Új Szó, 1985. április (38. évfolyam, 77-101. szám)
1985-04-09 / 83. szám, kedd
$ M krónika "ÜS m v--y hírmozaik b krónika Kedd, 1985. IV. 9. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 06.00, nyugszik 19 19 Közép-Szlovákia: 06.07, nyugszik 19 26 Nyugat-Szlovákia: 06.13, nyugszik 19.32 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: nyugszik 08.08 Közép-Szlovákia: nyugszik 08.15 Nyugat-Szlovákia: -, nyugszik 08.21 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZONTJÜK ERHARD és MILENA nevű kedves olvasóinkat • 1810-ben született Hégésippe MOREAU francia költő (-fi 838). Mától filmszemle IDŐJÁRÁS Felhőátvonulások, helyenként gyenge esővel. Délután nyugat felől megnövekszik a felhőzet. Az éjszakai hőmérséklet 8-4, a nappali 14-18 fok között alakul. A déli szél sebessége 2-5 m/s, a hegyvidékeken nyugati szél, sebessége körülbelül 7 m/s. Előrejelzés szerdára és csütörtökre Többnyire erősen borult idő várható, futó esőzésekkel, helyenként viharos erejű széllel. Csütörtökön csökkenő felhőzet, kevesebb csapadékkal. Az éjszakai hőmérséklet 8-4, a legmagasabb nappali 13-17 fok között várható. Csütörtökön délen és délnyugaton eléri a 20 fokot. Ma kezdődik a cseh és a szlovák játékfilmek fesztiválja, a hazai filmek hagyományos seregszemléje, melynek több szlovákiai, cseh- és morvaországi kerületi székhelv után - immár másodszor - fővárosunk ad otthont. Április' 9-e és 13-a között az idén itt fogadják a játékfilmszemle vendégeit, akik találkoznak, hogy áttekintsék a múlt év hazai filmtermését, s lemérjék: hol tart, merre halad a csehszlovák filmművészet. A cseh és szlovák játékfilmek szemléje, melyet már huszonhar- madik alkalommal rendeznek meg, filmművészetünknek jelentős fóruma; lehetővé teszi a mérlegkészítést, számvetést és előretekintést. Célja, hogy egy esztendő filmtermését felvonultatva értékelje a cseh és szlovák filmgyártás helyzetét és elmezze: az alkotások mennyiben feleltek meg a szocialista filmművészettel szemben támasztott követelményeknek. Jelentősége tehát abban van, hogy jelzi a csehszlovák film útjának egy-egy állomását és képet ad a hazai filmművészet jelenéről. Hazánkban tavaly negyvenhárom játékfilm - ebből huszonkilenc a barrandovi, három a gottwaldovi, tizenegy a kolibai stúdióban - készült. A szemlén elsősorban azokat az alkotásokat vetítik, amelyek eddig még nem szerepeltek műsoron, több filmnek tehát itt tartják az ősbemutatóját. Látható lesz APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ Április 7-én ünnepelte családja körében 60. születésnapját Csömör Lajos (Dunaszerdahely - Dunajská Streda) valamint e napon ünnepük feleségével Csömör Erzsébettel házasságkötésük 35. évfordulóját is. Ebből az alkalomból szívből gratulálnak, sok erőt, egészséget és hosszan tartó, boldog családi életet kívánnak fiaik, menyeik és 6 unokájuk. Ú-920 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Hálás szívvel mondunk köszönetét Csóka János elvtársnak, a dióspatonyi (Orechová Potôň) iskola igazgatójának a szép búcsúbeszédéért kedves elhunytunktól; és mindazoknak a rokonoknak és ismerősöknek, akik elkísérték utolsó útjára Tavarik Lászlót. Külön köszönetét mondunk a virágokért és koszorúkért. A gyászoló család. Ü-965 MEGEMLÉKEZÉS ■ Fájó szívvel emlékezünk a felejthetetlen jó hitvestársra, édesanyára Varga Antalné Kajos Juditra, aki 1983. február 27-én hagyta itt örökre szeretteit, valamint Varga Györgyre, a szeretett fiúra, testvérre, akinek 1983. április 8-án váratlanul, tragikus körülmények között dobbant utolsót szerető szíve. Akik ismerték és szerették, áldozzanak egy néma pillanatot felejthetetlen emléküknek ezen a szomorú második évfordulón. Bánatos férje és leánya, valamint édesapja és nővére szeretteivel. Ú-891 ■ Fájó szívvel emlékezünk a szeretett férjre, édesapára, apósra és nagyapára Antal Gyulára (Erdőhátkarcsa - Lesné Kračany), akit a halál 1980. 4. 8-án ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú ötödik évfordulón. A gyászoló család. Ú-1009 ■ Fájó szívvel emlékezünk • Bartalos Bélára Hroboňovo akinek 1980. ápr. 9-én dobbant utolsót szive. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot. Gyászoló felesége, 2 fia, lánya és veie- Ú-876 Korláttal - korlátlanul e ratislavai városkerületünkben nemrég társadalmi műszakot rendeztek. A lakosság elég szép számban vett részt a tavaszi nagytakarításban. Fölemelő érzés volt látni, hogy az emberek milyen odaadással gereblyéznek, gyűjtik az ősz óta felhalmozódott szemetet, nyesegetik a bokrokat. A kitisztított pázsiton még jobban meglátszott, mint máskor, hol van letaposva, azaz hol keletkezeti benne gyalogút azok lába nyomán, akik a két pont közt a legrövidebb út az egyenes mértani szabályhoz igazodva közlekednek, hogy néhány lépéssel kevesebbet kelljen megtenniük. Ilyen taposott ösvény bizony nem egy van a környék pázsitjain. Ez adta az ötletet egyik lakótársunknak ahhoz, hogy a járda szélénél verjünk le ideiglenes korlátokat, melyek elzárják a gyalogutat a járdáktól. Így az emberék majd nem tapossák a füvet, vagyis a járdán folytatják útjukat. Igaz, nem valami masszívak a korlátok, de azért abban biztosak voltunk, hogy legalább néhány hetet kibírnak. Ez pedig elegendő idő ahhoz, hogy a fű kinöjjön, az emberek pedig leszokjanak kárt okozó kényelmükről, s rendet tanuljanak. M a már tudom munkánk eredményét. A korlátok állnak, a letaposott fű kezd éledni. Mégsem örülhetünk. A rendetlen járókelők ugyanis a korlátok mellett új utakat tapostak. A korlát csak arra jó nekik, hogy kikerüljék. Egyebet nem juttat eszükbe. FÜLÖPIMRE például A varázsló visszatérése (rendezte Antonín Kachlik), a Szerelem az átjáróban (Jaroslav Sou- kup), A Kakukk a sötét erdőben (Antonin Moskalyk), A humorke- reskedö (Jiŕi Krejčik), Az emlékezet útvesztőjében (Ľudovít Filan), a Ján Petro visszatérése (Martin Ťapák). A rendezvény nyitó díszelőadásán ma este a Jaroslav Balík rendezte AtomkatedráUs szerepel. Filmgyártásunk rokonszenves vonása, hogy a nehezedő gazdasági feltételek ellenére is évről évre új, fiatal rendezőknek ad alkalmat a bemutatkozásra, az első játékfilm elkészítésére. Az idén is több elsőfilmes produkciója szerepel műsoron. A játékfilmszemle programja meglehetősen feszes, hiszen nem valamiféle ünneplés, hanem folyamatos és tartalmas munka jellemzi majd a rendezvénysorozatot, melyen a hangsúly a vetítésekre helyeződik. A fesztivál persze nem zárt esemény, a szakembereken kívül Prága érdeklődő közönsége is részt vehet a bemutatókon; a cél, hogy minél közvetlenebb kapcsolat alakuljon ki az alkotók és a nézők között, s ez nagyon fontos, hiszen a csehszlovák filmek az utóbbi években egyre nehezebben találnak utat a szélesebb közönséghez. Sokrétű lesz a fesztivál műsora. Szerdán szemináriumot rendeznek A fasizmus és a háború elleni harc a csehszlovák és a szovjet filmművészetben címmel; ankétok, közönség és filmművész találkozók teszik színesebbé a szemlét, melyre mintegy harminc külföldi vendég érkezését várják. (tölgyessy) Nemzetközi gyermekrajzpályázat (Tudósítónktól) - Az idén Debrecenben rendezik a IX. Nemzetközi Gyermekrajzpályázat kiállítást, augusztus 4-25 között. A pályázók május 31-ig küldhetik be rajzaikat a következő címre: Kölcsey Ferenc Művelődési Központ, Hunyadi ú. 1-3., Debrecen, postai irányítószám: 4026. A szervező bizottság kéri, hogy a pályázók mellőzzék kollázs vagy plasztika beküldését. A rajzok mérete legalább 30 x 40 cm legyen és a hátlapon tüntessék fel a következő adatokat: a pályázó neve, születésének időpontja, nemzetisége, pontos címe, tanítójának vagy rajztanárának neve, a rajz címe. A beküldendő rajzok témája: a gyermekek élete békében. A szervezők öt fódíjat és több különdijat ítélnek oda, minden korcsoportban díjban részesül a három legjobb alkotás, de jutalmat kapnak a zsűri által kiválasztott rajzok készítői is. A díjat nyert és jutalomra érdemes pályamunkák beküldőit meghívja a szervező bizottság a kiállítás ünnepélyes megnyitójára. haj. Mi Hol ^ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Alvilági lázadás (román) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Egyoldalú küzdelem (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Szomszéd szeretők (francia) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Fenevadak ketrece (szlovák) 18, 20.30 • MLADOSŤ: A dolgok állása (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Még egyszer (jugoszláv) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Az állomás (japán) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: A Berhof-tanya végnapjai (cseh) 15.30, 18, 20.30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Holt férfiak nem viselnek skót szoknyát (amerikai) 17, 19.30 • TATRA: Egyezmény (lengyel) 15, 17.30, 20 KOŠICE • MLADÁ GARDA: Csendőrök és csendórnők (francia) • SLOVAN: Egyoldalú küzdelem (amerikai) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Tanúk nélkül (szovjet) • TATRA: Örült római vakáció (olasz) • ÚSMEV: Üres zsebek (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Don Giovanni (19) • KIS SZÍNPAD: Egy nap a sebészeten (19) • ÚJ SZÍNPAD: A cigánybáró (19)* SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A nagy csoda (19) • A rózsakert (19) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÖPARK: Fekete bárány. A Radošíni Naiv Színház műsora (19 30) • KOŠICEI STÚDIÓSZÍNPAD: Offenbach-est (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 6.00: Hírek. 6.10: Népzene 6.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism.). 12.25: Barangolás Zeneországban (ism.). 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczenei koktél. 14.30: Iskolások műsora (ism ). 17.00: Köny- nyűzene. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Életünk krónikája Dokumentum-sorozat. 16. rész: 1960 (ism.) 9.30: Autósok, motorosok magazinja (ff.) 10.00: Karnyújtásnyira a kitűzött céltól. Tévéjáték. 1. rész: A kötbér (ism.) 10.50: A rendőrség nyomoz 10.55: URH-kocsival. Magazin (ff.) 11.35: Hírek 1S.40: Hírek 15.45: Iskolatévé 16.10: Felfedezések nyomában. Do- kumentumfilm-sorozat. Alexander von Humboldt 16.50: Fejezetek a történelemből. 10. rész: Politikai harcok 1945- 1948-ban 17.30: A rendőrség nyomoz (ism.) 17.35: Kelet-szlovákiai magazin (ff.) 18.05: Csehszlovák Spartakiád '85. A sorozat végszava 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: URH-kocsival. Magazin (ff.) (ism.) 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.30: Tv-Hiradó 20.00: Legenda az élő holtakról. Tévéfilmsorozat. 3. és 4. rész (ff.) (ism.) 21.50: Azimut. Katonák magazinja 22.30: Hírek 22.40: Musica viva. Zenei magazin II. MŰSOR 17.05: Hírek 17.10: Tévéállatkert. Ismeretterjesztő sorozat: 1. rész (ism.) 17.50: A bölcs kovács. Mesejáték (ism.) 18.30: Szakmunkástanulók műsora 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: Fiatalok Tévéklubja 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.10: Huszonnégy óra esőben. Bolgár film A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 9.30: Hírek 12.30: Hírek 12.50: Kortársunk 13.35: Gyerekeknek az állatokról 14.05: A budapesti Moszkva tér 14.20: Népi melódiák 14.35: Hírek 14.40: Dokumentumfilm 15.10: Az utolsó pillanatban 15.35: M. Gyevjatajev, a Szovjetunó Hőse - fiatalok körében 16.10: Vonószene 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: A tudomány és az élet 17.30: Hangversenymüsor 18.00: A győzelem stratégiája. 7. rósz 19.00: Tv-Híradó 19.35: Az író és kora 20.35: Ma történt a nagyvilágban 20.50: A gyermekotthon vezetője 22.25: Hírek 22.30: A hét sporteseményei 23.00: Hangversenyműsor BUDAPEST 8.05: Tévétorna 8.10-9.00: Iskolatévé (ff.) 9.00: Vrungel kapitány kalandjai Szovjet rajzfilm (ism.) 11.00: Az isztambuli vonat. Magyar olasz filmsorozat. 1. rész (ism. 12.10: Képújság 16.05: Hírek 16.10: Tévé BASIC-tanfolyam. 12. rész: Játékprogramok (ism.) 16.40: összefüggések. Angol rövidfilmsorozat. 8. rész: Termoszba zárt szellem (ism.) 17.30: Képújság 17.40: A nyelv világa 18.30: Diagnózis 19.05: Mini-Stúdió '85. Kulturális hírek gyerekeknek 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Hiradó 1 20.00: A halál archívuma. NDK tévéfilmsorozat. 2. rész: A halál árnyékában 21.00: Stúdió 85. A Televízió kulturális hetilapja 22.00: Tv-Tükör 22.10: Tv-Híradó 3 22.20: Himnusz II. MŰSOR 18.25: Képújság 18.30-19.00: Körzeti adások. Budapest, Pécs, Szeged 19.00: A barokk Latin-Amerikában. Olasz dokumentumfilm (ism.) 20.00: Az áldozat ára. Dokumentumfilm (ff.) 20.50: Autó-motorsport. A Telesport technikai magazinja 21.10: Tv-Híradó 2 21.30: Édes szemek. Lengyel tévékomédia 22.30: Képújság (Műsorváltozás lehetségesl) Felelőtlenség okozta károk A munkahelyi kötelességek elmulasztása az utóbbi időben is több helyen okozott jelentős károkat, amelyeket el lehetett volna kerülni. Például a mezőgazdasági vállalatoknál gondatlanság miatt állatok hullanak el. Még január végén több szarvasmarha elhullott a Pribilinai (Liptovský Miku- láš-i járás) Efsz-ben. Az anyagi kárt csaknem 405 ezer koronára becsülik. A vizsgálat során kiderült, hogy az állatok pusztulását a helytelenül beszerelt villanyvezeték és áramütés okozta. A szövetkezet villanyszerelője ellen bűnvádi eljárás indult. Március 29-én a Šalgovcei Efsz svrbicei (topoľčanyi járás) telepén 16 tehén és egy üsző hullott el. Az anyagi kárt 290 ezer koronára becsülik. Megállapították, hogy a tehénistállóban zárlatos lett a villamos vezeték. Az eset körülményeit tovább vizsgálják. A Vrbov község (poprádi járás) melletti halastóban a szennyezett víz mintegy 200 darab két és félkilós hal pusztulását okozta. A Szlovákiai Horgászok Szövetségének helyi szervezete mintegy 22 ezer korona kárt szenvedett. A szennyeződés okát vizsgálják. A Malčicei (michalovcei járás) Efsz- ben 32 választott malac szenvedett mérgezést Megállapították, hogy a Stropkovi Efsz dolgozói az istállóban mérget helyeztek el a rágcsálóknak, s ezt a malacok megették. Az anyagi kár mintegy 11 ezer korona. Olyan esetek is történnek, hogy felcserélik az állatok takarmányát, főleg ott, ahol nem tüntetik fel, milyen állatokat kell vele etetni, esetleg helytelenül adagolják a karbamidot. Például a Horné Obdokovcei (topoľčanyi járás) Efsz- ben Margita V. marhagondozó tévedésből egyetlen etetésre 50 kilogramm BKTK takarmánykeveréket adagolt, pedig ez a mennyiség három napra szól. A takarmányi<everék túladagolása következtében tíz szarvasmarha elhullott. A szövetkezet kárát 30 ezer koronára becsülték fel. Az állatgondozó ellen bűnvádi eljárás indult. Martin Hrúz ■ Batizovce, Gerlachov, Liptovská Teplička és a további Tátra alatti községek népművészeti együttesei és csoportjai nagy figyelmet fordítanak a helyi népi szokások ápolására. A legények hétfőn reggel népviseletbe öltöztek, hogy meglocsolják a lányokat és az asszonyokat. Akit ugyanis húsvét hétfőjén alaposan megöntöznek, az egész évben fürge és ügyes lesz. A leányok gazdagon díszített hímes tojásokkal várták a locsolókat. &ÚJ szú Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Parija Kozponti Bizottsága, főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő Szarka István és Csető János, szerkeszlóseg 815 81 Bratislava. Gorkého 10. telefon 309 331-252. 332-301. szerkesztősegi titkárság 550-18 gazdasági ügyek 506-39 Távíró 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedessel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava, Jiráskova 5. telefon 337-823. 337-825 Hirdetésnroda a közieteknek 815 80 3rat,slava. Vaianského nábrežie 15 II emelet telefon 551-83, 544-51 Előfizetési di| havonta - a vasárnapi kiadással egyuti - Kis 14,70 A vasárnapi kiadás előfizetési di|a negyedévenkent Kôs 13 - Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače 813 81 Bratislava Gottwaldovo námestie 6
