Új Szó, 1985. február (38. évfolyam, 27-50. szám)
1985-02-09 / 34. szám, szombat
krónika hír mozaik krónika Szombat, 1985. II. 9. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 06.53, nyugszik 16.57 Közép-Szlovákia: 07.00, nyugszik 16.57 Nyugat-Szlovákia: 07.06, nyugszik 17.03 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 21.52 nyugszik 09.00 Közép-Szlovákia: 21.59, nyugszik 09.07 Nyugat-Szlovákia: 22.05, nyugszik 09.13 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL ' KOSZÖNTJÜK ABIGÉL és ZDENKO nevű kedves olvasóinkat • 1775-ben született BOLYAI Farkas magyar matematikus (t1856) • 1885-ben. született Alban BERG osztrák zeneszerző, az új bécsi iskola romantikus mestere (f1935) • 1910-ben született Jacques MONOD Nobel-díjas francia biokémikus (-M976). IDŐJÁRÁS Felhőátvonulások, helyenként, főleg délen hószállingózás. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 1-mínusz 5 fok között. Mérsékelt délkeleti, a hegyvidékeken erős nyugati szél. Vasárnap és hétfőn borult idő, helyenként szórványos havazás. A leg- alácsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 3-mínusz 7 fok között, északon mínusz 10 fok körül, a legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 4-0 fok között alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1985. február 9-re: Bratislava: 315, változatlan Medveďov: 330, apad Komárno: 320, apad Štúrovo: 330, változatlan ■ Az eddigi legnagyobb fogást érte el az indiai rendőrség, amikor egy gépkocsiban 56 kilogramm heroint és 145 kilogramm hasist talált. A gépkocsi őrizetbe vett két utasa elmondta, hogy a kábítószert az indiai-pakisztáni határ közelében vették át egy ügynöktől, aki az egyik pakisztáni kábítószerkirály alkalmazásában áll. ■ Kozmosz-1628 jelzéssel Föld körüli pályára bocsátottak a Szovjetunióban egy mesterséges holdat. Feladata a kozmikus térség tanulmányozása. ■ 16 kubai krokodiicsemete érkezett repülőgépen Stockholmba egy gondosan lezárt fadobozban. A most még apró hüllők egy kihalóban levő krokodilfajta példányai; a városi skanzen parkjának akváriumába kerültek. A kubai Disznó-öbölben 500 példány él belőlük, s mivel a kihalás veszélye fenyegeti őket, a hatóságok mindeddig tiltották kivitelüket. A svéd akváriumban jó feltételei vannak a hüllők nevelésének, (gy a kubai hatóságok engedélyezték a „kiutazásukat“. ■ Befejeződött a 6300 kilométer hosszú transzafrikai autópálya nigériai szakaszának építése. Az út Afrika keleti és nyugati partját köti össze majd, és a kontinens legjelentősebb útvonala lesz. ■ A svájci autópályákon 100 km/ó-ra korlátozzák a sebességet. Az intézkedéssel elsősorban a környezetszennyezés csökkenését akarják elérni. Mi Hol Mikor ■ SZOMBAT MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Árverés (szovjet) 15.30,18, 20.30 • HVIEZDA: Winnetou, 2. rész (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: A boldogság félideje (cseh) 15.30, 18, 30.30 • MIER: Színvonalas gyilkosság (angol) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: A hattyú télen (román) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: E. T. - A Földönkívüli (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Lev Tolsztoj (szovjet-csehszlovák) 15.30. 19 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Éva, menj férjhez! (cseh) 17, 19.30 • TATRA: A kiválasztottak (szovjet-kolumbiai) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Winnetou, 2. rész (NSZK) • SLOVAN: Mindent akarok (szovjet) • MŰVELŐDÉSI OTTHON: Csendőrök és csendörnők (francia) • TATRA: Henry és Xénia (NDK) • ÚSMEV: A kuruzsló (lengyel) Politikai dalfesztivál Sokolovban (ČSTK) - Már második napja tölti be Sokolov bányászvárost a fiatalok zenéje és éneke. A sokolovi politikai dalfesztivál mindig érzékenyen reagál a nemzetközi élet időszerű kérdéseire. így van ez az idei, sorrendben 13. fesztiválon is. A résztvevők dalaikban elitélik az amerikai imperializmus fokozódó agresszivitását, és teljes támogatásukról biztosítják a Szovjetuniót és a világ összes haladó erőit a világbékéért folytatott küzdelmükben. Az idei seregszemle a hitleri fasizmus fölött aratott győzelem 40. évfordulójának jegyében zajlik. Tegnap délután Sokolovban sajtókonferenciát tartottak, melyen az újságírók találkoztak a külföldi művészekkel, többek között Afganisztánból, Angolából, Bulgáriából és a Szovjetunióból. A fesztivál tegnapi második napja ismét ünnepi koncerttel fejeződött be, melynek résztvevői támogatták a béke és a haladás gondolatát. ■ Lézerberendezést helyeztek üzembe a vékony falú, rozsdamentes acélelemek hegesztésére a bolgár Rusze város Zita üzemében. A berendezés a plov- divi optikai és lézertechnikai vállalat szakembereinek a műve. ■ Kiállítás nyílt a moszkvai állami képtárban a Mitrofan Grekov Katonaművész-stúdió megalakulásának 50. évfordulója alkalmából. A 18 kiállítóteremben az érdeklődők a stúdió dolgozóinak körülbelül 1000 festészeti, szobrászati és grafikai alkotását tekinthetik meg. ■ Háromhetes NSZK-beli, hollandiai és ausztriai körútra utazott a Szlovák Nemzeti Színház operajegyüttese. Tizennyolc előadáson Mozart Don Giovanni című operáját adják elő Viktor Má- lek érdemes művész vezényletével. SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Diótörő (11, 16) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Homburg hercege (19) • KIS SZÍNPAD: A tenger asszonya (19) • ÚJ SZÍNPAD: Autóbusz (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Amadeus (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Tivornya. Kabaré (17, 20) • KOŠICEI STÚDIÓSZÍNPAD: A nagy csoda (19) • MATESZ: (Szőgyén - Svodín) - A Noszty fiú esete Tóth Marival (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 8.00: Szombat reggel. 9.00: Ismert dallamok. 9.30: Félóra a mezőgazdaságról. 10.00: Hírek, sajtószemle. 10.15: Szimfonikus hangverseny. 11.00: Szülőknek nevelésről. 11.40: Tánczene. 12.00: Hírek. 12.10: Régi slágerek. 12.55: Anyanyelvűnk. 13.00: Fiatalok a mikrofon előtt. 13.40: Köny- nyúzene. 14.00: Tíz perc irodalom. 14.10: Magyar nóták és népi muzsika. 15.00: Napi krónika. 15.30: Dallamról dallamra. TV-MÜSOR BRATISLAVA 8.20: Hírek 8.30: Pionírok magazinja, összeállítás (ff.) 10.00: Goro, a fehér kutya. Japán filmsorozat. 6. rész (ism.) 10.45: Tatra-kocsik Jakutföldön. Dokumentumfilm (ism.) 11.15: Ramón y Cajal. Spanyol filmsorozat. 5. rész (ism.) 12.15: Mezőgazdasági magazin 12.55: Hírek 13.10: S. Horňáková folkénekesnő műsora (ism.) 13.30-17.15: Telesport: 13.30: Alpesi sí-VB. Női műlesiklás, 2. futam 14.30: Műkorcsolya EB. Jégtánc 17.15: Szóval és kamerával. Külpolitikai magazin 18.15: Nótaszó 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: Válaszolunk nézőink leveleire 18.40: Hajótöröttek. Ausztrál filmsorozat. 6. rész: A vadember 19.10: A nemzetközi eseményekről. Kommentár 19.30: Tv-Híradó 20.00: Otakar Veselý, a Szocialista Munka Hőse. Portréfilm 20.30: A medve. Tévékomédia 21.00: Diszkózene idősebbeknek (ism.) 21.40: Gólok, pontok, másodpercek 21.55: Különleges ügyosztály. NSZK bűnügyi filmsorozat. Halál záróra után 23.10: Hírek 23.20: A világ szórakozik. Zenés, szórakoztató összeállítás II. MŰSOR 8.30: Pofon. Feliratos szovjet film (ism.) 10.00: Alpesi sí-VB Női műlesiklás, 1. futam 11.45: Német nyelvtanfolyam haladóknak. 6. lecke (ism.) 12.05: Orosz nyelvtanfolyam. 23. lecke (ism.) 16.35: Hírek 16.40: Volt egyszer egy király. Cseh mesefilm (ism.) 18.20: Az ég rabja. Szovjet dokumentumfilm 18.30: Csak jiőknek! Magazin 19.10: Eisti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: Szombat esti vers (ism.) 20.05: Ketten egy városból. Szórakoztató vetélkedő (ism.) 22.10: Halló, itt a hírszerkesztőségi 22.20: Fejezetek a dzsessz történetéből. 2. rész (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 10.35: A növények világából 11.20: A család és az iskola 11.50: Moszkvai énekkarok koncertje 12.30: Hírek 12.45: Barátaink arca 13.30: Műkorcsolya EB Férfi szaba- donválasztott gyakorlatok 14.40: Hirek 14.45: Társadalom. Tévémagazin 15.15: Hangversenyműsor 15.35: Beszélgetés. V. Beketov politikai hírmagyarázóval . 16.05: Hihetetlen tények. Ismeretterjesztő műsor 17.05: Édes mese. Rajzfilm 17.30: Hangverseny az Aeroflot napja alkalmából 19.00: Tv-Hiradó 19.45: Műkorcsolya EB. Jégtánc 21.15: Alpesi sí-VB 21.35: Hirek 21.45: Holt idény. Szovjet film, 1. rész 22.50: Nemzetközi szemle 23.10: Iszak Dunajevszkij zenéjéből BUDAPEST 9.00: Csak gyerekeknek! Kisfilm- összeállítás 9.35: Bajuszverseny. Zenés mesejáték (ism.) 10.35: Sólyomének (ism.) 11.00: Képújság 13.05: Nemzetközi tévészakácskönyv. NSZK-beli receptek 13.20: Alpesi sí-VB. Női műlesiklás, 2. futam 14.20: Hazárd megye lordjai. Amerikai tévéfilmsorozat. 10. rész: Mimi- mami 15.10: Hírek 15.15: Pályán maradni! Kézilabda-ve- télkedő lányoknak 15.55: Ki miben tudós? Magyar irodalom, 1. elődöntő 17.35: Műkorcsolya EB. Jégtánc 18.50: Képújság 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Vers - mindenkinek 20.05: Starsky és Hutch. Amerikai bűnügyi filmsorozat. A túszok 20.55: Az Állami Népi Együttes műsorából 21.05: Pódium. Szilágyi Tibor műsora 21.50: Tv-Hiradó 3 II. MŰSOR 16.20: Műkorcsolya EB. Férfi szaba- donválasztott gyakorlatok 17.30: Képújság 17.35: A Mount Everest. NSZK dokumentumfilm 18.20: Száz híres festmény. Angol rövidfilmsorozat 18.30: MAFILM-magazin 18.40: Gólyavári esték. 19. rész: Az orvostudomány útjain 19.30-20.00: Iskolatévé: 19.30: Angol nyelv. 48. lecke 19.45: Francia nyelv. 6. lecke 20.00: Amarcord. Olasz film (16 éven felülieknek!) 21.55: Képújság VASÁRNAP MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Árverés (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Winnetou, 2. rész (NSZK) 15.30, 18, 20.30 •METROPOL: A boldogság félideje (cseh) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Színvonalas gyilkosság (angol) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: A hattyú télen (román) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: E. T. - A földönkívüli (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Lev Tolsztoj (szovjet-csehszlovák) 15.30, 19 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Éva, menj férjhez (cseh) 17, 19.30 • TATRA: A kiválasztottak (szovjet-kolumbiai) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Winnetou, 2. rész (NSZK) • MLADÁ GARDA: Ég nélküli csillag (NSZK) • SLOVAN: Mindent akarok (szovjet) • MŰVELŐDÉSI OTTHON: Csendőrök és csendórnők (francia) • TATRA: Vadlovak (új-zélandi) • ÚSMEV: A kuruzsló (lengyel) SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Mariša (19) • KIS SZÍNPAD: Dr. Moresini tévedése (19) • ÚJ SZÍNPAD: Találkozások az ördöggel (14) • Az elveszett levél (19) •STÚDIÓSZÍNPAD: Cseresznyéskert (19) •SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Könnyűzenei koncert (17.30, 19.30) •MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÓPARK: Gyerekeknek (10, 15) • Fiatalok vásárnapja (14) • KO- ŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Hókirálynó (14) • Hattyúk tava (19) • MATESZ: (Muzsla - Mužla) - A Noszty fiú esete Tóth Marival (19) • THÁLIA: (Tornaváralja - Tur. Podhradie) - Csapodár madárka (15) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 7.00: Hírek. 7.10: Zenekari muzsika. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneországban. 8.30: Mese, 8.45: Da- rinka Rolincová énekel. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operettről operettre. 10.00: Látóhatár. 10.20: Az opera kedvelőinek. 11.00: Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10: Fiatalok stúdiója, közben 12.00: Hírek. 13.00: Rádiójáték. 14.00: Aki tudja, írja meg! Zenés fejtörő. TV-MŰSOR BRATISLAVA 8.25: Hírek 8.30: Gyertek velünk! Gyermekműsor-összeállítás 10.30: A Športka számainak húzása 10.40: Zeman őrnagy. Tévéfilmsorozat. 21. rész: Egy úr Salzburgból (ism.) 12.00: A žilinai katonaiskola. Riport- műsor (ff.) 12.25: Hangverseny délidőben 13.05: Hírek 13.25-16.15: Telesport: 13.25: Alpesi sí-VB. Férfi műlesiklás, 2. futam 14.30: Műkorcsolya EB. Gálaest műsor 16.15: Triangulum. Zenés vetélkedő 16.55: Filmmúzeum. Hazatérés. Cseh filmdráma (ff.) (ism.) 18.20: Esti mese x 18.30: Martin '85. A szlovák politikai dalfesztivál műsorából 19.10: A hét kulturális eseményei 19.30: Tv-Híradó 20.00: Vasárnapi vers 20.10: Történetek a régi Prágáról. Tévéfilm 21.10: Johann Sebastian Bach. Zenés tévésorozat. 3. rész 21.40: Gólok, pontok, másodpercek 21.55: Egy szív profiljai. Irodalmi műsor 22.25: Zónaközi sakkverseny. Híradó 22.35: Hírek II. MŰSOR 10.00: Alpesi sí-VB. Férfi műlesiklás, 1. futam 12.05: A Magas-Tátra növény- és állatvilága. Természetfilm (ism.) 12.25: Harctéri napló (ff.): 7. rész: Fali Barbarossa 8. rész: A moszkvai csata 17.05: Hírek 17.10: Filmmozaik, összeállítás 18.00: Egy hét a képernyőn. Ajánlóműsor 18.20: Találkozó szovjet művészekkel. Viktor Tretyjakov koncertje 19.10: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: Fiatalok Tévéklubja 21.00: Időszerű események 21.20: Claudia Cardinale-sorozat. A vagyon. Olasz film (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 10.15: Találkozás szovjet földön 10.30: Falutévé 11.30: Zenei magazin 12.00: Az Aeroflot napja 12.30: Az Andromeda-köd. Szovjet film 13.45: B. Petrusanszkij előadóművész koncertje 13.55: Utazók klubja 14.55: Hírek 15.00: A választók kívánságára 16.00: Nemzetközi panoráma 16.45: A kertész. Rajzfilm 17.00: Műkorcsolya EB. Gálaműsor 19.00: Tv-Hiradó 19.35: Mario del Monaco áriákat énekel 20.35: Alpesi sí-VB 20.55: Hirek 21.05: Holt idény. Szovjet film, 2. rész BUDAPEST 9.00: A kincses sziget. Kalandjáték. 1-2. rész 11.00: Hírek 13.00: A rajzfilmek kedvelőinek 13.10: Képújság 13.20: Telesport: 1. Alpesi sí-VB. Férfi műlesiklás 2. Műkorcsolya EB. Gálaműsor 16.35: Műsorainkat ajánljuk! 17.05: Zenebutik 17.55: Hirek 18.00: Delta. Tudományos híradó 18.40: Tévétorna 18.45: Esti mese 19.00: A HÉT 20.00: Hírek 20.05: Félénk vagyok, de hódítani akarok. Francia filmvígjáték 21.40: Hírek II. MŰSOR 19.55: Képújság 20.00: Ásványok, a kőzetek virágai. 3. rész 20.35: Töredék. Tévésorozat. A Múlandóság fölé 20.55: Eiektromodul Hungária Kupa nemzetközi kardverseny, döntők 21.55: Reklám (Műsorváltozás lehetséges!) Március 9-én autósok-motorosok börzéje Évente háromszor rendezik meg Bratislavában a BÁMOBU-t. A rendezvény, amelyet általában 20 ezer látogató tekint meg, tulajdonképpen az autósok-motorosok börzéje, de a rádióamatőrök és a modellezők érdeklődésére is számot tarthat. A BAMOBU- val egyidejűleg tartják a gépjármüvek iránt érdeklődők, az elektronikával foglalkozók és a modellezők ötletbörzéjét. Az érdeklődők a következő címen jelentkezhetnek: BAMOBU, Šafárikovo námestie 4., 811 02 Bratislava. Kérésükre jelentkezőívet adnak, amelyet olvashatóan kell kitölteni és a BAMOBU címére legkésőbb március 1-ig beküldeni. Ezenkívül el kell küldeni a jelentkező által szerkesztett berendezés rövid, szabatos leírását, hogy a bíráló bizottság értékelhesse. A részvételi engedélyen kívül minden résztvevő belépőjegyet kap, és ingyenesen kiállítási helyet biztosítanak számára. A közületeknek a kiállítási helyért fizetniük kell. A kiállítást a közönség március 9-étől a bratislavai Művelődési és Pihenőparkban tekintheti meg. #ÚJ szú Kiad|a Szlovákia Kommunista Pártja Kozponti Bizottsága, föszerkeszlö: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő Szarka István és Csetó János szerkesztőség 815 81 Bratislava Gorkého 10 telefon 309 331-252, 332-301. szerkesztőségi titkárság 550-18 gazdasági ügyek 506-39 Táviró'092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében, 815 80 Bratislava Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava Jiráskova 5. telefon 337-823.337-825 Hirdetési iroda a kózule- teknek: 815 80 3ratiSlava. Vaianského nábrežie 15 II emelet telefon 551-83 544-51 Előfizetési di| havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14.70 A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Index 48 011 Kčs 13 - Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava Gottwaldovo námestie 6
