Új Szó, 1985. április (38. évfolyam, 77-101. szám)
1985-04-10 / 84. szám, szerda
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA SZERDA 1985. április 10. XXXVIII. évfolyam 84. szám Ára 50 fillér Szovjet kezdeményezés A világsajtó központi témája a Szovjetunió legújabb békekezdeményezése. Például a francia napilapok szokatlanul nagy terjedelemben idéztek abból az interjúból, amelyet Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára adott a moszkvai Pravda szerkesztőjének. Ugyanez mondható el a legtöbb brit, NSZK-beli és más tőkés országok vezető tömegtájékoztató eszközeiről is. A nagy érdeklődés nem véletlen. Elsősorban azt érzékelteti, ma már társadalmi rendszerre való tekintet nélkül az úgynevezett kisember is érzi, válaszúthoz érkezett a világ, ha most nem sikerül Genfben megállapodni, annak rendkívül súlyos következményei lehetnek. Másodsorban pedig az is kifejezésre jut, hogy az USA és Nyugat-Európa eltérően ítéli meg a kelet-nyugati kapcsolatok fontosságát. Mihail Gorbacsov bejelentette: a Szovjetunió novemberig egyoldalúan felfüggeszti közepes hatótávolságú rakétáinak telepítését és egyéb válaszintézkedéseinek megvalósítását Európában. Moszkva ezzel ismét bizonyította jószándékát, nagymértékű rugalmasságot és kezdeményező készséget tanúsítva. Különösen szembetűnő ez, ha figyelembe vesszük, milyen amerikai lépések előzték meg a szovjet bejelentést. Az amerikai törvényhozás a közelmúltban újabb MX rakéták gyártásába adta beleegyezését, továbbá az Egyesült Államok felszólította szövetségeseit, hogy vegyenek részt az űrfegyverkezéssel kapcsolatos kutatási programban. A szovjet vezető a Reagan-kormányzat érvelésének abszurditására is rámutatott. A „csillagháborús“ programot védelmi jellegűnek állítja be, pedig amerikai katonai szakértők is beismerik, hogy egyértelműen támadó jellegű, hiszen a washingtoni koncepció szerint az úrpajzs védelmet nyújt a válaszcsapás ellen, azaz támadásra ösztönöz. Reaganék további érvelése, miszerint az úrfegyverek elvezetnek az atomrakéták felszámolásához, azért is átlátszó, mert rakétáik számának növelése igazolja: az USA-nak nem áll szándékában ezeket csökkenteni. A szovjet vezetés álláspontja az, hogy a rakétacsökkentésben közvetlenül is meg lehet egyezni, nem kell ehhez a lázas fegyverkezést a világűrre kiterjeszteni. Ezért mondta Mihail Gorbacsov: ha a felek asztalhoz ültek, hogy a fegyverkezés korlátozásáról tárgyaljanak, akkor legalább ne növeljék azt. Az amerikai vezetés szavakban azt állítja, hogy radikális fegyverzet- csökkentést akar. Ha ez így van, akkor logikus, hogy a fegyverkezést először meg kell állítani és úgy lehet majd hozzálátni a csökkentéshez. Ezért javasolta továbbá Gorbacsov: a Szovjetunió és az USA a genfi tárgyalások idejére mondjon moratóriumot az úrfegyverek kísérleteire, fejlesztésére és telepítésére, és fagyassza be stratégiai támadófegyvereit is. Az Európát érintő szovjet válaszintézkedések felfüggesztése novemberig érvényes, az azután következő szovjet döntéseket az szabja meg, követi-e az USA a moszkvai példát, vagyis leállítja-e saját rakétáinak telepítését. Az első szovjet kommentárok - így például a TASZSZ katonai szemleírója is - rámutatnak: a hivatalos Washington igyekezett sürgősen elutasítani az új szovjet kezdeményezést. Larry Speakes, a Fehér Ház szóvivője bejelentette: az, hogy Moszkva egyoldalúan felfüggesztette a rakétatelepítést, nincs hatással az amerikai eszközök nyugat-európai telepítésével kapcsolatos washingtoni tervekre. A sorozatos elutasításokat az amerikai propagandának valamivel indokolnia kell, ezért hangoztatják a tengerentúlon unos- untalan a szovjet fölényt. Elhallgatják viszont, hogy a nyolcvanhármas amerikai rakétatelepítés előtt hozzávetőleges egyensúly állt fenn a térségben, s Washington erőfölényre törekvő igyekezete kényszerítette ki a szocialista országok válaszlépéseit. Ezek azonban nem lépték túl azokat a határokat, amelyeket az USA akciója megszabott, azaz kizárólag az erőegyensúly megőrzése volt (és marad) a cél. A nyugat-európai reagálások eltérőek voltak. Az éppen moszkvai látogatásra induló holland külügyminiszter Washington szája íze szerinti nyilatkozatot tett. Az első belga rádiókommentárok azonban azt emelték ki, hogy Moszkva az egyoldalú lépéssel ismét elébe ment Washingtonnak. A francia Liberation szerint: „Ha az USA továbbra is ragaszkodik a nyugat-európai rakétateiepítéshez, a Fehér Ház kényelmetlen helyzetbe kerülhet, mivel úgy fognak rá tekinteni, hogy nem hajlandó a szeriózus párbeszédre.“ A londoni The Times a Gor- bacsov-interjú USA-val szembeni „figyelemre méltó mérsékelt“ hangnemét emeli ki, aláhúzva: Moszkva húsvéti üzenete akkor hangzott el, amikor a brit külügyminiszter útnak indult, hogy látogatást tegyen három szocialista országban. A The Guardian szerint a Szovjetunió kezdeményezése ösztönzést adhat a genfi tárgyalásoknak, az eredmény azonban a NATO-választól függ. Bonnban az SPD nyilatkozatban szólította fel a kormányt, hasson Washingtonra annak érdekében, hogy kedvezően válaszoljon a Szovjetunió lépésére. A nyugat-európai fővárosokból érkezett vélemények általában véve mind pozitívnak tartják, hogy az SZKP KB főtitkára nemcsak szükségesnek, hanem lehetségesnek is tartotta az egész nemzetközi helyzet alakulása szempontjából oly fontos szovjet-amerikai kapcsolatok javítását. Ugyanakkor kiemelte, hogy Moszkvában nemcsak a szovjet ^amerikai viszony szemszögéből tekintenek a nemzetközi helyzetre és a kelet-nyugati viszonyra. A legfontosabb feladat a háborús veszély elhárítása és ebből minden országnak, kis és nagy államnak egyaránt részt kell vállalnia. Az utóbbi reagálások fejezik ki a nyugat-európai közvélemény óhaját, hiszen a több százezer embert megmozgató hatalmas húsvéti békemenetek résztvevői is azonnal üdvözölték a legújabb szovjet kezdeményezést. Felszólították kormányaikat, hogy segítsék elő a genfi tárgyalások sikerét. A Szovjetunió után most Washingtonnak kellene lépnie. MALINÁK ISTVÁN A tavaszi vetés a kelet-szlovákiai kerület déli részén is sikeresen folyik. A Čaňa-gyňovi Efsz-ben is kihasználták a hét végén a kedvező időjárást, s befejezték az árpa, a tavaszi keverékek és a lucerna vetését. A képen: Juraj Bokoš, a szövetkezet elnöke (baloldalt) és Vladimír Tóth mérnök a tavaszi árpa vetésének minőségét ellenőrzi. (Képtávírón érkezett: Svätopluk Písecký felvétele - ČSTK) Gustáv Husák és John Bosley megbeszélése Adottak a lehetőségek a csehszlovák - kanadai együttműködés fejlesztéséhez Koszorúzás az Ismeretlen katona sírjánál (ČSTK) - Gustáv Husák köztársasági elnök tegnap a prágai várban Alois Indrának, a Szövetségi Gyűlés elnökének jelenlétében fogadta a kanadai parlament küldöttségét, amelyet John Bosley, a parlament elnöke vezet. A találkozón áttekintették a csehszlovák-kanadai kapcsolatokat, és megállapították, hogy nem terhelik nyitott problémák őket, ami kedvező alapot teremt további javításukhoz a felek érdeklődésre kölcsönösen számot tartó területeken. Kiemelték, hogy az eltérő társadalmi rendszerű államok kölcsönösen hasznos együttműködésének elmélyítése hozzájárul a bizalom kialakulásához, a nemzetközi enyhüléshez, a nemzetközi helyzet egészségesebbé tételéhez és a világbéke szilárdításához. Ezt a parlamenti küldöttségek találkozói is jelentősen előmozdítják. A fogadáson részt vett Jaroslav Srb, a Szövetségi Gyűlés alel- nöke, František Šalda, a köztársasági elnök irodájának vezetője és Terence Charles Bacon, KaJubiláns köszöntése (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök levélben fejezte ki jókívánságait Vilém Pŕibyl nemzeti művésznek 60. születésnapja alkalmából. Nagyra értékelte a művésznek a Brnói Állami Színháznál folytatott sokéves tevékenységét és énekművészetét, amellyel jelentősen gazdagította operaművészetünket és a csehszlovák kultúrát. A jubilánst Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök is levélben köszöntötte. Munka Érdemrend átadása (ČSTK) - Václav Ciprnek, az Avicenum egészségügyi könyvkiadó igazgatójának a CSKP és a szocialista társadalom javára kifejtett sokéves tevékenységéért, párt- és közéleti tisztségekben végzett áldozatos munkájáért a köztársasági elnök a Munka Érdemrendet adományozta. A kitüntetést tegnap Josef Hav- lín, a CSKP KB titkára adta át. Az átadásnál jelen volt Miroslav Müller, a CSKP KB osztályvezetője. A mezőgazdaság intenzív fejlesztéséről (ČSTK) - A mezőgazdasági nagyüzemi termelés intenzifikálásának lehetőségeivel foglalkozott České Budéjovicében tartott tegnapi ülésén a dél-csehországi kerületi pártbizottság. A tanácskozáson részt vett és felszólalt František Pitra, a CSKP KB titkára. Szlovákia legfelsőbb párt- és állami vezetői fogadták a szovjet vendégeket Eredményekben gazdag négy évtized (ČSTK) - Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára tegnap fogadta a szovjet Dunai Flottilla harmadik napja Bratislavában tartózkodó hajóinak parancsnokait, Oleg Muravjev első osztályű kapitánnyal, a csoport parancsnokával az élén. A fogadáson részt vett Ladislav Sádovský, az SZLKP KB osztályvezetője, Bohumil Chudý, a bratislavai városi pártbizottság titkára és Jozef Hrebík altábornagy, a keleti katonai körzet parancsnoka. Jelen volt továbbá Jurij Kan- dalov, a Szovjetunió bratislavai fökonzulja, Valerij Tyimofejev, a szovjet nagykövetség katonai és légügyi attasséjának helyettese és Pjotr Szucskov ezredes, a bratislavai szovjet katonai parancsnokság képviselője. (Folytatás a 2. oldalon) Prága méltón készül a májusi ünnepségekre (Tudósítónktól) - A CSKP és a CSSZBSZ Városi Bizottságának vezető tisztségviselői Prágában sajtótájékoztatón számoltak be a májusi ünnepségsorozat prágai előkészületeiről. Az egyes városkerületek már felkészültek a májusi ünnepségekre. Április 30-án vidám majá- liselözetessel üdvözlik május elsejét. Folynak a városszépító munkák is, hogy Prága méltó arculattal köszöntse a munka ünnepét s hazánk felszabadulásának 40. évfordulóját. A hagyományokhoz híven a prágai dolgozók a letnái térségen köszöntik majd felvonulásukkal a munka ünnepét, délután pedig a Julius Fučík Művelődési és Pihenópark várja gazdag, sokszínű műsorral az ünneplőket. A Prágai Felkelés előestéjén a felkelés résztvevői és Prága VII. és VIII. kerületének lakosai nagygyűlésen vesznek részt a Barri- kádharcosok Hídjánál. Május 5-én délelőtt az Olšanyi temetőben megkoszorúzzák a hazánk felszabadítása során hősi halált halt szovjet katonák emlékművét s a prágai barrikádharcosok sírját, és a kegyelet virágait helyezik el a Žižkov-hegyen az Ismeretlen katona sírjánál. A Kultúrpalota kongresszusi termében a délutáni órákban nagygyűlésen emlékeznek meg a fasizmus felett aratott győzelem 40. évfordulójáról. Másnap koszorúzási ünnepségekre kerül sor, május 7-én pedig a CSKP Prágai Városi Bizottsága, a Nemzeti Front Városi Bizottsága, valamint a fővárosi nemzeti bizottság képviselői és a szocialista országok fővárosaiból érkezett delegációk ünnepélyesen megemlékeznek a szovjet hadsereg által történt felszabadulás 40. évfordulójáról. Kora délután az Óváros téren a prágai dolgozók nagygyűlésen idézik fel a prágai felkelést. Május 8-án a prágai vár Spanyol-termében a CSKP KB, a Nemzeti Front KB, a Szövetségi Gyűlés Elnöksége és a CSSZSZK kormányának részvételével ünnepi ülést tartanak a csehszlovák nép nemzeti felszabadító harca betetőzésének és hazánk felszabadításának 40. évfordulója alkalmából. A Nemzeti Színház este díszelőadással emlékezik meg Csehszlovákia felszabadulásáról. Május 9-én délelőtt a Letnái térségben - immár hagyományosan - sor kerül a csehszlovák fegyveres erők díszszemléjére. A Béke és a csehszlovák-szovjet barátság ünnepe program keretében a Julius Fučík Művelődési és Pihenóparkban egész nap gazdag műsorból válogathatnak a látogatók. Az esti órákat a prágai fiatalok lampionos felvonulása teszi színessé, majd 21 órakor ünnepi tűzijátékkal, tüzérségi díszlövésekkel zárulnak az ünnepségek. (tar) nada csehszlovákiai nagykövete is. A kanadai parlament küldöttsége John Bosley vezetésével teq(Folytatás a 2. oldalon)
