Új Szó, 1985. március (38. évfolyam, 51-76. szám)
1985-03-13 / 61. szám, szerda
Jeles párt* és állami vezeti, a szovjet nép odaadó fia távozott (ČSTK 4- tudósítónktól) - Tisztelettel szóltak Konsztanytin Cser- nyenkónak, az SZKP és a szovjet állam kiváló személyiségének, a kommunizmus és a béke eszméi fáradhatatlan harcosának életéről és munkásságáról hazánk dolgozói a Csehszlovák Sajtóiroda munkatársaival folytatott beszélgetéseik során. Az alábbiakban néhány nyilatkozatot ismertetünk. Jókívánságok Mihail Gorbacsov elvtársnak (ČSTK) - A világ valamennyi részéből üdvözlő táviratok érkeznek Moszkvába, amelyben az egyes országok vezető államférfiai jókívánságaikat fejezik ki Mihail Gorbacsovnak, az SZKP KB főtitkárává történt megválasztása alkalmából. Karol Šavel, a CSSZBSZ Szlovákiai Központi Bizottságának vezető titkára: - Mély sajnálattal és megrendüléssel fogadtam Konsztantyin Csernyenko halálhírét. Kiváló kommunista, a szovjet nép odaadó fia, jeles párt- és állami vezető távozott, akinek életcélja a világbéke megőrzése, az ember boldogsága és jóléte volt. Számomra és a Csehszlovák- -Szovjet Baráti Szövetség más tisztségviselői és tagjai számára különösen értékes, hogy Csernyenko elvtársat őszinte és testvéri érzések fűzték Csehszlovákia népéhez, s nagy figyelmet fordított kapcsolataink fejlesztésére. Dušan Strapko, a prešovi Dukla Ipari Automatizálási Vállalat üzemi SZISZ-bízottságá- nak elnöke: - SZISZ-szerveze- tünk régi baráti kapcsolatokat tart fenn a mukacsevói Mukacsevpri- bor vállalat Komszomol-szerveze- tével. Barátaink elbeszéléseiből is tudom, milyen nagyra becsülte Csernyenko elvtársat a szovjet ifjúság és az egész nép. Halálhíre főleg azért döbbentett meg, mert tudtam: ez az államférfi minden erejét a világbéke megszilárdítására fordította, hogy nemzedékünk sohase ismerhesse meg a háború borzalmait. Fontos szerepet szánt Csernyenko elvtárs a békeharcban a fiataloknak, amit a Moszkvában tartandó Világifjúsági Találkozó előkészületei is bizonyítanak. Mária Račková, a Szlovákiai Nőszövetség Bratislavai I. Városkerületi Bizottságának titkára: - Mélyen megrendített Konsztantyin Csernyenko elvtárs halálhíre. Emlékezetünkben örökre megmaradnak a feszültség enyhítésére és a világbéke megőrzésére tett erőfeszítései, hiszen a béke annyira szükséges a gyermekek számára, s ezért a békéért a nők minden földrészen kitartóan küzdenek. Csernyenko elvtárs mint bölcs államférfi és politikus, valamint rendíthetetlen kommunista egész életével bizonyította, hogy az emberiség jólétére törekszik. RÖVIDEN- Eduard Saul kohó- és nehézgépipari miniszter tegnap hivatalos csehszlovák küldöttség élén Brazíliába utazott, ahol részt vesz Tancredo de Almeida Neveso új elnök beiktatási ünnepségén.- Rudolf Rohlíček szövetségi miniszterelnök-helyettes tegnap a prágai Hrzán-palotában fogadta a szocialista és fejlődő országok publicistáinak egy csoportját, amely a Csehszlovákiai Újságírók Szövetségének meghívására látogatott hazánkba.-Találkozót tartottak tegnap Prábában a SZISZ Pionirszerve- zete Barátai Körének tagjai. A tanácskozást Tomáš Trávniček, a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának alelnöke, a kör elnöke nyitotta meg. A Pio- nirszervezet tevékenységéről Jaromir Meitner, a SZISZ KB titkára, a Pionírszervezet Központi Tanácsának elnöke beszélt. Arpád Gerč, a bratislavai Tesla vállalat pártalapszervezetének elnöke: - Vállalatunk egész kollektívája őszintén együttérez a szovjet néppel. Csernyenko elvtárs nevéhez fűződik a fejlett szocializmus sokoldalú fejlesztésére kitűzött irányvonal következetes megvalósítása, mégpedig nemcsak a Szovjetunióban, hanem más szocialista országokban is. Vitathatatlanul nagy személyes érdemeket szerzett a világbéke megőrzéséért és megszilárdításáért folytatott küzdelemben. Személyében valamennyien kiemelkedő egyéniséget, szervezőt és elvhű kommunistát veszítettünk. Ján Zdražil, a Banská Bystrica-i Járási Béketanács elnöke:- Mély megrendüléssel fogadtam a szovjet vezető halálának hi rét. Konsztantyin Csernyenko személyében az SZKP, a szovjet nép, a nemzetközi munkásmozgalom és az egész haladó emberiség kiváló államférfit, képzett marxistát és leninistát veszített. Csernyenko elvtárs az SZKP és a szovjet állam élén nagy erőfeszítéseket tett a legfontosabbra, a béke megőrzésére. Fáradhatatlanul igyekezett előmozdítani kezdeményező javaslataival az atomfegyverzet befagyasztását és a lázas fegyverkezés megállítását. Egész élete és munkássága köszönetét és tiszteletet érdemel. Tóth Lajos, a Rimaszombati (Rimavská Sobota) Gép- és Traktorállomás gazdasági igazgatóhelyettese:- Konsztantyin Csernyenko elvtárs halála mélységesen megrendített. Vezetése alatt a szovjet nép jelentős sikereket ért el az élet minden területén, s nagyra értékeljük a világbéke megőrzése érdekében tett erőfeszítéseit is. Üzemünk dolgozókollektívája örömmel fogadta Gorbacsov elvtárs megválasztását a Szovjetunió Kommunista Pártjának élére, s ro- konszenvvel olvastuk a mai lapokban közölt beszédét, melyben a korábbi eredményes politika folytatása mellett száll síkra.-h. a.Csehszlovák párt- és állami küldöttség utazott Moszkvába (Folytatás az 1. oldalról) nökhelyettese és több más hivatalos személyiség. A csehszlovák párt- és állami küldöttség délután a moszkvai Szakszervezetek Házának oszlopcsarnokába ment, ahol hétfőn este felravatalozták Konsztantyin Csernyenko holttestét. Gustáv Husák elvtárs Ľubomír Štrougal, Vasil Biľak és Miroslav Zavadil társaságában elhelyezte a CSKP KB, a köztársasági elnök és a csehszlovák kormány koszorúját. A küldöttség tagjai kegyelettel adóztak az SZKP és a szovjet állam kiváló személyisége emlékének, s mély részvétüket fejezték ki a hozzátartozóknak. Részvétnyilvánítási ívek aláírása Konsztantyin Csernyenko elhunyta alkalmából (Folytatás az 1. oldalról) Ugyancsak részvétét fejezte ki a Szlovák Nemzeti Tanács küldöttsége Ján Gregornak, az SZNT alelnökének a vezetésével és a szlovák kormány küldöttsége Pavel Hrivnák és Jaroslav Kanský miniszterelnök-helyettesek vezetésével. Aláírták a részvétnyilvánítási íveket az SZLKP KB osztályvezetői és a szlovák kormány miniszterei is. Kegyelettel adóztak Csernyenko elvtárs emlékének a Szlovák Nemzeti Front KB képviselői Fedor Gullának, a Szlovák Nemzeti Front KB alelnökének a vezetésével, továbbá a CSSZBSZ Szlovákiai Központi Bizottságának küldöttsége s Bratislava és a nyugatszlovákiai kerület párt- és állami szerveinek a tisztségviselői. Jurij Kandalov főkonzulnak és munkatársainak ugyancsak részvétüket nyilvánították a bratislavai vállalatok, üzemek, valamint kulturális és tudományos intézmények dolgozói. ERICH HONECKER, az NSZEP KB főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke Mihail Gorbacsovnak küldött táviratában hangsúlyozza, hogy az SZKP KB a lenini párt legmagasabb tisztségébe tapasztalt marxistát-leninis- tát és internacionalistát, jó barátot és elvtársat választott meg, aki az NDK kommunistáinak és valamennyi dolgozójának tiszteletét és megbecsülését élvezi. KÁDÁR JÁNOS, az MSZMP KB első titkára táviratban rámutatott a szovjet békepolitika jelentőségére és kifejezte meggyőződését, hogy a Szovjetunió és a szocialista közösség országai továbbra is sikeresen hozzájárulnak a társadalmi haladáshoz és a világbékéhez. TODOR ZSIVKOV, a BKP KB főtitkára üdvözlő táviratában megA szovjet - kínai kapcsolatok alakulásáról (ČSTK) - Vaszilij Kuznyecov, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének első alelnöke a Kremlben fogadta a kínai parlament küldöttségét, Csang Cseng-sziangnak, az Országos Népi Gyűlés Állandó Bizottsága tagjának vezetésével. A küldöttség a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának meghívására hivatalos látogatáson tartózkodik a Szovjetunióban. A kínai küldöttség vezetője mély részvétét fejezte ki Konsztantyin Csernyenko elhalálozásával kapcsolatban. A szovjet fél hangsúlyozta a Kínával kapcsolatos álláspontjának következetességét és elvhüségét. Amint hétfőn az SZKP KB ülésén Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára rámutatott, a Szovjetunió a Kínai Népköztársasághoz fűződő kapcsolatainak javítását óhajtja és megvan győződve arról, ha ez az óhaj vezeti a másik felet is, akkor ez lehetséges lesz. állapítja, hogy bolgár kommunisták és valamennyi dolgozó Mihail Gorbacsovot, az SZKP kimagasló személyeként, a halhatatlan Lenin hagyatékának hűséges folytatójaként ismeri. ALI SUKRIJA, a JKSZ KB Elnökségének elnöke Mihail Gorbacsovnak küldött táviratában kifejezi meggyőződését, hogy a JKSZ és az SZKP, valamint a két ország közötti kapcsolatok és együttműködés sikeresen fog fejlődni a közösen elfogadott elvek alapján, Jugoszlávia és a Szovjetunió nemzeteinek és nemzetiségeinek barátsága, a béke, a társadalmi haladás és a szocializmus érdekében. WOJCIECH JARUZELSKI, a LEMP KB első titkára, a minisztertanács elnöke és Henryk Jab- lonski, az államtanács elnöke üdvözlő táviratukban többek között rámutatnak, hogy a LEMP és az SZKP testvéri szövetsége és sokoldalú együttműködése, a két állam barátsága továbbra is a Lengyel Népköztársaság külpolitikájának alapja lesz. KIM IR SZÉN, a Koreai Munkapárt KB főtitkára üdvözlő levelében emlékeztet arra, hogy az SZKP KB főtitkári tisztségébe történt megválasztás kifejezi a szovjet kommunisták és a nép tiszteletét és bizalmát Mihail Gorbacsov iránt. A Szovjetunió nemzetei az SZKP vezetésével, Mihail Gorba- csovval az élen, újabb nagy sikereket érnek el a fejlett szocialista társadalom építése, az európai és a világbéke megvédése során. ALESSANDRO NATTA, az Olasz Kommunista Párt főtitkára is üdvözlő táviratot küldött Mihail Gorbacsovnak. Sok sikert kívánt neki abban az erőfeszítésben, hogy pozitív eredmények jöjjenek létre a * béke biztosításában, a Szovjetunió gazdaságának fejlesztésében és a szovjet nép sokoldalú haladásának biztosítása során. WILLY BRANDT, az SPD elnöke is jókívánságait fejezte ki Mihail Gorbacsovnak. Sok sikert kívánt a Szovjetunió népe javára, a világbéke érdekében végzett munkájában. A francia külügyminiszter moszkvai tárgyalásai Van lehetőség a két ország együttműködésének bővítésére (ČSTK) - Roland Dumas francia külügyminisztert, aki vasárnap érkezett hivatalos látogatásra Moszkvába, hétfőn fogadta Nyikolaj Tyihonov szovjet kormányfő. Dumas kormánya nevében őszinte részvétét fejezte ki Konsztantyin Csernyenko halálával kapcsolatban. A megbeszélés során a két fél megerősítette, hogy a Szovjetunió és Franciaország kész erőfeszítéseket tenni az államok közötti bizalom légkörének helyreállítása érdekében. Nyikolaj Tyihonov hangsúlyozta, a szovjet-francia együttműködés a nemzetközi kapcsolatokban már többször pozitív hatással volt, s ez a lehetőség most is fennáll. Roland Dumas ugyancsak hétfőn tárgyalásokat folytatott Andrej Carrington az USA űrfegyverkezési programja mellett Kanada növeli katonáinak számát Európában (ČSTK) - Kanada hétfőn kinyilvánította: támogatja az Egyesült Államoknak azt a törekvését, hogy az erő pozíciójából járjon el a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal szemben. Bejelentette, hogy a nyár folyamán növelni kezdi az európai NATO-kontín- gensben levő egységeinek létszámát. Joseph Clark külügyminiszter Ottawában kijelentette: az NSZK-ban, Hollandiában, Belgiumban és Norvégiában szolgálatot teljesítő 5900 katonát további 1200-zal egészíti ki. Eric Nielsen hadügyminiszter becslése szerint ez csak az idén 50 millió kanadai dollár, a jövő évben pedig kétszer ennyi többlet- kiadást emészt fel. Kanada a NATO európai főparancsnokságához beosztott készenléti erőkbe is egységet küld. Ezt az egységet légi és tengeri villámtámadásra készítik fel Észak-Norvégiában. A kanadai hadügyminiszter azt is közölte, hogy országa növeli hozzájárulását Nyugat-Európa légvédelméhez, mégpedig azzal, hogy CF 18 típusú amerikai vadászgépeket vásárol. Mubarak Washingtonban (ČSTK) - Hoszni Mubarak egyiptomi elnök tegnap megkezdte amerikai látogatásának hivatalos részét. Washingtontól nagyobb gazdasági és katonai támogatást kér Egyiptom számára, és megpróbálja elfogadtatni javaslatait a közel-keleti helyzet rendezésével kapcsolatban. Tegnap Caspar Weinberger hadügyminiszterrel, James Baker pénzügyminiszterrel és más hivatalos személyekkel találkozott. Ronald Reagan elnök ma fogadja őt. Lord Carrington, az Észak-at- lanti Szövetség főtitkára „teljesen helyesnek“ minősítette a világűr militarizálását célzó amerikai terveket. A nyugatnémet rádiónak adott interjújában a világűr militarizálását az állítólagos szovjet katonai fenyegetéssel indokolta. Az atom- és az űrfegyverekről tegnap Genfben kezdődött szovjet -amerikai tárgyalásokkal kapcsolatban Carrington kijelentette, hogy a Szovjetuniónak nem sikerül megállítania az amerikaiak ezen „tudományos programját", mert az állítólag ellenőrizhetetlen. Felszólította a nyugat-európai országokat az Egyesült Államok fenntartás nélküli támogatására. A tengerjogi megállapodásról (ČSTK) - A jamaikai Kingston- ban hétfő óta ülésezik a Nemzetközi Tengerfenék Hivatal és a Nemzetközi Tengerjogi Bíróság létesítését előkészítő bizottság. Többek között megtárgyalja az ENSZ tengerjogi megállapodásával kapcsolatos szervezési és ügyrendi kérdéseket. Az említett konvenciót már 158 állam és szervezet írta alá. A megállapodás gyakorlati érvényesítését az USA és egyes nyugati szövetségesei, mindenekelőtt Nagy-Britannia és az NSZK gátolják. Az USA nem volt hajlandó aláírni a megállapodást és szövetségeseivel együtt egyoldalúan akarja felosztani és uralni a tengeri forrásokat abban a térségben, amelyet a konvenció az egész emberiség közös tulajdonának hirdetett ki. Gromikóval, az SZKP KB Politikai Bizottsága tagjával, a kormányfő első helyettesével, külügyminiszterrel. A megbeszéléseken érintették a szovjet-francia kapcsolatok fejlesztésének távlatait, miközben mindkét fél kifejezte: a különböző területeken a kapcsolatok bővítését szorgalmazza. A felek abból indulnak ki, hogy a szovjet-francia politikai párbeszéd alapját az európai béke és biztonság kérdései alkotják. Gromiko felhívta a figyelmet az USA ürfegyverkezési terveiben rejlő veszélyekre, s ezzel kapcsolatban kifejtette a Szovjetunió álláspontját. Dumas üdvözölte a genfi szovjet-amerikai tárgyalások megkezdését és reményét fejezte ki, hogy sikerül olyan megoldásokat találni, amelyek elhárítják a lázas fegyverkezést a világűrben és a nukleáris fegyverek csökkenéséhez vezetnek. Mindkét fél rámutatott, hogy nagy jelentőséget tulajdonít a fasizmus felett aratott győzelem 40. évfordulójának. A Szovjetunió és Franciaország a különböző szintű politikai kontaktusok és konzultációk gyakorlatának folytatása mellett foglalt állást. A francia külügyminiszter tiszteletére Andrej Gromiko hétfőn ebédet adott. Beszédében a szovjet diplomácia vezetője egyebek között hangsúlyozta: az emberiségnek jelenleg nincs sürgetőbb feladata az atomháborús veszély elhárításánál. A genfi tárgyalásokkal kapcsolatos szovjet álláspontot kifejtve ismét aláhúzta, hogy Moszkva kész a konstruktív és mindkét fél számára elfogadható megállapodások megkötésére a jiukleáris és az űrfegyverek egész komplexumáról. Meg kell őrizni a háború utáni európai területi és politikai realitásokat, s nem szabad megengedni, hogy valaki ezeket megváltoztassa - mondotta Gromiko a fasizmus feletti győzelem 40. évfordulójával kapcsolatban. Cuellar - Kiprianu találkozó (ČSTK) - Javier Pérez de Cuellar ENSZ-főtitkár Genfben hétfőn találkozott Szpiros Kiprianu ciprusi elnökkel. A szigetország egyesítéséről a török és a görög közösség közti tárgyalások felújítását szorgalmazza a világszervezet főtitkára. A tárgyalások az ENSZ-főtitkár közvetítésével az év elején kezdődtek és már kialakultak egy írásos megállapodás körvonalai a rendezésről, de a két fél bizonyos fenntartásai miatt a tárgyalások végül is megszakadtak. ÚJ SZÚ 2 1985. III. 13.