Új Szó, 1985. március (38. évfolyam, 51-76. szám)
1985-03-19 / 66. szám, kedd
Folyamatos korszerűsítés A TANTERV- ÉS TANKÖNYVMÓDOSÍTÁSOK CÉLJA Az alapiskola felső tagozatán 1980-ben vezették be az új tantervet. Ezzel egyidejűleg megkezdődött a tantervi értékelés, a hatékonyságvizsgálat, mert a tantervi követelmények csak a tanulók teljesítményének mérésével ellenőrizhetők. Az oktatásügy irányító szervei elsősorban a tanulói teljesítmények színvonalát vizsgálták, de sor került a tankönyvek értékelésére is. Az alapiskola felső tagozatán, az 5-8. osztályban 369 iskolában figyelték a tanterveket, a tankönyveket és módszertani segédkönyveket. A korszerűsített anyanyelvi oktatás hatékonyságvizsgálatát magyar nyelvből és irodalomból 7 alapiskolában végeztük, de szoros kapcsolatot tartottunk fenn további 14 iskolával. Az írásbeli ellenőrző vizsgálatok négy éve alatt több száz tanulóra kiterjedtek. Ez idő alatt felszínre került az oktatás és képzés tartalmát meghatározó és feldolgozó dokumentumok számos erénye és fogyatékossága. A pedagógusok azonosultak a magyar nyelv és irodalom tantervének céljaival és feladataival. Azok a pedagógusok értek el jó eredményeket, akik tudtak differenciálni, nem értékelték túl tanítványaik képességeit, de nem is becsülték le őket. A csehszlovák oktatási-nevelé- si rendszer továbbfejlesztéséről szóló alapokmány célul tűzte ki a tantervekben rögzített művelődési anyag feldolgozását oly módon, hogy folyamatosan fejlődjenek a tanköteles korosztályok jártasságai, képességei, probléma- megoldó gondolkodása és intellektuális érzelmei. Az alapiskola teljes művelődési anyaga tantárgyakra van bontva, de az iskolában, a különböző tanítási óráknak szerves, összefüggő folyamatot kell alkotniuk. A szaktantárgyakat tanító pedagógusoknak a saját tantárgyuk keretén túl is látniuk kell az összefüggéseket, a tantárgyközi kapcsolatokat. Meg kell teremteniük a társadalom- és természettudományi tantárgyak kölcsönhatását. Ez a sokoldalúan fejlett személyiség kialakításának alapvető feltétele. T A tantárgyközi kapcsolatok kérdése a magyar nyelv és irodalom oktatásában azért kerül előtérbe, mert az anyanyelv a magyar tanítási nyelvű iskolákban bázistantárgy. A felső tagozaton a 8. osztály befejeztével olyan fejlettségi szintre kell eljuttatni a tanulókat, amely lehetővé teszi számukra a tudományos alapismeretek megértését, a szakmai ismeretek elsajátítását, illetve a középiskolai tanulmányok folytatását és a permanens önképzést. Az anyanyelvi oktatásnak kell megalapoznia a későbbi szaktanulmányokat. Most a négyéves megfigyelési időszak véget ért. Az 5. osztályban felszínre kerültek az alapiskola alsó és felső tagozata számára feldolgozott tananyag vertikális eltérései, a vertikális kapcsolatok hibái. Az alsó tagozaton megszokott munkatempó már a 5. osztály követelményeinek nem felel meg. Igény van az egységes füzetvezetésre, a külalaki, formai követelmények egyesítésére, a tanulók nyelvi kultúrája színvonalának javítására. Mindez elkerülhetetlenné teszi az alapiskola alsó és felső tagozatán dolgozó pedagógusok központilag - a kerületi pedagógiai intézetek által - szervezett permanens továbbképzését és szoros együtt munkálkodását. A hatékonyságvizsgálat során kiderült az is, hogy nincs mindig és mindenütt összhang a feltételek és a követelmények között Ez természetesen nem jogosítja fel sem az oktatási dolgozókat, sem a pedagógusokat a mérce leszállítására. A szülői munkaközösség segítségét, a patronáló üzemek támogatását igénybe véve sokat tehetünk az intenzív és hatékony pedagógiai munkát biztosító tárgyi feltételek megteremtéséért. A pedagógiai feltételek biztosítása, a tanterv, a tankönyvek korrekciója a szakbizottságok feladata. A tantervmódosítás célja nemcsak a tananyag csökkentése, hiszen egyidejűleg el kell végezni a tantervi anyag felújítását is, és el kell mélyíteni a magyar nyelv egyes részterületei (nyelvismeret, irodalom, fogalmazás) közötti horizontális kapcsolatokat. Meg kell teremteni az irodalom- és fogalmazástanítás közötti egységet, kiküszöbölni az időbeni eltolódásokat. A mondákat az irodalomórákon olyan időrendben kell tárgyalni, hogy a fogalmazásórán feldolgozhatok legyenek. Az elemzések nem mozoghatnak az általánosság síkján, nem elég csak leírni a megfigyelt jelenségeket. Következő lépés az oktatási alapdokuNagy családi zenekar Bár a moszkvai Nagy Színház zenekarával még nem versenyeznek, de a Szovjetunióban, sőt már külföldön is híve van a Gaizauskas család zeneka- ranak. A litván famíliának jelenleg hu- üonhét tagja van, s valamennyien muzsikáinak. A koncertmester: Jurgis, az apa, aki zeneszerző és hegedűművész. Mellesleg ő a család egyetlen hivatásos muzsikusa. Zofia, a felesége ugyan csak csörgődobon játszik, de azért minden tekintetben ő a „karmester". Tiz fiuk és lányuk, valamint 15 unokájuk is zenél és énekel Gaizaus- kaséknál már 3-5 éves korban megkezdik az unokák zenei nevelését. A zenekarról film készült, külföldön is felléptek. (BP) médiumok pontossá tétele, a tankönyvi anyag korrekciója. E hiányosságokat a hatékonyságvizsgálat és a magyar szakos pedagógusok megfigyelései hozták felszínre. Tartozunk az igazságnak azzal, hogy - a négy tanítási év során félévenként megismételt írásbeli felmérések eredményei és a pedagógusok véleménye alapján - elmondjuk: a tanulók tudásszintje és tanulmányi eredménye magyar nyelvből minden osztályban kielégítő. Gondok viszont vannak. A szakbizottság már foglalkozott kiküszöbölésük módjával. A konkrét javaslatokat a Szocialista Nevelés márciusi száma közli és vitára bocsátja, mert csak a tapasztalatok összegezése után kerülhet sor a tantervek és tankönyvek korrekciójára, a tanterv müvelődésanyagának, egyes anyagrészeknek az átcsoportosítására. Vitára feltétlenül szükség van. Az oktatási dolgozóknak visszajelzéseket kell kapniuk a magyar szakos pedagógusoktól, hogy a kitűzött célokat milyen mértékben és milyen színvonalon sikerült megvalósítani a gyakorlatban, továbbá arról is, hogy a tervezett változtatások milyen mértékben teszik hatékonyabbá anyanyelvűnk oktatását. Csak a vitát követően kerülhet sor a tanterv és a tankönyvek kisebb méretű, körültekintő korrekciójára, hogy a változtatások ne zavarják az iskolák oktató-nevelő munkájának stabilitását. A javasolt módosítások közzétételével vitára szeretnénk ösztönözni a csehszlovákiai magyar pedagógustársadalom felelősségtudattal dolgozó, újító szellemű rétegét. A Szocialista Nevelés szerkesztőségének célja, hogy a pedagógusoknak teret adva lehetővé tegye a tananyaggal, a tankönyvekkel és módszertani útmutatókkal kapcsolatos javaslatok, álláspontok felsorakoztatását, felmérje, hogy a pedagógiai gyakorlat mérlegén hogyan váltak be az anyanyelvi oktatás pedagógiai alapdokumentumai. A folyamatos korszerűsítés és módszertatni megújulás mindenekelőtt az anyanyelvoktatásban fontos. Az anyanyelvi kultúra színvonala ugyanis kihat a további tanulmányokra és a középeurópai viszonyok között élő ember számára oly fontos idegen nyelvek elsajátítására is. Rá kell világítani a vitás részekre, a problémákat fontos érzékenyen és pontosan megragadni, s el kell indítani egy határozott kristályosodási folyamatot, amely a tanterv és a tankönyvek optimális mértékű módosításához, az anyanyelvi oktatás hatékonyságának lényeges javításához vezet. TÖRÖK ZSUZSANNA ÖTVEN ÉV - ÖTVEN KÉP A közelmúltban ünnepelte ötvenedik születésnapját Fügedi Jenő komáromi (Komárno) képzőművész. Ebből az alkalomból a város CSEMADOK Galériájában kiállítást rendeztek a művész alkotásaiból. Fügedi Jenő több mint három évtizede tartó termékeny alkotói tevékenységéhez képest elenyésző mennyiség a kiállított ötven kép, ahhoz azonban mindenképpen elegendő, hogy keresztmetszetét nyújtsa egy szerény, rokonszenves, ám jó színvonalon dolgozó művész munkásságának, amely már hosszú ideje ismert és elismert a komáromi és Komárom környéki müvészetkedvelő körökben, és bizonyos fokig szélesebb körben is. Maga az alkotó, Fügedi Jenő egyszerűségével, közvetlenségével, derűjével és humorával közkedvelt alakja a komáromi képzőművész-társadalomnak. Nemigen van olyan képzőművészeti megmozdulás a városban és környékén, amelyen ő ne lenne jelen. Az amatőr képzőművészek csoportos tárlatainak hosszú ideje résztvevője. E mostani, jubileumi tárlata már a hatodik volt az önálló tárlatok sorában. Többször volt alkotótáborban, igy munkái eljutottak néhány szomszédos országba is; ismerősének, barátjának mondhat neves magyarországi, romániai, jugoszláviai, szovjet és lengyel képzőművészt. E mostani tárlat anyaga egyöntetűen húzza alá az alkotó sokoldalúságát is. Tematikai szempontból ugyan a portré-, a csendélet-, és tájfestészetet érinti csak, az alkalmazott technika viszont annál változatosabb: ceruza-, golyóstoll- és tusrajz, akvareli, a pasztell különböző fajtái, olaj, valamint az ún. mosott technika. Képein elsősorban Komárom elevenedik meg erőteljesen. Tovább élnek alkotásain a közelmúlt Komároménak hangulatos, jellegzetes utcácskái, házai, de helyet kapott művészetében az újjászületett (újjászülető) mai Komárom is. Ezenkívül kedves, gyakran visszatérő témái a Duna- és a Vág-Duna-part, a város hidjai szükebb pátriája, lakóhelye, a sziget, s annak szomszédságában a kikötő. Am ez a szűkebb pátriához kötődés nem lépi túl a megengedett határokat, nem megy át földhözragadt lokálpatriotizmusba. Más alkotásain jól nyomon követhető vonzódása a közelebbi környékhez, távolabbi tájakhoz, a szlovák hegyvidékhez, vagy éppenséggel Prágához. Külön fejezetet képvisel munkásságában a portré, ezen belül is elsősorban az önarckép. A kiállításon látható néhány mű csak töredéke annak a rengeteg önarcképnek, melyeket az elmúlt harmincegynéhány esztendőben készített Fügedi Jenő a legkülönfélébb technikával, magas mesterségbeli tudásáról tanúskodva. (Néhány éve volt már egy kiállítása csak az önarcképeiből.) Ezek az alkotásai sohasem öncélúan, az önmutogatás szándékával készültek és készülnek, hanem egyrészt az alkotó művész örökké kísérletező kedvének, mindig valami újat felfedezni akaró igyekezetének köszönhetően; másrészt pillanatnyi hangulatainak, a lélek finom rezdüléseinek sajátos kifejeződései. Fügedi Jenő tipikus megtestesítője az autodidakta festőművésznek. Parasztcsalád gyermekeként született, s annak ellenére, hogy több jelentős képzőművészeti siker van mögötte, a mai napig festő-mázoló- ként dolgozik. Megmaradt olyan egyszerű és közvetlen embernek, mint amilyen annak idején, az induláskor volt. NÉMETH GYULA ÚJ FILMEK Utazás a fejem körül (cseh) Őszinte, kedves, ízléses vígjáték az Utazás a fejem körül. Jaroslav Papoušek író-rendező - Miroslav Skála novellája alapján forgatta a filmet - nem él a megszokott humorsémákkal, hanem új ötleteket alkalmaz. Komédiájának cselekménye szokatlan környezetben, egy pszichiátriai gyógyintézetben játszódik. Központi alakja egy kissé furcsa ember hírében álló fiatal középiskolai tanár, amolyan csodabogár, aki szellemileg is, lelkileg is teljesen ép, egyetlen baja: kétségbeejtő határozatlanaz orvosok, nővérek, betegtársak közötti kapcsolatokat, lehetővé téve, hogy a néző szinte a kulcslyukon leshessen be ebbe a mikro- környezetbe. Jaroslav Papoušek, aki humorérzékét, elemzőkészségét, emberszeretetét már számos korábbi munkájában (gondoljunk csak az emlékezetes Homolka családra, melynek tagjai révén a kispolgáriság elé tartott görbe tükröt, s remek típusokat ábrázolva a kispolgári életformát ostorozta) is megcsillantotta, ezzel a filmjével ismét igazolta rendezői kvaliA cseh film egyik mulatságos kockája sága. A Napfényes udvarban - így nevezik az intézetet - sok-sok hozzá hasonló különccel, furcsa gondozottal és gondozóval találkozik, s ez természetesen megannyi humoros helyzet forrása. Annyira egyszerű a film sztorija, hogy tulajdonképpen nincs is mit elmesélni. Csupán érdekes mozzanatai, kitűnő epizódjai vannak az alkotásnak, olyan részletei, amelyekben az alkotó felvonultathatja mindennapjaink humorát, bemutathatja a személyiség de- rűs-borús útkereséseit. Mulatságosan, kedvesen és pajkosan szórakoztató módon ábrázolja a rendező hősünk esendőségét, Fitzcarraldo tásait, azt, hogy mestere a hatáskeltésnek s a szakmájának minden fogását ismerő rendező. Vígjátéka korántsem abból a fajtából való, amelyik szüntelenül a néző nevetőizmait ingerli. Végigmosolyogjuk a filmet, olykor kissé elérzékenyülve, elandalod- va, elszórakozunk a szellemes dialógusokon, elgondolkodunk az ,,életszagú“ helyzeteken, s együttérzéssel figyeljük a bi- .zonytalankodó, esendőségében szánandó és egyben mulatságos kisembert, aki belelopja magát a szívünkbe. Figuráját Ondrej Havelka kelti életre. (NSZK) Emberfeletti vállalkozás volt a Fitzcarraldo című film forgatása; a felvételek eredeti helyszíneken készültek, Peru és Ecuador határán, a stábot balszerencse-sorozat sújtotta: betegségek, balesetek, repülőszerencsétlenség, földcsuszamlások, vad indián törzsek támadása. így a majdnem két és fél évi forgatás alatt két főszereplő (Jason Robbardt és Mike Jagger) is elhagyta a stábot, ezért a film negyven százalékát újra kellett forgatni. De Klaus Kinski és Claudia Cardinale főszereplésével végül is elkészült Werner Herzog munkája. Szokatlan története van e furcsa, látványos filmnek: egy Fitzgerald nevű ír világcsavargó (akinek nevét a dél-amerikai közeg Fitz- carraldóra spanyolosította) arra teszi fel az életét, hogy felépítsen egy operaházat a brazil őserdő kellős közepén és a megnyitó előadáson (a cselekmény századunk elején játszódik) Carusót léptesse föl. Anyagilag ugyan leégett, de ez nem lehet akadálya, hogy elképesztő álmát, merész tervét megvalósítsa. Hogy pénzt szerezzen, felcsap gumiültetvényesnek, belevág egy fantasztikus hajóútba a dzsungelén át. A lehetetlenre szánja el magát, hogy az utat lerövidítse s ültetvényét megközelíthesse: át kell vontatnia a szárazföldön egy hatalmas folyami gőzhajót; ehhez el kell hordania helyéről egy hegyet, hogy a hajót a földszoroson átgörgethesse egy hajózható mellékfolyóra. A heroikus vállalkozás - indiánok segítségével - sikerül is, de a hajó összetörik a folyó vízesésein és Fitzcarraldo tőkéje is elúszik. Az álma azonban nem: ha épületet nem is épített, az ütött-kopott hajóra operadíszlet kerül, s a zenekar az Amazonason lefelé csorogva egy Bellini-opera nyitányát játssza. Nem őrült, csak megszállott álmodozó a film hőse, egy emberfeletti, de mélyen humánus vállalkozás megszállottja. Az olyan emberek fajtájából való, akiknek álmaik mindig is - s ez volt személyes tragédiájuk - beteges fantazmagóriáknak tetszettek. Az értékek viszonylagosságára és ítélkezéseink megalapozatlanságára figyelmeztet tehát a film, de legfőképpen az emberi akaraterő győzelmét példázza. A nagy hatású látványosság, a lenyűgöző kaland mögött ugyanis nem lehet nem észrevenni a rendezőnek, a nyugatnémet új hullám mesterének (aki már korábbi filmjeivel is elárulta, hogy vonzódik az extremitások iránt, gondoljunk csak a Stroszek vagy a Woyzeck című munkájára) azt a meggyőződését, hogy ha valaki ragaszkodik az elképzeléseihez - természetesen humánus elképzeléseihez - és hisz megvalósításukban, akkor a küzdelem naggyá, heroikussá teszi az embert. A film látszólagos őrültsége, öncélú extremitása ellenére tehát az emberi akarat, kitartás erejét, a küzdés értelmét sugallja, s teszi ezt groteszk hangvételben, páratlan látványt és érzelmi élményt nyújtva. Az 1982. évi cannes-i fesztivál zsűrije is a filmnek ezeket az értékeit méltányolva jutalmazta a rendezőt különdíjjal. -ymÚJ SZŐ 4 1985. III. 19.