Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1984. január-június (17. évfolyam, 1-26. szám)
1984-03-02 / 9. szám
y Három és fél évtizeddel ezelőtt pártunk lenini nemzetiségi politikája eredményeként a jégtörő Február egyik vívmányaként megalakultak a szlovákiai magyar kulturális intézmények, többek között létrejött a Csehszlovákiai Magyar Dolgozók Kulturális Szövetsége is. Ebből az alkalomból közöljük az alábbi interjút. 0 Véleménye szerint a Munka Érdemrenddel kitüntetett CSEMADOK eddigi tevékenységével miképpen és milyen eredménnyel járult hozzá pártunk kulturális politikájának megvalósulásához?- Szövetségünk az elmúlt harmincöt év során fő feladatának tekintette - s a jövőben is annak tekinti - azt, hogy ) lehetőségeinkhez mérten minél hatékonyabban járuljon hozzá pártunk kulturális politikájának megvalósításához. A CSEMADOK alapítói azok a kommunisták és más haladó gondolkodású párton- kívüliek voltak, akiket a múlt osztályszemléleten alapuló értékelése és a szocialista jövőbe vetett hite vezetett 1948 februárja után mindennapi kulturális és társadalmi munkájukban. Sok-sok becsületes, öntudatos, elkötelezett ember szorgos tevékenységének eredményeként ma elmondhatjuk: kulturális szövetségünk jelentős mértékben hozzájárult ahhoz, hogy a csehszlovákiai magyar nemzetiségű dolgozók aktív részesei legyenek szocialista hazánk kulturális és egész társadalmi fejlődésének. Falvaink, kisvárosaink szocialista arculatának kialakításában fontos szerepet játszott kulturális szövetségünk népművelő és művészeti tevékenysége. Tagjaink derekasan kivették részüket a fontos társadalmi munkák elvégzéséből, a Nemzeti Front választási programjának megvalósításából is. Ma hálával gondolunk alapító tagjainkra és büszkén folytatjuk munkájukat. r ÚJ szú 1984. Ili 2 • A kulturális szövetségnek fontos szerepe van haladó és forradalmi hagyományaink feltárásában és ápolásában, többek között a magyar nemzetiségű kommunisták és más antifasiszta harcosok életének, tetteinek feltárásában és népszerűsítésében, akik részt vettek a két világháború közötti politikai és szociális harcokban, továbbá a Szlovák Nemzeti Felkelésben és a felszabadító harcokban.- Fontosnak tartjuk, s munkánkban szorgalmazzuk a haladó és a forradalmi hagyományok ápolását. Tudatosítjuk, hogy a politikai és a szociális harcokban, valamint a hazánk felszabadításáért vívott küzdelmek során Csehszlovákia Kommunista Pártja vezetésével egymás mellett harcolt szlovák, magyar, cseh, ukrán, orosz, francia, bolgár és más nemzetiségű antifasiszta, akik a gyakorlatban igazolták a proletár internacionalizmus mérhetetlen erejét. Ez a tény a példamutatás erejével él napjainkban is és ösztönzőleg hat a CSEMADOK tevékenységére. Helyi szervezeteinkben főleg előadások, vitaestek, és ünnepi műsorok formájában emlékeznek meg a hazai és a nemzetközi forradalmi munkás- mozgalom legjelentősebb eseményeiről és személyiségeiről. Ugyanígy tisztelettel és megbecsüléssel idézzük fel a kosúti sortüz, tízezrek vágtornóci (Trnovec nad Váhomi) manifesztációjának eseményeit, továbbá Schönherz Zoltán, Steiner Gábor, Major István, Kosík István, Lőrincz Gyula és más kiemelkedő egyéniségek életútját. Évekkel ezelőtt pártunk megalakulásának hatvanadik évfordulója alkalmából felhívással fordultunk idősebb tagjainkhoz - akik közül többen egyúttal a CSKP veterán harcosai is -, hogy írják meg visszaemlékezéseiket. A beküldött munkák egyértelműen azt igazolták, hogy a helyi munkásmozgalmi hagyományok feltárása és ismertetése révén hatékonyan hozzájárulhatunk tagságunk, elsősorban a fiatalok szocialista hazafisá- gának és internacionalista meggyőződésének erősítéséhez. • Miként építenek ezekre a hagyományokra tudatformáló, népművelő munkájukban?- Országos rendezvényeinket évről Felelősséget érezve szocialista jelenünkért, jövönkért Beszélgetés Sidó Zoltánnal, a CSEMADOK Központi Bizottságának elnökével évre a legjelentősebb politikai évforduló jegyében szervezzük. Az idén valameny- nyi központi versenyen és fesztiválon szeretnénk méltóan megemlékezni a Szlovák Nemzeti Felkelésről. Országos történelmi-irodalmi vetélkedőt is hirdettünk, melynek kérdéseit úgy állítottuk össze, hogy a résztvevők minél többet megtudjanak a szlovákiai antifasiszta harcokról, valamint kulturális szövetségünk három és fél évtizedes tevékenységéről. Történelmi-honismereti aktivistáink szokásos szemináriumát ebben az esztendőben a Felkelés egyik színhelyén, Lucatínban szervezzük meg. • Pártunk lenini nemzetiségi politikájának elvei alapján a CSEMADOK egyik feladata a ,.sajátosság méltóságának“ kultúránk, egészséges nemzetiségi öntudatunk ápolása. A CSEMADOK miképpen járul hozzá ezeknek a lenini elveknek a gyakorlati megvalósításához?- Bizonyos pátoszt érzek a „sajátosság méltósága“ kifejezésben... Ez nem jelenti azt, hogy szerintem nem sajátos a munkánk vagy esetleg e sajátosság nem kapcsolható össze fennkölt érzésekkel. Nemzetiségi kultúránk sajátos, egyedi és egyúttal általános is: a csehszlovákiai magyar kultúra ugyanis szerves része az egyetemes csehszlovák szocialista kultúrának, de mégsem egyszerű magyar tükörfordítása annak. A népmese, a népdal, a néptánc, az együttélés évszázadai alatt egymástól átvett motívumokkal, elemekkel gazdagodott, mégis az egyik megmaradt szlováknak vagy ukránnak, a másik meg magyarnak. A lényeg az, hogy a napjainkig megőrzött értékek, azok a népdalok, népitáncok, amelyek árpáink, nagyapáink életet tették könnyebbé, szebbé, tovább éljenek. Ne legyen egyik sem a másik rovására, hanem egymás mellett, együtt, egymást gazdagítva, nemzeteink és nemzetiségeink testvéri együttélését erősítve létezzenek. Bármelyik is sorvad el ezek közül, nem csupán a sajátos, de az általános, tehát az egyetemes kultúra válhat szegényebbé ezáltal. A CSEMADOK úgy járul hozzá a lenini nemzetiségi elvek gyakorlati megvalósításához, hogy feltárja, megőrzi, ápolja, fejleszti a sajátunknak érzett egyedit és egyúttal gyarapítja az általánost. Ezzel együtt minden erőnkkel azon vagyunk, hogy tagságunk megismerje a velünk egy hazában élő nemzetek és nemzetiségek kultúráját. E kölcsönhatást, kölcsönös közeledést igazolják országos seregszemléink is. 0 Napjainkban, a kiélezett ideológiai harc közepette különösen fontos a dolgozók szocialista tudatának, szocialista ha- zafiságának és internacionalista meggyőződésének elmélyítése, megszilárdítása nemzeteink és nemzetiségeink testvéri együttélése érdekében.- A népművelő munkának is elsősorban a gazdaságpolitikai irányvonalát kell erősítenie, mert csak a termelés hatékonyságának és gazdaságosságának növelése eredményezheti az életünk gazdagabbá válását - nemcsak anyagi szempontból, hanem a szellemi értékeket tekintve is. Az eredményes munka egyik fontos feltétele az alkotó, nyugodt légkör, hazánk nemzeteinek és nemzetiségeinek testvéri együttélése. A jelenlegi nemzetközi helyzet, az imperializmus kardcsörtetése még jobban aláhúzza annak fontosságát, amit négy évvel ezelőtt a CSKP KB Elnöksége leszögezett: .....mint szemünk fényét őrizzük nemzeteink és nemzetiségeink egységét; őrizzük és fejlesztjük a szocialista hazafiság, a proletár és a szocialista internacionalizmus nagy eszméjét és nem engedünk meg semmit, ami kárunkra lenne! Feladatunk az, hogy következetesen harcoljunk az antikommunista erőknek a nacionalista megnyilvánulások előidézését célzó kísérletei, másrészt nemzetiségi területen a múlt káros csökevényei ellen is. “ A CSEMADOK egyik fő feladatának tartja a népművelő munka színvonalának, valójában tehát az ideológiai munka hatékonyságának növelését. Tesszük mindezt sajátos eszközeinkkel, tagságunk aktív politikai állásfoglalásával, amelynek egyik bizonyítéka, hogy az idei évzáró gyűlésen helyi szervezeteinkben több mint 500 békefelhívást fogadtak el, felelősséget érezve szocialista jelenünkért és jövőnkért. • Korunkban, a tudományos-technikai forradalom időszakában, amikor szüntelenül növekszik a műveltségi szint, a különböző információk mennyisége, társadalmi és egyéni szempontból is döntő fontosságú a szabad idő ésszerű kihasználása, többek között a rendszeres művelődés is. A CSEMADOK művelődési klubjai és más fórumai vajon miképpen szolgálják ezeknek az időszerű elveknek a megvalósulását?- Szövetségünk megalakulásának első évtizedében elsősorban az amatőr művészeti mozgalomban értünk el kiemelkedő eredményeket. Az elmúlt években és különösen napjainkban egyre fontosabb szerepet kapott és kap tevékenységünk másik munkaformája, a népművelés, a művelődés. A műszaki-tudományos fejlődés és a CSEMADOK művelődési klubjai között szoros a kötődés, hiszen ezeket a klubokat éppen ez a fejlődés, valamint a velejáró, permanens művelődésre való igény hozta létre. A klubtevékenységgel kapcsolatban ma még elég sok a bizonytalanság. A jobb eredmények érdekében ki kell használnunk azokat a lehetőségeket, amelyeket a társadalmi és a tömegszervezetekkel való együttműködés rejt magában. Az évente megrendezett nyári művelődési tábor sikere bizonyítja, hogy tagságunk igényli ezt a munkaformát, és elsősorban rajtunk múlik, milyen színvonalon egészíti ki tudásszomjukat. • A dolgozók esztétikai nevelésében, a szocialista életstílus meghonosításában, nem utolsósorban a szabad időnek termékeny idővé való alakításában jelentős szerepük van az amatőr művészeti együtteseknek is. Megítélése szerint mit kell tenni annak érdekében, hogy a CSEMADOK együttesei eszmei és szakmai szempontból egyaránt színvonalas munkát végezzenek?- örömmel állapíthatjuk meg, hogy élcsoportjaink - a teljesség igénye nélkül említem meg a Csehszlovákiai Magyar Tanítók Központi Énekkarát, a SZŐTTEST, a Csermelyt, a Szép Szót, a Csaliót - eredményesen képviselik nemzetiségi kultúránkat nemcsak a mi fesztiváljainkon, hanem a szlovák, az ukrán központi rendezvényeken, sőt külföldön is. Fontosnak tartom, hogy a kerületi és a járási népművelési központokban a nemzetiségi művészeti mozgalomhoz is értő szakember tevékenykedjen. Ugyancsak elengedhetetlen a Bratislavai Népművelési Intézet munkatársainak módszertani segítsége. Bízunk abban is, hogy a kerületi és a járási népművelési központok az eddiginél több segítséget nyújtanak kezdő és haladó csoportjainknak is. Szeretnénk több mai témájú, az amatőr művészeti csoportok érdeklődésére számot tartó drámaművet megjelentetni a Szlovák Irodalmi Ügynökség (LiTA) és más kiadók bevonásával; pályázatok hirdetésével új alkotásokra ösztönözni a kortárs írókat. Kiadásra várnak az összegyűjtött és nagyon értékes néprajzi anyagok is (népdalok, viseletek, szokások, gyermekjátékok). Nehézségeink vannak a magyar nyelvű kórusmüvek partitúráinak sokszorosításában. Ezek a művek nehezen és késve jutnak el kórusainkhoz. Élcsoportjaink ma már olyan szintet értek el, hogy a szintentartáshoz, illetve a továbblépéshez már nem elegendő csupán a lelkesedés. Napjainkban a színvonalas amatőr kultúrához is pénz kell. Ezért is szeretnénk még szorosabban együttműködni a helyi kulturális intézményekkel, valamint a dél-szlovákiai ipari és mezőgazdasági intézményekkel. • Nemzetiségi viszonyaink közepette s olyan korban, amikor szinte naponta újabb és -újabb kifejezésekkel és fogalmakkal gazdagodunk, különösen fontos anyanyelvűnk pallérozása, ápolása. Mit tesz és mit kíván tenni a szövetség e téren?- Célunk az, hogy az anyanyelvi köz- műveltség növelésében minél eredményesebben oldjuk meg a ránk háruló gyakorlati feladatokat. Tudományos-népszerű előadássorozatokkal, szakmai, módszertani tanfolyamok szervezésével fokozzuk az anyanyelvi ismeretterjesztést, különböző pályázatok meghirdetésével serkentjük nyelvjárásgyűjtőink munkáját. A játékos nyelvi vetélkedőkkel elsősorban a fiatalság érdeklődését szeretnénk felkelteni a nyelvművelés iránt. Elsősorban helyi szervezeteinkben kell tovább bővítenünk a nyelvi ismeretterjesztést, több helyen pedig feladatunknak érezzük az anyanyelv alapjainak a megismertetését is. Továbbra is szorgalmazzuk az együttműködést a Szlovák Tudományos Akadémia Nyelvtudományi Intézetével, a Ko- mensky Egyetem és.a Nyitrai Pedagógiai Főiskola magyar tanszékeivel, a szerkesztőségekkel, az iskolákkal és más kulturális intézményekkel. 0 A CSEMADOK Központi Bizottsága az elmúlt években több együttműködési szerződést írt alá különböző tömegszervezetekkel. Mi ennek az együttműködésnek a lényege, és hogy válik be a gyakorlatban?- Mindenfajta elzárkózás, elszigeteltség sorvadást eredményez. Munkánk csak akkor lehet eredményes, ha azt a többi tömegszervezettel és intézménynyel közösen végezzük. Pozitívan értékeljük együttműködésünket a Szocialista Ifjúsági Szövetséggel minden szinten. A jó partneri kapcsolat megmutatkozott a Melódia ’83 verseny során is. Nagyon jó az együttműködésünk a Szövetkezeti Földművesek Szövetségével, a Nőszövetséggel pedig egyelőre helyi és járási szinten alakult ki együttműködés. A közös munka lényege a kulturális munka egybehangolása, a rendelkezésre álló anyagi eszközök ésszerű felhasználása a közös ügy érdekében. • A nemzeti bizottságok egyik feladata a kulturális szövetség helyi szervezetei és járási bizottságai tevékenységének irányítása és rendszeres értékelése. Miképpen valósul meg ez az elv a gyakorlatban?- A nemzeti bizottságok irányító és értékelő munkája még nem mindenhol érte el a minisztériumi utasításnak megfelelő színvonalat. Néhány helyen még ma is megelégedtek a szóbeli tájékoztatással, máshol viszont csak tudomásul vették a szervezet tevékenységét, holott a nemzeti bizottságoknak évente legalább egyszer értékelniük kell a kulturális szövetség tevékenységét, s ezzel együtt saját hozzájárulásukat is e tevékenységhez. Az elmúlt évben e téren jelentős javulás^ tapasztalható, különösen a közép-szlovákiai kerületben. Meggyőződésünk, hogy a nemzeti bizottságok irányításával és a rendszeres értékelés eredményeképpen még színvonalasabbá tehetjük helyi szervezeteink és járási bizottságaink munkáját. Központi Bizottságunk már évekkel ezelőtt felhívta helyi szervezeteink figyelmét: úgy dolgozzák ki munkatervüket, hogy ez az adott helység, illetve járás egységes kulturális tervének szerves részévé váljon, mert az irányítás és az értékelés csak így képzelhető el, és helyi szervezeteink csak így kaphatják meg az őket megillető támogatást. 0 Állandó feladat a szervezeti élet megszilárdítása és hatékonyabbá tétele is. E téren milyen feladatok várnak a CSEMADOK-ra?- Csak a jól szervezett szervezet életképes. A szervezettség egyik feltétele a rendszeres, céltudatos, folytonosságot biztosító munka. A legutóbbi országos közgyűlés határozatai alapján kidolgozott távlati és éves munkatervünk pontos és fontos feladatokat szabott meg a belső szervezeti élet további szilárdítására. Ennek lényege a művelődés és a művészeti munka rendszeresítése, az állandó tagtoborzás és a többi tömeg-, illetve kulturális szervezettel való együttműködés. • Az elkövetkező esztendőkben mik lesznek a legfontosabb célok a szövetség életében?- Legfontosabb célunk az, hogy sajátos eszközeinkkel járuljunk hozzá ember és társadalomformáló terveink megvalósításához, s ennek megfelelően akarjuk hatékonyabbá tenni eszmeileg egyértelmű kulturális népművelő munkánkat. Ezeket a nagyszabású társadalmi célokat természetesen csak sokoldalúan, politikai és szakmai szempontból egyaránt művelt, pártunk politikája iránt elkötelezett emberek áldozatos munkája révén érhetjük el. S az ilyen embertípus kimunkálásához kell tevékenyen hozzájárulnunk. Egyre jobban, eredményesebben. 0 Köszönöm a beszélgetést SZILVÁSSY JÓZSEF
