Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1984. január-június (17. évfolyam, 1-26. szám)
1984-02-03 / 5. szám
Műsorok a Szlovák Nemzeti Felkelésről Az elmúlt év végén az új évben látható műsorokról rendezett kerekasztal-beszélgetést a Csehszlovák Televízió. Résztvevői voltak a televízió szlovákiai vezetői, dr. Milos Marko igazgató, továbbá dr. Miloslav Ambrus és dr. Járt Kocian igazgatóhelyettesek. A beszélgetést, melyből alább néhány részletet közlünk a Tele- vízia című lap alapján, Juraj Paska, a Tv-Hiradó helyettes főszerkesztője vezette. Miloslav Ambrus: - A Szlovák Nemzeti Felkelés 40. évfordulója meghatározója lesz televíziónk programjának. A Felkelés kezdetét jelentette a csehszlovák nemzeti és demokratikus forradalomnak és a köztársaság új alapokon történő megújításáért vívott harcnak - eszmei vezérfonálként húzódnak a műsorkészítés folyamatában. Hogy miképpen kötődik hozzá a ma, azt a 40. szabad év című dokumentumciklussal próbáljuk meg kifejezni. A Tv-Híradóban havonként kétszer jelentkezik a Harcok krónikája című rovat. Készül a Tüzek a hegyekben című dokumentumriport-sorozat, melynek témája a partizáncsoportok alakulása Szlovákiában, és a szovjet partizánok szerepe formálásukban. A forradalmi nemzeti bizottságok és az SZNF a címe egy másiknak, melyek a néphatalom kezdeti lépéseit dokumentálják. Ján Kocian: - Én mindenekelőtt a fiatalok figyelmét szeretném felhívni a Pionírok magazinjának mellékletére, amelyben emlékhelyeket, hősök emlékműveit mutatunk be Szlovákia minden részéből. Ciklus készül a felkelési tematikájú filmekből, képernyőre kerül például A halhatatlan nap, a Dabac kapitány, a Farkasverem. De a Csehszlovák Televízió legnagyobb vállalkozása A Felkelés története című nyolcrészes sorozat lesz, amelynek szerzői Viliam Plevza akadémikus és Jozef Bob; rendezője Andrej Lettrich. Milos Marko: - Művészeti alkgtás is ez egyben, minthogy a dokumentumfelvételek játékfilm-felvételekkel váltakoznak. Tudatában vagyunk annak, hogy az ötvenes években és az azután született nemzedékeknek • nincsenek közvetlen ismereteik és élményeik, ebből az időszakból. Még egy nyelcrészes sorozat sem képes azonban átfogni valamennyi mozzanatát, motívumát a Felkelésnek, vagyis mindazt, ami a népet vezette ebbe a hősi-forradalmi küzdelembe - de az alkotók, ennek ellenére, megpróbálkoznak vele. Miloslav Ambrus: - Az elmúlt évben is tanúi voltunk annak, hogy a televíziósok állandó figyelmet szentelnek napjaink legfontosabb kérdésének, a világbékének. A jelenlegi nemzetközi helyzet azonban az eddiginél többet követel tőlünk. Mégpedig azt, hogy irányítsuk a figyelmet a honvédelmi nevelésre. A televízió segíteni fog abbán, hogy szocialista hazánk védelme minden állampolgár ügye legyen. A kölcsönös megismerés jegyében A Csehszlovák Televízió és a Szovjet Televízió és Rádió Állami Bizottsága között évek óta sokrétű az együttműködés, úgyszólván minden területen. A publicisztikai, a propaganda- és a híranyagok cseréje főként repülőpostával és az intervízi- ós hálózaton keresztül történik. 1982-ben a Csehszlovák Televízió moszkvai tudósítóitól 456 anyag került a képernyőre, ugyanebben az évben 19 forgatócsoport is ellátogatott a Szovjetunióba, ahol dokumentumfilmeket készítettek barátaink politikai, társadalmi, gazdasági és sportéletének különböző területeiről. Például a bratislavai televíziósok a Pravda szerkesztőségének munkájáról forgattak filmet, továbbá a Komi Autonóm Szovjet Szocialista Köztársaságról, és egy másikat Vorkuta - város a sarkkörön túl címmel; de ott voltak a baráti hadseregek atlétikai versenyein is, hegymászókat kísértek az Altaj hegységben, műsort készítettek a Szovjetunióban tanuló csehszlovákiai diákokról, a martini gépgyár és a minszki BELAZ közötti együttműködésről stb. Ami a műsorcserét illeti, nyolcvankettöben összesen 730 tévéműsort és mozifilmet hozott be a Csehszlovák Televízió a Szovjetunióból; innen a legtöbbet az elmúlt évben is. Például a moszkvai intervíziós műsorszemlén bemutatott 103 szovjet műsorból mintegy 50- et vett át csehszlovák programbizottság, a SOVEXPORT- FILM kínálatából 17 játékfilmet és 41 dokumentum-, valamint rövidfilmet. A csehszlovák televíziósok sok tapasztalatot is szereznek a Szovjetunióban. Az irodalmidrámai műsorok bratislavai fö- szerkesztóségénék a képviselői a tv-játékok gyártásával kapcsolatban szereztek, illetve cseréltek tapasztalatokat, a zenei műsorok fószerkesztö- ségének képviselője a minszki televízió hasonló osztályával kezdeményezett és alakított ki termékeny kapcsolatot. A sportriporterek egész sor eseményről adtak helyszíni közvetítést. Ugyanakkor a már említett moszkvai Telefórumon csehszlovák tévéműsorok közül válogathattak a szovjet partnerek. Mindkét Televízió képviselői részt vesznek azokon a nemzetközi rendezvényeken, amelyeket nálunk, illetve a Szovjetunióban szerveznek. A Csehszlovák Televízió ott volt például a folklórműsorok moszkvai nemzetközi fesztiválján, ugyanakkor szovjet küldöttségeket üdvözölhettünk és szovjet műsorok is szerepeltek az Arany Prága és a Duna-díj fesztiválon. Az együttműködés minden formája hozzájárul a tv-progra- mok színvonalának emeléséhez. így a nézők megismerkednek mindkét ország sikereivel és fejlődésével, amelyek a szocializmus előnyeit dokumentálják, szerepet játszva a szocialista internacionalizmus erősítésében is.-sz A Rettenetes szülőkben még csak jelezte, hogy tud valamit. Stuart Máriaként a József Attila Színházban már be is bizonyította. A népszerűséget Tarnóczy Sára, az özvegy és leánya tragikus sorsú szerelmese hozta meg számára. Fehér Anna kilépett az ismeretlen pályakezdők sorából. ÉJJEL A FORGATÁSON Nem tudott róla, hogy figyelem. Nem vette észre, hogy ott állok a közelében és minden mozdulatát árgus szemmel lesem. Talán egy kicsit fáradt volt. Vagy begubózott. Szusz- szantott egyet, éppen hogy csak leült a százéves kerevetre, bekapott egy falat zsíroskenyeret és el is tűnt a kulisszák mögött. Amikor előjött, már tudta a szövegét. A lány, akit játszott, aki szavaival és magatartásával valósággal felvillanyozta a többieket, ott született meg előttem. Ismétlések, elhibázott mozdulatok, félresikerült arcrezzenések nélkül. DÉLUTÁN AZ ÖLTÖZŐBEN Tűzpiros pulóver, farmerszoknya a széken, gyűrűk, láncok az asztalon, fehér kezek a lámpák erős fényében. Stu- ah Mária lábszármelegítőben.- Igen, tényleg jó szerepeket kapok mostanában - néz rám nagyra festett szemekkel. - Észre is vettem, hogy minél többet játszom, minél érdekesebb egyéniségek leikébe bújok bele, annál közelebb kerülök önmagamhoz. Olykor el is csodálkozom, hogy jé, hát bennem ilyen érzések is lakoznak? Máskor meg azon döbbenek meg, hogy ugyanúgy döntöttem, ugyanúgy viselkedtem, mint-Stuart Mária. Pedig a mindennapjaim nem a szerepeimből táplálkoznak, hanem fordit• „Tele vagyok kételyekkel.,. va: a szerepeim éppen tőlem, általam lesznek olyanok, amilyenek. Kategorizálni persze sosem szoktam őket. Én mindegyiket szeretem. Tarnóczy Sárát a furcsasága, bezártsága, belső szenvedélye miatt, amelyből sehogy sem tudott kitörni, mert a fegyelmezettsége nem engedte meg neki, hogy kitörhessen. Stuart Máriát még nem ismerem ennyire. Ö sokkal bonyolultabb egyéniség. Küzdelmeit, belső konfliktusait nem lehet csak úgy egyik napról a másikra megfejteni. Pár év múlva biztosan többet tudok majd róla. Meg aztán: magamat sem ismerem nagyon. Itt születtem a fővárosban; a grund, a tér és a gang volt az életem, önálló gyerek voltam, eminens diák és lázadó kamasz. Hogy most milyen vagyok, az majd csak öt-tíz év múlva derül ki. Jó, azt tudom, hogy érzelmes, fegyelmezett, kitartó vagyok, meg hogy érzékenyebben reagálok a rosszra, mint mások, hogy picit pesszimistának tartanak, de ez nagyon kevés. Többet, jóval többet kell tudnom magamról. Arra már rájöttem, hogy a jókedvemhez, a kiegyensúlyozottsá(Halász Gábor felvétele) gomhoz két dologra van szükségem: tudnom kell, hogy holnap is van munkám és érez- nem, hogy tartozók valakihez. Mint mindenki, én is nagy reményekkel indultam el a pályán. Hogy mi lesz velem, nem tudom. Most azzal nyugtatnak a barátaim, hogy örüljek, mert divatba jöttem. Tényleg óriásléptekkel megyek előre? Nem tudom. Én mindig mindenben kételkedem. Még abban is, hogy ezt vagy azt a szerepet jól játszottam el. Nem, nem vagyok kishitű, csak félek, tele vagyok kételyekkel. Néha any- nyira, hogy meg sem bírok mozdulni. Nem találom a kellő hangszínt, a pontos mozdulatot. Azon kapom magamat, hogy egyre rosszabb vagyok. Aztán egyszerre megfordul a világ és minden úgy megy, ahogy elképzeltem. Hú, csak úgy ömlik belőlem a szó, igaz? ESTE A PRESSZÓBAN Forgolódok, de sehol sem látom. Időbe telik, amíg észre- veszem. Távol a fénytől, homlokába húzott sapkában ül a sarokban. Széles arca sá- padtnak tűnik, de nagy kék szemei most is ugyanúgy fénylenek, mint délután. A szívét, belső énjét továbbra is eltakarja, a titkok most sem kívánkoznak ki belőle. Képeket tesz elém. Mit gondolok, melyik az igazi arca, kérdezi. Ez, mutatok rá az egyikre, ez a szomorkás, tiszta, de mégis titokzatos tekintetű. Én is úgy érzem, mondja szemérmes mosoly- lyal. SZABÓ G. LÁSZLÓ Tarnóczy Sára titokzatos arca A z olyan világsztárok, mint a „három lovag“ - Sir Ralph Richardson, Sir John Gielgud és Sir Laurence Olivier -, valamint Richard Burton, Vanessa Redgrave és más nagyságok közreműködése a Wagner-filmben igen nagyra állította a mércét. Meg tudnak-e felelni ennek a Wagnert követő tv-soro- zatok, amelyek a Magyar Televízióban kerülnek bemutatásra ez évben? A válasz egy természetesnek tetsző nem, hiszen ilyen parádés szereposztásra még a magyarnál jóval nagyobb televíziók sem mindig képesek. Mégis ez a nem - kissé igazságtalan. Mert például Gyurkó László sikeres Faustus doktor című regényének kilenc részes tv-válto- zata, ha sztárjaiban nem is, igényességében semmiben sem marad el a Wag- ner-életrajz mögött. A Faustus doktor boldogságos pokoljárása gigászi társadalmi tabló, amely Jancsó Miklós rendezésében kerül közönség elé. A szereposztás érdekessége - mivel a történet nagyobb történelmi időszakot ölel át -, hogy a főszerepeket többen alakítják, például Balázsovits Lajos-Kozák András, Papp Vera-Szirtes Ági, Borbáth Ottilia -Szabó Éva. Sokat ígérő a tízrészes NSZK-sorozat, a Laurents-család, amely a hugenották letelepedését és sorsát mutatja be, látványos, drámai elemekben is bővelkedő, kosztümös történetben. Sorozatok éve A lengyel ellenállás epizódjait idézi a tizenegy részes Utak, melyet a Csehszlovák Televízió nézői már korábban láthattak. Egy új lakótelep életének epi- > zódjait eleveníti fel a kilencrészes vidám cseh történetgyűjtemény, a Ma, egy házban, melyet a magyar televizió-nézők csak most ismerhetnek meg. Ugyancsak ismerhetik a csehszlovákiai nézők Balzac Betti néni című regényének háromrészes változatát, melyet cseh művészek feldől- ' gozásában tűznek műsorra az első műsorban. Óriási sztárparádét jelent majd a tízrészesre tervezett Alfred Hitchcock-soro- zat, melyben a nagy amerikai rendező tíz legismertebb filmje közül a Madarak, a Boszorkánykonyha, Psycho kerül képernyőre. Nyolc filmből áll majd az ugyancsak 1984-re tervezett Marcel Carné-sorozat, melyben újra bemutatják A kikötő Máriáját; a már klasszikusnak számító Szerelmek városát, a Mire megvirradot és Carné egyik legköltőibb, de alig ismert filmjét, a nagyszerű A sátán követeit Jules Berryvel a főszerepben. Tizenkét filmből áll majd a Bán Frigyes-sorozat, melyben többek között szerepel a Talpalatnyi föld, az Úri muri, a Rangon alul, a Mezei próféta és A pénzcsináló. Kilenc estén Batalov leghíresebb alakításaival találkozhatunk, többek között a Szállnak a darvak, az Élő holttest, a Moszkva nem hisz a könnyeknek című filmben. Szabó István legfontosabb hét filmjét is sorozatban tűzi műsorára a Magyar Televízió, ennek keretében ismét bemutatásra kerül az Oscar-díjas Mephisto. Még két tízrészes sorozat lesz. A spanyol Fortunata és Jacinta Benito Perez Galdos múlt század végi regényének filmváltozata, mely két nő párhuzamos sorsát meséli el fordulatos részletekben. Olasz-amerikai-kínai közös produkcióban készült az igen látványos Marco Polo című sorozat, melynek egyes jeleneteiben ötven-hatvanezer fős tömegek mozognak ... Nyilván nagy közönségsikert arat majd a Magyar Televízió és Magyar Rádió közös sorozata, a Nótaénekesek vetélkedője, mely öt válogató-adásból, két középdöntőből áll. David Blair, a világhírű tánctörténész, a kétrészes Balett mindenkinek című sorozatban, a XIV. századtól eleveníti fel a balett-fejlődésének történetét a világban, és mutatja be, ahol lehet, animált fotóKpn vagy archív felvételeken a világ leghíresebb balett-táncosait, a balett-divatokat és stílusokat. ötrészes mozgalmas filmben elevenedik meg Rubens élete egy holland sorozatban; és megismétlik a korábban sikeres háromrészes csehszlovák, Pasteur életéről szóló, sorozatot is. A számos más sorozat közül már csak a tv-egyetem újabb adásaira és a Puli- tzer-díjas amerikai egyetemi tanár. Carl Sagan világsikerű csillagásztörténeti sorozatára, a Kozmoszra hívnám fel a figyelmet. Ez utóbbi tizenhárom részben vezeti be nézőit a világűr és a bolygó- rendszerek titkaiba. Persze, mindez csak kóstoló, ha úgy tetszik válogatott előzetes a Magyar Televízió 1984-re tervezett sorozataiból. És hogy mi van még a szerkesztők tarsolyában, majd - meglátjuk. FENYVES GYÖRGY 1984. II. 3.
