Új Szó, 1985. február (38. évfolyam, 27-50. szám)

1985-02-02 / 28. szám, szombat

Szombat, 1985. II. 2. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 07.04, nyugszik 16.39 Közép-Szlovákia: 07.11, nyugszik 16.46 Nyugat-Szlovákia: 07.17, nyugszik 16.52 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 12.49 nyugszik 04.55 Közép-Szlovákia: 12.56, nyugszik 05.02 Nyugat-Szlovákia: 13.02, nyugszik 05.08 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK KAROLINA és ERIKA nevű kedves olvasóinkat • 1885-ben született Mihail Vaszilje- vics FRUNZE szovjet-orosz forra­dalmár, kommunista katonai vezető (t 1925) • 1885-ben született Aldo PALAZZESCHI a XX. század egyik legnevezetesebb olasz költője és re­gényírója (t 1974) • 1920-ban szüle­tett Bŕetislav LUDVÍK cseh hegedű- művész, érdemes művész. IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, helyenként fu­tó eső, a hegyvidékeken futó havazás. A legmagasabb nappali hőmérséklet 4-8 fok között, keleten 2 fok körül várható. Élénk, hegyvidékeken viharos északnyugati szél. Vasárnap és hétfőn borult idő, he­lyenként, főként a hegyekben futó ha­vazás. A legalacsonyabb éjszakai hő­mérséklet szombaton éjjel mínusz 4-mínusz 8, vasárnap éjjel mínusz 10-mínusz 15, a legmagasabb nappali hőmérséklet 0-4 fok között, hétfőn északon és keleten mínusz 2 fok körül alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1985. február 2-re: Bratislava: 200, árad Medveďov: 155, árad Komárno: 115, árad * Štúrovo: 110, árad RENDŐRSÉGI HÍREK- Elgázolta egy villamos Kas­sán (Košice) a vasútállomás előtt Ján K. 53 éves Vranov nad Top- ľou-i lakost. A szerencsétlenül járt férfit súlyos sérülésekkel szállítot­ták kórházba, de életét az orvosok már nem tudták megmenteni. A baleset körülményeit vizsgálják.- Munka közben súlyos balese­tet szenvedett F. Š., a Malackyi Katonai Erdőgazdaság jabloňovói igazgatóságának alkalmazottja. Kocsikísérőként dolgozott a gaz­daságban. A vasútállomáson ra­kodás közben egy teherautó a vasúti kocsik oldalához nyomta. Súlyos sérüléseibe a kórházban belehalt. ■ Körülbelül 30 ezer tonna ólomakkumulátort vásárolnak fel évente a Kovošrot nemzeti vállalat üzemei. Az elmúlt tíz év alatt a fel­vásárolt akkumulátorok mennyisé­ge megkétszereződött, s a gépjár­művek számának növekedésével még tovább nő. B E í R A T Á S . A Bratislavai Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola igazgatósága értesíti a szü­lőket, hogy a beíratás az alapiskola I. évfolyamába 1985. február 2-án (szombaton) 8.00- 16.00 óráig és 1985. február 3-án (vasárnap) 9.00- 14.00 óráig lesz az iskola Duna utcai épületében (I. emelet 44. sz. terem). Ugyanebben az időpontban lesz a beíratás a Bratislava-Podunajské Biskupice-i Al I. évfolyamába az iskola épületében (Podunajské Biskupice ul. Sovietskej armády). ÚF-19 • A Nagykaposi (Veľké Kapušany) Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola igazgatósága értesíti a szülőket, hogy bábszínház­zal és teadélutánnal egybekötött beíra- tást tart az első évfolyamba 1985. február 3-án 14.00 - órai kezdettel a kórházzal szemben levő épület ját­szótermében. A beíratás 1985. február 8-ig tart naponta 8.00-tól 15.00 óráig a főépü­letben. ÚF-21 Mi Hol O Mikor • SZOMBAT MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Félre a könnyekkel (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Winne- tou, 2. rész (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: A boldogság félideje (cseh) 15.30,18, 20.30 • POHRANIČ­NÍK: Nézőpont (szlovák) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Csendőrök és csend­őrnők (francia) 11, 13.30, 16. 18.30, 21 • SLOVAN: Lev Tolsztoj (szovjet­csehszlovák) 15.30, 19 • SZAKSZER­VEZETEK HÁZA: Henry és Xénia (NDK) 17, 19.30 • TATRA: Latter asszony panziója (lengyel) 15, 17.30, 20 ■ Két hónapig élt egy 900 grammos, 40 centiméteres se­bészeti műszerrel a hasüregé­ben a 39 éves francia Jacqueline Martinez. A műszert operáció so­rán „felejtették“ a páciensben. Sok szenvedés után végül meg­röntgenezték őt. Az eredménnyel bírósághoz fordult. ■ Franciaországnak január 1- én 55 061 000 lakosa volt. Ta­valy 130 ezer gyermek született az országban. A szakemberek felhív­ták a figyelmet a tényre, hogy Franciaország lakossága elörege­dőben van: húsz és hatvannégy év közötti korúak a népesség 58,1 százalékát teszik ki a három évvel ezelőtti, 56,5 százalékkal szemben. ■ Befejezték a legújabb típu­sú szovjet nehéztraktorok pró­baüzemelését a Krivoj Rog-i vasércbányák területén. Ezek a gépek felveszik a versenyt a vi­lág legjobb traktoraival. Az ércbá­nyákon kívül a szibériai építkezé­seken, főleg a Bajkál-Amúr vasút­vonal mentén, valamint a kőolaj- és gázlelőhelyek kiaknázása so­rán fogják őket alkalmazni. ■ Környezetvédelemre 17 milliárd lejt fordítanak a jelenlegi ötéves tervidőszakban Romániá­ban az állami költségvetésből. Az 1981-85-os évekre kidolgozott környezetvédelmi programban a fő súlyt a környezetszennyezés megelőzésére fektetik. Több ro­mániai városban tisztítóberende­zéseket helyeztek üzembe, körül­belül 10 ezret a levegő, 4 ezret pedig a víz tisztítására. ■ Teljesülni látszik a zene­szerzők vágya - hangoztatják az USA-beli Stanford egyetemének kutatói. Olyan számítógépet sike­rült készíteniük, amely zongorajá­ték alapján le tudta kottázni Mo­zart Menüettjét. A számítógép programja akusztikai és zenei analízisen alapul. ■ Csaknem 450 esetben okoztak fennakadást az erős ja­nuári fagyok Kelet-Csehország víz­ellátásában. A minimális mennyi­ségű csapadék a felszíni vizek szintjének csökkenését eredmé­nyezte. A jičíni, trutnovi és az Ústí nad Orlicí-i járásban január folya­mán tartalék ivóvízzel látták el a lakosságot. ■ Egyre nagyobb a trolibu­szok iránti érdeklődés. Ezt bizo­nyítja az a tény is, hogy az ostrovi (Karlovy Vary-i járás) Skoda üzem termelését az idén 6,4 százalékkal növeli a tavalyihoz képest. Ebben az évben 392 darab 14-Tr, és 22 darab Škoda-Sanos típusú troli­buszt gyártanak. ■ Ivan Valent bratislavai gim­nazista lett a nem vegyi szako- sítású középiskolák kategóriá­jában az országos kémiai olim­pia győztese. A második helye­zett Gabriela Birošová bardejovi gimnazista, a harmadik pedig a plzeňi Jirí Pitner. hírmozaik KOŠICE • DRUŽBA: Csendőrök és csendőr- nők (francia) • SLOVAN: E. T. - A föl­dönkívüli (amerikai) • MŰVELŐDÉSI OTTHON: Valamilyen más nő (jugosz­láv) • TATRA: Harctéri regény (szov­jet) • USMEV: Feloldva és eleresztve (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Dió­törő (11) • HVIEZDOSLAV SZÍN­HÁZ: Harang torony nélkül (19) • KIS SZÍNPAD: A tenger asszonya (19) • ÚJ SZÍNPAD: A cigánybáró (19) • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Tivornya. Ka­baré (17, 20) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Tűzijáték (19) • MATESZ: (Alsószeli - Dolné Saliby) - Energikus emberek (19) • THÁLIA: (Csicser - Čičárovce) - A csodatevő Borbála­ág (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullám­hosszon): 8.00: Szombat reggel. 9.00: Nyugdíjasok rádiósklubja. 9.40: Ked­velt dallamok. 10.00: Hírek, sajtószem­le. 10.15: Szimfonikus hangverseny. 11.00: Kiskertészek műsora. 11.20: Tánczene. 12.00: Hírek. 12.10: Régi slágerek. 13.00: Ifjúsági magazin. 14.00: Tíz perc irodalom. 14.10: Szóra­koztató zene. 15.00: Napi krónika. 15.30: Népdalcsokor. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.20: Hírek 8.30: Pionírok magazinja, összeál­lítás 10.00: Goro, a fehér kutya. Japán film­sorozat. 5. rész (ism.) 10.45: A vadkacsák birodalmában. Természetfilm (ism.) 10.55: Ramón y Cajal. Spanyol filmso­rozat. 3. rész (ism.) 11.55: Alpesi sí-VB. Női lesiklás 13.10: Hírek 13.25: Hangverseny Richard Strauss műveiből 13.50: Mezőgazdasági magazin 14.30: A nagy folyó mentén. Útifilm 14.50: összefoglaló az 1984. évi stra- hovi női atlétikai versenyről 15.20: A kastélyban és a kastély mel­lett. Tévéjáték (ism.) 17.05: A bogarak és a víz. Természet­film 17.35: Találkozó Spišská Nová Ves- ben. Zenés, szórakoztató mű­sor. Az adás végén a MATES számainak húzása 18.15: Nótaszó 18.20: Esti mese 18.30: Válaszolunk nézőink leveleire.v 18.40: Hajótöröttek. Ausztrál filmsoro­zat. 5. rész: A sziget túloldalán 19.10: A nemzetközi eseményekről. Kommentár 19.30: Tv-Híradó 20.00: Rossz információk. Kanadai filmvígjáték 21.30: Gólok, pontok, másodpercek 21.45: Marie Rottrová és vendégei. Könnyűzenei összeállítás 22.25: A zegzugos utcák titka. Francia bűnügyi tévéfilm 23.45: Hírek 23.55: Külföldi melódiák II. MŰSOR 8.30-10.45: A Televízió nyelviskolája (ism.): 8.30: A nagy kisháború. Feliratos szovjet történelmi film 10.00: Német nyelvtanfolyam haladók­nak. 5. lecke 10.25: Orosz nyelvtanfolyam. 22. lecke 16.05: Hírek 16.10: A dél-morvaországi népszoká­sok. Dokumentumfilm 16.25: TJ Gottwaldov - Motor české Budéjovice jégkorong liga-mér- kózés 18.50: Rudolf Ciliik érdemes sport­mester. Portréfilm (ism.) 19.10: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: Szombat esti vers 20.05: Itt a szombat! Szórakoztató műsor 21.45: Halló, itt a hírszerkesztőség! 21.55: Dzsesszpódium A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 9.45: Hangversenyműsor 10.40: Meg tudják tenni! 11.25: Jaltai levelek. Irodalmi műsor 12.30: Hírek 12.45: Gyermekfilm 13.25: Ho Si Minh. Dokumentumfilm 14.15: Rajzfilm 14.25: Beszélgetés L. Voznyeszensz- kij politikai hírmagyarázóval 15.55: Dal 1984. A fesztivál zárókon­certjének műsorából 19.00: Tv-Híradó 19.35: A festő felesége. Szovjet film 21.00: Hírek 21.10: Garin mérnök bukása. Tévéfilm, 3. rész 22.15: Nemzetközi szemle 22.30: Ősz. Zenés, szórakoztató műsor V BUDAPEST 9.00: Állatok farsangja. Árnyjáték 9.15: Majd én megmondom neki. Csehszlovák film 10.35: Kaláka. Verses-zenés összeál­lítás 11.00: Képújság 14.25: Fiatalok pályaközeiben. 4. rész: A hangszerész 14.50: Gitársuli. 3. rész 15.15: Pályán maradni! Kézilabda-ve- télkedő lányoknak 15.55: Hírek 16.00: Ki miben tudós? Fizika, döntő 17.30: A maffia Amerikában. Francia dokumentumfilm-sorozat. 4. rész: Gyümölcsöző családi üz­letek 18.05: Képújság 18.10: A sportvilág legjobbja 1984- ben: Carl Lewis 18.35: Diagnózis 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Vers - mindenkinek 20.05: „Jöjj vissza hozzánk. !“ Ko­vács József műsora 21.10: A jogosítvány. Csehszlovák té- vékornédia 21.50: Tv-Híradó 3 II. MŰSOR 14.50: Képújság 14.55: Nemzetközi teremlabdarúgó­torna 16.40: Alpesi sí-VB. Női lesiklás 17.35: Gólyavári esték. 18. rész: A klasszikus fizika kiteljesedése és bukása 18.25: Kék fény. Riportműsor (ism.) 19.25-20.00: Iskolatévé: 19.25: Angol nyelv. 47. lecke 19.40: Német nyelv. 9. lecke 20.00: A zsebpénz. Francia film 21.40: Képújság VASÁRNAP MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Félre a könnyekkel (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Winne- tou, 2. rész (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: A boldogság félideje (cseh) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČ­NÍK: Nézőpont (szlovák) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Csendőrök és csend- órnók (francia) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Lev Tolsztoj (szov- jet-csehszlovák) 15.30, 19 • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Quo vadis ho­mo sapiens (román) 17, 19.30 • TAT­RA: Latter asszony panziója (lengyel) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Kísértésben (jugoszláv) • MLADÁ GARDA: Nap, széna, eper (cseh) • SLOVAN: E. T. - A földönkí- Yüli (amerikai) • MŰVELŐDÉSI OTT­HON: Zsoldosok kelepcéje (román) • TATRA: Atomkatedrális (cseh) • ÚSMEV: Feloldva és eleresztve (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Repülé­si kísérlet (19) • KIS SZÍNPAD: Va­sárnap a fájdalom ideje (19) • ÚJ SZÍNPAD: Aranyfonó (14) • öreg há­zak (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁ­ZA: Tivornya. Kabaré (17, 20) • KO- ŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Hókirálynó (14) • MATESZ: (Csallóközcsütörtök- Štvrtok na Ostrove) - Énergikus emberek (19) • THÁLIA: (Debród- Debraď) - A csodatevő Borbála-ág (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullám­hosszon): 7.00: Hírek. 7.10: Vonósze­nekarok műsorából. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneországban. 8.30: Me­se. 8.45: Marika Gombitová énekel. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operettről operettre. 10.00: Egy hazában. 10.20: Az opera kedvelőinek. 11.00: Társa­dalmunk időszerű kérdései. 11.10: Va­sárnapi randevú, közben 12.00. Hírek. 12.30: Magyar nóták és népi muzsika. 13.00: Fáklya. 13.40: örökzöld dalla­mok 14.00: Zenés köszöntő. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.25: Hírek 8.30: Gyertek velünk! Gyermek- műsor-összeál I ítás 10.30: A Športka számainak húzása 10.40: Zeman őrnagy. Tévéfilmsoro­zat. 20. rész: Kék fények (ism.) 12.10: Alpesi sí-VB. Férfi lesiklás 13.05: Hírek 13.20: Népszerű nóták (ism.) 13.50: Csehszlovákia síugró bajnok­sága 15.30: Kaleidoszkóp. Dokumentum- film-összeállítás 16.50: Filmmúzeum. Habétín úr távo­zik. Cseh film (ff.) (ism.) 18.20: Esti me6e 18.30: Énekszóval, muzsikával 19.10: A hét kulturális eseményei 19.30: Tv-Híradó 20.00: Vasárnapi vers 20.05: Traviata. A Verdi-opera színhá­zi közvetítése Prágából, felvé­telről 22.10: Gólok, pontok, másodpercek 22.25: Kultúra ’85. Művelődéspolitikai magazin 22.50: Beszámoló a sakk-VB döntőjéről 23.05: Hírek II. MŰSOR 10.00: Radar. Honvédelmi magazin 10.15: Fiatalok Tévéklubja (ism.) 11.45: Pár perc könnyűzene 11.55: Harctéri napló (ff.): 5. rész: Jugoszlávia és Görög­ország megtámadása 6. rész: Az afrikai háború 12.20: Zenei krónika (ff.) 15.45: Hírek 15.50: Slovan Bratislava - KS Brno női kosárlabda liga-mérkőzés 17.20: Rövidfilmek a képernyőn 18.10: Egy hét a képernyőn. Ajánló­műsor 18.30: Nyolc közül választhatsz! Ifjúsá­gi vetélkedőműsor. 11. rész 19.10: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: Claudia Cardinale-sorozat. A bagoly nappal. Olasz filmdrá­ma (ism.) (16 éven felülieknek!) 21.50: Időszerű események A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 9.00: Egészségünkért! 9.45: Reggeli posta. Zenés műsor 10.15: Építőipar és építőművészet 10.30: Falutévé 11.30: Zenei magazin 12.00: Pygmalion. A Shaw-mű tévé­változata 13.30: Utazók klubja 14.30: A rajzfilmek kedvelőinek 15.00: Hangversenyműsor 16.00: Nemzetközi panoráma 16.45: Ne lőjenek ja fehér hattyúkra! Tévéfilm 19.00: Tv-Híradó 19.35: A tánc varázslatos világa 20.05: Nemzetközi birkózó-verseny 20.50: Hirek 21.00: Garin mérnök bukása. Tévéfilm, 4. rész 22.05: Hangversenyműsor BUDAPEST 9.00: Óvodások filmműsora 9.20: A Holdnak háza van 9.50: A tornászlány. Amerikai film 10.35: Helikoffer. Halász Judit műsora 11.00: Hírek 14.20: Képújság 14.30: Hazárd megye lordjai. Amerikai tévéfilmsorozat. 9. rész: Ló­kötők 15.25: Műsorainkat ajánljuk! 15.50: A maffia Amerikában. Francia dokumentumfilm-sorozat. 5. rész: A szakszervezetekbe be­szivárgó maffia 16.30: Szabó István-sorozat. Apa. Ma­gyar film (ff.) 17.55: Hírek 18.00: Delta. Tudományos híradó 18.40: Tévétorna 18.45: Esti mese 19.00: A HÉT 20.00: Hírek 20.05: Tetthely. NSZK bűnügyi filmso­rozat. Gyermekvásár (14 éven felülieknek!) 21.40: Sporthírek 21.50: Hírek II. MŰSOR 15.55: Nemzetközi teremlabdarúgó- ✓ torna 17.45: Alpesi sí-VB. Férfi lesiklás 18.55: Kocsis Zoltán és Rados Ferenc zongoraestje 19.55: Képújság 20.00: Ásványok, a kőzetek virágai. 2. rész 20.35: A háti tékától a gyomai nyom­dáig. Kner Izidor, a nyomdaala­pító 21.10: Sir Kán, Bagira és a többiek. Svéd természetfilm-sorozat. Az oroszlánok erdeje 21.55: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) &ÚJ szú Index 48 011 Kiad|a Szlovákia Kommunista Pártja Kozponti Bizottsága főszerkesztő Rabay Zoltán helyettes főszerkesztő Szarka István és Csetö János szerkesztőség 815 81 Bratislava Gorkého 10 telefon 309 331-252 332-301 szerkesztőségi titkárság 550-18 gazdasági ügyek 506-39 Táviró 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat 815 80 Bratislava Volgogradská 8 Fényszedessel készül a Pravda az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava Marianovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava Jiráskova 5 telefon 337-823 337-825 Hirdetési iroda a kózule- teknek 815 80 3rat.slava Vaianského nábrežie 15 II emelet telefon 551 -83 544-51 Előfizetési di| havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14 70 A vasárnapi kiadás elófizetesi di|a negyedévenkent Kčs 13 Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače 813 81 Bratislava Gottwaldovo námestie 6 krónika

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents