Új Szó, 1985. március (38. évfolyam, 51-76. szám)

1985-03-09 / 58. szám, szombat

krónika m m­viv.X * mJ\\ hír mozaik nik a Szombat, 1985. III. 9. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 06.03, nyugszik 17.33 Közép-Szlovákia: 06.10, nyugszik 17.40 Nyugat-Szlovákia: 06.16, nyugszik 17.46 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 20.53 nyugszik 07.22 Közép-Szlovákia: 21.00, nyugszik 07.29 Nyugat-Szlovákia: 21.06, nyugszik 07.35 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK FRANCISKA nevű kedves olvasóinkat • 1860-ban született Porfirij Ivano- vics BAHMETYJEV orosz fizikus és biológus (f1913) • 1910-ben szüle­tett Samuel BARBER amerikai zene­szerző (t1981). IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, északon és keleten felhőátvonulások, helyenként futó eső, a hegyvidékeken futó hava­zás. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 3-7 fok között. Gyenge északnyugati, keleten déli szél. Vasárnap változóan felhős idő, hét­főn északnyugat felől megnövekszik a felhőzet, és sokfelé lesz esőzés, a hegyvidékeken havazás. A legala­csonyabb éjszakai hőmérséklet mí­nusz 4-0 fok között, a legmagasabb nappali hőmérséklet 4-8 fok között, vasárnap délen és délnyugaton 10 fok körül alakul. Mi Hol- f\ Mikor ■ SZOMBAT MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Moha az aszfalton (jugo­szláv) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Bocs’, ha kevés (olasz) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Az újdonsült férj (francia) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Éva, menj férjhez! (cseh) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Szerelmes bolond (olasz) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Titánok párbaja (angol) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Atomkatedrális (cseh) 15.30, 18, 20.30 • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Titánok pár­baja (angol) 17, 19.30 • TATRA: A bicikli csak nyárra való (spanyol) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Az újdonsült férj (francia) • SLOVAN: Titánok párbaja (angol) • TATRA: Anna Pavlova (szovjet) • ÚSMEV: A kuruzsló (lengyel) A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1985. március 9-re: Bratislava: 205, változatlan Medveďov: 195, árad Komárno: 215, árad Štúrovo: 180, változatlan ■ A nő szerepe a szocializ­musban címmel tegnap Bratisla­vában az NDK Kulturális és Tájé­koztató Központjában kiállítás nyilt. A látogatók fényképek útján tájékozódhatnak 12 NDK-beli si­keres művésznő tevékenységéről. ■ Csaknem 400 hiúz él Kelet- Szlovákia erdeiben. Annak elle­nére, hogy a vadászok évente kö­rülbelül ötvenet ejtenek el, az állo­mányt nem fenyegeti a kipusztulás veszélye. A hiúzvadászati idény február végén befejeződött, a kö­vetkező csak szeptember 15-én kezdődik. A 40 éves fejlődés áttekintése Tudományos értekezlet a Prágai Magyar Kulturális Központban (Tudósítónktól) - A Prágai Magyar Kulturális Központ, karölt­ve az MSZMP KB és a CSKP KB Politikai Főiskolájával, Magyaror­szág és Csehszlovákia felszaba­dulásának 40. évfordulója alkal­mából tudomány értekezletet ren­dezett. A konferencia, amelyen Ko­vács Béla magyar nagykövet és Jakub Netopilik, a CSKP KB Po­litikai Főiskolájának prorektora mondott megnyitó beszédet, a két testvérpárt politikai főiskoláinak előadói és történészek nyújtottak BEESSEBSQQQQBI ADÁSVÉTEL ■ Veszek kis parasztházat nagy kert­tel, 30 km-ig Bratislavától. 2-szobás lakást tudok adni Bratislavában. Cim a hirdetöirodában. Ú-754 FELHÍVÁS a komáromi Mezőgazdasági Iskola 1926-ban végzett szlovák és magyar anyanyelvű, valamint a Hospodinská škola növendékeihez Kérjük, hogy akik a 10 éves évfordu­lónk ünnepélyén 1936-ban részt vettek és az 1986 júniusában a 60 éves találkozón és megszervezésében részt kívánnak venni, jelentkezzenek! Érte­sítsék azokat is, akiket szívesen látná­nak közöttük! Kovács Károly, 946 15 Tôň 46, Stredná poľnohospodárska technická škola, 945 01 Komárno. Ú-655 MEGEMLÉKEZÉS ■ Megtört szívvel emlékezünk a drága jó férjre, édesapára és nagypapára, Szeif Lajosra (Povoda,) akit a halál 1983. március 9-én raga­dott ki szerettei köréből. Akik ismerték, szerették, gondoljanak rá szeretettel ezen a szomorú második évfordulón. Emlékét örökké szívükben őrzik: gyászoló felesége, lányai, vejei, unokái és édesanyja, Ú-537 áttekintést a szocialista építés év­tizedeiről, tapasztalatairól a két or­szágban. Előadás hangzott el a magyar szocialista társadalom fejlődéséről 1956 után napjainkig, majd a csehszlovák szocialista társada­lom útjáról az 1968-1969-et köve­tő időszakban. A tudományos ér­tekezleten csehszlovák és magyar történészek áttekintették és ele­mezték az elmúlt évtizedek cseh- szlovák-magyar kapcsolatainak fejlődését is. Az értekezleten részt vettek a CSKP KB Politikai Főiskolájának előadói és hallgatói, ott voltak a CSKP és az SZLKP Marxizmus -Leninizmus Intézetének, a Cseh­szlovák Tudományos Akadémia, valamint a Csehszlovák-Szovjet Intézet munkatársai. A jelenlevők megtekintették a „Hányás vagy“ című magyar filmet. (sm) Kik nyertek Kisorsolták tegnap a bratislavai könyvvásáron az idei nemzetközi nő­napra kiadott könyvsorsjegyeket, összesen 1254 díjat sorsoltak ki 143 ezer korona értékben. Az első dijat, Skoda Garde személygépkocsit a 012 220 sz. könyvsorsjegy tulajdono­sa nyerte. 10 000 korona áruvásárlási utalványt nyert a 228 686, a 124 397; és a 246 395 sz. sorsjegy. További 329 dij 100 korona értékű könyv, ezeket a díjakat a következő számjegycsopor­tokra végződő számú könyvsorsjegyek nyerték: 0998, 2355, 3284, 4870, 6567, 7991, 8066 és 8553. Ugyanezt a dijat nyerték a 001 780, a 021 042, a 023 889, a 039 837, a 074 043, a 082 063, a 093 171, a 099 927, a 101 813 és a 126 412 sz. sorsjegyek. További ezer nyertes 10 korona érték­ben könyvet vásárolhat. (A számok helyességéért a szerkesztőség nem vállal felelősséget.) (ČSTK) Nyári időszámítás A nyári időszámítás az idén március 31-én kezdődik. Ez azt jelenti, hogy március 31 -én éjjel kettőkor az órákat három órára kell igazítani. (ČSTK) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Bo­gárka született (11) • Jekatyerina Iz- majlova (19) • HVIEZDOSLAV SZÍN­HÁZ: IV. Henrik (19) • ÚJ SZÍNPAD: A cigánybáró (19) • STÚDIÓSZÍN­PAD: A négylábú is botlik (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Ti­vornya. Kabaré (17, 20) • MŰVELŐ­DÉSI ÉS PIHENÓPARK: Motorosok börzéje (7) • Liptói folklórest (19) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Teta­nusz (19) • MATESZ: (Dunaszerda- hely - Dunajská Streda) - Prelúdium mollban (19.30) • THÁLIA: (Szomotor - Somotor) - Gellérthegyi álmok (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullám­hosszon): 8.00 Szombat reggel. 9.00: Ismert dallamok. 9.30: Félóra a mező- gazdaságról. 10.00: Hírek, sajtószem­le. 10.15: Szimfonikus hangverseny. 11.00: Családi magazin. 11.30: Tánc­zene. 12.00: Hirek. 12.10: Régi sláge­rek. 12.55: Anyanyelvűnk. 13.00: Fia­talok a mikrofon előtt. 13.40: Könnyű­zene. 14.00: Tíz perc irodalom. 14.10: Magyar nóták és népi muzsika. 15.00: Napi krónika. 15.30: Dallamról dal­lamra. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.20: Hírek 8.30: Pionírok magazinja, összeállí­tás (ff.) 10.00: A Zöld-völgy barátgi. Ifjúsági filmsorozat. 1. rész (ism.) 10.40: Ez is lehet hobbi! (ism.) 10.50: Winnetou. Francia kalandfilm­sorozat. 2. rész (ism.) 11.45: Mezőgazdasági magazin 12.25: Hirek 12.40: Bebek, a juhász. Történelmi le­genda (ism.) 13.35: Egy ősrégi mesterség művé­szei. Dokumentumfilm (ism.) 13.50: Triangulum. Zenés vetélkedő 14.30: Indonéziai képeslap. Útifilm 14.50: Látogatóban a Berolina cir­kuszban 16.10: Az ott a Sirius-csillag. Tévéjáték gyerekeknek, 1. rész (ism.) 17.15: Szóval és kamerával. Külpoliti­kai magazin 18.15: Nótaszó 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: Válaszolunk nézőink leveleire 18.40: Hajótöröttek. Ausztrál filmsoro­zat. 10. rész: A második paradi­csom 19.10: A nemzetközi eseményekről. Kommentár 19.30: Tv-Hiradó 20.00: Gyere vissza, főnök! Bűnügyi komédia 21.30: Érdekességek, összeállítás 22.00: Gólok, pontok, másodpercek 22.20: Csend. Tévékomédia 23.00: Hana Zagorová és a Wágner- zenekar műsora 0.20: Hírek II. MÚSOR 8.30-10.30: A Televízió nyelviskolája (ism.): 8.30: Ha szeretsz Feliratos szovjet film 9.35: Német nyelvtanfolyam haladóknak. 10. lecke 10.00: Az orosz nyelv klubja. 2. rész: Hegyóriásaink 12.00: Szovjetunió - Csehszlovákia Davis Kupa tenisz-mérkőzés 15.30: Hírek 15.35: Találkozás szovjet művészek­kel. Beszélgetés a balettről 16.25: Zetor Brno - Tesla Pardubice jégkorong liga-mérkőzés 18.50: Ritmikus sportgimnasztika In- tervízió Kupa 19.10: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: Szombat esti vers (ism.) 20.10: Műkorcsolyázó VB. A verseny­számok szabadonválasztott gyakorlatai, felvételről 21.20: Halló, itt a hírszerkesztőség! 21.30: Derrick. NSZK bűnügyi filmso­rozat. Nincs édenkert (ism.) 22.35: Motocross-verseny A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 10.30: Raduga. A nemzetközi tévé­fesztivál műsorából 11.00: A család és az iskola 11.30: Hihetetlen tények. Ismeretter­jesztő műsor 12.30: Hirek 12.45: Lenin életéből. 1. rész 13.45: Műkorcsolyázó VB. Női szaba­donválasztott gyakorlatok 15.10: Beszélgetés V. Beketov politikai hírmagyarázóval 15.45: A rajzfilmek kedvelőinek 16.10: összeesküvés. Dokumentum­film (ism.) 17.15: Szórakoztató műsor 19.00: Tv-Hiradó 19.35: A vőlegény. Szovjet film 21.00: Hirek 21.10: A víg özvegy. Tévéfilm, 1. rész 22.30: Nemzetközi szemle v 22.45: Szórakoztató zene BUDAPEST 9.00: Meséről mesére 9.20: Szép tájak. Szovjet kisfilm 9.40: Breki és a többiek. Angol film 10.05: Sir Kán, Bagira és a többiek. Svéd természetfilm-sorozat. Bharatpur, India madárparadi­csoma (ism.) 10.55: Képújság 13.15: Kalandozás a növényvilágban. Francia rövidfilmsorozat. 3. rész: A felfedezések kora 13.40: Hirek 13.45: Pályán maradni! Kézilabda-ve­télkedő lányoknak 14.30: Előszó. Az ókori Hellász című sorozathoz 14.45: Útravaló. Ifjúsági műsor 15.20: Ki miben tudós? Magyar iroda­lom, döntő 16.40: Képújság 16.45: MAFILM-magazin 17.00: Műkorcsolyázó VB. Jégtánc 18.30: Beszámoló a budapesti pártér­tekezletről 19.05: Tévétorna 19.10: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Vers - mindenkinek 20.10-21.45: SZOMBAT ESTI FILM­KOKTÉL: 20.10: Alma Bennett, a csábos csalafinta. Amerikai bur- leszkparádé (ff.) 20.25: Hogyan szabaduljunk meg feleségünktől? Amerikai tévéfilm 20.40: A következő áldozat. An­gol tévéfilm (16 éven fe­lülieknek!) 21.45: Tv-Híradó 2 22.05: Himnusz II. MŰSOR 15.30: Műkorcsolyázó VB. Női szaba­donválasztott gyakorlatok 17.00: ,,EI kell menni katonának". Ze­nére készült magyar rövidfilm 17.20: Képújság 17.25: Schubert: VII. (C-dúr) szimfónia 18.20: Honfoglalás. Tévéfilmsorozat. 1. rész (ism.) 19.25-20.00: Iskolatévé: 19.25: Angol nyelv. 52. lecke 19.40: Francia nyelv. 8. lecke 20.00: Vaskor. A Kalevala feliratos finn tévéfilm-változata. 3. rész (16 éven felülieknek!) 21.30: Ez a Maxim! Részletek a buda­pesti Maxim Varieté műsorából 22.05: Képújság VASARNAP MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Moha az aszfalton (jugosz­láv) 15.30, 18, 20.30 •HVIEZDA: Bocs', ha kevés (olasz) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Az újdonsült férj (francia) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Éva, menj férjhez! (cseh) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Szerelmes bolond (olasz) 14 30, 17, 19.30 • PRAHA: Titánok párbaja (angol) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Atomkatedrális (cseh) 15.30, 18, 20.30 •SZAK­SZERVEZETEK HÁZA: Titánok pár­baja (angol) 17, 19.30 • TATRA: Csa­lók (spanyol) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Az újdonsült férj (francia) • MLADÁ GARDA: Szegény Dzsoni és Árnika (magyar) • SLOVAN: Titá­nok párbaja (angol) • TATRA: Anna Pavlova (szovjet) • ÚSMEV: A ku­ruzsló (lengyel) SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: IV. Hen­rik (19) • KIS SZÍNPAD: Pirkadatig (19) • ÚJ SZÍNPAD: Találkozások az ördöggel (14) 9 A cigánybáró (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Cseresznyés­kert (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁ­ZA: Kérem, ne vegyék le a cipőjüket (19) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÖ- PARK: Gyerekeknek (10, 15) • Fiata­lok vasárnapja (14) • KOŠICEI ÁLLA­MI SZÍNHÁZ: Hókirálynó (14) •Teta­nusz (19)* MATESZ: (Csenke - Čen- kovce) - Prelúdium mollban (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullám­hosszon): 7.00: Hírek. 7.10: Zenekari muzsika. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneországban. 8.30: Mese. 8.45: Mir­ka Prezovská énekel. 9.00: Rádióe­gyetem. 9.15: Operettről operettre. 10.00: Látóhatár 10.20: Az opera ked­velőinek. 11.00: Társadalmunk idősze­rű kérdései. 11.10: Fiatalok stúdiója, közben 12.00: Hírek. 13.00: Zenés összeállítás. 14.00: Aki tudja, írja meg! Zenés fejtörő. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.25: Hírek 8.30: Gyertek velünk! Gyermek- műsor-összeállitás 10.30: A Športka számainak húzása 10.40: Zeman őrnagy. Tévéfilmsoro­zat. 25. rész: Üldözés (ism.) 12.05: Zöld katedrák. Riportműsor (ff.) 12.30: Zenei krónika 13.00: Hírek 13.20: Szonáta a vöröshajú lányhoz. Cseh film (ism.) 14.40: Csak nőknek! Magazin 15.20: Februári sporttükör 15.40: Műkorcsolyázó VB. Gálaműsor 16.40: Filmmúzuem. Egy hivatalnok családi gondjai. Cseh filmvigjá- ték (ff.) (ism.) 18.15: Nótaszó (ism.) 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: A BROLN együttes műsora 19.10: A hét kulturális eseményei 19.30: Tv-Hiradó 19.55: Brandenburgiak Csehország­ban. Az opera prágai előadásá­nak közvetítése 22.40: Egy szív profilja. Irodalmi műsor 23.10: Hirek II. MŰSOR 10.00: Harctéri napló (ff ): 15. rész: Partizánháború Ju­goszláviában 16. rész: A dnyeperi csata 10.30: Szovjetunió - Csehszlovákia Davis Kupa tenisz-mérkőzés 15.40: Hirek 15.45: Fiatalok Tévéklubja (ism.) 17.15: A szülőföld dalai. Folklórműsor 17.45: Egy hét a képernyőn. Ajánló­műsor 18.05: Jozef Fedora festőművész. Portréfilm 18.30: Senki sem veszít. Fejtörő vetél­kedő 19.10: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Hiradó 20.00: Vasárnapi vers (ism.) 20.10: Motocross-verseny 21.00: Időszerű események 21.20: Gólok, pontok, másodpercek 21.35: Patricia Neal esete. Amerikai tévéfilm A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 10.15: Építészet és építőművészet 10.30: Falutévé 11.30: Zenei magazin 12.00: Mesematiné 13.25: Utazók klubja 14.25: Csak lányoknak. Magazin 16.00: Nemzetközi szemle 16.45: Rajzfilm 17.00: Műkorcsolyázó VB. Gálaműsor 19.00: Tv-Híradó 19.35: Labdarúgó-tükör 20.10: A Szovjetunió férfi kosárlabda­bajnoksága. Zsalgirisz- CSZKA mérkőzés 21.35: Hírek 21.45: A víg özvegy. Tévéfilm, 2. rész BUDAPEST 9.00: Óvodások filmműsora 9.20: Jön Garfield. Amerikai rajzfilm (ism.) 9.45: Csillagok küldötte. Csehszlovák filmsorozat gyerekeknek. 1. rész (ism.) 10.15: Ecuadori indiánok között. Doku­mentumfilm 10.45: Hirek 13.45: Képújság 13.55: Műsorainkat ajánljuk! 14.25: Monte Cristo grófja Francia ka­landfilmsorozat. 4. rész: A go­nosztevők 15.25: Műkorcsolyázó VB. Gálaműsor 17.00: Szó, zene, kép 17.50: Hírek 18.00: Delta. Tudományos híradó 18.40: Tévétorna 18.45: Esti mese 19.00: A HÉT 20.10: Hírek 20.15: Az utazás. Olasz film 21.55: Hirek 22.00: Himnusz II. MŰSOR 17.00-18.20: Magyarország - NDK ökölvívó-mérkőzés 19.55: Képújság 20.00: A cédrus. Balettfilm (ism.) 21.15: A rajzfilmek kedvelőinek 21.30: Töredék. Tévésorozat. Üveg­képek 21.50: Telesport (Műsorváltozás lehetséges!) #ÚJ szú Index 48 011 Kiadia Szlovákia Kommunista Pártia Kozponti Bizottsága főszerkesztő Rabay Zoltán helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csetó János, szerkesztőség 815 81 Bratislava. Gorkého 10. telefon 309 331-252. 332-301. szerkesztőségi titkárság 550-18 gazdasági ügyek 506-39 Táviró 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava. Jiráskova 5. telefon 337-823. 337-825 Hirdetési iroda a kozule- teknek 815 80 3rat,slava. Vaianského nábrežie 15 II emelet telefon 551-83 544 51 Előfizetési di| havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14.70 A vasárnapi kiadás előfizetési di|a negyedévenként Kčs 13.-. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače 813 81 Bratislava Gottwaldovo námestie 6

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents