Új Szó, 1985. március (38. évfolyam, 51-76. szám)
1985-03-12 / 60. szám, kedd
m krónika hír mozaik Kedd, 1985. III. 12. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.57, nyugszik 17.38 Közép-Szlovákia: 06.04, nyugszik 17.45 Nyugat-Szlovákia: 06.10, nyugszik 17.51 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: nyugszik 08.33 Közép-Szlovákia: -, nyugszik 08.40 Nyugat-Szlovákia: nyugszik 08 46 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK GERGELY nevű kedves olvasóinkat • 1685-ben született George BERKELEY fr származású angol filozófus (f 1753). IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, reggel és délelőtt helyenként köd, délnyugaton néhol hószállingózás. A legmagasabb nappali hőmérséklet 2-6 fok között várható. Mérsékelt északkeleti szél. Szerdán reggel és délelőtt az alacsonyabban fekvő helyeken ködképzó- dés, napközben változóan felhős idő. Csütörtökön nyugat felől megnövekszik a felhőzet, és helyenként eső, a hegyvidékeken havazás lesz. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet minusz 2-minusz 6 fok között, a hegyvidéki völgyekben minusz 8 fok körül, a legmagasabb nappali hőmérséklet 2-6 fok között, szerdán délen és délnyugaton 8 fok körül alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1985. március 12-re: Bratislava: 165, apad Medveďov: 160, apad Komárno: 200, apad Štúrovo: 175, apad ■ Egy héttel hamarabb, mint tavaly, visszatértek az NDK-ba afrikai telelésükről a darvak. Érkezésüket a serahnai környezetvédelmi áltomás dolgozói jelentették. Erre a környékre eddig csaknem 400 darupár érkezett meg. ■ Újra kitört a szicíliai Etna tűzhányó. A délkeleti oldalon ömlik ki a láva, melynek hossza két nap alatt elérte az egy kilométert. Egyelőre nem fenyegeti sem az emberi településeket, sem a vegetációt. A szakemberek viszont attól tartanak, hogy az Etna mostani kitörése előrejelzése lehet egy újabb, sokkal nagyobb kitörésnek, ahogy ez már többször is megtörtént. ■ üzemi orvosok gondoskodnak a NDK dolgozói kétharmadának az egészségéről. Az orvosi ellátás javulása a munkahelyi ártalmak okozta betegségek számának csökkenésén is lemérhető. A nagyobb ipari üzemeknek korszerű orvosi rendelőik vannak, többségükhöz a legújabb diagnosztikai berendezésekkel ellátott laboratórium tartozik. Kiállítás Egon Erwin Kisch írói és újságírói munkásságáról Egon Erwin Kisch születésének 100. évfordulója alkalmából kiállítás nyílt tegnap Prágában a városi könyvtárban. A megnyitón részt vett Zdenék Horení, a Rudé právo főszerkesztője, a CSKP KB Titkárságának tagja. Megemlékezett a prágai születésű iró és újságíró munkásságáról. A kiállítás gazdag fényképanyaggal mutatja be a „száguldó riporter“ életét és életművét. Egon Erwin Kisch mindig a társadalmi haladásért, a békéért, az imperializmus és a háború ellen vívott harc mellett állt ki. A fényképanyagot irodalmi műveinek kidásai egészítik ki. A kiállítás április 19-ig tekinthető meg. (ČSTK) Március 9-én tűz ütött ki a varsói Nemzeti Színházban, melyet csak éjjel sikerült teljesen eloltani. A színpadot és a nézőtéri ülőhelyek egy részét elpusztította, és további helyiségekben is nagy károkat okozott. A 25 tűzoltóosztag munkájának köszönhető, hogy nem terjedt át a szomszédos Nagyszínházra. (Telefoto - ČSTK) ■ Sokak szerint Drezda az európai zene- és operakultúra bölcsője. S ha némiképp elfogult is az állítás, az biztos, hogy az Elba-parti város a zene egyik legrégibb hajléka. A zeneművészet nagy neveivel fémjelzett múlt a XVII. század első felére nyúlik vissza. Ez az időszak, amikor Heinrich Schütz udvari karmester nagy merészen operák bemutatásával kísérletezik. Később a drezdai operaegyüttes igazgatójaként itt dolgozik Carl Maria von Weber. Ebben a városban tartják meg Wagner Rienzijének ősbemutatóját, s attól kezdve Drezda számos modern zenei irányzatnak is hívéül szegődik. ■ A Pollena márkanevet jól ismerik a nők. A lengyel Pollena kozmetikai cikkeket a jó minőség és a szolid ár jellemzi. Jóllehet a gyár neve a kozmetikumokkal fonódott egybe, manapság Lengyelországban a jó gazdálkodás fogalmával is egyet jelent a Pollena. Első ízben tettek közzé az országban olyan jegyzéket, amely a gazdaságosság szempontjából rangsorol 500 nagyvállalatot. Ezen a listán a Pollena az élmezőnyben szerepel. APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ A drága jó nagymama, özv. Káli Aladárné Sebők Mária (Ráz - Ražice) március 12-én ünnepli 60. születésnapját. E szép ünnep alkalmából szivük egész szeretetével köszöntik, és jó egészséget, hosszú, boldog életet kívánnak lányai, fia, vejei, menye és öt unokája. Ú-536 ■ A drága jó édesapa és nagyapa, Édes Ferenc (Madar - Modrany) 60. születésnapja alkalmából sok erőt, egészséget és hosszú életet kívánnak 2 leánya, 2 veje, valamint unokái: Laci; Feri és a kis Timea, akik sokszor csókolják a nagypapa munkában elfáradt dolgos kezét. 0-591 ■ Ma ünnepli 60. születésnapját Varga József (Gabőikovo). Ebből az alkalomból sok szeretettel köszönti felesége, öt gyermeke és hat unokája. Ú-676 ■ Február 28-án ünnepelte 90. születésnapját Szódón (Svodov) Bor ka Lajos, akinek sok örömet, jó egészséget és boldog életet kívánnak fia, Tibor, lányai: Magdi és Ilonka, veje, Zoltán, menye, Giziké, unokái: Liviké, Szilviké, Ilonka és Tibiké, unokavejei: Laci és Jani, valamint két kis dédunokája: Adélka és Rolandka, akik a dédapát csókolják. Ú-760 MEGEMLÉKEZÉS ■ Megtört szívvel és könnyes szemmel emlékezünk a drága jó, szerető férjre, édesapára, nagyapára, Gaál Istvánra (Vieska), akit a halál 1983. március 12-én ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték, szerették, emlékezzenek rá szeretettel a második évfordulón. Gyászoló családja Ú-660 ■ Sikeres volt a tavalyi gazdasági esztendő Bulgáriában. Nőtt az ipar és a mezőgazdaság termelése, emelkedtek a reáljövedelmek, s folytatódott a nemzeti jövedelem egyenletes gyarapodása. Ezeket az eredményeket Bulgáriában részben a KGST-orszá- gokkal folytatott szoros együttműködésnek tulajdonítják. A bolgár külkereskedelmi forgalomnak mintegy a 75 százaléka ezekkel a országokkal bonyolódik. Bulgária és a KGST-országok árucsereforgalma tavaly több mint 8 százalékkal emelkedett, s meghaladta a 20 milliárd devizalevát. ■ India áll az első helyen a világon az évente gyártott filmek számával. Tavaly 833 egész estét betöltő filmet készítettek az országban, tavalyelőtt 741-et. Beszámítva a rövidfilmeket is, az Indiában évente készült filmek száma eléri az 1500-at. ■ Kis - 500 köbcentiméter - hengerűrtartalmú miniautót kezdenek gyártani az idén Romániában egy új temesvári üzemben. Aránylag kis méretei ellenére négy személy kényelmesen elfér benne. Még az idén elkészül a kipróbálásra gyártott első 25 példány. ■ Új információs telefonközpont kezdte meg a működését Bratislavában. A lakosság ezentúl a 121 -es számon kérhet tájékoztatást a telefonszámokról, a telefonnal való ébresztést a 125-ös számon lehet megrendelni. Ezeket a szolgáltatásokat eddig a 103-as vonalon lehetett kérni, de a túlterheltség miatt új vonalakat kellett létesíteni. Könyvkiállítás Tegnap a Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) Városi Művelődési Otthonban könyvkiállitás nyílt a járási könyvtár szervezésében, amelyen a Madách Kiadó kiadványait tekinthetik meg az érdeklődők. Az ünnepi megnyitón Duba Gyula érdemes művész a Madách Kiadó főszerkesztője és Pásztor Lajos a járási pártbizottság munkatársa méltatta a könyv társadalmi jelentőségét. A látogatók e hét végéig tekinthetik meg a kiállítást. -y-f Mi Hol O Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Gallipoli (ausztrál) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Bocs', ha kevés (olasz) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Az újdonsült férj (francia) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Szent Lőrinc éjszakája (olasz) 18, 20.30 •MLADOSŤ: Teoréma (olasz) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Szerelmes bolond (olasz) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Titánok párbaja (angol) 11, 13.30, 16, 18.30, 20 • SLOVAN: Atomkatedrális (cseh) 15.30, 18, 20.30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: E. T.- A földönkivüli (amerikai) 17, 19.30 • TATRA: Amióta együtt vagyunk (szovjet) 15, 17.30, 20 KOŠICE • MLADÁ GARDA: Aranyoskám- Tootsie (amerikai) • SLOVAN: Titánok párbaja (angol) • TATRA: Hogy tetszene itt nekem (NSZK) • ÚSMEV: A tartalékos akcióban (szovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Tosca (19) • ÚJ SZÍNPAD: A négylábú is botlik (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Egészségére! (19) •MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÓPARK: B Pavilon. A Rado- šini Naiv Színház műsora (19.30) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Prelúdium mollban (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 7.00: Hírek. 7.10: Népzene. 7.25: Sport és muzsika (ism.). 7.55: Hirek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hirek. 12.10: Rádióegyetem (ism.). 12.25: Barangolás Zeneországban (ism.). 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hirek. 14.05: Tánczene. 14.30: Iskolások műsora (ism.). 15.00: Könnyűzene. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hirek 9.00: Életünk krónikája. Dokumentum-sorozat. 4. rész: 9.30: Autósok, motorosok magazinja 10.00: Brandenburgiak Csehországban. Az opera prágai előadásának közvetítése felvételről 12.40: A rendőrség nyomoz (ism.) 12.45: URH-kocsival. Magazin 13.25: Hirek 13.30-15.32: Szünidei gyermekműsor 15.50: Hírek 15.55: Iskoláiévá 16.20: Az egészség forrásai. Dokumentumfilm 16.50: Fejezetek a történelemből. 17.30: Egy nap a Bajkál-tó vidékén. Filmetűd 17.40: Nyugat-szlovákiai magazin 18.05: Csehszlovák Spartakiád ’85. Nők gyakorlata - II 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: URH-kocsival. Magazin (ism.) 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.30: Tv-Hiradó 20.00: Emlékezz a nevedre. Szovjet -lengyel film 21.40: Azimut. Katonák magazinja 22.20: Musica viva 22.50: Hirek II. MŰSOR 17.20: Hirek 17.25: Séta a világűrben. Ismeretterjesztő sorozat. 3. rész: Óriások titka (ism.) 17.50: A felhőkből szállt alá. Filmsorozat gyerekeknek. 10. rész (ism.) 18.30: Szakmunkástanulók műsora 19.10: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: Ifjúsági Tévéklub 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.10: Gaskin. Feliratos angol tévéfilm A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Az emberek és a törvény 17.40: Háborús mérföldek. Film, 1. rész 19.00: Tv-Híradó 19.35: Szovjet zeneszerzők műveiből 21.40: Háború és béke. Szovjet filmsorozat. 2. rész 22.50: Hirek 23.00: Sportműsor BUDAPEST 8.00: Tévétorna 8.05-9.55: Iskolatévé 16.05: Hirek 16.10: Orosz nyelv kicsiknek. 7. rész 16.20: Tévé BASIC-tanfolyam. 8. rész: Szubrutinok (ism.) 16.50: összefüggések. Angol rövidfilmsorozat. 4. rész: 17.40: Képújság 17.45: Sportmúzeum. 100 éve született Mező Ferenc 18.10: Felkínálom - népgazdasági hasznosításra 19.05: Mini-Stúdió '85. Kulturális hirek gyerekeknek 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Hiradó 1 20.00: Széchenyi napjai. Tévéjátéksorozat. 6. rész 20.50: Stúdió '85. A Televízió kulturális hetilapja 21.50: Tv-Híradó 3 22.00: Himnusz II. MŰSOR 16.00: Képújság 16.05: Zsebtévé (ism.) 16.40: Háborús gyerekek. Dán tévéfilm 18.00: Mi és a számítógép. Számitó- gépkedvelők műsora 18.30: Budapesti regionális adás 19.00: A sevillai borbély. 20.40: Tv-Hiradó 2 21.50: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) A figyelmetlenség következményei A hétvégén ötszázötvenhét közlekedési baleset történt az országban A legutóbbi hétvégén Szlovákiában százötvenhárom közlekedési balesethez szállt ki a rendőrség. A baleseteknek nem volt halálos áldozata. Tizennégy személy azonban súlyos sérülésekkel került a kórházba. A gépjármüvekben mintegy 670 000 korona kár keletkezett. Az egész országban 557 közúti baleset történt, melyek következtében nyolcán meghaltak és harmincegyen súlyosan megsérültek. Az anyagi kárt több mint 2 700 000 koronára becsülték. Pénteken reggel Mladá Boleslav és Kosmonosy között egy harmincnyolc éves kerékpáros elütött egy negyvenegy éves, valószínűleg ittas férfit. A kerékpáros az ütközés következtében lezuhant a járműről és halálosan megsérült. A gyalogost súlyos sérülésekkel szállították kórházba. Ugyanaznap Čelakovicében egy tízéves fiú az úttestre futott és egy teherautó hátsó kereke alá került. A szerencsétlenül járt gyerek a helyszínen meghalt. Hoštálkove na Vsetíns- koban egy férfi kerékpárral a patakba esett. Másnap holtan találták meg. Szombaton hajnalban česká Belá közelében egy 40 éves férfi figyelmetlenül vezette személyautóját. A gépjárművel lefutott az útról és nekiütődött egy fának. A baleset következtében az autóban ülő 37 éves férfi a helyszínen meghalt. Gyorshajtás okozott tragédiát Kostomlaky nad Teplickou közelében. Egy 19 éves fiatalember személyautójával megcsúszott és fának ütközött. A gépkocsi vezetője és 19 éves utasa a balesetet nem élte túl. Szombaton este Méním közelében egy 19 éves gépkocsivezető személyautóval halálra gázolt egy 38 éves férfit, aki vele szemben megvilágí- tatlan kerékpáron közlekedett. Késő este Ujezd határában egy 24 éves nő gázolt el személyautójával egy 38 éves ittas férfit, aki a helyszínen meghalt. M. H. #ÚJ szú Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Párlia Kozponti Bizottsága főszerkesztő Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő Szarka István és Csető János, szerkesztőség 815 81 Bratislava. Gorkého 10, telefon 309. 331-252. 332-301. szerkesztőségi titkárság 550-18 gazdasági ügyek 506-39 Táviró 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava Marlanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava. Jiráskova 5. telefon 337-823 337-825 Hirdetési iroda a közieteknek 815 80 3rat,slava. Vaianského nábrežie 15 II emelet, telefon 551-83.544-51 Előfizetési di| havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14.70 A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Kčs 13.-. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6'
