Új Szó, 1985. február (38. évfolyam, 27-50. szám)
1985-02-18 / 41. szám, hétfő
Sikeres visszavágó Csehszlovákia - Finnország 5:1 (2:0, 2:1, 1:0) (ČSTK) - Pnbramban játszották az országok közötti jégkorong- mérkőzés visszavágóját. 4800 néző előtt a szovjet Karangyin irányította a találkozót, amelynek csapatai a következő felállításban léptek jégre - Csehszlovákia - Hašek - Svoboda, Bénák, Stavjaňa, Musil, Kadlec, Hoŕava, Bôžik, Bokroš - Lukáč, Rusnák, Liba - Lála, Svozil, Caldr - Rosol, Kameš, Klíma - Vlach, Pivoňka, Šejba. Finnország: Tammi - Routanen, Lehto, Jyrkiö, Tuomi, Nikander, Närvanmää, Siren, Hirsimäki - Järvenpää, Järvela. Arbelius - Melametsä, Arima, Jalo - Suikkanen, Tuohimaa, Makkonen - Mäkelä, Helminen, Tik- kanen. A szombati mérkőzéssel ellentétben ezúttal a csehszlovák csapat kezdett jobban és eredményesebben. A 8. percben Hofava átadása után Kameš nyitotta meg a gólok sorát, majd a 12. percben Bénák Svoboda átadását váltotta gólra. A középső játékrészben egymást érték a kiállítások, de a csehszlovák együttes így is megtartotta a kezdeményezést. Előnyét a 29. percben Lukáč, a 36.-ban Rosol góljával növelte. A finn együttes a 37. percben ütötte becsületgólját (Järvenpää), amikor Svoboda kiállításakor emberelőnyhöz jutott. Az utolsó harmadra nagyot esett az iram. Mintha mindkét együttes belenyugodott volna az addig kialakult eredménybe. A csehszlovák csapat erejéből még egy gólra futotta, ezt az 50. percben Klíma ütötte. A prágai találkozó után egy nappal szinte rá sem lehetett ismerni a finn együttesre. Mintha játékosaiból túl sokat kivett volna a szombati mérkőzés. A csehszlovák együttesen a jelek szerint segítettek a cserék, javult a csapat teljesítménye és a helyzetek gólra váltása. Előfordul, hogy a legnagyobb várakozás, s főleg igyekezet ellenére sem úgy sikerül a nemzetközi szereplés, mint azt elvárnánk. A becsületesen versenyző Petr Kloučeket (képünkön) így is csak dicséret illeti, mert a roppant mostoha körülmények között lebonyolított terepkerékpáros világbajnokságon negyedik helyezést szerzett a csehszlovák színeknek. (ČSTK) Befejeződött a nemzetközi asztalitenisz-bajnokság EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK - EREDMÉNYEK Csak eZÜSt Csehszlovákiának • Az egyesült államokbeli Delray Beach-ben folyó nemzetközi tenisz- verseny elődöntőjében T. Mayotte 7:6, 6:2, 4:6, 6:1-re nyert Jan Gunnarssön ellen és a döntőben Scott Davis lesz az ellenfele, aki 7:6, 6:4, 4:6, 6:3-ra verte a csehszlovák Tomáš Šmidet. A női páros döntőjében a Mandliková-Jor- dan páros ellenfele Navrátilová és Fernandez pár lesz. Mandlíková és társa az elődöntőben 6:3, 6:1-re nyert a Su- ková, Kohde duó ellen. A női egyes döntőjében: Navrátilová - Evert-Lloyd 6:2, 6:4. SAKK (del) - Még öt fordulóval a befejezés előtt sem világos, hogy melyik öt versenyző jut majd a zónadöntőbe Prágából, ahol a zónaverseny 12. fordulója után továbbra is a román Suba vezeti a mezőnyt 8 ponttal a 7,5 pontos Jansa előtt. Hét pontja van Pintérnek és Prandstetternek, 6,5 pontja Adorjánnak, Gheorghiunak és Er- menkovnak. A 11. forduló Ghinda-Csom függő játszmáját a magyar magy- mester nyerte, ám a 12. fordulóban meglepetésre Csőm kikapott a lengyel Stenpintől. A forduló meglepetése Prandstetter győzelme Ftáčnik ellen, akinek ezzel némileg csökkentek esélyei a továbbjutásra. A bolgár Doncsev vereséget szenvedett honfitársától Ermenkovtól, míg a Gheorghiu- Sznapik, Mokrý - Jansa, Faragó- Pintér és Adorján - Grigorov játszmák döntetlenül végződtek. Ghinda ugyancsak megosztozott a ponton a vezető Subával, míg Georgiev' kikapott a lengyel Schmidttől. • Az olaszországi Bellunban 30 ország versenyzőinek részvételével ünnepélyesen megnyitották a téli Universiadet. Vasárnap a női óriásműlesiklást bonyolították le. A csehszlovák versenyzők eredményesek voltak, az első tíz között végeztek. A sorrend: 1. Ochoa (spanyol) 2:02,55, 2. Zini (olasz) 2:04,79, 3. Charvátová 2:04,81, 4. Medziradská (csehszlovákok) 2:05,41. .. 6. Hojstričová (csehszlovák). • Szpartak Kijev - SC Leipzig 25:18 (14:8) - férfi kézilabda BEK. Szelszkotechnika Krasznodar - Bu- ducnoszt Titográd 26:21 (8:10), férfi kézilabda KEK. • Ruhpoldingben a biatlon-világ- bajnokságon az NDK-beli Frank-Peter Rötsch lett az első norvég Kvalfoss és az olasz Passler előtt. A csehszlovák Hák csak 20. lett. • A luxemburgi Girardelli nyerte a Világ Kupa-sorozat további müle- siklóversenyét a jugoszláviai Kranjszka Gorában. Kezdi visszanyerni régi formáját a svéd Stenmark, aki a második lett honfitársa, Nilsson előtt. • A svájci Täschban a klasszikus Síszámokban rendezett ifjúsági világ- bajnokságon összetettben a csehszlovák csapat bronzérmet szerzett. • Mladoszt Zágráb - RH Praha 3:1. Röplabda BEK-döntő Brüsszelben. A csehszlovák csapat harmadik vereségével búcsúzik és a negyedik helyen végzett. • A Szovjetunió I. csapata nyerte St. Moritzban a kettős bob Európa- bajnokságot. Második az NDK I. kettőse volt. A telitalálatos SAZKA szelvény: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 211112110 2 1 0 0 (ČSTK) - Ostravában a 37. csehszlovák nemzetközi asztaliteniszbajnokságon nem kevés meglepetés született. Az egyik nagy esélyes, a svéd Lindh már a verseny elején kiesett és a férfi egyes döntője sem végződött a papírforma szerint, a lengyel Kuchárski nagy küzdelemben legyőzte a svéd Waldnert. A csehszlovák versenyzők közül Marie Hrachová volt a legeredményesebb, aki nemcsak a csapatversenyben, de az egyéni küzdelmekben is kitünően helytállt. A női egyesben legyőzve dél-koreai vetélytársait, eljutott a döntőig, de itt alulmaradt a holland Vriesekoppal szemben. A holland lánnyal az oldalán Hrachová a női párosban is ezüstérmet szerzett. Az elődöntőben 2:0-ra legyőzték a Batinics, Perkucsin jugoszláv párost, s csak a döntőben vesztettek Jang Jung Ja-Jon Kiung Mi dél-koreai páros ellen. Több fiatal csehszlovák versenyző hívta fel teljesítményével a figyelmet, így mindenek előtt a 19 éves Tomáš Demek, aki ötjátszmás küzdelemben legyőzte a jugoszláv Lupuleszkut és az első számú esélyestől, a svéd Wald- nertől is csak 2:3 arányban kapott ki. Hasonlóan kellemes meglepetést szerzett Braun, aki a tapasztalt lengyel Dryszelt verte meg, valamint Grman, aki 3:2-re győzött a tavalyi Európa-bajnok- ság döntőse, a magyar Gergely ellen. A várakozáson alul szerepelt az egyéniben Panský és Or- lowski is. Női páros, döntő: Jang Jung Ja, Jón Kiung Ki (Dél-Korea)- Hrachová (Csehszlovákia), Vriesekoop (Hollandia) 2:1 (-18, 18, 16). Hrachová és a holland lány a mérkőzés feléig gyorsabbak voltak, de az ellenfél átvette a kezdeményezést és győzött. Férfipáros, döntő: Kim Ki Taek, Kim Van (Dél-Korea) - Secretin, Birocheau (Franciaország) 2:1 (18, -16, 12). Drámai fordulatokban bővelkedő mérkőzés. Az elődöntőben a francia páros 2:1 (-11, Mutassák meg, ha többet tudnak új szú 7 1985. II. 18. P énteken ülésezett a Csehszlovák Labdarúgó Szövetség elnöksége. Meghallgatta a válogatott főedzőjének, Josef Masopustnak jelentését az olaszországi edzőtáborozásról, amely az ottani feltételekre való tekintettel eleget tett a várakozásnak. Ez a hivatalos vélemény. Máshonnan értesülve azt tudtuk meg, hogy bár az eredmények nem voltak elsődlegesek, azokkal igy sem volt elégedett a főedző. Egyebek között ezt állapította meg: „Játékosaink többet tudnak annál, amit a pályán nyújtanak.“ A világbajnoki részvétel a tét, ezért nem mehetünk el szó nélkül az említett edzőtáborozás mellett. Annak első és legnehezebb mérkőzését válogatottunk az olasz bajnokság hetedik helyezettjével, a Fiorentina csapatával vívta és a 2:1-es vereség nem éppen önmagáért beszél. A firenzei lilák csapata csehszlovák játékmodorral lepte meg együttesünket, biztonságos védekezésből gyors, meglepő ellentámadásba lendült, igy érte el mindkét gólját. Válogatottunk azzal, hogy két szélsőből álló csatársorral kísérletezett, eleve feladta a támadójáték lehetőségét. Igaz, az idény kezdete előtt tartunk, de a csapat tagjai nem éppenséggel Firenzében ismerkedtek egymással. Lényegében azok szerepeltek, akik idehaza feltételezhetően a legjobbak. Csak Janečka jelentett veszélyt az ellenfél kapujára. Ő lőtte az egyetlen gólt, csakúgy, mint Portugáliában a VB-selejtező mérkőzésen. A firenzei erőpróbáról érkezett beszámolóban fonák volt az a megállapítás, hogy a pálya kitűnő talaja meglepte csapatunkat. Érdekes. Nyáron sorra kerülő VB-re készülünk. A legnagyobb ellenfelekkel szembeni mérkőzéseken remélhetőleg jó talajon, kedvező időpontban lép pályára együttesünk, amelyet meglepett a jó időjárás, a kifogástalan talajú pálya. A portya további két mérkőzése szóra sem nagyon érdemes. A hivatalos hír szerint a második erőpróbán az olasz VI. liga amatőr együttese volt az ellenfél. Helyesbítés, reklamáció után sem érkezett, de a logikai összefüggés kétségtelenné teszi, hogy az olasz amatőr liga hatodik csapatáról volt szó. így a 14:1 arányú győzelem vajmi keveset mond. Annál többet az utolsó erőpróba gól nélküli döntetlenje. A vendéglátó az első hír szerint, az olasz II. junior liga válogatottja volt, később szaklapban olvastuk, hogy a II. olasz liga 21 évnél fiatalabb játékosaiból állították össze az ellenfelet. A tavaszi idény kezdete előtt állunk. Következnek a bajnoki küzdelmek, folytatódnak a hazai kupatalálkozók, a Sparta szereplése a BEK- ben, ezután a válogatotté a szó. Az I. liga csapataiban minden eddiginél alaposabban kell gyakorolni a támadójátékot, a kapura lövést, a távoli lövéseket, mert refrénként visszatér a szakvezetők megállapítása, hogy nagyon sok helyzetre van szükségünk a gól megszerzéséhez, illetve a helyzetek sora marad kihasználatlan. Serditőleg hathat, amit Ma- sopust ígért: „Az olaszországi edzőtáborozáson való részvétel még nem biztosit posztot a válogatottban.“ Akik viszont megjárták Itáliát, már az ősz folyamán sorra került országok közti mérkőzéseken is bizalmat kaptak. A főedzőnek szüksége van a klubok edzői alapos támogatására, azokat a labdarúgókat kell megtalálniuk, akik a válogatottban legalább olyan eredményesen tudnak szerepelni, mint klubjukban. Csak így kényszerítheti ellenfelére ígért támadó játékmodorát a válogatott, s maradhat versenyben a csoport továbbjutást biztositó első két helyének valamelyikéért. Ehhez a pályán föltétlenül azt kell nyújtania mind a tizenegy játékosnak, amire képes. Ezt nemcsak elvárni, hanem követelni kell. ZALA JÓZSEF 17, 18)-ra verte az Ulf Bengtsson, Kuchárski (svéd-lengyel) párost, míg a dél-koreaiak 2:0 (13, 14) arányban nyertek az St. Bengtsson, Berner svéd kettős ellen. Női egyes, döntő: Vriesekoop (Hollandia) - Hrachová (Csehszlovákia) 3:1 (12, 16, -18, 17). A legnagyobb küzdelem a harmadik játszmában folyt, itt Hrachová leütései általában bejöttek, viszont az utolsó játszmában többször hibázott. Az elődöntőben Vriesekoop 3:0 (17, 19, 19)-re győzött a dél-koreai Jang Jung Ja ellen, mig Hrachová ugyancsak dél-koreai versenyzőt, Jón Kiung Mit késztette megadásra 3:2-re (-9, 14, -10, 14, 16). Férfi egyes, döntö: Kuchárski (Lengyelország) - Waldner (Svédország) 3:1 (21:13, 21:19, 19:21, 23:21). A lengyel versenyző nagy lendülettel kezdett és tenyeres pörgetéseivel zavarba hozta ellenfelét. Ezután Waldner kerekedett felül, de a játszma végén ismét könnyelműen átadta a kezdeményezést ellenfelének. A 4. játszmában közel állt a svéd fiú az egyenlítéshez. Az idegesen játszó Kuchárski éppen a döntő pillanatban talált magára és megszerezte az aranyérmet. Az elődöntőben Waldner honfitársát, Perssont verte .3:1-re mig Kuchárski a svéd St. Bengtsson ellen nyert 3:0 arányban. Vegyes páros, döntő: Lindh, Lindblad (Svédország - Panský, Hrachová 2:1 (9:21, 22:20, 21:17). Az első játszmában lenyűgözően játszott a csehszlovák pár, ezután azonban a svédek feljavultak és végül szoros küzdelemben megszerezték a győzelmet. Ez egyben azt is jelentette, hogy Csehszlovákia csak ezüstérmet szerzett. Terepkerékpáros-VB Két ezüstérem A csehszlovák terepkerekparosoK az utóbbi években elkényeztették híveiket. Hozzászoktatták őket ahhoz, hogy a viágbajnokságokon tarolnak. Ezúttal Münchenben került sor a világméretű seregszemlére és ennek negatív meglepetése volt, hogy a csehszlovák fiúk egyéni versenyben nem jutottak dobogóra. Jó átlagteljesítményüknek köszönhető, hogy a férfi- és a junior csapat egyaránt ezüstéremmel térhet haza a VB színhelyéről. Az amatőrök versenyét, a házi Kluge nyerte. Győzelme meglepetésnek számit. A második helyen a svájci Schumacher végzett, a harmadikon honfitársa, D’Arsie. A csehszlovák Petr Klouček a hajrában jött fel a negyedik helyre. Balszerencsésen versenyzett Kvasnička, akinek gyengébb kezdés után az utolsó körben jó esélye volt a bronzéremre, azonban 750 méterrel a cél előtt az utolsó előtti akadályon bukott, kerékpárja használhatatlanná vált és így a táv hátralevő részét futólépésben kellett megtennie. 1981 óta most fordult elő első Ízben, hogy a csehszlovák színek képviselői ebben a versenyben egyéni érem nélkül maradtak. Nem kisérte szerencse a csehszlovák fiúk szereplését a juniorok vetélkedésén sem. (1980 óta első Ízben távoztak üres kézzel.) Győzött a svájci Wabel a hazai Sprich és a holland Wim de Vos előtt. A legjobb csehszlovák versenyzőnek, Zdenék Doušának ebben a számban is a negyedik hely jutott. A csehszlovák kerekesek, Polák kivételével, a hajrában javítottak helyzetükön, de ez csak az ezüstéremhez volt elég a nem hivatalos csapatversenyben. A hivatásos versenyzők küzdelmében Thaler bizonyult a legjobbnak és a 35 esztendős hazai terepkerékpáros betetőzte az NSZK képviselőinek diadalát. Eredmények (50 perc + 1 kör): 1. Kluge (NSZK) 1:04:37, 2. Schumacher -0,26, 3. D’Arsie (mindkettő Svájc) -0,44, 4. Klouček -0,55, ... 6. Hric -1:11,... 13. Kvasnička -2:11, Csapatverseny: 1. Svájc 19, 2. Csehszlovákia 23, 3. Hollandia 27 pont. Juniorok (40 p + 1 kör): Wabel (Svájc) 57:30, 2. Sprich (NSZK) -18, 3. Wim de Vos (Hollandia) -39, 4. Douša -49, ... 8. Raufer -1:25, 13. Port -2:07. Csapatverseny: 1. NSZK 20, 2. Csehszlovákia 21, 3. Hollandia 28 pont. Hivatásosak (1 óra + 1 kör): 1. Thaler (NSZK) 1:12:37, 2. Van dér Poel (Hollandia) -2, 3. Michely (Luxemburg) -4 mp. Három pont az előny A szovjet jégkorong-bajnokságban változatlanul két csapat van versenyben a bajnoki címért, a Dinamó Moszkva és a CSZKA Moszkva együttese. A 32. forduló lebonyolítása után a Dinamó Moszkva 57 ponttal áll a táblázat élén, mögé a CSZKA Moszkva 54 ponttal sorol a második helyre. Harmadik a 36 pontos Szokol Kijev és negyedik a Himik Voszkre- szenszk. A forduló a következő eredményeket hozta: Himik Voszkre- szenszk - Dinamó Moszkva 4:7, CSZKA Moszkva - CSZKA Le- ningrád 4:3, Torpedo Moszkva - Szpartak Moszkva 7:5, Dinamó Riga - Szokol Kijev 2:4. Géry és Hladký sikere (ČSTK) - Barcelonában nagy nemzetközi részvétellel úszóversenyt rendeztek. Ezen csehszlovák úszók is részt vettek. Közülük Géry a 200 méteres pillangóúszásban 2:03,61 perces idővel győzött, Hladký a 200 méteres távú vegyesúszást nyerte 2:08,95 perces teljesítménnyel. Csehszlovákia - Lengyelország, Brnóban (ČSTK) - Ülésezett a Csehszlkovák Labdarúgó Szövetség elnöksége s úgy határozott, hogy szeptember 4- én Brnóban Csehszlovákia - Lengyelország barátságos válogatott mérkőzésre kerül sor. A 21 évesnél fiatalabb országos válogatott edzőjévé Jirí Lopatát nevezték ki, aki előbb a Rudá hvezda Cheb, majd a Plastika Nitra együttesénél működött. Jelenleg a Škoda Plzeň edzője. Bevezették az úgynevezett okleveles edző minősítést. Amennyiben az ilyen végzettséggel rendelkező edző neve nem szerepel a szövetség edzőlistáján, legfeljebb a Nemzeti Ligában működhet. Február 27-én az NDK - Hollandia 18 évesnél fiatalabb játékosokból álló mérkőzésének RB-selejtezöjét Piškula vezeti. A Hollandia - Belgium ,,16“ találkozóját Stiegler irányítja. Az AS Roma - Bayern München KEK-vissza- vágón március 20-án a Christov, Pelí- šek, Czető játékvezetői hármas működik közre. Az elnökség tudomásul vette a női labdarúgás helyzetéről készült jelentést, beleegyezését adta, hogy az országos válogatott megmérkőzzék Magyarország és Olaszország együttesével Hamarosan kinevezik a csehszlovák női válogatott edzőit.