Új Szó, 1985. április (38. évfolyam, 77-101. szám)
1985-04-10 / 84. szám, szerda
Adottak a lehetőségek a csehszlovák-kanadai együttműködés fejlesztéséhez (Folytatás az 1. oldalról) nap délelőtt megkoszorúzta az Ismeretlen katona sírját. A koszorúzás a kanadai és a csehszlovák himnusszal, valamint a katonai díszegység felvonulásával ért véget. A vendégeket Alois Indra, a Szövetségi Gyűlés elnöke fogadta. Jelen voltak: Ján Marko, Václav David, Bohuslav Kučera, Jaroslav Srb és Michal Žákovič, a Szövetségi Gyűlés alelnökei, Alois Hula és Vladimír Vedra, a kamarák alenökei, valafnint legfelsőbb képviselőtestületünk más tisztségviselői. Jelen volt Terence Charles Bacon, Kanada csehszlovákiai nagykövete is. A találkozón Alois Indra tájékoztatta a vendégeket azokról a sikerekről, amelyeket Csehszlovákia a népgazdaság fejlesztésében és a szociális program végrehajtása terén az elmúlt negyven esztendőben és az utóbbi időszakban elért. Népünknek - hangsúlyozta amely nagy áldozatokat hozott a fasizmus elleni harcban, létérdeke a béke. Ezért támogatjuk a Szovjetuniónak és a többi szocialista országnak valamennyi kezdeményezését, amelyek az atomháború veszélyének elhárítására és a béke megszilárdítására irányulnak, s kapcsolataink fejlesztésére törekszünk az eltérő társadalmi rendszerű államokkal az egyenlőség, a kölcsönös előnyösség és a belügyekbe való be nem avatkozás elvei alapján. A világbékét veszélyeztető konfliktusokhoz az ENSZ-dokumentumok szellemében viszonyulunk, és néRÖVIDEN- Bohuslav Chňoupek külügyminiszter tegnap fogadta Helmut Ziebartot, az NDK rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövetét. Áttekintették a két ország kapcsolatainak fejlődését és a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseit.- Dr. Milan Praslička, a Szlovák Tudományos Akadémia tagja, a Csehszlovák Tudományos Akadémia levelező tagja, a kassai (Košice) Šafárik Egyetem Természettudományi Karának tanára az Interkozmosz csehszlovák kormánybizottságának tagja április 4- én 62-éves korában hirtelen elhunyt. Búcsúztatása április 13-án, szombaton 11 órai kezdettel az egyetem orvostudományi karának csarnokában lesz.- Zseng Dake, a Kínai Népköz- társaság új rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövete tegnap hazánkba érkezett. A Ruzynéi repülőtéren Jan Fidler, a Külügyminisztérium diplomáciai protokollfőnöke fogadta. zetünk szerint tárgyalások útján kell rendezni őket. A továbbiakban Alois Indra kiemelte a parlamentek fontos szerepét a békeharcban, és pozitívan értékelte a csehszlovák-kanadai kapcsolatokat. E kapcsolatokban nincsenek nyitott politikai problémák, s magas színvonalat értek el a gazdasági kapcsolatok, amelyek keretében azonban intenzívebbé lehetne tenni az árucserét és a tudományos-műszaki együttműködést, s egybe kellene hangolni az eljárást a harmadik országok piacán. Végezetül Alois Indra kifejezte meggyőződését, hogy a kanadai küldöttség látogatása ösztönzést ad a két ország sokoldalú kapcsolatai további elmélyítésének. Ezután Bohuslav Kučera ismertette legfelsőbb képviselőtestületünk munkáját. John Bosley köszönetét mondott a baráti fogadtatásért. „Csehszlovákiai látogatásunk - mondotta - hozzájárul a kétoldalú kapcsolatok javításához is a kölcsönös megértéshez és bizalomhoz. Ez is a béke erősítésének útja. Külpolitikájával Kanada is a béke megőrzésére törekszik. Ezért a nemzetközi helyzet rosszabbra fordulása okainak eltérő megítélése ellenére fontosnak tartjuk, hogy keressük az igazságos megoldást, amely elvezet az atomfegyverek gyártásának és telepítésének ellenőrzéséhez s a leszereléshez. Erre köteleznek bennünket a második világháború áldozatai: mindent meg kell tenni, hogy az emberiségnek többé sohase kelljen hasonló tragikus áldozatokat hoznia.“ John Bosley a továbbiakban rámutatott: adottak a lehetőségek a konstruktív kanadai-csehszlovák együttműködéshez, s néhány konkrét lehetőséget is megemlített. Rudolf Rohlíček Budapesten (ČSTK) - Megérkezett tegnap a magyar fővárosba az a csehszlovák küldöttség, amelyet Rudolf Rohlíček, a szövetségi kormány alelnöke, a csehszlovák -magyar gazdasági és tudományos-műszaki vegyesbizottság csehszlovák tagozatának elnöke vezet. Delegációnk Budapesten részt vesz a vegyesbizottság 20. ülésén, valamint a csehszlovák gazdaság és technika napjainak nyitóünnepségén. A küldöttséget a budapesti repülőtéren Marjai József, az MNK Minisztertanácsának alelnöke, a vegyesbizottság magyar tagozatának elnöke és más vezetők fogadták. Jelen volt Andrej Ďurej, hazánk budapesti nagykövete. Eredményekben gazdag négy évtized (Folytatás az 1. oldalról) A szívélyes légkörű találkozón Jozef Lenárt elvtárs tájékoztatta a szovjet haditegerészet képviselőit Szlovákiának a felszabadulás óta elért sikereiről. Hangsúlyozta: a negyven békés esztendőben népünk országának fejlesztésére törekedett, s ezen erőfeszítések eredményei révén elérte népünk nemzeti felszabadító harcának céljait. Külön üdvözölte Lenárt elvtárs a Nagy Honvédő Háború veteránjait, akik szovjet hadihajókkal a Duna menti államokban baráti körutat tesznek, és akik Bratisla- vába is ellátogattak. Válaszában Oleg Muravjev első osztályú kapitány köszönetét mondott a szovjet tengerészek meleg fogadtatásáért Csehszlovákia területén; és kifejezte meggyőződését, hogy szlovákiai tartózkodásuk hozzájárul a Szovjetunió és Csehszlovákia nemzetei testvéri, internacionalista barátságának még szorosabbra fűzéséhez. A vendégeket Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, szlovák miniszterelnök is fogadta. Kiemelte, hogy a szovjet haditengerészet képviselői éppen azokban a napokban a szlovák főváros vendégei, amikor a város felszabadításának 40. évfordulójáról emlékezünk meg. 1945-ben a Dunai Flottilla katonái a szárazföldi erőkkel közösen szabadították fel Bratislavát. Ezután a bratislavai várban Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke fogadta a szovjet vendégeket. Rámutatott arra, hogy a város hálás lakosai mindig szívélyesen és örömmel fogadják felszabadítóikat és utódaikat. Népünk a szovjetország népével megbonthatatlan barátságban és együttműködésben építi hazáját, és törekszik a béke megőrzésére. A három szovjet hajó legénysége tegnap Bratislavában és környékén ipari és mezőgazdasági üzemekben járt. A szívélyes találkozókon a szovjet tengerészek elbeszélgettek a dolgozókkal és a fiatalokkal a CSKP XVI. kongresz- szusa határozatainak teljesítéséről. A vendégek jártak a Klement Gottwald Katonai Politikai Akadémián, a Georgi Dimitrov Vegyipari Művekben, a Slovnaft vállalatnál, a Nemzetközi Nőnap Vállalatnál, a Bratislavai Autógyárban, a Palma és a Kablo vállalatnál s a mod- rai, a račai, a vajnoryi és a Chorvátsky Grob-i efsz-ben. A megegyezés az Egyesült Államok magatartásától függ Erich Honecker Andrej Gromiko amerikai parlamenti küldöttséget fogadott fogadta a brit külügyminisztert (CSTK) - Erich Honecker, az NSZEP KB főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke tegnap Berlinben fogadta Geoffrey Howe brit külügyminisztert, aki hivatalos látogatáson tartózkodik az NDK- ban. Ugyanazon a napon Willi Stoph, az NDK Minisztertanácsának elnöke is fogadta a brit minisztert. Berlinben tegnap folytatódtak a megbeszélések Oskar Fischer, az NDK külügyminisztere és Geoffrey Howe brit külügyminiszter között. A fő figyelmet a nemzetközi kérdéseknek, mindenekelőtt a béke biztosításának, az atomkatasztrófa elhárításának, valamint az NDK és Nagy-Britannia kölcsönös kapcsolatainak szentelték. A megbeszélések folyamán a két fél üdvözölte az atom- és ürfegyverekről szóló genfi szovjet-amerikai tárgyalásokat. Megállapították, hogy e tárgyalások lehetőséget adnak a helyzet jobbra- fordulásának elérésére. Hangsúlyozták, hogy a genfi megbeszélések pozitív eredményeinek nagy politikai jelentősége volna világviszonylatban és európai viszonylatban is. (ČSTK) - Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának első elnökhelyettese, külügyminiszter, tegnap Moszkvában fogadta az amerikai képviselőház küldöttségét, amely Thomas O’Neillnek, a képviselőház elnökének vezetésével a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának meghívására látogatott a Szovjetunióba. A felek áttekintették a szovjet -amerikai kapcsolatokat és a nemzetközi helyzetet. Andrej Gromiko rámutatott a szovjetamerikai kapcsolatok rendkívüli nemzetközi politikai jelentőségére és a két ország változatlanul feszült viszonyának okaira. Részletesen foglalkozott a lázas űrfegyverkezés elhárításának, a földi fegyverkezés megállításának és a nukleáris fegyverek radikális csökkentésének kérdéseivel. A felek hangsúlyozták, hogy a genfi tárgyalások kedvező lehetőséget teremtenek ahhoz, hogy mindezen kérdésekben megegyezés jöjjön létre. Az USA-tól függ, hogy ez a lehetőség valóra válik-e. Ezzel kapcsolatban Andrej Gromiko felhívta az amerikai képviselők figyelmét Mihail Gorba- csovnak, az SZKP KB főtitkárának a moszkvai Pravdában nemrég közzétett interjújára, amelyben más fontos dolgokon kívül bejelentette a Szovjetuniónak azt a jelentős lépését, hogy befagyasztja közepes hatótávolságú rakétáinak telepítését és felfüggeszti további válaszintézkedéseinek végrehajtását Európában A Szovjetunió - mondotta Andrej Gromiko - alapvető konkrét eredményeket akar elérni a genfi tárgyalásokon és általában a szovjet-amerikai kapcsolatok területén. Az amerikai képviselők azt állították, hogy az űrfegyver-rendsze- rek kifejlesztésének és telepítésének, más szóval a világűr militari- zálásának amerikai tervei nem agresszív célok elérésére irányulnak, hanem állítólag védelmi jellegűek. Egyúttal síkra szálltak a szovjet -amerikai kapcsolatok normalizálásáért, és kifejezték azt a reményüket, hogy a genfi tárgyalások elősegítik e cél elérését. Ülés Genfben (ČSTK) - Genfben tegnap a szovjet-amerikai tárgyalások keretében ülést tartott az űrfegyverekkel foglalkozó csoport. Szergej Szokolov Varsóban (ČSTK) - Szergej Szokolov marsall, az SZKP KB tagja, a Szovjetunió honvédelmi minisztere tegnap hivatalos baráti látogatásra Varsóba érkezett. A látogatásra Flórian Siwicki hadseregtábornok, a LEMP KB Politikai Bizottságának póttagja, lengyel nemzetvédelmi miniszter meghívására került sor. Broek a szovjet fővárosban (ČSTK) - Hans van den Broek holland külügyminiszter tegnap a szovjet kormány meghívására Moszkvába érkezett. A repülőtéren Anatolij Koval- jov szovjet külügyminiszter-helyettes és más hivatalos személyiségek fogadták. Gandhi májusban Moszkvába látogat (ČSTK) - Radzsiv Gandhi indiai miniszterelnök május második felében hivatalos baráti látogatást tesz a Szovjetunióban a szovjet kormány meghívására - közölte tegnap a TASZSZ hírügynökség. MOSZKVA LADISLAV GERLE csehszlovák mi- niszterelnök-helyettes, aki az atom- energetika fejlesztése terén kifejtett csehszlovák-szovjet együttműködés 1990-ig terjedő programjának végrehajtásával foglalkozó csehszlovák és szovjet kormánymegbízottak ülése alkalmából a Szovjetunióban tartózkodik, tegnap az OSZSZSZK szaratovi területén megtekintette a balakovi atomerőművet. Elkísérte őt Alekszej Antonov, a szovjet minisztertanács elnök- helyettese és több más személyiség. RAUL CASTRO, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottságának másodtitkára, az Államtanács és a Minisztertanács első alelnöke, a Kubai Köztársaság forradalmi fegyveres erőinek minisztere tegnap befejezte háromnapos látogatását az NDK-ban és hazautazott. Látogatása folyamán fogadta ót Erich Honecker, az NSZEP KB főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke is. HAFEZ ASSZAD szíriai elnök hétfőn rendeletet adott ki az új kormány megalakításáról. A kormány elnöke újból Abdar Rauf Kaszen lett. A kormány alelnöke és honvédelmi minisztere Musztafa Tiasz hadseregtábornok marad. Tudományos konferencia a negyvenedik évforduló alkalmából (ČSTK) - Moszkvában tegnap tudományos értekezlet kezdődött a fasizmus felett aratott győzelem 40. évfordulója alkalmából. A Szovjetunió Honvédelmi Minisztériuma és a Szovjet Tudományos Akadémia által rendezett konferencián a szovjet tudományos intézményeken kívül részt vesznek a szocialista országokból, az USA-ból, Nagy-Britanniából, Franciaországból és más államokból érkezett vendégek. Az SZKP Központi Bizottsága a konferencia résztvevőihez intézett üzenetében rámutat arra, hogy a Szovjetuniónak döntő része volt a hitleri Németország leverésében és Európa fasizmus alóli felszabadításában. ,,A fasiszta megszállók ellen bátran harcoltak a partizánalakulatok tagjai Jugoszláviában, Lengyelországban, Csehszlovákiában, Bulgáriában, Romániában, Albániában, Magyarországon. A második világháborúban aratott győzelemhez nagymértékben hozzájárultak az USA, Nagy-Britannia, Franciaország, Kína és a Hitler-ellenes koalíció más államainak népei és hadseregei,“ - állapítja meg többek között az üzenet. A továbbiakban hangsúlyozza, hogy a burzsoá propaganda a történelem meghamisításával igyekszik levenni a felelősséget azokról, akik kirobbantották a második világháborút és lehetővé tették a fasiszták hatalomra jutását, s alábecsüli a Szovjetunió szerepét a fasiszta megszállók leverésében. Letartóztatások Comisóban (ČSTK) - Három haladó gondolkodású olasz személy: Mario Ciarmoli, Anna Luisa Leonardi és Lorenzo Porta a tegnapra virradó éjszakát Ragusa város börtönében töltötte. A Comiso szicíliai város'közelében lévő katonai támaszpontnál létesített Verde Vig- na és Ragnatella táborok békeharcosainak hétfői akciói után a rendőrség letartóztatta őket. E nemzetközi béketáborok mintegy száz lakója olaszországi és más nyugat-európai békeharcosokkal együtt a támaszpont parancsnokának - e támaszponton 16 amerikai atomrakéta áll harci készültségben - galamb alakú húsvéti kalácsot akart átadni és egy felhívást, hogy a helyőrséggel és az atomfegyverekkel együtt hagyja el Olaszország területét. A rendőrség a támaszpont kapuja előtt gyülekező békeharcosok ellen közbelépett és azzal az ürüggyel, hogy akadályozzák a közlekedést, három „engedetlent“ letartóztatott. Partizánharcok Salvadorban (ČSTK) - A salvadori forradalmi erők rádióállomása, a Radio Ven- ceremos jelentette, hogy a partizánok az utóbbi 24 órában csupán Chalatenango északi tartományban a rezsim 26 katonáját tették harcképtelenné. Ugyanakkor nagymennyiségű fegyvert és lőszert zsákmányoltak. Az ország keleti részén a partizánok El Rosario városkát támadják, amelynek peremén a salvadori hadsereg amerikai katonai tanácsadók által kiképzett elit alakulataival harcolnak. Santiago de Maria községben a partizánok megsemmisítettek egy katonai objektumot és eltorlaszolnak néhány utat, s ezzel megakadályozzák a kormánycsapatok erősítését. A forradalmi erők harci sikereire válaszul az amerika-barát rezsim katonái fokozzák a terrort és a megtorlásokat a polgári személyek ellen. Az év kezdetétől már 90 községet bombáztak és lőttek a partizánok által ellenőrzött területen, s több száz gyermek, nő és idős ember halálát okozták. Fabius befejezte szöuli látogatását (ČSTK) - A francia hírközlő eszközök ,,nagy sikerként“ minősítik Laurent Fabius miniszterelnök tegnap végétért dél-kóreai látogatását. Csőn Tu Hvan katonai diktátor elfogadta Mitterrand elnök Franciaországba szóló meghívását és a két ország kapcsolatait zavaró felhők „teljesen szétoszlottak“ - írják a lapok. Franciaország így jelentős lépést tett visszafelé. A dél-koreai rezsim ugyanis néhány hónappal ezelőtt igen ingerülten reagált a francia kormánynak a KNDK felé tett bátortalan gesztusára, vagyis arra, hogy megváltoztatta párizsi kereskedelmi képviseletének elnevezését. Laurent Fabius Szöulban ígéretet tett, hogy „Franciaország nem ismeri el a KNDK-t.“ A két ország most Fabius szerint „előre halad a kiváltságos barátság útján“. Franciaország számára ez néhány jelentős kereskedelmi megrendelést jelent. ÚJ SZÚ 2 1985. IV. 10.