Új Szó, 1985. május (38. évfolyam, 102-126. szám)

1985-05-21 / 117. szám, kedd

Népünk tiszteletét, megbecsülését élvezi (Tudósítóinktól) - Országszerte megelégedéssel fogadták a dol­gozók a hírt, hogy a CSKP Központi Bizottsága ismét Gustáv Husák elvtársat javasolta a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnö­kének. Kancel József, a Nagykaposi (Veľké Kapušany) Mezőgazda- sági Szakközépiskola igazga­tója:- Gustáv Husák elvtárs komoly, nemzetközileg is elismert politikus. Tapasztalt államvezetőnek tar­tom, éppen ezért helyeslem az újraválasztását. Úgy érzem, nem­zetközi viszonylatban s idehaza egyaránt sokat tett és tesz a szoci­alizmus ügyéért, a nemzetek és nemzetiségek békés egymás mel­lett éléséért, s nem utolsósorban a világ általános fejlődéséért.- Vezetésével a központi párt­ós állami szervek bölcsen, meg­fontoltan irányítják hazánk gazda­sági és társadalmi életét, s ezt a mi vidékünkön, az Ung mentén és a Bodrogközben is számtalan példa igazolja. Nem vitás, köz­ségeink és városaink az utóbbi években is sokat gazdagodtak, és gyarapodott az itteni emberek anyagi, valamint szellemi vagyona is. (G.J.) Jozef Choma, a Szocialista Munka Hőse, a Kelet-szlovákiai Vasmű dolgozója: Gustáv Husák elvtárs szemé­lyében olyan elkötelezett kommu­nista és hazafi áll pártunk, s ha­zánk élén, aki egész életét a cseh­szlovák nép boldogulásának szol­gálatába állította. Meggyőződését és hazafiságát már mint fiatal kommunista kinyilvánította a bur­zsoázia elleni harcban. Hősiesen és becsületesen helytállt a szlovák nemzeti felkelés előkészítésében és irányításában. A felszabadulást követő első napoktól ott állt és dolgozott azok között, akik szocia­lista hazánk építésének megala­pozásán fáradoztak. Magas párt­ós állami tisztséget ellátva, igazi marxistához méltóan tevékenyke­dik annak érdekében, hogy ha­zánk felvirágozzék, a nemzetközi munkás- és békemozgalom ereje megszilárduljon. Pártunk élére ke­rülve igyekezett kivezetni társa­dalmunkat a hatvanas években keletkezett veszélyes helyzetből. Ezért joggal élvezi népünk és a baráti országok népeinek tiszte­letét, megbecsülését. Husák elvtárs újbóli jelölése köztársaságunk elnökének öröm­mel tölt el, mert tudom, eddigi munkájával, példamutatásával rá­szolgált népünk, munkásosztá­lyunk bizalmára. Nagy megtisztel­tetést jelentett számomra, hogy négy alkalommal találkozhattam Husák elvtárssal. Először munka­helyemen, másodszor az acélmű átadásakor, és kétszer a prágai várban, legutóbb a munkásosztály nagy ünnepének, május 1-ének előestéjén, amikor, a CSKP KB főtitkárának a Csehszlovák Szocia­lista Köztársaság elnökének kezé­ből átvettem a Szocialista Munka Hőse kitüntetést. ok) Štefan Ferencei 60 éves (ČSTK) - Štefan Ferencei mi­niszternek, a Szlovák Népi Ellen­őrzési Bizottság elnökének 60. születésnapja alkalmából a köz- társasági elnök a Győzelmes Feb­ruár Érdemrendet adományozta. A magas állami kitüntetést, amellyel a CSKP és a szocialista társadalom javára kifejtett sok­éves áldozatos tevékenységét méltányolták, Bratislavában Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára adta át a jubilánsnak. Az átadás­nál jelen volt Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, szlovák miniszterelnök és Miros­lav Hruškovič, a CSKP KB Elnök­ségének póttagja, az SZLKP KB titkára. Lenárt elvtárs egyúttal átnyúj­totta Gustáv Husáknak, a CSKP KB főtitkárának, köztársasági el­nöknek üdvözlő levelét, amely méltatja Őtefan Ferencei elvtárs­nak a szocialista társadalom épí­tésében szerzett érdemeit, a CSKP javára végzett áldozatos munkáját és felelős állami tisztsé­gekben kifejtett sikeres tevékeny­ségét. A jubilánst ugyancsak fogadta Peter Colotka szlovák miniszterel­nök, a szlovák kormány elnökségi tagjainak jelenlétében. Gratulált a jubileum alkalmából, és nagyra értékelte Ferencei elvtársnak a párt- és állami tisztségekben, főként miniszterként a Szlovák Népi Ellenőrzési Bizottság elnöke­ként kifejtett sokéves tevékeny­ségét. Ülésezik a Nyugat-Európai Unió (ČSTK) - Párizsban tegnap megkezdődött a Nyugat-európai Unió (WEU) 31. ülésszakának ta­vaszi része. A hét tagország - Franciaország, Nagy-Britannia, az NSZK, Olaszország, Belgium, Hollandia és Luxemburg - parla­mentjeinek képviselői a szokásos katonai-technikai kérdéseken kí- „vül a Nyugat-európai Unió „felé­lénkítésének“ már ismert problé­májával is foglalkoznak. Az e té­mával kapcsolatos nyilatkozatot, amelyet a tagállamok kül- és had­ügyminiszterei tavaly tettek közzé Rómában a WEU 30. évfordulója alkalmából, mindeddig nem sike­rült valóra váltani. A közgyűlés az Unió felélénkí­Sikertelen rakétakísérlet (ČSTKX- Florida partjai közelé­ben kudarccal végződött egy Po­laris típusú brit ballisztikus nukleá­ris rakétával végzett kísérlet. Amint azt a londoni hadügyminisz­térium közölte, a robbanófej nél­küli rakéta azt követően, hogy a Resolution nevű brit tengeralatt­járóról fellőtték, a tengerbe zu­hant, s nem érte el a feltételezett célt. ÚJ SZÚ 1985. V. 21. Végrehajtók kora Ha igazak a különböző hivata­los adatok, akkor Ausztria lakos­sága rendkívül eladósodott. Leg­inkább az államkasszán keresztül vannak eladósodva, melynek defi­c itje az idén eléri az 500 milliárd schillinget. (gy az állam közvetíté­sével minden osztrák állampolgár tartozása mintegy 70 ezer schillin­get tesz ki. Az államkassza azonban nem­csak az ország legnagyobb adó­sa, hanem nagy hitelező is, s ezek az összegek már az osztrákok közvetlen adósságait jelentik. Ausztria állampolgárai tavaly év végén 20 milliárd schillinggel tar­toztak az államnak, ami fejenként 2700 schillinget tesz ki, tehát az állam tartozásaival összehasonlít­va ez az összeg nem számottevő. Az említett 20 milliárdból az osztrák állam jelenleg csaknem 13 milliárd schillinget végrehajtók út­ján kíván behajtani. Az exekútorok így sorra járják a kisebb üzemeket és háztartásokat. Csak Bécsben az év első negyedében több mint 100 ezer végrehajtói eljárásra volt szükség, s tavaly több mint 14 millió schilling értékű elkobzott árut adtak el az árveréseken. így a végrehajtók az egyedüliek, akik­nek nem kell tartaniuk a munka- nélküliségtől... (Č) tése és a világűr militarizálása kér­désein kívül foglalkozik a kelet -nyugati kapcsolatokkal tíz évvel a helsinki konferencia után. A leg­nagyobb figyelem Hans-Dietrich Genscher nyugatnémet külügy­miniszternek, a WEU tanácsa ügyvezető elnökének beszédére összpontosul, amelyre szerdán kerül sor. Közös Piac Külügyminiszterek tanácskozása (ČSTK) - Spanyolország és Portugália közöspiaci felvételével kapcsolatos szervezési akadályo­kat akarják újból leküzdeni a kö­zösség tagországainak külügymi­niszterei, akik tegnap kétnapos ta­nácskozásra jöttek össze Brüsz- szelben. Az ülés napirendjén továbbá azok a pénzügyi problémák szere­pelnek, amelyek már néhány év óta gátolják a Közös Piac gazda­sági helyzete megjavítására irá­nyuló közös programok megvaló­sítását. Szíriai-líbiai tárgyalások (ČSTK) - Az arab államok csak közös erőfeszítésekkel hiúsíthat­ják meg az imperializmus és a cio­nizmus terveit - hangsúlyozta egyebek között Rauf Kasszen szíriai kormányfő Mohamed Rad- zsab líbiai miniszterelnökkel foly­tatott tárgyalásai során. A Da- maszkuszban tegnap megkezdő­dött megbeszéléseken Radzsab elítélte azt a támogatást, amelyet az USA nyújt Izraelnek, s ugyan­csak hangsúlyozta, Washington és Tel Aviv agresszív közel-keleti terveivel szemben az arab népek­nek fokozniuk kell egységüket és egyeztetniük álláspontjukat. Turgut özal Japánban (ČSTK) - Turgut özal török miniszterelnök, aki vasárnap óta hivatalos látogatáson Japánban tartózkodik, vendéglátójával, Na- kaszone Jaszuhiróval megálla­podott a két ország gazdasági együttműködésének fokozásában, s ebből a célból egy közös gazda­sági bizottság létrehozásában, özal látogatásának célja, hogy fel­keltse a japán vállalatok érdeklő­dését Törökország iránt. A látoga­tás másik vonatkozása, hogy To- kio szeretne Törökország közvetí­tésével befolyást gyakorolni Irakra és Iránra, ahonnan nagy mennyi­ségű kőolajat vásárol. Jubileumi előkészületek Helsinkiben (ČSTK) - Finnországban foly­nak az előkészületek az európai biztonsági és együttműködési konferencia Záróokmánya aláírá­sának 10. évfordulója alkalmából megrendezésre kerülő ünnepsé­gekre. A finn külügyminisztérium különmegbizottja befejezte kon­zultációit a Záróokmányt aláíró or­szágok fővárosaiban. Hat hóna­pos körútja során a Helsinkiben július végén, augusztus elején sorra kerülő jubileumi ünnepségek előkészületeiről tárgyalt. Részleges siker (ČSTK) - Svédországban teg­napra virradó éjszaka részleges sikerrel ért véget 20 ezer repülőté­ri diszpécser és vámőr sztrájk­ja, amely során a vállalkozók to­vábbi 50 ezer állami és közalkal­mazottat bocsátottak el munkájá­ból. A 18 napig tartó sztrájkban közvetítőként szerepelt Olof Pal­me miniszterelnök, s az állami vállalatok és intézmények ráálltak a 2 százalékos fizetésemelésre. A szakszervezet eredetileg 3,1 százalékos béremelést követelt. Az SAS svéd légitársaság tegnap ismét indított járatokat, s várható­an ezekben a napokban meg­szűnnek a határátkelőhelyeken is a forgalmi dugók. Moszkvában ülésezik a szovjet-amerikai kereskedelmi bizottság AZ AMERIKAI KÜLDÖTTSÉGET MALCOLM BALDRIGE VEZETI • NYIKOLAJ PATOLICSEV BESZÉDE (ČSTK) - Moszkvában tegnap megkezdődött a kereskedelmi kérdésekkel foglalkozó szovjet- amerikai bizottság ülése. 1978 óta ez a bizottság első ülése. A szov­jet küldöttséget Nyikolaj Patoli- csev külkereskedelmi miniszter vezeti, az amerikai küldöttség élén Malcolm Baldrige kereskedelmi miniszter áll. Nyikolaj Patolicsev az ülésen mondott beszédében rámutatott, hogy a bizottság és a jelenlegi ülés fő feladata a türelmes és kitartó munka a kétoldalú kereske­delem normalizálása és a felgyü­lemlett akadályok elhárítása érde­kében. Meg kell keresni a lehető­ségeket a kereskedelem struktú­rájának tökéletesítésére is. A szovjet-amerikai kereskede­lem értéke 1984-ben ugyan meg­haladta a 3 milliárd rubelt, de ez távolról sem felel meg a két ország lehetőségeinek - jelentette ki Nyi­kolaj Patolicsev. A kölcsönös ke­reskedelem jelentősen kiegyensú­lyozatlan - a Szovjetuniónak nagy a deficitje. Ez jelentős mértékben abból következik, hogy a Szovjet­unió az Egyesült Államokkal foly­tatott kereskedelemben nem ren­delkezik a legnagyobb előnyök el­vével. A kereskedelem mezőgaz­dasági és nyersanyagbázisa sem felel meg a két ország lehetősé­geinek. így a Szovjetunióval szemben alkalmazott diszkriminációs intéz­kedések egyaránt ártanak az Egyesült Államoknak, valamint a szovjet-amerikai kereskedelmi kapcsolatoknak is - hangsúlyozta Nyikolaj Patolicsev. A szovjet-amerikai kereskedel­mi kapcsolatokban igen fontos szerepe van a bizalom légköre felújításának, ami nélkül komoly kereskedelem elképzelhetetlen, mondotta továbbá a szovjet mi­niszter. Bizonyosnak kell lennünk abban, hogy az aláírt szerződések teljes mértékben megvalósulnak. Csupán az előnyös és kiterjedt szerződések megvalósítása segít­heti a bizalom felújítását az ameri­kai cégek, mint szállítók irányában és bővítheti a kölcsönös kereske­delmet. Az USA kereskedelmi kö­reinek azonban tudomásul kell venniük, hogy a Szovjetunió nem szándékszik olyan berendezése­ket és technikát vásárolni, ame­lyek nem felelnek meg a jelenlegi követelményeknek. Ami a Szovjetuniót illeti, az amerikai társaságoknak továbbra is ugyanolyan működési feltétele­ket biztosít a szovjet piacon, mint amilyenekkel más nyugati orszá­gok cégei rendelkeznek, hangsú­lyozta Patolicsev miniszter. India népe a Szovjetuniót hű barátjának tekinti Radzsiv Gandhi interjúja a TASZSZ delhi tudósítójának (ČSTK) - Radzsiv Gandhi indiai kormányfő szovjetunióbeli látogatásá­nak küszöbén interjút adott a TASZSZ delhi tudósítójának, amelyben kifeje­zésre juttatta, hogy nagy várakozással tekint moszkvai útja elé, s tolmácsolni kívánja a szovjet népnek az indiai nép baráti üdvözleteit. Az indiai kormányfő kijelentette, hogy az SZKP KB főtitkárával és más szovjet vezetőkkel esedékes megbe­szélései várhatóan hozzájárulnak az indiai-szovjet - kapcsolatok további megszilárdításához. Hozzáfűzte, hogy India népe a Szovjetuniót hű barátjá­nak tekinti, akire mindig számíthat. A Szovjetunió nagy segítséget nyújtott India kulcsiparágazatainak fejlesztésé­hez és az állami szektor megszilárdítá­sához. Az interjú további részében Gandhi rámutatott arra, hogy az utóbbi évek­ben dinamikusan fejlődtek a kétoldalú gazdasági és kereskedelmi kapcsola­tok. India ennek nagy jelentőséget tu­lajdonít és a jövőben új utakat keres az együttműködés további bővítéséhez minden területen. Úgy vélte, hogy e té­ren még nagyok a kihasználatlan lehe­tőségek mindkét ország szempont­jából. Nemzetközi kérdésekről szólva Gandhi méltatta az atomháborús ve­szély elhárítását célzó új szovjet lesze­relési indítványokat. „Támogatjuk a Szovjetunió békepolitikáját és javas­latait, amelyek célja a leszerelési tár­gyalások felújítása és ezeken gyakor­lati megállapodások elérése. Az embe­riség jövője elképzelhetetlen a leszere­lés nélkül“, mondotta Radzsiv Gandhi. India külpolitikájáról szólva leszögezte, hogy az ország mindig is aktívan síkra- szállt a békéért és a leszerelésért. Ezzel összefüggésben rámutatott hat ország egy évvel ezelőtt delhi nyilatko­zatára, amelyben sürgetik a nukleáris leszerelést. Nagyra értékelte, hogy a Szovjetunió támogatásáról biztosítot­ta a delhii nyilatkozatot, ami azt bizo­nyítja, hogy ismét kifejezésre juttatta őszinte békevágyát. A továbbiakban az ENSZ szerepéről beszélt a béke megőrzéséért folyó küzdelemben. Megállapította, hogy szükség van az ENSZ tekintélyének a megőrzésére és megszilárdítására. Úgy vélte, a világnak szüksége van egy olyan fórumra, ahol tárgyalóasztal­nál megoldhatják a vitás kérdéseket. Gandhi reményét fejezte ki, hogy az ENSZ megalakulásának 40. évforduló­ján tartandó ünnepségek a béketörek­vések jegyében zajlanak le. A fasizmus felett aratott győzelem 40. évfordulója kapcsán megállapítot­ta, hogy ez történelmi esemény volt. „Tudjuk, hogy a nagy győzelem első­sorban a szovjet emberek hősiességé­nek és a szovjet fegyveres erők bátor­ságának köszönhető“ - hangsúlyozta interjújában Gandhi. A HAVANNAI KORMÁNY NYILATKOZATA Kuba fontolóra veszi együttműködésének folytatását az USA-val (ČSTK) - A kubai kormány va­sárnap nyilatkozatot adott ki, amelyben élesen elítéli, hogy az USA-ban Kuba-ellenes uszító rá­dióadó kezdte meg működését. Az adót provokatív módon a kubai nemzeti hősről, Jósé Martiról ne­vezték el. A nyilatkozat megállapítja, hogy az uszító rádióadó működésének megkezdésével reagál az USA Kuba elvi álláspontjára, illetve azokra a bírálatokra, amelyek Ha­vanna részéről hangzanak el Wa­shington politikájának címére. A kubai kormány arra a megál­lapításra jutott, hogy az adó műkö­désének megkezdésére vonatko­zó amerikai döntés következtében meg kell szüntetni a két ország által 1984. december 14-én aláírt, az áttelepülési kérdésekről szóló megállapodás megvalósítását, s azt követően ugyancsak meg kell szüntetni az USA-ban élő ku­bai származású polgárok útjait a szigetországba. Kivételt csak a kizárólag humanitárius okokból tervezett látogatások képeznek. A kubai kormány a továbbiak­ban a két ország közötti érintke­zésre vonatkozó intézkedéseket is foganatosítani kíván. Havanna fenntartja magának a jogot, hogy fontolóra vegye, folytatja-e az együttműködést az USÁ-val az emigráció kérdésében és más te­rületeken. A kubai kormány felhív­ja rá a figyelmet, a jövőben kizáró­lag az ő dolga lesz, hogy közép­hullámon olyan híradásokat köz­vetítsen az USA területére, ame­lyek az amerikai külpolitikával kapcsolatos kubai álláspontot tar­talmazzák. A nyilatkozat a továbbiakban hangsúlyozza, hogy a kubai kor­mányt egyáltalán nem aggasztja az amerikai kormány figyelmezte­tése, miszerint a Jósé Márti adó működésére adott esetleges ke­mény kubai válasz a kölcsönös kapcsolatokra nézve kedvezőtlen lenne. Ezt a figyelmeztetést az uszító rádióadó üzembe állítása előtt átadott washingtoni jegyzék tartalmazta. Ezzel összefüggés­ben a kubai kormány hangsúlyoz­za, a hasonló zsaroló módszerek semmiképp sem járulhatnak hoz­zá egy olyan állammal fenntartott kapcsolatok javításához, amely­nek méltósága és büszkesége van. Kuba továbbra is fejleszteni fogja kapcsolatait Latin-Amerika országaival és a fejlődő államok­kal. Továbbra is kitart amellett, hogy el kell engedni ezen államok külföldi adósságait és harcolni fog a protekcionista gazdasági politika ellen, az igazságos világgazdasá­gi rend bevezetéséért. Ha ennek a politikának és méltóságunknak, szuverenitásunknak az ára az USA-val való kapcsolataink rom­lása, azt örömmel megfizetjük. Ezért a magas árért kizárólag az amerikai kormányt terheli a fele­lősség - hangsúlyozza a kubai kormány nyilatkozata.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents