Új Szó, 1984. december (37. évfolyam, 286-307. szám)
1984-12-06 / 289. szám, csütörtök
ÚJ szú 3 1984. XII. 6. A CSKP KB 12. ülésének határozata A Szovjetunió kész a legradikálisabb lépések megtételére a leszerelés érdekében Konsztantyin Csernyenko üzenete a nukleáris háború elhárításáért küzdő orvosok nemzetközi mozgalmához (ČSTK) - Konsztantyin Csernyenko, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke a következő üzenetet intézte a nukleáris háború elhárításáért küzdő nemzetközi orvosmozgalomhoz: „Figyelmesen áttanulmányoztam mozgalmuk 4. kongresszusának felhívását. A dokumentumban foglalt gondolatok azt bizonyítják, hogy az önök tevékenysége rendkívül humánus, mivel alapja az emberek egészségéről és életéről való gondoskodás. A hip- pokrateszi eskü - amely az orvosokat arra kötelezi, hogy pacienseiket megvédjék mindattól, ami életüket veszélyeztetheti - a nukleáris évszázadban új tartalmat kapott. önök az atomháború lehetséges orvosi-biológiai következményeit vizsgálják és felhívják a figyelmet arra, az ilyen háború kitörése a beláthatatlan következményekkel járó „utolsó járvány“ lenne. Nemcsak a jelenlegi civilizáció sorsáról lenne szó, hanem az ember, mint biológiai faj fennmaradásáról is. Igazuk van abban, hogy az atomháborút nem lehet „korlátozott“ keretek közé szorítani. A felelőtlen politikusok hibáiért felégetett bolygónknak kellene fizetnie. Egyik kongresszusukon helyesen mutattak rá azokra a veszélyekre, amelyeket az ún. „nukleáris illúziók“ rejtenek magukban, és amelyek fogságában néhány állam vezetői élnek. A katonai erőfölény rémlátomását hajszolva ezek a vezetők fegyvereket halmoznak fel a szárazföldön és az óceánokon, s most ugyanezt akarják tenni a világűrben is. A szovjet emberek osztják az önök óhaját, miszerint meg kell akadályozni az események helyrehozhatatlan irányban történő alakulását. Következetesen arra törekszünk, hogy az atomfegyvereket sohase alkalmazzák és hogy biztosítva legyen az ember alapvető joga, az élethez való jog. A Szovjetunió már kötelezte magát arra, hogy elsőként nem alkalmaz atomfegyvert és javasolja a nukleáris arzenálok befagyasztását és az atomfegyver-kísérletek teljes megszüntetéséről szóló megállapodást. Ma elsőrendű jelentősége van az űrfegyverekkel kapcsolatos problémák megoldásának. Ha nem állítunk megbízható akadályokat a világűr militarizálásának útjába, meghiúsul mindaz, amit eddig sikerült elérni a fegyverzetek korlátozása területén, s a lázas fegyverkezés újabb irányokat vesz, jelentős mértékben megnő az atomháború veszélye. A Szovjetunió kész az olyan legradikálisabb megoldásra, amely lehetővé tenné a haladást a lázas fegyverkezés megszüntetéséhez, az atomfegyverek betiltásához, illetve teljes felszámolásához vezető úton. A Szovjetunió szilárd elhatározása, hogy jelentős haladás szülessen a háborús veszély csökkentése terén, s ezért a küszöbön álló szovjet-amerikai tárgyalásokra azzal a céllal megy el, hogy kölcsönösen elfogadható megállapodások jöjjenek létre az atom- és űrfegyverekkel kapcsolatos kérdések egész komplexumát illetően. Készek vagyunk a tisztességes és konstruktív együttműködésre mindazokkal, akik valóban azt kívánják, hogy a nemzetközi helyzet ne a nukleáris versengés újabb fordulójának irányába alakuljon, hanem a béke és a biztonság megszilárdítása, a bizalom és az enyhülés helyreállítása felé. A jelenlegi nyugtalan világban rendkívül fontos, hogy a nukleáris arzenálok szörnyű és költséges terheit viselő valamennyi állam tudatosítsa az emberiség sorsa iránti történelmi felelősségét és konkrét tettekkel járuljon hozzá az atomháborús veszély csökkentéséhez és a nemzetközi helyzet javításához. Az önök mozgalmának 4. kongresszusa annak a jelszónak a jegyében zajlott, hogy „Az orvosok szerint elhárítható az atomháború“. E szavak optimizmusa megfelel a mi meggyőződésünknek is, miszerint a békeerők képesek a győzelemre. E téren garanciát jelent az egyre bővülő háborúellenes mozgalom, amelyben az orvosok tiszteletre méltó helyet foglalnak el. Mozgalmuk tagjainak további sikereket kívánok társadalmilag jelentős orvosi küldetésük teljesítése során.“ Megerősítették a rakétatelepítés folytatódását NATO-tanácskozások Brüsszelben (Folytatás az 1. oldalról) velése a CSKP KB. 8. ülése határozatainak teljesítése révén. E határozatok a tudomány és technika gyorsabb gyakorlati érvényesítésére vonatkoznak. El kell mélyíteni a társadalmi termelés intenzív fejlesztését és növelni kell hatékonyságát, biztosítani kell, hogy összhangban legyen az eladási szükségletekkel. A dolgozókat mozgósítani kell az összes belső tartalék kihasználására, a népgazdaság minden területén törekedni kell a pénzügyi és anyagi erőforrások gazdaságos felhasználására. Fordítsunk figyelmet a minőség javítására, valamint a progresszív technológiák és termékek részarányának növelésére. Sokoldalúan szilárdítsuk meg a fegyelmet, következetesen szerezzünk érvényt a CSKP KB Elnöksége azon levelének, mely a szocialista törvényesség, erkölcs és fegyelem alapelvei megszegése elleni harc hatékonyságának elmélyítését célozza. Az összes munkahelyen erőteljesebben csökkentsük az energiaigényességet, a lehető legtöbb tüzelőanyagot, energiát, fémet és nyersanyagot takarítsunk meg, jobban hasznosítsuk a másodlagos nyersanyagokat. Ebben az irányban kell intenzívebbé tenni és bővíteni a komplex szocialista racionalizációval foglalkozó bizottságok tevékenységét. Tevékenységüket e területekre kell irányítani, és ki kell használni e téren a tüzelőanyagok, energia, üzemanyagok és fémek felhasználásával kapcsolatos társadalmi ellenőrzés tapasztalatait. Felelősséggel biztosítsuk mindkét atomerőmüvi blokk üzembe helyezését. Következetesen hajtsuk végre a műszaki fejlesztési feladatokat. Az állami célprogramok teljesítésével a gépiparban, az elektrotechnikai iparban és az igényes színvonalú vegyipari termelésben meg kell valósítani a szükséges szerkezeti változásokat, határozottabban kell érvényt szerezni a CSKP KB 10. ülése határozatainak, a gazdasági szervezetekben ki kell dolgozni és végre kell hajtani a termelés és áruértékesítés intenzív fejlesztési programját. A mezőgazdaságban és az élelmiszertermelésben a CSKP KB 11. ülése és az efsz-ek X. kongresszusa határozatainak teljesítésére, az önellátás mértékének további növelésére kell összpontosítani. Ez megköveteli, hogy tovább szilárdítsuk és mélyítsük a növénytermesztésben és az állattenyésztésben elért pozitív eredményeket. Kedvező a helyzet a szemesta- karmány-erőforrásokat illetően, s ezt a tartalékok növelésére kell kihasználni. Céltudatosabban kell irányítani az állattenyésztés fejlesztését. Ennek érdekében biztosítani kell a gazdasági állatállomány szükséges szabályozását. Tovább kell lépni az egységnyi produkcióra eső szemestakarmány-fogyasz- tás ésszerűsítésében, a termelési veszteségek csökkentésében. Az élelmiszeriparban a mezőgazdasági nyersanyagok nagyobb mértékű feldolgozására kell törekedni, összhangban a kereskedelem szükségleteivel. A terv legjelentősebb követelményei közé tartozik a külgazdasági kapcsolatok kérdésének a megoldása, s a tervezett külkereskedelmi áruforgalom biztosítása, főleg a hatékonyság szempontjából. Ezen a területen minimálisnak kell tekinteni a terv feladatait, s ezekből nem szabad semmit sem engedni. A Szovjetunióval és a többi szocialista országgal folytatott kapcsolatainkban hiánytalanul kell teljesíteni azokat a kötelezettségeket, amelyek a hosszú távú megállapodásokból, a KGST legmagasabb szintű gazdasági tanácskozásából, valamint ez évi 39. ülésszakából következnek. A nem szocialista országok viszonylatában rugalmasabb árukínálattal és tökéletesebb szervizszolgáltatásokkal kell gondoskodni a terv teljesítéséről és túlteljesítéséről. Ez megköveteli a termelő vállalatoknál és a külkereskedelmi szervezetekben előforduló fogyatékosságok erőteljesebb felszámolását. A beruházások szakaszán idejében és jó minőségben kell gondoskodni a fejlesztések műszaki tervezési és szervezési előkészítéséről. A megkezdett építkezéseken úgy kell biztosítani az építési munkákat és a technológiai szállításokat, hogy a befejezésre komplex módon, a tervezett határidőkben, s az előirányzott paramétereknek megfelelően kerüljön sor. A feldolgozó iparban előtérbe kell helyezni a korszerűsítéseket és a rekonstrukciókat. Ennek érdekében koordinálni kell a beruházók és a kivitelezők együttműködését, s határozottabban kell érvényesíteni a CSKP KB Elnökségének az építőipar helyzetével kapcsolatos állásfoglalását. Erősíteni kell az építőipari kapacitásokat, javítani a munkaszervezés színvonalát az építkezéseken, valamint a munkák és a szállítások minőségét. Rendkívüli figyelmet kell fordítani a gazdaság döntő szerkezeti változásait biztosító építkezésekre, főleg a tudományos-műszaki haladás eredményeinek hasznosítására, az állami célprogramok teljesítésére, a hazai és az export- szükségletek jobb kielégítésére, s a legfontosabb ökológiai problémák megoldására. A CSKP KB Központi Bizottsága nagy politikai jelentőséget tulajdonít a belső piac jobb ellátásának. A lakosság anyagi fogyasztásának elért magas színvonala mellett az áruszerkezet további javítására kell törekedni, s elsősorban az iparcikkek kínálatát kell kiszélesíteni. Határozottabban el kell mélyíteni az együttmüködést a termelés és a belkereskedelem között a választék szükséges felújításának meggyorsítása érdekében, növelni kell a keresett termékek, valamint a különleges minőségű áruk szállítását. A CSKP KB 6. ülésén elfogadott határozatokkal összhangban aktívabban kell gondoskodni a fizetett lakossági szolgáltatások kiszélesítéséről és javításáról. Céltudatosan kell fejleszteni a nemzeti bizottságok és a Nemzeti Front szervezeteinek a munkáját, s ki kell használni az állampolgárok tevékeny aktivitását a községek fejlesztésére, a környezet és a munkafeltételek javítására, s a természet védelmére. A CSKP Központi Bizottsága elvárja, hogy következetesen biztosítsák a terv minőségi mutatóinak teljesítését. Minden vállalatnál és üzemben vitassák meg a feladatokat az emberekkel, bontsák le az egyes munkakollektívákra, melyekben döntenek azok teljesítéséről. Minden dolgozónak meg kell ismerkednie a feladatokkal, a hatékonysággal és a minőséggel kapcsolatos elvárásokkal úgy, hogy azokat munkájával közvetlenül befolyásolhassa. Ez az alapja annak, hogy a javadalmazásban érvényesíthessük az érdemszerűség elvét valamennyi munkahelyen, ehhez jelentősen hozzá kell járulni a bérrendszerek gazdasági hatékonysága növelésére irányuló intézkedések végrehajtásának. Ezek biztosítását össze kell kapcsolni a következetes politikai előkészítéssel, támogatni kell azokat a gazdasági vezetőket, akik ügyelnek a távlati társadalmi szükségletek érvényesítésére. A vezető dolgozóktól meg kell követelni az irányító, szervező és nevelő munka javítását, határozottabban fel kell számolni a fogyatékosságokat, azok okait és következetes ellenőrzést kell végezni. Fokozott figyelmet kell fordítani azokra a vállalatokra és szervezetekre, melyek nem tesznek eleget a tervezett feladatoknak és azokra is, amelyek megelégszenek az átlagos eredményekkel. A tervezett feladatok felelősségteljes végrehajtása legyen a mérce minden vezető dolgozó irányító képességeinek és teljesítőképességének. A CSKP Központi Bizottsága kötelezi az összes pártszervet és -szervezetet a kormányban, a központi bizottságokban, a nemzeti bizottságokban, társadalmi szervezetekben, a termelésigazdasági egységekben, a vállalatoknál és üzemekben, a földművesszövetkezetekben működő kommunistákat, hogy irányító-, szervező-, politikai nevelő- és kádermunkájukat az 1985-ös évi feladatok teljesítésére és a kívánt irányokban való túlteljesítésére összpontosítsák. Ez a jelenlegi és a következő feladatok igényességével összhangban megköveteli, hogy az összes munkahelyen tovább mélyítsék a párt befolyását, növeljék élcsapatszerepét, a kommunisták harckészségét és példamutatását a párt politikájának érvényesítése során. Sokoldalúan fejlesszék a politikai munkát, az összes munkahelyen igényes politikai légkört teremtsenek, mozgósítsák a munkakollektívákat a terv teljesítésére. Az emberek értékelésének fő kritériuma az aktív hozzáállás, a munkában való lelkiismeretesség és az elért eredmény legyen. Növelni kell a pártellen- örzés hatékonyságát, az ellenőrzést a párthatározatok következetes teljesítésére, a párt-, állami, technológiai és munkafegyelem szilárdítására kell irányítani. A terv meghatározó erejű teljesítéséhez sokoldalúan ki kell használni a pártalapszervezeti taggyűlések előkészítésének időszakát és tanácskozását a jövő év elején, a CSKP KB Elnökségének határozata értelmében. Rendkívüli figyelmet kell fordítani arra, hogy az elfogadott határozatok konkrétak és névreszólóak legyenek az összes munkahely tervfeladatai teljesítésével kapcsolatban. A fő feladatok megmagyarázására, a dolgozóknak e feladatok támogatására és végrehajtására való megnyerésére kell előkészíteni a nyilvános taggyűléseket. A CSKP Központi Bizottsága meggyőződését fejezi ki, hogy a csehszlovák nép nemzeti felszabadító harca betetőzésének és hazánk szovjet hadsereg általi felszabadítása 40. évfordulója továbbra is ösztönző erőt jelent a jövő évi népgazdaságfejlesztési állami terv igényes feladatainak végrehajtására irányuló munkakezdeményezés fejlesztésében, összhangban a CSKP Központi Bizottságának, a CSSZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottságának, a szövetségi kormány nyilatkozatával. Ez jelentős hozzájárulás lesz hazánk gazdasági erejének növeléséhez, népünk szociális biztonságának biztosításához, illetve további hozzájárulást jelent a békéért és haladásért folytatott küzdelemhez. Fontos része lesz ez a XVII. pártkongresszus előkészítésének is. Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága jóváhagyja:- a CSKP KB Elnökségének az 1985. évi gazdasági és szociális fejlesztési állami tervről szóló jelentését, melyet Svätopluk Potáč elvtárs, a CSKP KB tagja, a szövetségi kormány alelnöke, az Állami Tervbizottság elnöke terjesztett elő;- a CSKP Központi Bizottsága Elnökségének, Titkárságának és bizottságainak a CSKP KB ez évi októberi, 11. ülése óta kifejtett tevékenységéről szóló jelentést tudomásul veszi;-a CSKP KB Elnökségének, a CSKP alapszervezetei 1985 eleji taggyűléseivel kapcsolatos határozatát;-a CSKP Központi Bizottsága 12. ülése határozatainak politikai-szervezési biztosítását. (ČSTK) - Brüsszelben befejeződött a NATO katonai tervező csoportjának kétnapos ülése. A tömb hadügyminiszterei megállapodtak abban, hogy a következő években lényegesen bővítik hagyományos fegyverzetüket. Az USA nyomására a miniszterek a katonai infrastruktúra „korszerűsítésére“ fordított kiadások 40 százalékos növeléséről is döntöttek, s ismét állást foglaltak az amerikai elsőcsa(ČSTK) - A chilei belügyminisztérium hivatalos jelentése szerint jelenleg a Pinochet-rezsimmel szembenálló 676 személy van száműzetésben az ország zord vidékein. Az észak-chilei Atacama- sivatag szélén fekvő Pisagua város koncentrációs táborában 427 ellenzéki politikust tartanak fogva. A bebörtönzöttek többségét az elpásmérő nukleáris rakéták nyugat-európai telepítésének folytatása mellett. A katonai tervező bizottság ülését megelőzően az ún. eurocso- port tartott tanácskozást. A NATO nyugat-európai tagországainak hadügyminiszterei „üdvözölték“ a január elejére bejelentett szovjet-amerikai külügyminiszteri találkozót. lenzéki politikai pártok, a szakszervezetek és diákszervezetek vezető személyiségei alkotják. A santiagói egyetem 11 diákját az északi országrészbe szállították, további 96 diákot a rendőrség Santiagóban tart fogva, s azzal vádolja őket, hogy megsértették a november elején elrendelt ostromállapot törvényeit. (ČSTK) - Erhard Eppler, a nyugatnémet Szociáldemokrata Párt (SPD) Elnökségének tagja kijelentette, hogy a békemozgalom az elmúlt két évben az NSZK-ban jelentős politikai tényezővé vált és hozzájárult a lakosság véleményének megváltozásához. A pszichológusok háborúellenes mozgalmának nürnbergi nagygyűlésén hangsúlyozta, hogy az NSZK lakosainak több mint kétharmada a béke biztosítását és a leszerelést követeli. Rámutatott arra, a békemozgalomnak sikerült elérnie, hogy a lakosság többsége rádöbbent arra a veszélyre, amelyet az ország területére telepített amerikai rakéták jelentenek. Felszólította az ország közvéleményét, támogassa a békemozgalom erőfeszítéseit az atomfegyvermentes övezetek létrehozására Európában. Chilei ellenzékiek koncentrációs táborokban A békemozgalom jelentős politikai tényezővé vált az NSZK-ban
