Új Szó, 1984. november (37. évfolyam, 259-284. szám)
1984-11-15 / 271. szám, csütörtök
Idejében fedél alá kerül a termés (Tudósítónktól) - A soron levő mezőgazdasági teendőkről és a betakarítás eredményeiről tájékoztatta tegnap Bratislavában az újságírókat Vendelín Péter, az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumának osztályvezetője. Amint a mezőgazdasági minisztérium termelési bizottságának utolsó ülésén megállapították, a hosszú ősz kedvezett a földműveseknek. Jóval több szemes kukorica ért be, s a mezőgazdasági vállalatok nagyobb hektárhozamot értek el cukorrépából, mint korábban gondolták. Amint az osztályvezető elmondotta, a szélsőséges időjárás ellenére általában jók a termelési eredmények. A határozatok ellenőrzése után a bizottság ülésének résztvevői tudomásul vették, hogy a földművesek a szemes kukoricának a 84,5, a cukorrépának pedig a 95,7 százalékát takarították be. Az őszi gabonafélék 98,6 százalékát vetették el, s a tervezett terület 93,2 százalékán szántották be az istállótrágyát. Az őszi munkák menetéről, az eredményekről és a feladatokról Jozef Mudroch mérnök, a miniszKöszönet a jókívánságokért (ČSTK) - A Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetsége ezúton mond szívből jövő köszönetét azoknak a párt-, állami és társadalmi szervezeteknek, ipari és mezőgazdasági kollektíváknak, intézményeknek és magánszemélyeknek, amelyek, illetve akik jókívánságaikat fejezték ki a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 67. évfordulója alkalmából. A nagykövetség őszinte köszönetét mond a világbéke megőrzését és megszilárdítását célzó szovjet külpolitikai irányvonal támogatásáért és a szovjet nép címére küldött jókívánságokért. Bohuslav Chňoupek Svájcba utazott (ČSTK) - Bohuslav Chňoupek külügyminiszter tegnap hivatalos látogatásra a Svájci Államszövetségbe utazott Pierre Aubert svájci külügyminiszter meghívására. A repülőtéren Jaromír Johanes külügyminiszter-helyettes és a Külügyminisztérium más dolgozói búcsúztatták. Jelen volt Kurt J. Maegli, Svájc csehszlovákiai diplomáciai ügyvivője is. Carrington beszéde a NATO közgyűlésén (ČSTK) - Az észak-atlanti szövetségnek nagy gondot kell fordítania az atom- és a hagyományos fegyverekre, s meg kell gyorsítani a korszerűsítésüket - jelentette ki tegnap az észak-atlanti tömb brüsszeli közgyűlésén Lord Carrington, a NATO főtitkára. Felszólította a nyugat-európai országokat, hogy tegyenek eleget az Egyesült Államok követelésének, és kezdjék meg a konvencionális fegyverek fejlesztésének nagyszabású programját. térium mezőgazdasági osztályának vezetője tájékoztatta az újságírókat. Elégedetten állapította meg, hogy a kedvező, kevésbé csapadékos időjárás révén napról napra gyorsult a betakarítás és a talajművelési munkák üteme. A nyugat-szlovákiai és a középszlovákiai kerületben pár nap múlva befejezik a betakarítást, ezzel szemben a kelet-szlovákiai kerületben a kukoricáé megközelítőleg november 25-ig fog tartani. A minisztérium kimutatása szerint még mintegy 2500 hektárról kell betakarítani a cukorrépát. A bizottság a zöldségfélék felvásárlásának értékelésekor megállapította, hogy a Zelenina és más felvásárlószervek lassan és tervszerűtlenül vásárolják fel a zöldséget. Emiatt a közép-szlo- vákiai kerületben nem tudják értékesíteni a káposzta jelentős részét, a nyugat-szlovákiai kerületben pedig lassan halad a petrezselyem és a sárgarépa felvásárlása. A Vágfarkasi (Vlčany) Efsz- ben nagy mennyiségű sárgarépa és petrezselyem vár értékesítésre, s nehezen tudják eladni a fokhagymát Kolárovóban és Tardos- kedden (Tvrdošovce). (balia) KÖZÉLET-Josef Kempný, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Cseh Nemzeti Tanács elnöke és a CSNT más tisztségviselői tegnap Prágában találkoztak a művészeti és műszaki diákverseny harminc résztvevőjével. Hangsúlyozták, hogy jelenleg mélyreható változások mennek végbe a technika, az irányítómunka és az oktatás területén.- Hivatalos baráti látogatásra tegnap Prágába érkezett a Lengyel Egyesült Munkáspárt varsói bizottságának küldöttsége Marian Wozniaknak, a LEMP KB Politikai Bizottsága tagjának^ varsói pártbizottság első titkárának a vezetésével. A lengyel vendégek, akik a prágai városi pártbizottság meghívására érkeztek fővárosunkba, négynapos látogatásuk során találkoznak a politikai, a gazdasági, a társadalmi és a kulturális élet képviselőivel, valamint vállalatok és intézmények dolgozóival.-Megtartotta 10. ülését a Cseh Béketanács. Antonin Stejskal, a tanács elnöke értékelte a csehországi békemozgalom eredményeit.- Az európai és az arab hírügynökségek 4. konferenciája kezdődött meg tegnap Prágában. A háromnapos tanácskozáson, amelyet a Csehszlovák Sajtóiroda rendezett, 19 európai és 12 arab hírügynökség vezérigazgatói és más vezető munkatársai, valamint az Arab Liga és az UNESCO képviselői vesznek részt.- Emlékülést tartottak tegnap Prágában Körösi Csorna Sándor magyar nyelvtudós és utazó születésének 200. évfordulója alkalmából. Az összejövetelt a prágai Magyar Kulturális központ, a Csehszlovák Tudományos Akadémia mellett működő Orientalisztikai Társaság és a prágai Náprstek Múzeum rendezte. Gandhi posztumusz kitüntetése (ČSTK) - Indira Gandhi volt indiai miniszterelnök-asszonyt akit október végén vallási fanatikusok gyilkoltak meg, tegnap posztumusz a Dzsava- harlal Nehru-dijjal tüntették ki - közölte az indiai fővárosban tegnap tartott sajtóértekezletén Ramasvami Venka- taraman indiai alelnök. Ezzel egyidejűleg az ország népe tegnap emlékezett meg Dzsavaharlal Nehru, a független India elsó miniszterelnöke születésének 95. évfordulójáról. tr h w Export - időelőnyben (Folytatás az 1. oldalról)- sorolta a további kiemelkedő munkasikereket Ján Ševčík.- A púchovi Május I. Gumigyárban például 70 000 négyzetméter szállitószalagot és 20 000 tehergépkocsi-abroncsot rendelt szovjet kivitelre a külkereskedelem. Az összesen 88 millió korona értékű exportáru gyártását december 31. helyett november 30-i határidővel vállalták a szocialista munkabrigádok tagjai. Legutóbb a NOSZF 67. évfordulója alkalmából újabb öt nappal lerövidítették a határidőt. Várakozáson felüli eredmények dicsérik a Slovenská Lupča-i Bio- tika gyógyszergyár kollektívájának igyekezetét is: november 7-ig a szocialista munkabrigádok kezdeményezésére 117 százalékra teljesítették az exporttervet. A podbrezovái Šverma Vasmű dolgozói pedig azzal érdemelték ki a kerületi szervek elismerését, hogy már csaknem 30 millió koronával több kohászati terméket exportáltak a tervezettnél. Az internacionalista szocialista munkaversenybe bekapcsolódott többi közép-szlovákiai vállalatnál és üzemben ugyancsak jól haladnak a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 67. évfordulója tiszteletére tett kötelezettségvállalások teljesítésével. -lyAz atomenergetikai együttműködésről (ČSTK) - Jegyzőkönyv aláírásával befejeződött tegnap Moszkvában a KGST-tagországok és Jugoszlávia által az atomerőművi berendezések gyártása terén kifejtett együttműködés egyeztetésével foglalkozó kormányközi bizottság 11. ülése. A tanácskozás befejeztével Ladislav Gerle szövetségi miniszterelnök-helyettes, a csehszlovák küldöttség vezetője nyilatkozott az ülés eredményeiről a Csehszlovák Sajtóiroda munkatársának. Kiemelte, hogy a résztvevők részletesen áttekintették a Bulgáriában, Csehszlovákiában, Magyarországon, az NDK-ban és a Szovjetunióban épülő atomerőművek berendezéseinek szállításait. Ezenkívül szó volt nukleáris fűtőművek építéséről, és tapasztalatcsere folyt az atomerőművek üzemeltetéséről és javításáról. Ceausescu—Ponomarjov találkozó (ČSTK) - Nicolae Ceausescu, az RKP KB főtitkára, az RSZK elnöke november 12-én fogadta Borisz Ponomarjovot, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagját, a központi bizottság titkárát, aki az RKP KB meghívására munkalátogatást tett Romániában. A megbeszélés során megelégedéssel mutattak rá az SZKP és az RKP közötti együttműködés fejlesztésére és erősítésére, a Szovjetunió és az RSZK politikai, gazdasági, kulturális és egyéb területen folytatott együttműködése bővítésére irányuló erőfeszítésekre. Megtárgyalták a nemzetközi helyzet és a kommunista mozgalom egyes időszerű kérdéseit is. Elméleti konferencia Moszkvában (ČSTK) - Moszkvában november 13-án és 14-én nemzetközi elméleti konferenciát tartottak A társadalmi kapcsolatok fejlődése a szocializmusban címmel. Az értekezleten neves szakemberek vettek részt Bulgária, Csehszlovákia, az NDK, a KNDK, Kuba, a Szovjetunió és más országok tudományos pártintézményeiből. A résztvevők véleményt cseréltek az új társadalmi kapcsolatok kialakulásáról a szocialista országépítés különböző szakaszaiban. Napirenden szerepeltek a szocialista társadalom építése és fejlesztése elméletének és gyakorlatának egyes időszerű kérdései is. ENSZ-hírek (ČSTK) - A szocialista és az el nem kötelezett országok csoportja javasolta az ENSZ-közgyűlésnek egy leszerelési akcióhét megrendezését, amelyet az ENSZ megalakulása 40. évfordulójának és az ifjúság nemzetközi évének szentelnének. A határozati javaslat felszólítja az államokat és a kormányon kivüli szervezeteket, vegyenek aktívan részt ebben az akcióban. Az Afgán Demokratikus Köztársaság és más ENSZ-tagállamok tiltakozásai ellenére kedden este a Közgyűlés plénuma ismét napirendre tűzte az ún. afgán kérdést, amelyet olyan államok nyomására vettek fel a napirendre, mint Chile, Pakisztán, Thaiföld és más, következetesen Amerika-barát országok. Farid Zarif afgán küldött beszédében emlékeztetett arra, hogy az ún. afgán kérdés megvitatása az Alapokmány durva megsértése és bármilyen határozat is születik a vita után, azt Afganisztán nem fogja magára nézve kötelezőnek tartani. Kohl—Craxi találkozó (ČSTK) - Helmut Kohl nyugatnémet kancellár és Hans-Dietrich Genscher külügyminiszter tegnap az északolaszországi Stresában megbeszéléseket folytatott Bettino Craxi olasz kormányfővel és Giulio Andreotti külügyminiszterrel. A tárgyalások fő témáját Spanyolországnak és Portugáliának az Európai Gazdasági Közösségbe való tervezett belépése, valamint a kelet -nyugati kapcsolatok képezték. A felek a két ország kapcsolatait is áttekintették. Az agresszió elhárítása céljából volt szükség a riadókészültség elrendelésére A feszült közép-amerikai helyzetről tanácskozik az AÁSZ (ČSTK) - A Nicaraguában hétfőn elrendelt riadókészültség okairól, következményeiről és céljairól beszélt managuai sajtókonferenciáján Humberto Ortega nemzet- védelmi miniszter, a sandinista népi milíciák parancsnoka. Bevezetőben hangsúlyozta, a nicaraguai nép a riadókészült- ségból eredő új rendelkezések teljesítése során nagy fokú politikai és erkölcsi színvonaláról tett tanú- bizonyságot. Amikor a legmagasabb készültségi állapot elrendelésének okairól szólt, emlékeztetett az USA által kibontakoztatott rágalomkampányra, amelynek célja elsősorban az, hogy meggyőzze az amerikai közvéleményt a Nicaragua elleni intervenció szükségességéről. Rámutatott arra is, hogy az ország partjai közelében amerikai hadihajókat vontak össze, amelyek a nicaraguai kikötőkbe tartó kereskedelmi hajókkal szemben ellenséges akciókat hajtanak végre. Ezt az eljárást a miniszter Nicaragua tengeri blokádjának első lépéseként értékelte. Humberto Ortega a továbbiakban utalt az amerikai repülőgépek rendszeressé vált provokációira, s rámutatott, ezek célja nem csupán az ország védelmi rendszerére vonatkozó információk gyűjtése, hanem a nicaraguai lakosság megfélemlítése is. A térségben rendkívüli módon kiélezett helyzethez hozzájárulnak az október eleje óta ugyancsak rendszeressé vált, amerikai részvétellel tartott hadgyakorlatok, továbbá a Nicaraguával szomszédos államokban elhelyezett amerikai egységek létszámának növelése (Hondurasban jelenleg 2500 amerikai katona tartózkodik). Ezek és más komoly események tették szükségessé a riadókészültség elrendelését, hogy így jobban szembe tudjunk szállni az esetleges agresszióval - mondotta Ortega, majd hangsúlyozta, hogy a rendkívüli állapot lehetővé teszi a már korábban elfogadott intézkedések hatékonyságának növelését, egyebek között az ellenforradalmárokkal szembeni akciók fokozását. A riadókészültség legfőbb célja az egész lakosság mozgósítása a haza védelmére. A rendelkezés értelmében új harci alakulatokat hoznak létre. A nem- zetvédeli miniszter kitért arra is, hogy a riadókészültség jelentős anyagi áldozatokat követel a nicaraguai néptől, azonban - hangsúlyozta - Nicaraguának nem szabad elveszítenie szuverenitását. Befejezésül felszólította az amerikai kormányt, hagyjon fel a fenyegetésekkel és tegyen konkrét lépéseket a közép-amerikai konfliktus békés rendezése érdekében. A brazil fővárosban a feszült közép-amerikai helyzet vitájával folytatta munkáját az Amerikai Államok Szervezetének 14. ülésszaka. A felszólalók többsége támogatta a Contadora-csoport rendezési javaslatait. Brazília és Bolívia külügyminisztere például rámutatott, hogy a közép-amerikai válság veszélyezteti az Amerika- közi kapcsolatok egész rendszerét. Sepulveda mexikói külügyminiszter elítélte a' középamerikai országok elleni agresszív cselekményeket, a belügyeikbe való katonai beavatkozást. Hangsúlyozta, a nemzetközi közvélemény konstruktív párbeszédet vár Nicaraguától és az USA-tól. Elmondta, hogy a Contadora-csoport folytatni kívánja a térség békéjének megteremtésére irányuló erőfeszítéseit. Nemzetközi méretű tiltakozás Washington inváziós tervei ellen (ČSTK) - A hírügynökségi jelentések beszámolnak arról, hogy szerte a világon fokozódik a tiltakozás az Egyesült Államok Nicaragua elleni agressziós terveivel szemben. BONN - Az NSZK békemozgalmának koordinációs bizottsága tegnap sürgetően figyelmeztetett arra, hogy az USA katonai intervencióra készül Nicaraguában. A Bonnban kiadott nyilatkozat hangsúlyozza, hogy valamennyi középamerikai országnak biztosítani kell az önrendelkezési jogot. Határozottan elítélte ezen országok belügyeibe való beavatkozás minden formáját. Az NSZK békemozgalma e hét péntekére figyelmeztető őrjáratokat tervez az Egyesült Államok bonni nagykövetsége, a düsseldorfi amerikai konzulátus, valamint kölni és frankfurti amerikai hivatalok előtt. A Zöldek parlamenti csoportja felhívta az NSZK kormányát, mielőbb tiltakozzon az amerikai kormánynál és az ENSZ-ben a fenyegető amerikai agresszió ellen. Herbert Mies, a Német Kommunista Párt elnöke személyes levélben biztosította Daniel Ortegát, az újonnan megválasztott nicaraguai elnököt és a sandinista front vezetőségét arról, hogy a forradalmi Nicaragua népe teljes mértékben bízhat az NSZK kommunistáinak szolidaritásában. LONDON - Denis Healey neves brit ellenzéki politikus kedden bírálta Margaret Thatcher miniszterelnököt amiatt, hogy a terrorizmus ellen meghirdetett kampányában figyelmen kívül hagyja a nicaraguai helyzetet. Meglepő - mondotta Healey a brit rádióban -, hogy Margaret Thatcher, aki oly komolyan veszi a terrorizmust, semmit sem szól arról, hogy az USA Nicaragua elleni eljárásában megsérti a nemzetközi jogot, figyelmen kívül hagyja a hágai nemzetközi bíróság ítéletét. RÓMA - Az Olasz Kommunista Párt megengedhetetlennek minősítette a Nicaragua ellen alkalmazott meg nem üzent háború amerikai politikáját. Az OKP titkársága Rómában közzétett nyilatkozatában hangsúlyozza, hogy az Egyesült Államok Nicaragua elleni akciói komolyan veszélyeztetik Közép- Amerika valamennyi országát. BUENOS AIRES - Athos Fava, Argentína Kommunista Pártjának főtitkára felszólította Raul Alfonsín argentin elnököt, indítson mielőbbi diplomáciai akciót az USA nicaraguai intervenciójának megakadályozása céljából. Az elnöknek küldött táviratban rámutatott, hogy Argentínának támogatnia kell az ún. Contadora-csoport országainak békés kezdeményezéseit. ÚJ SZÚ 2 1984. XI. 15. Managua lakosainak ezrei megkezdték a november 12-én elrendelt készültségi állapotból következő feladataik teljesítését. Képünkön a női milícia egyik alakulatának kiképzése látható. Az alakulat tagjai managuai iskolák diákjai (Telefoto - ČSTK)