Új Szó, 1984. november (37. évfolyam, 259-284. szám)

1984-11-27 / 281. szám, kedd

ÚJ szú

7

1984. XI. 27.

Sakkolimpia

Szovjet vezetés a férfiaknál és a nőknél is

(ČSTK) - Szalonikiben a sakkolimpia 7. fordulójának folytatott találkozóján Jansa csehszlovák nagymester vereséget szenvedett az angol Chandlertől. így a Csehszlovákia - Anglia mérkőzés végeredménye 1,5:2,5. Vereségével a csehszlovák csapat a negyedik helyre esett vissza. Fokozta előnyét a Szovjetunió együttese, amelynek soraiban elsősorban Beljavszkij nyújt kiváló teljesítményt. Sorozatban ötödik győzelmét aratta. Ezúttal a jugoszláv -Ljubojevics ellen. A Szovjetunió 3:1 arányban legyőzte Jugoszláviát. A második pontot Vágányán a Nikolics elleni találkozón szerezte, míg a Juszupov-lvanovics és a Tukmakov-Kurajica találkozó döntetlent hozott.

A nőknél a bolgár válogatott 0,5:1,5 arányú vereséget szenvedett Románia csapatától és az első helyet át kellett engednie a Szovjetunió válogatottjának. A szovjet együttes félpontos előnyre tett szert, mivel Magyarország csapata ellen 1,5:0,5 arányban vezet.

A 8. fordulóra ma kerül sor.

Férfiak, 7. forduló: Szovjetunió

Halasztás

(ČSTK) - A sakkvilágbajnoki páros mérkőzés 28. találkozóját tegnap kellett volna lebonyolítani, de Karpov kérésére szerdára halasztották.

A ZŤS Petržalka - Inter labdarúgó-mérkőzésen Kubica (balról) egykedvűen figyeli, vajon Mráz lövésre lendülő lába eltalálja-e a labdát (Vojtíšek-felv.)

Új átigazolási rend a láthatáron

I. labdarúgó-liga

Kiütéses győzelem

(ČSTK) - Tegnap a Slávia Praha - Dukla Banská Bystrica

mérkőzéssel befejeződött az I. labdarúgó-liga 13. fordulója. A találkozón a vendéglátók fölényes, 7:0 (2:0) arányú győzelmet arattak a katonacsapat fölött. A gólokat Sokol (2), Némec (2), Doležal, Knofliček és Kubík lőtték, a játékvezető Mikulík volt. Az összecsapást 9 ezer néző tekintette meg. A találkozó sorsáról az I. félidő vége döntött: a 43. percben Jarolím szabadrúgása után a lepattanó labdát Sokol vágta a hálóba, kicsivel később Doležal volt eredményes. A térfélcsere után a Slávia tartós fölényt szerzett, a katonák ugyan néhány gyors ellentámadással próbálkoztak, de a befejezés rendre elmaradt. A játék képe alapján a hazaiak még nagyobb különbséggel is győzhettek.

Az I. liga táblázata:

1. Bohemians 13 8 4 1 28:10 20

2. Ostrava 13 8 4 1 19:6 20

3. Slávia 13 8 2 3 33:12 18

4. Sparta 13 8 1 4 24:15 17

5. Dukla 13 7 2 4 32:19 16

6. Olomouc 13 5 5 3 24:20 15

7. Vítkovice 13 6 2 5 18:19 14

8. B. Bystrica 13 7 0 6 19:25 14

9. Cheb 13 5 2 6 17:13 12

10. Lokomotíva 13 3 4 6 15:21 10

11. Žilina 13 4 2 7 16:24 10

12. Trnava 13 3 4 6 11:19 10

13. Petržalka 13 4 2 7 15:26 10

14. Inter 13 3 2 8 12:17 8

15. Prešov 13 2 3 8 11:20 7

16. Slovan 13 2 3 8 12:39 7

A kosárlabdázók csütörtökön folytatják

(ČSTK) - Kellemetlen egypontos vereséggel kezdte a csehszlovák férfi kosárlabda-válogatott a világbajnoki selejtezőt. Az Angliában elszenvedett vereség annál komolyabb, hogy együttesünk az első félidőben tizenhat-pontos különbséggel vezetett, s az első mérkőzés kimenetele nagy hatással lehet a továbbjutásért folyó küzdelemre.

Az európai selejtező csoportok első fordulójának találkozói aránylag jó színvonalat hoztak. Az edzők mindössze azért panaszkodtak, mert a kollektívának arányig rövid idő állt rendelkezésére a felkészülés során, s így a találkozókon az egyéni teljesítmény döntött. A Csehszlovákia -Anglia összecsapáson kívül meglepetésszámba megy a bolgárok nagyarányú veresége a lengyelektől, valamint a görögök hosszabbításban szerzett győzelme Athénban a franciák fölött.

E héten a második forduló szerepel műsoron, majd az európai

kupaküzdelmek miatt a VB-selej- tező január 14-én a 3. fordulóval folytatódik. A november 29-én sorra kerülő 2. forduló párosítása: Törökország - NSZK, Albánia - Olaszország (A-csoport), Jugoszlávia - Hollandia, Magyar- ország - Belgium (B-csoport), Franciaország - Lengyelország, Bulgária - Görögország (C-cso- port), Izrael - Anglia és Csehszlovákia - Svájc (D-csoport). A Csehszlovákia - Svájc találkozót november 29-én csütörtökön Prágában a folimankai sportcsarnokban bonyolítják le 17.00 órai kezdettel.

EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK - EREDMÉNYEK

CSZK VMF Moszkva - Vasas 11:11 - a vízilabda BEK-döntő első mérkőzésén a moszkvai olimpiai uszodában.

A csehszlovák Radomir Ši- múnek a hollandiai Valkenwaar- deban rendezett terepkerékpáros versenyen az ötödik helyet szerezte meg. Az erős konkurenciában a hazai Stamsnijder győzött a belga Liboton és a holland Grö- nendal előtt.

Steaua Bukarest - Polonia Bytom 3:6 (1:0, 1:3, 1:3) - a jégkorong BEK 2. fordulójának visz- szavágóján. A lengyel bajnok az első találkozót 6:4 arányban nyerte, s így továbbjutott.

Tíz gyorsasági próba után tartja előnyét a brit relin a finn Ari Vatanen Peugeot 205 turbo 16 kocsijával. A második helyen

a francia Michel Mouton (Audi Quattro) áll, a harmadikra feljött a finn Hannu Mikkola (Audi Quattro). A brit reli az autós-VB utolsó rendezvénye.

(ČSTK) - A Csehszlovák Labdarúgó Szövetség elnöksége Prágában ülésezett és ellenőrizte, hogyan teljesítik a titkárság által kitűzött feladatokat a Spanyolországban sorra került világbajnokság után.

Rudolf Kocek, a szövetség elnöke megállapította, hogy az állásfoglalás rövidtartamú feladatait teljesítették. A hosszabb időre szóló célkitűzéseknél még megoldásra váró problémák vannak. Elsősorban az átigazolási rendszerrel és az élvonalbeli labdarúgás gazdasági intézkedéseivel kapcsolatban. Az új átigazolási rendszernek már a következő bajnoki évben életbe kellene lépnie, de egyelőre még két változat között

Az első kettő hazai környezetben

(ČSTK) - Az I. jégkorong-liga bajnoki esztendejének feléhez közeledik. Ma a 21. fordulóban a következő találkozókra kerül sor: Dukla Jihlava - Zetor Brno (az első mérkőzésen 10:3, játékvezető (Ríha), VSŽ Košice - Dukla Trenčín (1:7, Subrt), Slovan Bratislava - Č. Budéjovice (1:4, Adam), Tesla Pardubice - Sparta Praha (4:3, Šutka), CHZ Litvinov - TJ Vítkovice (3:5, Peterčák), TJ Gottwaldov - Škoda Plzeň (0:1, Pékný). Kassán 17.00 órakor kezdenek, egyebütt 17.30 a kezdés ideje.

Rajtol a Világ Kupa

(ČSTK) - Szombaton az olasz- országi Courmayeurben rajtol az alpesi sizók 1984/85-ös Világ Kupa-idénye. A kristályglóbuszért folyó küzdelemnsorozat a női műlesiklással kezdődik. A hírek szerint a Mont Blanc térségében elegendő a hó, így a verseny lebonyolítása nem ütközik akadályba.

A csehszlovák női együttes a Šťastný - Némec edzői páros irányításával a következő összeállításban utazik: Olga Charvátová, Jana Gantnerová, Ivana Valešová, Alexandra Maŕasová, Elena és Lucia Medzihradská. Ludmila Milánóvá később csatlakozik a csapathoz.

A Világ Kupát megelőző versenyen San Sicarióban az olasz De Chiesa nyerte a férfi műlesiklás első futamát. A 60 kapuval ellátott, 152 m szintkülönbségű pályán 48,38 mp-es időt ért el. A további sorrend: Nilsson (svéd) 48,55, 3. Totsch (olasz) 48,66, 4. Krizsaj (jugoszláv) 48,78, 5. Popangelov (bolgár) 48,94 mp.

Ülésezett a Szlovákiai ökölvívó Szövetség

A hagyományok szellemében

Szombaton megtartotta őszi plenáris ülését a Szlovákiai ökölvívó Szövetség. A közgyűlés, amelynek ünnepi jellege volt, az SZNF 40. évfordulója tiszteletére - foglalkozott a szövetség legfontosabb feladataival, és néhány olyan intézkedést hozott, amellyel törlesztette a korábban mulasztottakat. Gyerák Lajosnak, az OSP Galanta egykori kiváló ökölvívójának, aki egy ideig a Spartak Komárno színeiben is versenyzett, néhány éves késéssel adományozta az egykor a szorítóban kiérdemelt sportmesteri címét. A közgyűlésen František Valenta, a Szlovákiai ökölvívó Szövtség elnöke Löw Tibornak, a szövetség szakfelügyelőjének ,,A testnevelés fejlesztéséért“ kitüntetés arany fokozatát adta át.

A közgyűlés értékelte a szövetségnek a CSSZTSZ Szlovákiai Központi Bizottsága IV. ülése óta eltelt időszakban kifejtett munkáját, amelyben különösen a szakmai munka hatékonyságára és a politikai-nevelő munka javítására helyezték a fő hangsúlyt. Ez utóbbi kérdés különösen azért fontos, mivel a CSKP KB 15. ülése után 1981-ben ezzel a kérdéssel a CSSZTSZ Szlovákiai Központi Bizottsága, majd pedig az ökölvívó szövetség plenáris ülése is foglalkozott. Beszámolója bevezetőjében a szövetség elnöke megemlékezett a negyven évvel ezelőtti eseményekről és említést tett azokról az ökölvívókról, akik részt vettek a Szlovák Nemzeti Felkelésben, mint például Ján Ondre- ička, Oldrich Seiler, Karol Baranovič, Anton Lančarič, Vladimír Fusek, Štefan Griga, Ján Čelko és mások.

Beszámolójában a szövetség elnöke hangsúlyozta, hogy a szocialista társadalomban a társadalmi értékek létrehozásában aktív szerep hárul a testnevelési mozgalomra is, mert a társadalom tagjai egészségének erősítésével közvetlenül segíti az anyagi termelést. A sportesemények alkalmával pedig a sportolók kulturális-esztétikai élményben részesítik az események közönségét, ami egyútal egyik összetevője az emberi kapcsolatok fejlődésének. Mindez együtt jelentős politikai tevékenység, hiszen nem lehet különválasztani a sportolók felkészítését azok politikai nevelésétől.

Nemcsak a beszámoló, de a hozzászólások is hangsúlyozták, hogy a jövőben az egyes szakosztályoktól a politikai-nevelő munka terén számon kell kérni azt is, hogy miként segítik a népgazdaság egyes ágazataiban a feladatok teljesítését. Ez alatt a mezőgazdasági idénymunkákat, valamint az olyan fontos tevékenységet, mint a nyersanyaggyűjtés stb. kell érténünk, amely nem mellékes az egyes szakosztályok gazdálkodása szempontjából sem, hiszen ezért a munkáért anyagi támogatásban részesülnek.

Ami a szövetség konkrét testnevelési és sporttevékenységét illeti, az ökölvívó szövetség vezetősége elvárja az egyes szakosztályoktól, hogy a hagyományoknak megfelelő tevékenységet fejtsenek ki. Ez azt jelenti, hogy minden szinten meg kell tartani a szlovákiai egyesületekben sportoló fiatalok részarányát a válogatott csapatokban. Ez nem kis feladat, mert annak ellenére, hogy például az országos csapatbajnokság elsó vonalában a cseh országrészek együttesei vannak túlsúlyban, de azok színeiben is túlnyomórészt olyan ökölvívók szerzik a pontokat, akik a legjobb szlovákiai nevelőegyesületekben - Ružornberokban, Ga- lántán, Komáromban (Komárno), Kassán (Košice), Považská Bystricán stb. - tanulták e nagy hagyományú munkássportág alapjait. (méj)

kell választani. Az év végéig a változatokat egy öttagú külön csoport bírálja felül. Karéi Bača, a politikai-nevelő bizottság elnöke felszólalásában a játékosok, a tisztségviselők és a nézők neveléséről szólt. Megállapította, hogy a javaslat szerint az az egyesület, amelynek szurkolói ismételten torzsalkodást, rendbontást váltanak ki, következő mérkőzését üres nézőtér elótt lesz kénytelen lebonyolítani.

Az ülésen részt vett Rudolf Dušek, a CSSZTSZ KB alelnöke is.

A KÜLFÖLD LABDARUGASA

(ČSTK) - Gól nélkül döntetlent hozott a portugál bajnokság két legjobb csapata, az FC Porto és Sporting Lisszabon találkozója. A vendégek a kiállított Venancia nélkül folytatták a játékot, de Gomes még akkor sem talált a hálóba, amikor már csak a kapussal nézett farkasszemet. A Benfica könnyen bírt a Salgueiros együttesével, Wanda, Silva és Dia- mantino góljával legyőzte s igy megközelítette a két éllovast. A Porto az élen egy ponttal megelőzi a Sporting csapatát.

Szombaton véget ért Norwichban az Everton győzelmi sorozata. A házigazda az első negyedóra után Dee- han, Gordon és Donovay góljával már 3:0 arányban vezetett. Az angol kupagyőztes Everton ugyan szépített Shap és Sheedy révén, de az egyenlítésre már nem maradt ereje és ideje, Dee- han még tetézte a Norwich győzelmének arányát. Londonban igazi rang- auóra került sor a Tottenham Hotspur és a Chelsea mérkőzésén, amely 1:1 arányú döntetlent hozott. A Chelsea Dixon góljával vezetett, s a Bohemians

UEFA Kupa-ellenfele egyenlített.

Falco révén

Labdarúgó CSNL I

VP Frýdek-Místek - Plzeň 0:0, Ustí n. L. - Poruba 2:0, Jablonec — Hr. Králové 0:2, Gottwaldov - Chomútov 2:1, Tábor - Xaverov 3:0, Brno - Teplice 4:1, Č. Budéjovice - Č. Lipa 3:0, Ml. Boleslav - Tŕinec mérkőzést előre lejátszották.

1 ■ Brno 15 13 1 1 27:6 27

2. Č. Budéjovice 15 9 4 2 25:11 22

3. Teplice 15 9 3 3 27:14 21

4. Ml. Boleslav 15 7 2 6 17:15 16

5. Tábor 15 6 4 5 19:18 16

6. Hr. Králové 15 6 3 6 28:18 15

7. Tŕinec 15 7 1 7 21:15 15

8. Plzeň 15 5 5 5 23:19 15

9. Chomútov 15 4 7 4 11:16 15

10. Xaverov 15 5 4 6 24:24 14

11. Fr.-Místek 15 6 2 7 14:23 14

12. Gottwaldov 15 6 1 8 15:24 13

13. Č. Lipa 15 2 6 7 17:24 10

14. Jablonec 15 4 2 9 21:29 10

15. Ústí n. L. 15 3 3 9 15:33 9

16. Poruba 15 3 2 10 10:25 8

49. fogadóhét

I. labdarúgó-liga

Mind a hét találkozó esetében az előbb említett csapat legutóbbi három hazai, a másik csapatnál pedig a három idegenben sorra került mérkőzés eredményét tüntetjük fel.

1. Prešov - Sparta. (Slovan 3:0, Slávia 0:2, Cheb 1:0 - Slovan 0:2, Cheb 2:1, Ostrava 1:2). A döntetlennél valószínűbb a hazai győzelem. Tippünk: 1, 0.

2. Banská Bystrica - Slovan Bratislava (Cheb 1:0, Ostrava 1:0, Petržalka 3:1 - Prešov 0:3, Slávia 0:6, Trnava 1:2). A középszlovákiai katonacsapat mostani ellenfele játékerőben nem közelíti meg a felsoroltakat. Tippünk: 1.

3. Vítkovice - Slávia (Trnava 2:1, Olomouc 2:2, Dukla 5:1 - Sparta 0:2, Prešov 2:0, Cheb 1:1). A vasgyáriak győzelme megfelelne a várakozásnak. Tippünk: 1.

4. Žilina - Cheb. (Ostrava 0:0, Petržalka 3:2, Inter 4:2 - B. Bystrica 0:1, Slovan 2:1, Prešov 0:1). Egy árnyalattal esélyesebb a vendéglátócsapat. Tippünk: 1, 0.

5. Lokomotíva - Trnava. (Olomouc 1:3, Dukla 1:2, Bohemians 1:0 - Vítkovice 1:2, Sparta 1:2, Slávia 1:4). A számok arról tanúskodnak, hogy a kassai csapat otthonában nem elég magabiztos, a trnavai viszont idegenben eléggé ártalmatlan. Tippünk: 1.

6. Inter - Olomouc. (Dukla 0:1,

Prešov 2:1, Lokomotíva 2:0 - Lokomotíva 3:1, Vítkovice 2:2, Sparta 1:2).A hazai pálya előnyét ritkán tudja kihasználni az Inter. Tippünk: 1, 0.

7. Dukla Praha — ZŤS Petržalka. (Prešov 1:0, Bohemians 1:1, Žilina 5:0 - Bohemians 1:4, Žilina 2:3, B. Bystrica 1:3). Nem vitás a prágai csapat győzelmi esélye. Tippünk: 1.

I. jégkorong-liga

A 11. fordulóban ugyanilyen párosításban, de fordított színhellyel szerepeltek a csapatok, az akkori eredményt a jelenlegi vendéglátó szempontjából tüntetjük föl.

8. C. Budéjovice - Gottwaldov (4:0). A vendégek jobb formája befolyásolhatja az eredmény kialakulását. Tippünk: 0, 1.

9. Plzeň - Litvinov (2:6). Egyre javul a vendégcsapat játéka. Tippünk: 0, 2.

10. Vítkovice - Pardubice (1:3). A vendégcsapatról az előbbi megállapítás ebben az esetben is érvényes. Tippünk: 0, 2.

11. Sparta - Jihlava (3:7). Idegenben is a bajnoki cím védője esélyesebb. Tippünk: 2, 0.

12. Brno - VSŽ Košice (2:0). A legutóbbi eredmények alapján arra következtethetünk, hogy a VSŽ törleszt. Tippünk: 2, 0.

13. Trenčín - Slovan (2:3). Nagyobb a hazaiak lehetősége, a vendég legfeljebb egy pontot csikarhat ki. Tippünk: 1, 0.

zb- Jugoszlávia 3:1, Magyarország- Izland 2:2, Anglia - Csehszlovákia 2,5:1,5, Franciaország- Olaszország 3:1. A sorrend: 1. Szovjetunió 22,5, 2.-3. Anglia és Svédország 19-19, 4. Csehszlovákia 18,5. 5. Románia 18 (1), 6.-8. Magyarország, Franciaország, Izland 18 ponttal.

Nők: Románia - Bulgária

1,5:0,5 (1), Szovjetunió - Magyar- ország 1,5:0,5 (1), Lengyelország- Hollandia 1:1 (1), Svájc - India 2:1. A sorrend: 1. Szovjetunió

15,5 (1), 2. Bulgária 15 (1), 3. Románia 14 (1), 4.-5. Svájc és Lengyelország 13,5, 6. Jugoszlávia 13 (1), 7. Svédország 13 ponttal.