Új Szó, 1985. március (38. évfolyam, 51-76. szám)
1985-03-13 / 61. szám, szerda
V I L A G PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! Gustáv Husák elvtárs aláírja a részvétnyilvánítási ívet a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetségén. (Telefoto: ČSTK) Részvétnyilvánítási ívek aláírása Konsztantyin Csernyenko elhunyta alkalmából SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Elvhü békepolitika Minden élet időben körülhatárolt. Nem múlandó azonban egy olyan ember müve, aki minden képességét, erejét, tehetségét odaadóan a kommunizmus és a béke eszméinek szolgálatába állítja, fáradhatatlanul tevékenykedik a dolgozó nép javára. Ilyen ember volt Konsztantyin Usztyinovics Csernyenko, és ilyen marad nemcsak a szovjet népnek, hanem országunk népének szívében, a békéért és a szociális igazságért küzdő százmilliók emlékezetében is. Joggal adózunk most kegyelettel a béke, a nemzetközi enyhülés, a fegyverkezéscsökkentés fáradhatatlan harcosa emlékének. Beszédeiben, cikkeiben, különböző országok békeharcosainak és egyszerű polgárainak küldött leveleiben meggyőzően tolmácsolta és magyarázta a Szovjetunió Kommunista Pártjának és a szovjet államnak a politikáját, a szovjet népnek azt az akaratát és vágyát, hogy békében, együttmüködésben és barátságban éljen a világ összes népével. Közeli munkatársa volt Leonyid Brezsnyevnek és Jurij Andro- povnak, sok éven át részt vett a szovjet politika formálásában, amely politika a kommunizmus eszméi, a marxista-leninista forradalmi tanítás iránti hűségével, a nép odaadó szolgálatával változatlan és töretlen. Ezért joggal beszélünk a szovjet bel- és külpolitika folyamatosságáról. Ez egyúttal egész természetesen e politika további alkotó fejlesztését jelenti, mivel a feladatok állandóan változnak, a párt űj ismeretekkel gazdagodik, s növekednek a társadalom igényei és szükségletei. Ez másként nem is lehet, hiszen a Szovjetunió létrejötte, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom óta a szovjet nép kommunista pártjának vezetésével céltudatosan, tervszerűen tántoríthatatlanul egy célt követ: a kommunista társadalom felépítését. Abban a felhívásban, amelyet az SZKP Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és a Miniszter- tanács a kommunista párthoz és a szovjet néphez intézett, ezt olvashatjuk: „A párt továbbra is törekedni fog a fejlett szocializmus sokoldalú tökéletesítésére. Tevékenysége legfőbb értetnének a nép élet-, anyagi és kulturális színvonalának további emelését tekinti a gazdaság intenzifikálása és a tudományos-műszaki haladás maximális meggyorsítása alapján. Életünk minden területén teljes nyomatékkai és a lehető legteljesebben érvényesíteni fogjuk a társadalmi igazságosság elvét, amely a szocializmus sajátja, rendíthetetlenül meg fogjuk valósítani a fegyelem, a rend és a szervezettség megszilárdítására összpontosuló irányvonalat, amelyet hazánk minden dolgozója jóváhagy és támogat.1“ Ezek a szovjet belpolitika alapelvei, amelyekkel ugyanaznap, az SZKP KB rendkívüli ülésén Mihail Gorbacsov elvtárs, az SZKP KB új főtitkára támasztott alá. Hangsúlyozta, hogy az SZKP XXVI. kongresszusán és az SZKP KB azt követő ülésein Jurij Andropov és Konsztantyin Csernyenko aktív részvételével kidolgozott irányvonal változatlan marad. Ez az ország társadalmi és gazdasági fejlődése meggyorsításának, a szovjet társadalom élete minden területe tökéletesítésének irányvonala. Bélés külpolitikájában az SZKP mindig abból a lenini tételből indult és indul ki, hogy az egyedüli helyes politika az elvhű politika. Ezt a kollektíván kidolgozott politikát következetesen és rendíthetetlenül megvalósítja. „Döntő fordulatot kell elérni az intenzív gazdaságfejlesztés útjára való áttérés során. Rövid időn belül előkelő pozíciót kell elérnünk a tudományban és a technikában, kötelesek vagyunk elérni a társadalmi munka termelékenységének tekintetében a legmagasabb nemzetközi színvonalat“ - mondotta hétfőn az SZKP KB új főtitkára. Mihail Gorbacsov elvtárs a szovjet külpolitikát illetően is nyíltan szólt. „E politika világos és következetes - mondotta a béke és a haladás, a béke és a békés egymás mellett élés politikája. A jóakaratra mindig jóakarattal, a bizalomra bizalommal fogunk válaszolni. Azonban mindenkinek tudatosítania kell, hogy hazánk és szövetségeseink érdekeit sohasem áruljuk el.“ Hazánk kommunistái és többi dolgozói azt a gondolatot is megelégedéssel fogadták, hogy a szovjet párt és állam legfontosabb feladatának a legközelebbi harcostársaival és szövetségeseivel, a nagy szocialista közösség országaival való testvéri barátság fenntartását és sokoldalú megszilárdítását tekinti. „Minden tőlünk telhetőt megteszünk valamennyi szocialista állam együttműködésének bővítéséért, a szocializmus nemzetközi szerepének és befolyásának növeléséért.“ Abban az üdvözlő táviratban, amelyet Gustáv Husák elvtárs az SZKP KB új főtitkárának a saját nevében, valamint a pártunk központi bizottsága és egész népünk nevében küldött, azt olvashatjuk, hogy pártjaink, államaink és nemzeteink testvéri kapcsolatai, amelyek a marxizmus-leninizmus szilárd alapjaira támaszkodnak, évről évre szorosabbra fűződnek. „Ez mindkét nép érdekeit, a szocialista közösség, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egységét és összeforrottságát, a szocializmus és a béke ügyének győzelmét szolgálja“ - állapítja meg a távirat. RUDÉ PRÁVO SZERDA 1985. március 13. XXXVIII. évfolyam 61. szám Ára 50 fillér (ČSTK) - Konsztantyin Usztyinovics Csernyenko elhunytéval kapcsolatban tegnap Prágában a Szovjetunió prágai nagykövetségén mély részvétét fejezte ki Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök, Vasil Bi- ľak, Karel Hoffmann, Alois Indra, Miloš Jakeš, Antonín Kapek, Josef Kempný, Josef Korčák és Ľubomír Štrougal, a CSKP KB Elnökségének tagjai, Jan Fojtík és Josef Haman, a CSKP KB Elnökségének póttagjai, Mikuláš Beňo, Josef Havlín, František Pitra, és Jindŕich Poledník, a CSKP KB titkárai, Zdenék Horení és Marie Kabrhelová, a CSKP KB Titkárságának tagjai, valamint Jaroslav Hajn, a CSKP KERB elnöke. A CSKP vezető tisztségviselői őszinte részvétüket nyilvánították Igor Cserkaszovnak, a Szovjetunió csehszlovákiai ügyvivőjének, és aláírták a részvétnyilvánítási ivet. Bratislavában a szovjet főkon- zulátuson Szlovákia legfelsőbb párt- és állami szerveinek tisztségviselői nyilvánították részvétüket. Szovjet - amerikai tárgyalások Genfben (ČSTK) - Genfben tegnap megkezdődtek a szovjet-amerikai tárgyalások az űr- és nukleáris fegyverekről. A tárgyalások alapja az a megállapodás, amelyet a megbeszélések tárgyáról és céljáról az 1985 januárjában megtartott szovjetamerikai külügyminiszteri tárgyaláson értek el, s amely feltételezi a nukleáris és az űrfegyverekkel kapcsolatos kölcsönösen összefüggő kérdések komplexumának megvitatását és megoldását. A részvétnyilvánítási ivet aláírta Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, szlovák miniszterelnök, Miloslav Hruškovič, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára, Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, Ignác Janák, Ľudovít Pezlár, Gejza šlapka és Miroslav Válek, az SZLKP KB Elnökségének tagjai, valamint Bohuš Trávniček, az SZLKP KB Titkárságának tagja. (Folytatás a 2. oldalon) Csehszlovák párt- és állami küldöttség. utazott Moszkvába (ČSTK) - Konsztantyin Usztyinovics Csernyenkónak, az SZKP KB főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének a temetésén csehszlovák párt- és állami küldöttség vesz részt Gustáv Hu- sáknak, a CSKP KB főtitkárának,, köztársasági elnökünknek a vezetésével. A delegáció további tagjai: Ľubomír Štrougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnök és Vasil Biľak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára. Moszkvában csatlakozik a küldöttséghez Miroslav Zavadil, hazánk szovjetunióbeli nagykövete. A delegáció tegnap Prágából Moszkvába utazott. Búcsúztatásán a Ruzynéi repülőtéren megjelentek a CSKP KB Elnökségének tagjai és póttagjai, a CSKP KB titkárai, a CSKP KB Titkárságának tagjai, a CSKP KERB elnöke, a CSKP KB osztályvezetői, a szövetségi kormány miniszterei és más személyiségek. Jelen volt Igor Cserkaszov, a Szovjetunió csehszlovákiai ügyvivője és a szovjet nagykövetség más dolgozói is. A vnukovói repülőtéren a delegáció fogadásán jelen volt Gejdar Alijev, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának első elnökhelyettese, Konsztantyin Rusza- kov, az SZKP KB titkára, Gurij Marcsuk, a Minisztertanács el(Folytatás a 2. oldalon) Gyászgyúlések a Szovjetunióban Százezrek róják le kegyeletüket az elhunyt emléke előtt (ČSTK) - A szovjet nép Konsztantyin Csernyenkótól, az SZKP és a szovjet állam kimagasló személyiségétől búcsúzik. A moszkvai Szakszervezetek Házának Oszlopcsarnokában, ahol az elhunyt földi maradványait ravatalozták fel, a moszkvai üzemek, iskolák, intézmények, a főváros környékén levő kolhozok és szovhozok küldöttségének százai rótták le kegyeletüket Konsztantyin Csernyenko emléke előtt. A Szakszervezetek Házának homlokzatát az elhunyt arcképével, vörös zászlókkal és gyászszalagokkal díszítették fel. Konsztantyin Csernyenko holtteste koszorúkkal és virágokkal beborított ravatalon nyugszik. A koporsó előtt plüsspárnákon vannak kiállítva azok a kitüntetések, amelyekkel az SZKP KB volt főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének az érdemeit ismerték el. A ravatal előtt hosszú sorok kígyóznak. Az emberek türelmesen várakoznak néhány órán keresztül is, hogy leróhassák kegyeletüket a kommunizmus és a béke eszméiért vívott küzdelem kimagasló harcosának emléke előtt. s hogy elhelyezhessék virágaikat. Szovjetunió-szerte tegnap folytatódtak a gyászgyűlések, amelyeken az ország dolgozói Konsztantyin Csernyenkóra emlékeztek. A gyűlések résztvevői hangsúlyozták: szilárd elhatározásuk, hogy még szorosabban sorakoznak fel az SZKP Központi Bizottsága és Politikai Bizottsága mögé, minden erejüket a kommunista eszmék győzelméért folytatott harcnak szentelik. Az üzemekben, szovhozokban, kolhozokban, hivatalokban és intézményekben rendezett gyászgyűléseken a dolgozók e napokban kifejezésre juttatják, hogy a szovjet nép odaadóan támogatja a párt bel- és külpolitikáját. A világ Konsztantyin Csernyenkóra emlékezik (ČSTK) - Világszerte mély gyásszal fogadták Konsztantyin Csernyenko halálhírét. A nagy hírügynökségek rendkívüli közleményben ismertették a kiemelkedő szovjet politikus életpályáját. Berlin Az NSZEP KB Politikai Bizottsága rendkívüli ülésen emlékezett meg a szovjet párt- és állami vezetőről. A tanácskozáson Erich Honecker, az NSZEP KB főtitkára méltatta az elhunyt érdemeit. Március 13-át, Konsztantyin Csernyenko temetésének napját az NDK-ban állami gyásznappá nyilvánították. Varsó Wojciech Jaruzelski, a LEMP KB első titkára, kormányfő és Henryk Jablonski, az Államtanács elnöke a szovjet vezetőkhöz intézett táviratukban fejezték ki a lengyel kommunisták és az egész lengyel nép együttérzését. A lengyel vezetők hangsúlyozták: Csernyenko jelentős mértékben hozzájárult a szovjet-lengyel barátság, az SZKP és a LEMP együttműködésének fejlesztéséhez. Budapest Az MSZMP KB, az MNK Elnöki Tanácsa és a Minisztertanács nevében Kádár János, Losonczi Pál és Lázár György táviratban nyilvánította ki részvétét a szovjet vezető testületnek. „Súlyos veszteség érte a szovjet népet, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalmat, a ha- (Folytatás a 3. oldalon)