Új Szó, 1985. április (38. évfolyam, 77-101. szám)

1985-04-03 / 79. szám, szerda

Testvéri kapcsolataink minden téren fejlődnek Fogadás Magyarország Rudolf Rohlíčeknek, a CSSZSZK kormánya alelnökének beszéde ll©mz©ti ÜnnGpG alkalmából ÚJ SZÚ 3 1985. IV. 3. (Folytatás az 1. oldatról) mélyítésének Gustáv Husák és Kádár János elvtársak rendszeres elvtársi találkozói. Mindkét szocia­lista állam számára nagy jelentő­sége van a gazdasági együttmű­ködésnek. A gazdasági kapcso­latok hosszú távúak, s lényegében kiegyensúlyozottan és dinamiku­san fejlődtek az elmúlt negyven esztendőben. Csehszlovákia és Magyaror­szág a KGST alapitó tagja. Közös részvételünk ebben a gazdasági közösségben biztosítja a kölcsö­nös nyersanyag-, fűtőanyag- és energiaszállítások stabilitását és cseréjét a feldolgozóipar termé­keiért. A hatvanas évek elején a KGST és a kétoldalú kapcsolatok kereté­ben megkezdtük a nemzetközi együttműködés magasabb formái­nak alkalmazását, az ötéves nép­gazdasági tervek egyeztetését, hosszú távú kereskedelmi egyez­mények, szakosítási és kooperá­ciós megállapodások kötését, a tudományos-műszaki együttmű­ködés elmélyítését. A két kormány 1961. január 21 - én megkötött egyezményével megalakult a csehszlovák-ma­gyar gazdasági és tudományos­műszaki együttműködési vegyes­bizottság. Széleskörűen kibonta­kozott az együttműködés, főleg a mezőgazdaságban és az élelmi­szeriparban. Gazdasági és tudo­mányos-műszaki együttműködé­sünk a kölcsönös előnyösségen, a természeti erőforrások közös hasznosításán alapul. A miniszterelnök-helyettes a to­vábbiakban hangsúlyozta, hogy a hetvenes években az egész KGST keretében szükségessé vált az áttérés a gazdasági fejlesz­tés extenzív formáiról az intenzív formákra. 1983-ban kormányközi gazda­sági és tudományos-műszaki együttműködési megállapodást kötöttünk az elektrotechnikai al­katrészek, s technológiai berende­zések és anyagok gyártására és kölcsönös szállítására. Meggyő­Sohasem feledjük, hogy éppen a szovjet hadsereg által felszaba­dított tecületen fejlődtek ki az új Magyarország csírái - hangsú­lyozta Kovács Béla. - Büszkén emlékezünk 1944. december 21- re, amikor Debrecenben ideigle­nes kormány alakult, és hadat üzent a hitleri Németországnak. Megkezdődött az 1944-1947. évi magyar népi demokratikus forra­dalom, amely megfosztotta hatal­mától az uralkodó osztályt, és megnyitotta a szocializmus építé­sének időszakát. S örökre meg­marad emlékezetünkben és szí­vünkben április 4-e, amikor a Horthy-hatalom és Szálasi terro­rista nyilaskeresztjei végleg a tör­ténelem szemétdombjára kerül­tek. A szovjet hadsereg csapásai alatt lezárult a múlt, s megkezdő­dött az ország és a nép újjászüle­tése, amelyhez hasonlítható tör­ténelmünkben nem volt. Beszédének további részében a Magyar Népköztársaság cseh­szlovákiai nagykövete jellemezte a szocializmus építésének negy­ven évét országában. Kiemelte, hogy a magyar nép a Magyar Szocialista Munkáspárt vezetésé­vel felvirágoztatta az ipart, a me­zőgazdaságot és a kultúrát. Meg­született a valóban új, független, népi Magyarország, amelyben a munkásosztály hatalma dönt. Si­került a mezőgazdaságot nagy­üzemi alapon átalakítani, kifejlődtek a progresszív iparágak, és gyöke­resen megváltozott a társadalom életstílusa: a nép azonosult a szo­cializmussal. A Magyar Szocialista Munkáspárt nemrég tartott XIII. kongresszusa alátámasztotta, hogy a fejlett szocialista társada­lom építése során a legszélesebb tömegek mély öntudata és egysé­ge dominál. Kovács nagykövet a továbbiak­ban a nemzetközi helyzet kérdé­zően dokumentálja a gazdasági együttműködés minden formájá­nak fejlődését az árucsere-forga­lom növekedése, amelyet magas szinten akarunk tartani a hagyo­mányos ágazatokban, s új, kor­szerű termékekkel akarjuk bővíte­ni. A kétoldalú együttműködés táv­lati terveinek kidolgozása során nagy súlyt helyezünk a KGST- tagországok gazdasági csúcsérte­kezletén kitűzött irányvonal konk­retizálására. A dunai vízlépcső­rendszer közös építésével gon­doskodunk e folyam energiater­melési célokra való hasznosításá­ról, a környező csehszlovák és magyar terület védelméről a pusz­tító árvizek ellen, a Bratislava és Budapest közötti szakasz egész évi hajózhatóságáról, valamint a dunai víztartalék mezőgazdasá­gi és vízgazdálkodási célokra való jobb felhasználásáról. Beszédének további részében Rudolt Rohlíček rámutatott arra, hogy már négy évtizede örülhe­tünk a békés életnek. Ez a Szov­jetuniónak köszönhető. Ezt az ün­nepi alkalmat is felhasználjuk arra, hogy köszönetét mondjunk a Szovjetuniónak, támaszunknak és leghübb szövetségesünknek, mindig segítőkész barátunknak. A Varsói Szerződés többi tagálla­mával közösen követett békepoli­tika a nukleáris katasztrófa veszé­lyének elhárítására és a békés élet megőrzésére irányul. A szocialista országok gazda­sági és védelmi potenciálja lehe­tetlenné teszi az imperialista ka­landorok számára agresszív ter­veik megvalósítását. Nem vélet­len, hogy az egykori nyugati szö­vetséges hatalmak egyes vezetői ma oly hitszegően támadják a jal­tai és a potsdami konferencia ha­tározatait. Ha összehasonlítjuk a világ mai térképét a negyven évvel ezelőtti­vel, láthatjuk, hogy a kapitalizmus fokozatosan elveszti az új társa­dalmi rendszerrel, a szocializmus­sal folytatott történelmi versenyét. Ezt az objektív folyamatot sem Grenada megszállása, sem az seivel foglalkozott. E helyzet, mint mondotta, továbbra is súlyos és feszült, egyes nyugati körök azon kísérletei következtében, hogy az együttműködést nyomással, az egymás mellett élést kon­frontációval, a leszerelést újabb és újabb fegyverek hajhászásával váltsák fel, ma már nemcsak a Földön, hanem a világűrben is.- A Szovjetunióval és a többi szo­cialista országgal együtt határo­zottan elutasítjuk az imperializ­musnak a hadászati egyensúly megváltoztatására tett összes kí­sérletét, főleg a Nyugat-Európába telepített közepes hatótávolságú amerikai atomrakéták számának növelését és elsősorban a fegy­verkezés kiterjesztését a világűrre- hangsúlyozta. - Ezért a Varsói Szerződés tagállamai minden bé­kekezdeményezésének aktív résztvevői vagyunk, és bizakodva tekintünk a Szovjetunió és az Egyesült Államok küldöttségének Genfben megkezdett új tárgyalá­saira. Az emberiség további fejlődé­sének egyedüli ésszerű alternatí­vája a békéhez vezető út, amely az egyenlőség és az azonos biz­tonság elvén alapul, s amelyre a Szovjetunió elvhűen törekszik.- A Magyar Népköztársaság­nak a szocialista közösség orszá­gaival való szövetségében, ame­lyet az MSZMP XIII. kongresszusa külpolitikánk változatlan irányvo­nalaként alátámasztott, fontos he­lye van a testvéri Csehszlovákiá­nak, északi szomszédunknak és hű társunknak - mondotta a továb­biakban Kovács Béla. A barátság, amely a régmúltban, a vállvetve és gyakran közös ellenséggel vívott harcokban született meg, az el­múlt évtizedekben új szelet fogott a vitorlájába: lépéseinket azonos eszmények, példaképek és célok Egyesült Államoknak és kiszolgá­lóinak Nicaragua és más haladó országok elleni felforgató akciói, sem pedig az imperialisták által a világ legreakciósabb rendszerei­nek nyújtott támogatás nem állítja meg. Szilárdan meg vagyunk győ­ződve a szocializmus történelmi fölényéről. Építéséhez és az egész emberiség boldog jövöjé- hez békére van szükségünk. Tel­jes mértékben támogatjuk Mihail Gorbacsovnak, az SZKP KB főtit­kárának az SZKP KB rendkívüli ülésén tett kijelentését, miszerint a jelenlegi rendkívül feszült hely­zetben egyedüli ésszerű megol­dás az, hogy az egymással szem­ben álló erők megállapodnak a lá­zas fegyverkezés azonnali megál­lításáról. Csehszlovákia is teljes mérték­ben támogatja, és következetesen érvényesíti a béke politikáját. A szocialista közösség többi álla­mával együtt kitartóan törekszünk a sokoldalú és békés gazdasági és kulturális fejlesztésre, a fejlődő országok égető szociális kérdése­inek és Földünk más problémái­nak megoldására. Államaink az elmúlt negyven évben megmutatták, hogyan szol­gálja a lenini elveken alapuló poli­tikai egység és együttműködés a két szomszédos állam érdekeit. A Magyar Szocialista Munkáspárt nemrég befejeződött XIII. kong­resszusán kitűzött feladatok együttmüködésünk további elmé­lyítését is célul tűzik ki. Azt kíván­juk a magyar népnek, hogy a XIII. kongresszus programjának meg­valósítása során a szocialista álla­mokkal egységben további sikere­ket érjen el a társadalmi haladás útján és a fejlett szocialista társa­dalom építésében. Végezetül Rudolf Rohlíček kife­jezte meggyőződését, hogy mind­két testvéri ország népe pártjának vezetésével tovább folytatja a fej­lett szocialista társadalom építé­sét, szilárdítja testvéri kapcsolatait s szövetségét a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal. vezérlik. Azt hiszem, minden ko­rábbinál jobban megismertük egy­mást ezért nagy műveknek is bát­ran vágunk neki, amelyek még közelebb hozzák egymáshoz nép­gazdaságainkat. Jó szokássá vált, hogy a széles körű kulturális, tudományos, okta­tási és főleg gazdasági együttmű­ködést legmagasabb szintű, gyü­mölcsöző párbeszéd koronázza meg. Kádár János és Gustáv Hu­sák elvtárs rendszeres találkozói alátámasztják testvéri nemzete­ink, a magyarok, csehek és szlo­vákok barátságát, azt, hogy az erő az egységben van, amelyet nem képes legyőzni semmilyen rossz - ezt tanítja elődeink és az önök elődeinek bölcsessége a történe­lem kezdete óta. Ezért azt kíván­juk, hogy a magyar-csehszlovák barátság tovább virágozzék test­véri országaink szocialista fejlődé­se és az egész szocialista közös­ség javára. Engedjék meg, hogy most, ami­kor hazám az ország felszabadu­lása, bolgog jelenünk és szocialis­ta jövőnk kezdete 40. évfordulójá­nak méltó megünneplésére ké­szül, az önök útján Csehszlovákia népének is jókívánságaimat fejez­zem ki országuk közelgő jubileu­ma alkalmából. Hiszen április 4-én emlékezik meg Bratislava, a Szlo­vák Szocialista Köztársaság fővá­rosa is arról a negyven szabad esztendőről, amelyben a felszaba­dult Csehszlovákia szocialista át­alakulásának alapjait lerakó jelentős események játszódtak le. Ezért kívánjuk közösen, hogy legyen sikeres müvük, váltsák a szocializmus korához méltó tet­tekre pártjaink kongresszusi hatá­rozatait, s a Szovjetunióval szö­vetségben védjük meg a békét önmagunknak és a jövő nemzedé­kek számára - mondotta végeze­tül a nagykövet. (ČSTK) - Kovács Béla, a Ma­gyar Népköztársaság csehszlová­kiai nagykövete tegnap Prágában ünnepi fogadást rendezett orszá­gának nemzeti ünnepe, Magyaror­szág felszabadulásának 40. évfor­dulója alkalmából. Jelen voltak: Ľubomír Strou- gal, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnök, Vasil Bil'ak, Peter Colotka, Alois Indra és Miloš Jakeš, a CSKP KB Elnökségének tagjai, Jan Fojtík, a CSKP KB Elnökségének póttag­ja, Mikuláš Beňo, Josef Haviin és František Pitra, a CSKP KB titkárai, Zdenék Horení és Marie Kabrhelová, a CSKP KB Titkár­ságának tagjai, valamint Jaroslav Hajn, a CSKP KERB elnöke. A szívélyes és baráti légkörben lezajlott fogadáson részt vettek még a CSKP KB osztályvezetői, a szövetségi és a cseh kormány miniszterelnök-helyettesei és mi­niszterei a Szövetségi Gyűlésnek, a Cseh Nemzeti Tanácsnak, a Nemzeti Frontba tömörült politi­kai pártok és társadalmi szerveze­tek szerveinek vezető tisztségvi­selői, valamint politikai, kulturális és közéletünk más személyiségei. Ott voltak a prágai diplomáciai testület tagjai. (ČSTK) - Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára tegnap Bratislavában fogadta az SZKP szaratovi területi bizottságának küldöttségét, amelyet Nyikolaj Alekszandrov, a szaratovi területi tanács végrehajtó bizottságának elnöke vezet. A szovjet vendégeket, akik részt vesznek a nyugat-szlovákiai kerület felszabadulása 40. évfor­dulójának ünnepségein, Jozef Le­nárt elvtárs tájékoztatta Szlovákia gazdasági és szociális fejleszté­sének eredményeiről és a hetedik ötéves terv céljainak eléréséről. Külön foglalkozott a csehszlovák -szovjet együttműködés további elmélyítésének kérdéseivel. A fogadáson részt vett Ignác Janák, az SZLKP KB Elnökségé­nek tagja, a nyugat-szlovákiai ke­rületi pártbizottság vezető titkára és Jurij Kandalov, a Szovjetunió bratislavai főkonzulja. Jozef Lenárt elvtárs tegnap Ki- jevnek, Bratislava testvérvárosá­nak küldöttségét is fogadta, amely Az SZLKP KB bizottságának ülése (ČSTK) - Ülésezett tegnap Bra­tislavában az SZLKP KB ifjúsági munkával foglalkozó bizottsága Ján Janiknak, az SZLKP KB El­nöksége tagjának, a KB titkárának vezetésével. Értékelte a SZISZ­nek és a Nemzeti Front más szer­vezeteinek a 14-18 éves fiatalok körében végzett munka terén szerzett tapasztalatait. Áttekintet­te, hogyan bontották le a SZISZ 6 országos felsőoktatási konferenci­ájának határozatait a szlovákiai oktatási szervek és SZISZ-szer­vezetek. Megvizsgálta a SZISZ szlovákiai tagállománya összeté­telének javítása terén kitűzött fela­datok teljesítését. (ČSTK) - Washingtonban teg­nap Anatolij Dobrinyin, a Szov­jetunió nagykövete találkozott George Shultz külügyminiszterrel. A szovjet diplomata a találkozó után kijelentette, hogy a megbe­széléseken áttekintették a szovjet -amerikai kapcsolatok egész kér­déskomplexumát, kezdve a genfi tárgyalásoktól egészen az egyéb területeken meglevő kapcsolato­kig. A találkozón figyelmet szen­teltek az NDK-ban szolgálatot tel­jesítő amerikai katonák incidensé­nek is. Megállapodtak abban, hogy a németországi szovjet kato­nai csoport főparancsnoka és az Európában állomásozó amerikai haderők főparancsnoka, valamint képviselőik felveszik a kapcsolato­Országának nemzeti ünnepe, Magyarország szovjet hadsereg általi felszabadítása 40. évfor­dulójának alkalmából tegnap Sza­pora Sándor, a Magyar Nép­köztársaság bratislavai főkonzulja a Kyjev-szállóban fogadást rende­zett. A baráti találkozón részt vettek: Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnök­ségének tagja, az SZLKP KB első titkára, Miloslav Hruškovič, a CSKP KB Elnökségének póttag­ja, az SZLKP KB titkára, Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnöksé­gének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, Ladislav Abra­hám, Ignác Janák, Ján Janik és Miroslav Válek, az SZLKP KB Elnökségének tagjai, Bohuš Trávniček, az SZLKP KB Titkár­ságának tagja, továbbá az SZLKP KB osztályvezetői, az SZNT alel- nökei, a szlovák kormány minisz­terelnök-helyettesei és miniszte­rei, valamint politikai, kulturális és közéletünk más személyiségei. A két nép barátságának és test­véri kapcsolatainak légkörében le­zajlott fogadáson Jurij Kandalov, a Szovjetunió bratislavai főkonzul­ja és a bratislavai konzuláris hiva­talok más képviselői is jelen voltak. Jurij Jelcsenkónak, a kijevi váro­si pártbizottság első titkárának ve­zetésével részt vesz a szlovák főváros felszabadulása jubileumá­nak ünnepségein. Elvtársi légkörben tapasztalat­cserét folytattak a pártmunka kér­déseiről. A szovjet vendégeket a foga­dásra elkísérte Gejza Šlapka, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a bratislavai városi pártbizottság vezető titkára. Jelen volt Jurij Kan­dalov főkonzul is. A CSKP küldöttsége Kanadába utazott (ČSTK) - Kanadába utazott Csehszlovákia Kommunista Párt­jának küldöttsége, amely Ľudovít Pezlárnak, az SZLKP KB Elnök­sége tagjának, a KB titkárának vezetésével Torontóban részt vesz a Kanadai Kommunista Párt XXVI. kongresszusán. A Ruzynéi repülőtéren a dele­gációt Michal Štefaňák, a CSKP KB póttagja, a KB osztályvezetője búcsúztatta. A nemzeti bizottságok négy évtizede (Tudósítónktól) - A nemzeti felsza­badító harc kicsúcsosodása, hazánk felszabadítása és a nemzeti bizottsá­gok megalakulása 40. évfordulójának alkalmából a bratislavai Művelődési Házban tegnap ünnepélyes keretek között megnyitották a ,, Nemzeti bizott­ságok harcban a máért" cimü kiállítást A megnyitón részt vett Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, az SZNT elnöke, Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Ru­dolf Jurik és Ján Skoda, a központi bizottság osztályvezetői, Krocsány De­zső, az SZNT alelnöke és Július Ha- nus, az SZSZK kormányelnökének el­ső helyettese. - né ­kát abból a célból, hogy lezárják ezt a kérdést és olyan intézkedé­seket vegyenek fontolóra, ame­lyek elejét vennék a katonai összekötő missziók alkalmazottai hasonló incidenseinek. A washingtoni külügyminisztéri­um szóvivője kijelentette, hogy George Shultz elégedett az esz­mecsere eredményeivel. Ülés Genfben (ČSTK) - Genfben az atom- és ürfegyverekröl folyó szovjet -amerikai tárgyalások kereté­ben ülést tartott a kozmikus fegyverekkel foglalkozó cso­port. Lépéseinket azonos eszmények, példaképek és célok vezérlik Kovács Bélának, a Magyar Népköztársaság nagykövetének beszéde Jozef Lenárt elvtárs szovjet vendégeket fogadott Dobrinyin-Shultz találkozó Washingtonban

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents