labdarúgó-liga 24. fordulójának elmaradt mérkőzését. A házigazda Sparta győzelmével egy hellyel följebb lépett a táblázaton, egy pontnyira megközelítve a vezető Bohemianst.

Sparta Ostrava

Prága, 23 ezer néző, játékvezető: Krchňák. Góllövók: Berger (2 - egyet 11 -esből), Calta, illetve Zajaroá és Kula (11-esböl).

Az európai kupaküzdelmek két jelöltjének találkozója jó színvonalat hozott, a nézők szép akciókat láthattak. A vendégek két csatárral léptek pályára, de a támadásokba az egész középpályás sor és a védő Zajaros is besegített. A mérkőzés forgatókönyvét kezdettől fogva a Sparta írta, játékosainak különösen az első félórában szinte minden sikerült.

Az I. liga táblázata:

1. Bohemians

26

15

8

3 59:29 38

2. Sparta

26

16

5

5 53:22 37

3. Slávia

26

15

6

5 56:28 36

4. Ostrava

26

13

9

4 36:18 35

5. Olomouc

26

9

10

7 42:37 28

6. Dukla

26

11

5

10 46:35 27

7. Cheb

26

11

4

11 35:33 26

8. Lokomotíva

26

8

8

10 30:35 24

9. B. Bystrica

26

12

0

14 33:42 24

10. Vítkovice

26

8

7

11 25:35 23

11. Trnava

26

7

8

11 28:38 22

12. Žilina

26

8

6

12 25:41 22

13. Prešov

26

7

6

13 24:38 20

14. Inter

26

6

7

13 19:28 19

15. Petržalka

26

6

7

13 27:42 19

16. Slovan

26

5

6

15 20:54 16

EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK - EREDMÉNYEK

• Miloslav Mečíŕ, a csehszlovák tenisz Davis Kupa-válogatott tagja Rómában is igazolta kitűnő formáját. Az olasz nemzetközi bajnokságon a döntőig jutott, méghozzá úgy, hogy az elődöntőben a svéd Wilandert verte 6:2, 6:4 arányban. Mečíŕ csak a döntőben talált legyőzőre: Noah-Mečíŕ 6:3, 3:6, 6:2, 7:6.

• Magyarország rendezheti 1988 márciusában a műkorcsolya- és jég- tánc-VB-t. A Nemzetközi Korcsolyázó Szövetség (ISU) koppenhágai elnökségi ülésén döntöttek a lebonyolításról, s a szavazáson Budapest megelőzte Párizst.

• Deklarációt fogadtak el a sportban megnyilvánuló apartheid ellen a párizsi nemzetközi konferencia részvevői. A tanácskozáson a NOB képviselői mellett részt vettek 45 ország sportszervezeteinek küldöttei is.

• A Tunéziában folyó sakkvilágbajnoki zónaközi döntő 17. fordulója után továbbra is a szovjet Beljavszkij áll az élen 11 ponttal. Fél pont hátránnyal

honfitársa Juszupov követi, a harmadik magyar Portischnak 10 pontja van. A 17. forduló eredményei: Portisch -Suba (román) 1:0, Morovic (chilei) -Beljavszkij 1:0, Sosonko (holland) -Jermenkov (bolgár) 1:0, Hort (cseh- szlovák)-Csernyik (szovjet) 0:5:0,5.

• Az érsekújvári (Nové Zámky) járásban elsőként šuranyban rendeztek körzeti spartakiád bemutatót. A kedvezőtlen időjárás miatt a tervezett 12 gyakorlatból csak 3-at mutattak be. Az eseményre így is 2 ezer néző volt kíváncsi, (zsig)

• A spanyolországi Leónban rendezett férfi kosárlabda-torna nyitómérkőzésén a csehszlovák válogatott 90:105 (44:53) arányban alulmaradt a szovjet csapattal szemben.

• A csehszlovák női röplabda-válogatott május 22-26 között Portugáliában EB-selejtezőn szerepel. Ellenfelei a jugoszláv, a lengyel, a spanyol, a portugál és az angol lányok lesznek. A selejtezőből két csapat jut az EB-döntőbe.

24 játszmás lesz a döntő

(ČSTK) - A férfi sakkvilágbajnoki címért folyó új döntő Karpov és Kaszparov között 24 játszmás lesz. Ezt a döntést hozta a Nemzetközi Sakk Szövetség (FIDE) végrehajtó bizottsága tuniszi ülésén. Florencio Campomanes, a FIDE elnöke bejelentette: amennyiben a részvevők egyike hatpontos előnyre tesz szert még a megszabott játszmaszám lejátszása előtt, világbajnokká hirdetik ki. Ha minden találkozót le kell játszani, a győzelemről a játszmaarány dönt. Ha döntetlen lesz az állás 24 játszma elteltével is, a világbajnoki cím az előző címvédőt illeti meg. Amennyiben a világbajnoki cím védője veszt, joga van visszavágót'játszani. Az új döntő időpontja szeptember, a színhely Moszkva, London vagy Marseille lesz.

Alacsonyabb osztályú labdarúgó-bajnokságok

I. Cseh Nemzeti Liga

C. Budéjovice - Hr. Králové 0:2,

Chomútov - Ml. Boleslav 2:1, Frýdek- Místek - Poruba 0:0, Gottwaldov - Č.

Lipa 1:0, Tábor - Ústí 2:1, Tŕinec - Teplice 2:0, Xaverov - Plzeň 2:1,

Zbrojovka Brno - Jablonec 3:1.

1. Zbrojovka 26 19 4 3 40:16 42

2. Č. Budéjovice 26 15 6 5 39:24 36

3. Teplice 27 13 6 8 39:27 32

4. Tábor 28 13 6 9 37:32 32

5. Hr Králové 26 12 5 9 41:24 29

6. Plzeň 26 9 10 7 44:35 28

7. Gottwaldov 26 12 3 11 30:33 27

8. Xaverov 26 10 6 10 39:37 26

9. Tŕinec 26 10 5 11 31:25 25

10. Ml Boleslav 26 10 5 11 29:32 25

11. Chomútov 27 7 11 9 24:30 25

12. Č. Lipa 26 6 10 10 28:34 22

13. Jablonec 27 7 5 15 35:50 19

14. Fr.-Místek 27 6 7 14 17:37 19

15. Poruba 26 6 6 14 17:33 18

16 Ústí 26 7 3 16 25:46 17

II. Szlovák Nemzeti Liga

Nyugat: Topoľčany - Vráble 2:0,

Hurbanovo - Lok. Bratislava 4:0, Malacky - Sereď 0:1, Pezinok - Senec 1:3, ČH Bratislava - N. Zámky 3:0,

Spoje - Šaľa 0:0, Partizánske — Handlová 1:0, Matador - Komárno 0:0.

1. Hurbanovo 25 17 3 5 61:19 37

2. Šaľa 25 16 4 5 47:28 36

3. ČH 25 13 7 5 50:25 33

4. Spoje 25 8 14 3 29:20 30

5. Senec 25 12 3 10 34:36 27

6. Malacky 25 10 6 9 56:37 26

7. Handlová 25 10 6 9 33:24 26

8.-Matador 25 9 7 9 41:42 25

9. Sereď 25 10 4 11 34:30 24

10. N. Zámky 2b 9 6 10 26:28 24

11. Komárno 26 10 4 12 37:42 24

7. Zl. Klasy 23 9 5 9 26:26 23

8. VTJ Sereď 23 10 2 11 39:29 22

9. Gabčíkovo 23 7 7 9 36:28 21

10. Štúrovo 23 9 3 11 39:4i£1

11. S N. Zámky 23 10 1 12 44:49^1

12. Šamorín 23 8 5 10 28:35 21

13. Čalovo 22 6 3 13 22:44 15

14 Dvory n/Ž. 23 4 4 15 32:81 12

Északnyugat: ZŤS Topoľčany- Váhovce 3:1, Holíč - Bánovce 0:0, Brodské - Tr. Teplice 1:0, Trebatice- St. Turá 2:0, Bošany - Brezová 2:1, H. Srnie - N. Mesto 0:3, Piešťany- Trnava jun. 2:0.

1. N-Mesto 23 15 6 2 53:19 36

2. Trnava jun. 23 13 2 8 46:24 28

3. Trebatice 23 11 5 7 38:32 27

4. ZŤS Topoľčany 23 10 6 7 44:29 26

5. Bánovce 23 8 7 8 32:28 23

6. Brodské 23 9 5 9 34:36 23

7. Tr. Teplice 23 8 6 9 33:33 22

8. Bošany 23 11 0 12 35:45 22

9. Holič 23 7 6 10 30:36 20

10. Brezová 23 8 4 11 30:38 20

11. Piešťany 23 8 4 11 31:44 20

12. Váhovce 23 8 4 11 35:49 20

13. H. Srnie 23 8 3 12 31:46 19

14. St. Turá 23 6 4 13 31:44 16

Bratislava: Spoje jun. - Tomášov 0:2, Stupava - Lozorno 1:0, Trnávka- Inter jun. 1:3, Vinohrady - Slovan jun. 0:3, Dev. N. Ves - Vrakuňa 2:0, Rapid- Láb 0:1, Jarovce - Jur 2:2.

1. Slovan jun. 22 15 3 4 49:16 33

2 Láb 22 15 3 4 41:23 33

3. Jur 22 14 4 4 41:21 32

4. Trnávka 22 11 6 5 45:28 28

5. Dev. N. Ves 22 10 6 6 34:19 26

6. Inter jun. 22 11 3 8 43:32 25

7. Jarovce 22 9 4 9 29:28 22

8. Stupava 22 8 4 10 25:38 20

12. Topoľčany 25 9 5 11 33:47 23

13. Partizánske 26 8 6 12 33:47 22

14. Vráble 25 10 2 13 28:44 22

15. Pezinok 25 6 5 14 34:50 17

16. Lok. Bratislava 25 1 4 20 16:73 6

Kelet: Vranov - Detva 1:2, Čadca- Rim. Sobota 2:0, Svidník - VSŽ Košice 2:0, Ružomberok - Bardejov 2:2, Jelšava - Čaňa 3:0, Bytča - K. N. Mesto 1:0, B. Nová Ves - Snina 1:0, Giraltovce - Stropkov mérkőzést május 21-én játsszák.

1. Stropkov 25 15 6 4 45:22 36

2. R. Sobota 25 11 7 7 25:25 29

3. Bytča 25 13 2 10 44:32 28

4. Jelšava 25 12 4 9 47:37 28

5. Snina 25 12 3 10 27:24 27

6. Bardejov 25 11 5 9 33:31 27

7. Čaňa 25 10 7 8 25:26 27

8. Giraltovce 24 12 1 11 34:33 25

9. Svidník 25 9 7 9 19:19 25

10. Detva 25 9 6 10 27:32 24

11. Ružomberok 25 8 8 9 29:36 24

12. Čadca 25 9 5 11 26:29 23

13. B. N. Ves 25 9 5 11 25:39 23

14. VSŽ Košice 25 8 6 11 37:37 22

15. Vranov 26 5 10 11 27:29 20

16. K. N. Mesto 25 3 6 16 19:38 12

Nyugat-Szlovákia

KERÜLETI BAJNOKSÁG - Délkelet: Nitra jun. - O. Potôň 3:1, Zl. Moravce - Čalovo 3:0 félbeszakadt, Príbeta- Šamorín 0:1, Sigma N. Zámky - Zl. Klasy 3:1, Tlmače - Štúrovo 4:0, VTJ Sereď - Galanta 1:0, Gabčíkovo- Dvory n/Žit. 10:1.

1. Nitra jun. 23 14 2 7 54:29 30

2. Zl Moravce 22 13 4 5 49:25 30

3. Tlmače 23 12 5 6 36:18 29

4. Galanta 23 12 2 9 32:32 26

5. O. Potôň 23 12 1 10 45:31 25

6. Príbeta 23 9 6 8 31:40 24

9- Rapid 22 9 1 12 29:31 19

10. Vrakuňa 22 6 6 10 35:29 18

11. Tomášov 22 7 2 13 29:39 16

12. Vinohrady 22 4 8 10 20:33 16

13. Spoje jun. 22 2 6 14 16:55 10

14. Lozorno 22 3 4 15 18:62 10

Dél: Šaľa B - Vydrany elmaradt, Selice - H. Kráľová 4:2, Baka - Dun. Streda B 1:0, H. Potôň - Trnovec 2:1, Hroboňovo - Zbehy 2:1, Matúškovo- Žitavany 3:2, Lehnice - Elitex 3:2.

1. Baka 23 16 1 6 41:20 33

2. Lehnice 23 11 4 8 47:24 26

3. Elitex 23 12 2 9 44:35 26

4. Vydrany 22 11 3 8 36:28 25

5. H. Potôň 22 10 4 8 34:41 24

6. Hroboňovo 23 10 4 9 35:45 24

7. Žitavany 23 10 3 10 41:38 23

8. Selice 23 10 3 10 29:37 23

9. Matúškovo 23 9 4 10 40:47 22

10. H. Kráľová 23 8 5 10 39:37 21

11. Trnovec 23 9 3 11 35:45 21

12. šaľa B 22 7 4 11 26:33 18

13. Zbehy 23 6 4 13 26:33 16

14. D. Streda B 22 6 4 12 26:42 16

Kelet: Kolárovo - šahy 3:1, Rybník- Kozárovce 0:1, Nesvady - Šurany 2:1, T Mlyňany - Bánov 4:0, Dulovce- Želiezovce 2:1, Calex Šurany - Tek. Lužany 3:1, Marcelová - Bajč 2:0.

1. Želiezovce 23 17 2 4 60:17 36

2. Šurany 23 14 6 3 60:21 34

3. T. Lužany 23 12 4 7 43:32 28

4. Marcelová 23 11 3 9 42:35 25

5. Nesvady 23 10 3 10 42:29 23

6. Bajč 23 8 6 9 31:31 22

7. T. Mlyňany 23 9 3 11 33:31 21

8 Dulovce 23 9 3 11 36:41 21

9. Kozárovce 23 8 5 10 25:40 21

10. Kolárovo 23 10 1 12 34:62 21

11. Bánov 23 8 4 11 34:46 20

12. C Šurany 23 8 3 12 29:47 19

13. Šahy 23 6 6 11 25:43 18

14. Rybník 23 3 7 13 24:43 11