Új Szó, 1985. május (38. évfolyam, 102-126. szám)
1985-05-17 / 114. szám, péntek
I. labdarúgó-liga ÚJ SZÚ 7 1985. V. 17. Három pont a Slovan hátránya Tegnap a 26. forduló hét mérkőzésével folytatódott az I. labdarúgó-liga. Talán már nem számít meglepetésnek, hogy a kiesés ellen küzdő Slovan újabb vereséget szenvedett otthonában, s ezzel bonyolulttá tette helyzetét, mivel hátránya a Petržalka és az Inter mögött három pontra nőtt. A Slávia győzelmével pontszámban befogta a Bohemianst és jobb gólaránnyal a táblázat élére került. Lehet, hogy csak egy napig lesz listavezető, mivel ma kerül sorra a Dukla - Bohemians prágai rangadó. Az ostravait viszont simán nyerte a Vítkovice. A következő forduló párosítása: Slovan - Prešov, Slávia - Sparta, Cheb - B. Bystrica, Dukla - Inter, Trnava - Vítkovice, Ostrava - Žilina, Olomouc - Košice, Petržalka - Bohemians. Prešov Inter Slovan Slávia Bratislava, 3000 néző, játékvezető: Ŕezníček. Góllövók: Né- mec és Knoflíček. Nyolc év után nyert újra Bratislavában a Slávia. A Slovan ezen a mérkőzésen is bebizonyította, hogy az I. liga leggyengébb csapata, nem véletlenül áll a táblázat utolsó helyén. A bratislavaiak fut- ballozását a játéktudás hiányából eredő tehetetlenség, pontatlanság, esetlegesség jellemezte, talán egyetlen összefüggő, folyamatos akciót sem láttunk tőlük. A Slávia kultiváltan játszott, ügyesen adogatott a középpályán, mindig volt szabad játékos, akihez továbbítani lehetett a labdát. Néhány ,,pihentető“ passz után valaki mindig beindult, s a Slovan kapuja nemegyszer forgott veszélyben. Többnyire azonban a két tizenhatos közt pattogott a labda, a vendégek játékában több volt a fantázia, az elképzelés. Mindkét csapat keveset lőtt kapura. Az első helyzet Jeslínek előtt adódott; lapos lövését Michalík másodszorra megkaparintotta. A 29. percben Horný egy véletlen akció után hét méterről rosszul találta el a labdát. A hazaiak elsősorban Knoflíčekre ügyeltek, kapott is eleget a védőktől. A vendégek vezető gólja a 39. percben esett: Janü beadását Nemec közelről fejelte a hálóba - két védő és Michalík között. Szünet után a Slovan néhány percig az ellenfél kapuja előtt tanyázott, ám mint láttuk: a játéktudást nem lehet akarattal, küzdéssel helyettesíteni. Hiába őrizték szorosan és keményen Knoflíče- ket, a 60. percben öt méterről még nem tudott eredményes lenni, de a 65. percben az ügyetlenkedő Richtertől elvette a labdát az 5-ös vonalánál és közelről beállította a végeredményt. A Slovan játéka továbbra is széteső volt, nem csoda, hogy nem tudott gólt rúgni, (tv) kihasználta a katonák figyelmetlenségét: Brezina beadása nyomán a labda Dián fejéről a hálóban kötött ki. A gól felrázta a hazaiakat, s Diňa 25 méteres bombája a kapu felső sarkába zúdult. A második gólnál ismét Diňa jeleskedett, átadásából Nemec ért el újabb gólt. 2:1 11: Žilina Olomouc Žilina, 3500 néző, játékvezető: Valach. Góllövók: Zajac, Kal- voda, ill. Sklenský. Az első félidőben a hazai fölényt csak egyetlen gól koronázta, a másodikban viszont a jobb erőn- létű vendégek vették át a kezdeményezést, akcióik veszélyesebbek voltak, s a Žilina csak Michá- lek kapusnak és fegyelmezett védelmének köszönheti, hogy a vendégeknek nem sikerült az egyenlítés. Lokomotíva Petržalka 3:1 (2:0) B. Bystrica Trnava 2:1 (1:1) Banská Bystrica, 4176 néző, játékvezető: Hošek. Góllövók: Diňa, Nemec, ill. Dian. A Trnava már a 15. percben Košice, 2793 néző, játékvezető: Rotyka. Góllövók: V. Vanko- vič, Strapek, Fecko (11-esból), ill. Šimončič. Az átlagos színvonalú találkozó a Lokomotíva megérdemelt győzelmével végződött. Az első húsz percben mindkét csapat inkább taktikázott, mint játszott. Ezután a vasutascsapat belelendült s hét perc leforgása alatt két gólt is lőtt, kihasználva a vendégek védelmének megingását. Vítkovice Ostrava Vítkovice, 10 000 néző, játékvezető: Jašek. Góllövók: Ška- recký és Lorenc. Az ostravai rangadónak a bányászcsapat volt az esélyese. Az első félidő ezt nem igazolta: a hazaiak nagyobb odaadással játszottak, sokszor lőttek kapura, de csak egy helyzetüket váltották gólra. A második félidőben aktívabb lett az Ostrava, s már-már úgy tűnt, egyenlíteni tud, amikor a szemfüles Kováčik megkaparintott egy labdát, továbbította Lorenc- hez, aki nem hibázott. Próféta lesz a saját hazájában is? Rotterdamban játszották a labdarúgó KEK idei döntőjét (sorrendben ez már a 25. finálé volt), amelyben az EVERTON az olasz Casarin bíráskodása mellett 3:1 (0:0) arányban győzött a RAPID WIEN ellen, s így elhódította a földrész második legrangosabb klub kupáját. Góllövők Gray (58 ), Steven (73.), Sheedy (86 ), illetve Krankl (85. p) voltak. Az angol bajnok, amelyre szombaton Londonban, a Wembley stadionban az Angol Labdarúgó Kupa döntője vár, (ott ellenfele a Manchester United csapata lesz), a KEK döntőjének első félidejében ugyan jobbára irányította a játékot, nyomást gyakorolt az osztrák kapura, de a befejezésekkel a szünetig adós maradt, illetve a bécsi zöld-fehérek védelme addig jól állta a sarat. A második félidő már bebizonyította, hogy az Everton elég erőtartalékkal rendelkezik, s nemcsak ezúttal akart esélyeshez méltón szerepelni. Akkor erősített, amikor arra szükség volt. Tartalékolni is tudott a szombati hazai kupadöntőre, amelyben egészen biztosan szivósabb és ütőképesebb ellenfélre talál majd. Az 58. percben egy rossz hazaadás után Gray hidegvérrel lőtt a hálóba. A 73. percben szöglet után Steven kapásból talált az egyébként jól védő Konsel kapujába. (Itt jegyezzük meg, hogy Panenka csereemberként a 68. perctől fogva Weinhofer helyén szerepelt, jól osztogatott, s egy közeli szabadrúgása a sorfalban akadt el. Valójában nem volt elég ideje ahhoz, hogy lendületbe jöhessen ezen a találkozón, amely karrierje nemzetközi kupadöntős hattyúdalát jelentette. (A 85. percben Krankl, akire az előző megállapítás második része vonatkozik), ügyesen szabadult meg őrzőjétől és a hálóba talált. Még ugyanabban a percben az Everton szétfoszlatta azok reményét, akik a bécsi zöld-fehérek egyenlítésében reménykedtek. Sheedy a kifutó kapus fölött találta meg labdájával a hálóba vezető utat. Az Everton tehát úgy lett a KEK győztese, hogy mindössze két gólt kapott a sorozatban: az elsőt az elődöntő liverpooli visszavágóján Hoenesstől, a Bayern München csatárától, a másodikat meg, úgy, ahogy az előbbiekben említettük. A KEK győztese, amely az angol labdarúgás jellegzetes kupa- képviselőjének bizonyult, gyors, férfias, iramfutballt játszott, s e csapat érdeme is, hogy a KEK döntője teljesen sportszerű játékot hozott. A sikert a következő játékosok vívták ki: Southall-Mount- field, Ratcliffe, Van den Hau- we,-Stevens, Steven, Reid, Bra- cewell,-Sharp, Gray, Sheedy.-zalaPrešov, 2000 néző, játékvezető: Grulich. Góllövö: Gombár. A kiesés veszélyével fenyegetett két csapat találkozója átlagos színvonalat hozott. A vendégek kezdettől fogva destruktív játékra törekedtek s ez ellen a hazaiaknak nem volt ellenszere. A Tatrannak több gólhelyzete is akadt, főleg Gombár révén, de csak egy talált az Inter kapujába, az 54. percben. Sparta Cheb Prága, 9500 néző, játékvezető: Líška. Góllövók: Pokluda és Griga. A Sparta egyértelműen jobb csapat volt, megérdemelten szerezte meg a két pontot. Kezdettől fogva veszélyeztetett, de csak a 35. perc hozta meg az első gólt. A második félidőben tovább tartott fölénye, de ebből csak egyetlen gól született, Griga révén. Az I. liga táblázata: 1. Slávia 26 15 6 5 56:28 36 2. Bohemians 25 14 8 3 46:21 36 3. Sparta 25 15 5 5 50:20 35 4. Ostrava 25 13 9 3 34:15 35 5. Olomouc 26 9 10 7 42:37 28 6. Dukla 25 11 5 9 45:32 27 .7. Cheb 26 11 4 11 35:33 26 8. Lokomotíva 26 8 8 10 30:35 24 9. B. Bystrica 26 12 0 14 33:42 24 10. Vítkovice 26 8 7 11 25:35 23 11. Trnava 26 7 8 11 28:38 22 12. Žilina 26 8 6 12 25:41 22 13. Prešov 26 7 6 13 24:38 20 14 Inter 26 6 7 13 19:28 19 15. Petržalka 26 6 7 13 27:42 19 16. Slovan 26 5 6 15 20:54 16 Van ahol virágba borult fák köszöntik a kerékpáros Békeverseny verőfényes napján az országutak lovagjait (ČSTK-felvétel) Szünnap volt a 38. kerékpáros Békeversenyen (ČSTK) - Hét útszakasz után megérdemelt pihenőhöz jutottak tegnap a 38. kerékpáros Békeverseny résztvevői. A szünnapon a versenyzők lerótták kegyeletüket az oszwieczimi koncentrációs tábor négymillió áldozatának emlékművénél. A kerékpározók nevében a bolgár Hrisztov a lengyel Szurkowski, a szovjet Kapitonov, Versinyin, Szajd- huzsin, valamint az NSZK válogatottjának edzője, Weibel helyezett el koszorút, a „Halál falánál“. A békenagygyúlésen Marian Kuszewszki, a Trybuna Ludu helyettes főszerkesztője mondott beszédet. 1 SPORTHÍRADÓ • A labdarúgó szövetség fegyelmi bizottsága 3000 korona pénzbírsággal sújtotta a DAC szakosztályát, mivel nem tartotta be a szabályokat Šimo (Trnava) átigazolásánál. • Argentína - Chile 2:0 (1:0) - barátságos labdarúgó-mérkőzésen Buenos Airesben. Góllövök: Maradona és Borruchaga. • Csepel - Elektrosvit Nové Zámky 2:2 (1:1)- előkészületi labdarúgó-mérkőzésen. • 81 éves korában Prágában elhunyt Ladislav Ženišek, a csehszlovák labdarúgó válogatott volt játékosa. Hazánkat 22 találkozón képviselte. Tagja volt az 1934-es olaszországi VB-n ezüstérmet nyert csapatnak. A Békeverseny eddig megtett 1013 kilométerén a legjobban a lengyel Piasecki szerepelt. Formájáról már a prágai prológus során tanúbizonyságot tett. Azt csak kevesen várták, hogy hasonló magabiztossággal szerepel majd a továbbiakban is. A szakemberek szerint egyedül a neubrandenbur- gi 35 km-es időfutam veszélyeztetheti Piasecki egyéni elsőségét. A lengyel csapat teljesítményén megmutatkozik Szurkowski edző kitűnő munkája. A csehszlovák kerékpározók eddig nem vétettek lényegesebb hibát. Hat’apka edzőnek talán merészebbek voltak a tervei csehszlovák területen, de elképzeléseit befolyásolta a Prágából Jihlavába vezető úton Klasa és Jurčo bukása. A következő útszakaszon viszont nagyszerűen szerepeltek. Kár, hogy Jurčo nem tudta elkapni az élboly szökését az Ostravából Bielska-Bialába vezető távon. Az időfutamban ugyanis kitűnő, s így növekedtek volna esélyei a jó helyezésre. A békeverseny utolsó öt útszakasza sík terepen vezet, amelyben fontos szerepe lehet a szélnek. Már többször megtörtént, hogy az időjárás alaposan közrejátszott a végső sorrend kialakulásában. Egyelőre nehéz lenne esélylatolgatásba bocsátkozni a győzelmet illetően, hiszen a május 22-én Berlinben véget érő versenyen még 899 kilométer megtétele van hátra. Ma továbbra is lengyel területen folytatódik a Békeverseny, amelynek 8. útszakasza Ketyből Czestochowába vezet, hossza pedig 189 km. Sportfogadás A Sazka 21. játékhetének párosítása: I. labdarúgó-liga I. Spartak Trnava - TJ Vítkovice. Labdarúgó Bundesliga 2. Eintracht Braunschweig - Werder Bremen, 3. VfL Bochum - VfB Stuttgart, 4. Bayer Leverkusen - 1 FC Köln, 5. 1. FC Kaiserslautern - FC Bayer Uerdingen, 6. Eintracht Frankfurt - Schalke 04. Labdarúgó CSNL I 8. Mladá Boleslav - DP Xaverov, 8 Česká Lipa - TŽ Tŕinec, 9. VOKD Poruba - Dynamo Č. Budéjovice, 10. Spartak Hr. Králové - Zbrojovka Brno, II. LIAZ Jablonec - Spartak Ústi n. L., Labdarúgó SZNL I 12. TTS Trenčín - Plastika Nitra, 13. ZŤS Košice - DAC. (ČSTK) ANTON IHRING NYILATKOZIK A SZLOVÁK ATLÉTIKÁRÓL Idénynyitás és kilátások A XVI. fedettpályás atlétikai Európa-bajnokság újabb bizonyítékát adta a hazai sportág magas színvonalának. Athénban folytatódott az a szép hagyomány, amelynek alapjait atlétáink három esztendővel ezelőtt ugyancsak a görög fővárosban rakták le, igaz akkor szabadtéren. A sikerben részük volt a szlovákiai versenyzőknek is. Anton Ihringgel, a szlovákiai élsportközpont igazgatójával arról beszélgettünk, milyen arányban. A téma kapcsán néhány más kérdés is felmerült.- Nos, a szlovákiai atléták teljesítménye, eredményessége a csarnokban egyenes arányban van azokkal a körülményekkel, amelyek között dolgozunk. • Hogyan értendő ez?- Úgy, hogy még jobb munkát végezhetnénk, ha ehhez meglennének a feltételek. Gondolok itt elsősorban a fedettpálya hiányára, elvégre elképzelhetetlen, hogy mindössze egy álljon rendelkezésre. A szlovák fővárosba jártak föl edzeni az egész országrészből, mivel Banská Bystri- cában csak edzőcsarnok van, Kassán (Košice) problémák akadtak. Reméljük, hogy a žilinai csarnok működése részben hozzájárul a helyzet javulásához. • Ha értesüléseink nem csalnak, nem sokkal jobb a helyzet a pályákkal sem...- így igaz, abból is csak egy van teljesen rendben, egyedül az Inter pályája felel meg a verseny által megszabott feltételeknek. A Banská Bystrica-i jelenleg feltört ugarhoz hasonlít, éppen nagyjavítás alatt áll. • A gondok után térjünk más témára. Milyen volt az atléták felkészülése?- Az idén a felkészülés kisebb csoportokban zajlott. Az olimpiász első évében általában szabadabb teret adunk az edzők, versenyzők egyéni elképzeléseinek. A továbbiakban a kollektív érdek lép előtérbe, s természetesen egyre javulnak a feltételek. A válogatottat három csoportra, A, B, C káderra osztottuk, ők Görögországban edzőtáboroztak. Néhány versenyző Spanyolországban, illetve Tunéziában járt, a többiek Olaszországban és a Szovjetunióban voltak. • Megtudhatnánk közelebbit is a versenyzőkről? Közeleg a szabadtéri idénynyitás, milyenek a kilátások?- Úgy hiszem, nem rosszabbak az előző évekénél. A legbiztatóbb a helyzet a gyaloglóknál, akiknek a csúcsot a Lugano Trophy döntője jelenti, s természetesen a moszkvai Európa Kupa. Benőik edző tájékoztatása alapján valamennyien kitűnő állapotban vannak, ezt igazolta a ru- szei verseny is. Nemrégiben barce- lonában a hazai válogatottakkal mérte össze erejét a Blažek-Mrázek duó, Szikora Pál május elsején a Miláno elővárosában rendezett versenyen állt rajthoz. ígéretes junior versenyzőink is vannak, akiknek a tét a cottbusi EB-rajt. • Hosszútávfutóink az elmúlt években az élvonalba küzdötték fel magukat. Sokan európai, sót, világszinten is. Jelenleg mi várható tőlük?- Úgy hiszem, egyre jobb eredmények. Melicher Ludmilla a hirosimai maratonon előkelő helyezést ért el, s ha számba vesszük, hogy a világ- szine-java rajthoz állt, teljes sikerként kell elkönyvelnünk ötödik helyét. Rajta kívül több versenyző is perspektivikus, Kuőeríková, Medve- d óvá, Kohútová, Gabárová. A férfiak közül Vrábeltől várunk jó folytatást, de Slivka, Vyšnický és Lánička is sokat fejlődött. • A többi számban milyen a helyzet?- A futásnál maradva: a vágtázó Tomko csarnokban elmaradt a várakozástól. Tavaly egész éven sérülések gyötörték, emiatt a felkészülése sem volt zavartalan. Reméljük, hogy nyáron több szerencséje lesz, mert - úgy hiszem - csak ez hiányzik, tehetségét már eddig is igazolta. Malovec végérvényesen átállt a nyolcszáz méterre, ugyanezen a távon ígéretesen fejlődik Kelenyei is. Jó színben mutatkozott be az idei bajnokságon a losonci (Lučenec) magasugró Ruffíny, aki junior kora ellenére kettőszáztizenötöt teljesített. A lányok közül Brenkusová és Jobbová is biztató formában van, tőlük az idén százkilencven centi fölötti eredményt várunk. • Az atlétikai idény csúcspontja az Európa Kupa moszkvai döntője lesz. A szlovákiai versenyzők közül kik esélyesek a rajtra?- A két előbb említett magasugró- nő, valamint a távolugró Murková, a középtávfutó Eibnerová, a vágtázó Daniáková, a hosszútávfutó Melicher, valamint a gerelyhajító Réva- yová és a diszkoszvető Hanuláková. A férfiaknál Tomko, Malovec, Vrábel, Štít, és Slivka a futók közül, valamint Baloáák esetleg Chochlík a váltóban, s természetesen a gyaloglók. A lehetőség tehát adott. Most már az atlétákon a sor, hogy éljenek is vele. Reméljük, minél többen megteszik... URBÁN KLÁRA
