Új Szó, 1984. november (37. évfolyam, 259-284. szám)

1984-11-17 / 273. szám, szombat

t. jégkorong-liga Az élen a helyzet változatlan (r - uk) - Drámai pillanatokban gazdag volt az I. jégkorong-liga tegnapi 17. fordulója. A VSŽ Košice már 4:1-re vezetett Pardubicén, a végén mégis csak egy pontot tudott hazavinni, a Trenčín viszont az utolsó pillanatokban harcolta ki a győzelmet. A táblázat élén nem változott a sorrend, az éllovas Jihlava biztosan győzött, s így már két pont az előnye. A 18. fordulót vasárnap bonyolítják le a követ­kező párosításban: Č. Budéjovice - Vítkovice, Sparta - Plzeň, Brno - Gottwaldov, Trenčín - Litvinov, Slovan - Pardubice, VSŽ - Jih­lava. VÍTKOVICE - SPARTA 3:2 (1:0, 1:2, 1:0). A gólok sorrendje: Svozil, Kotala, Pénička, Hajdušek, Kocián. A hazaiak magabiztosan nyugodtan játszottak - főleg a védelemben, a tá­madások befejezése azonban nem minden esetben sikerült. PLZEŇ - BRNO 2:5 (0:2, 1:2, 1:1). A gólok: Zajic, Trešl, Prát, Rech, Vág- ner, Otoupalík, Petr Setikovský. Régi jó ismerősök találkoztak - egész jó színvonalú mérkőzésen. A vendégek rácáfoltak arra az állításra, hogy táma­dósoruk az egyik leggyengébb a li­gában. JIHLAVA - Č. BÚDÉJOVICE 6:2 (3:0, 2:1, 1:1). A gólok: Hoŕava, Dudá­ček, Božek, Liška, Kameá, Pivoňka, Klíma, Kolda. A vendégek körülmé- nyeskedtek, s nem sokat veszélyeztet­ték Šindel kapuját. Az éllovas viszont még emberhátrányból is gólt tudott ütni. TRENČÍN - GOTTWALDOV 3:2 (0:1, 1:1, 2:0). A gólok: Koŕený, Vo­dák, Dornič, Jaäko, Dornič. Drámai fordulatokban gazdag találkozó. Mind­két csapat rengeteget támadott, igye­kezett. A vendégek a kitünően védő Králiknak köszönhették, hogy nem kaptak több gólt. LITVÍNOV - SLOVAN 5:4 (2:3, 1:1, 2:0). A gólok. Pašek, Rusnák, Jerá- bek, Chabroň, Pašek, Weissmann, Galiovský, Rúžička, Jeŕábek. A ha­Ismét döntetlen (ČSTK) - Moszkvában a 24. fordulóval folytatódott a Karpov - Kaszparov sakkvilágbajnoki döntö. Ezúttal Kaszparov vezette a fehér bábukat s már a 17. lépés után döntetlent javasolt, [gy a 69 napja folyó döntö állása továbbra is 4:0 Karpov javára. A következő játszmára hétfőn kerül sor. gyományokhoz híven folyt a találkozó, a hazaiak támadtak, mégis folyton ők voltak hátrányban. Csak a befejező játékrészben tudtak fordítani. PARDUBICE - VSŽ KOŠICE 5:5 (1:0, 1:4, 3:1). A gólok: Stŕída, Slani­na, Liba, Vodila, Slanina, Bažant, Bažant, Ihnačák, Mečiar, Veit. Nagy­szerű formában mutatkozott be ismét a kassai együttes, játéka nagy élményt jelentett a nézőknek. Ehhez kitünően asszisztáltak a hazaiak is, akiknek a 2. harmadban volt egy nagyobb megin­gásuk. A végére azonban újra feltá­madtak, s drámaivá vált a küzdelem. Az I. jégkorong-liga állása: 1. Jihlava 17 12 2 3 83:46 26 2. Košice 17 11 2 4 92:56 24 3. Gottwaldov 17 10 3 4 47:35 23 4. č. Budéjovice 17 10 1 5 50:51 21 5. Pardubice 17 7 3 7 55:57 17 6. Brno 17 6 3 8 41:45 15 7. Trenčín 17 6 2 9 61:56 14 8. Sparta 17 6 2 9 49:60 14 9. Litvinov 17 6 2 9 66:82 14 10. Vítkovice 17 7 0 10 51:69 14 11. Plzeň 17 5 3 9 47:59 13 12. Slovan 17 4 1 12 38:65 9 Ma 17.00 órai kezdettel Limassol- ban játsszák a Ciprus - Magyarország VB-selejtezó mérkőzést. Erre Mezey György szövetségi kapitány a követke­ző összetételű csapatot jelölte ki: And- rusch - Sallai, Róth, Garaba, Varga - Csongrádi, Nagy, Détári - Kiprich, Nyilasi, Esterházy. A mérkőzés játék­vezetője a skót McGinloy lesz. A labdarúgó szövetség fegyelmi bizottsága e hó 12-i hatállyal egy mér­kőzéstől eltiltotta Mrázt (Inter), Morave- cet (Inter), Malcháreket és Strouhalt (Vítkovice), šimót (Trnava), Kulát (Ost­rava) és Richtert (Slovan). A jövő év őszén Hollandiában sorra kerülő női röplabda EB-re a selejtező­APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ 1984. XI. 17-én ünnepli 70. szüle­tésnapját Izsán (lža) a drága jó férj, x édesapa, nagyapa és dédapa, Lajos Gyula. E szép ünnep alkalmából szívből gra­tulálnak, sok erőt, egészséget és még sok boldog születésnapot kívánnak szerető felesége, Irén, fia, Gyula, leányai: Ilonka és Fiika, menye, Éva, két veje: Jan és Pityu, unokái: Évike férjével, Larissza, Zita férjével, Szil­via, Henrietta, katonaunokája, Milan és dédunokái: Tibiké és Anetta. Ú-3480 ■ November 17-én 50 éve, hogy há­zasságot kötött Koz mér Ferenc és neje, Futó Vilma (Hroboňovo). E szép ünnep alkalmából szivból gratulálnak, erőt, egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak sze­retteik körében lányuk, 3 fiuk, menyeik, unokáik: Évike férjével, Beátka, Mártika, Ro- manko, Csabika, Gyurika, Martinko, Anikó és kicsi dédunokájuk, Pityuka, aki valamennyiük nevében sokszor csókolja a nagyszülőket. Ú-3549 ■ Nincs nagyobb boldogság, mint kö­szönteni a dolgos kezű, drága jó fele­séget, édesanyát, anyóst, nagymamát, Bodor Sándornét (Tomášikovo - Pasienka), aki novem­ber 17-én ünnépli 48. születésnapját. Szívük egész szeretetével gratulálnak, erőt, egészséget és hosszú életet kí­vánnak férje, 6 lánya, 4 veje és unokái: Erzsiké, Sanyika, Miklóska, Ferike, Évike, Marika, Szilviké és a kis Haj­nalka, akik sokszor csókolják a nagymama dolgos kezét. Ú-3650 ■ November 17-én ünnepli 85: szüle­tésnapját Kolozsnémán (Klížská Nemá) Áron György. E szép ünnep alkalmából szeretettel gratulálnak, hosszú, boldog életet kí­vánnak lánýai, fiai, vejei, menyei, unokái és dédunokái. Ú-3659 ■ A legdrágább szülőknek, Vince Já­nosnak, és feleségének, Erzsébetnek Gömörhorkára (Gemerská Hôrka)- 62. illetve 57. - születésnapjuk alkal­mából erőt, egészséget s hosszú, bol­dog, családjuk körében eltöltendő éle­tet kívánnak, és sokszor csókolják dol­gos kezüket szeretteik: lányuk, két fiuk, menyük és két kis unokájuk. Ú-3794 ■ Nincs nagyobb boldogság, mint kö­szönteni a dolgos kezű, jó férjet, édes- apát és nagyapát, Varga Istvánt (Rimaszombat - Rimavská Sobota), aki november 17-én ünnepli 65. szüle­tésnapját. Szívük minden szeretetével kívánnak neki hosszú, boldog életet, jó egészséget szerető felesége, leánya, veje és kis unokája, Tündiké. Ú-3742 ■ 1984. november 16-án ünnepelte 50. születésnapját a drága édesanya, Hudákné Kanócz Mária (Kisráska - Maié Raškovce). E szép még sok-sok bol­dogságot kívánnak szerető családja körében férje, lányai: Évike, Marika, vejei: Jani, Elemér, unokái: Mónika, Évike, Janika és a kis Gabika, akik sokszor puszilják a nagymamát. Ú-3792 ■ 1984. november 3-án ünnepelték 50. házassági évfordulójukat Csábon (Čebovce) Csikós Ferenc és feleségé, Júlia E szép ünnep alkalmából sok boldog­ságot és hosszú házaséletet kívánnak lányuk, vejük, fiuk, menyük, unokáik: Anikó, Adrika és Erko. Ú-3793 • November 14-én ünnepelték házas­ságkötésük 25. évfordulóját Jányokon (Janíky) Horváth Sándor és felesége, Irén. E szép ünnep alkalmából szívből gra­tulálnak, és az elkövetkező években jó erőt, egészséget és sok boldogságot kívánnak 2 lányuk, fiuk, vejük, menyük és unokáik: Zoltán, Tamás és a kis Marián. Ú-3838 ünnep alkalmából A hétvége sportműsora Szombat Labdarúgó SZNL I: DAC - Hu­menné, Prievidza - Plastika Nitra, Michalovce - Trebišov, Martin- Senica, Pov. Bystrica - Poprad (13.30). Női kézilabda: Družstevník To­poľníky - TJ Gottwaldov (18.00), Inter - Slávia Praha (18.00), Duslo Šaľa - Štart Bratislava (17.00). Vasárnap I. labdarúgó-liga: Žilina - Ost­rava, Lokomotíva - Olomouc, (mindkettő 13.00 órakor), Prešov- Slovan, B. Bystrica - Cheb, Vít­kovice - Trnava, Bohemians- Petržalka, Inter - Dukla Praha (13.30). Labdarúgó SZNL I: Púchov- Trenčín, Dubnica - Sp. Nová Ves (13.00 óra), Levice - ZŤS Košice (13.30). Női kézilabda: Inter - Slávia Praha (10.00), Duslo Šaľa - Štart Bratislava (10.30), Družstevník To­poľníky - TJ Gottwaldov (10.30). Átadták a sportszerűségi díjat Holtversenyben a 3. helyen Bécsben megkezdődött a ritmikus sportgimnasztikai EB, amelyen 25 or­szág 68 versenyzője szerepel. Az elsó napon a csapatversenyre benevezett 14 együttes kezdte meg a programját, és a várakozásnak megfelelően Bulgá­ria vezet a Szovjetunió előtt. A cseh­szlovák lányok az osztrák tornászokkal holtversenyben a harmadik helyen állnak. két tavasszal bonyolítják le. Csehszlo­vákia a portugáliai C-csoportban ját­szik, ellenfelei Anglia, Spanyolország, Lengyelország, Portugália és Jugosz­lávia. A szovjet jégkorong-bajnokság 16. fordulójában: Dinamó Moszkva- Szverdlovszk 9:5, CSZKA Moszkva- Dinamó Riga 2:2. A táblázaton a Di­namó Moszkva vezet 28 ponttal, 2. CSZKA 24, 3. Voszkreszenszk 22 pont. Veseiá negyedik lett a Hágában rendezett műkorcsolyaversenyen. A győzelmet az NDK-beli Gensel sze­rezte meg. A párosok versenyét a szovjet Szeleznyeva - Makarov duó nyerte, Kováŕová - Komár ötödik lett. dőlünk a drága jó édesanyára, feleség­re, nagymamára és anyósra, Serezei Sándorné Gulyán Erzsébetre (Čierny Brod), aki 1*974. november 13-án, 42 éves korában hosszú betegség után távo­zott szerettei köréből. Akik szerették, ismerték, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot e számunkra oly szo­morú tizedik évfordulón. A gyászoló család Ú-3790 MEGEMLÉKEZÉS ■ Megtört szívvel, mély fájdalommal és soha el nem múló szeretettel gon­■ Mély fájdalom­mal emlékezünk a szeretett férjre, édesapára, nagy­papára, Botos Aladárra (Jesenské), akit 1983. novem­ber 16-án, 49 éves korában ragadott ki szerettei köréből a halál. Akik ismerték, szerették, emlékezzenek rá szeretettel ezen az 1. évfordulón. Emlékét ölökké őrző bánatos fele­sége, két fia, négy lánya, menye, veje, két kis unokája és az egész rokonság. Ú-3651 ■ Soha el nem múló szeretettel emlékezünk a fe­lejthetetlen, jó édes­anyára, feleségre, gyermekre és test­vérre, BírónéCsicsay Ilonára (Balóny - Baloň), aki 1983. november 18-án, 43 éves korában távozott szerettei köréből. Akik ismerték, szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a fájdalmas első évfordulón. A gyászoló család Ú-3727 ■ Szememben könnyekkel, szí­vemben bánattal emlékezem szere­tett férjemre, Páczer Jánosra (Nagygéres - Veľký Horeš), akinek egy évvel ezelőtt, 1983. októ­ber 23-án, 60 éves korában dobbant utolsót a szíve. Akik ismerték és sze­rették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot az elsó évfordulón, özvegy Páczer Jánosné Ú-3791 (ČSTK) - Az 1984. évi cseh­szlovák sportszerűségi díjat Fran­tišek Plánička érdemes sport­mester, volt válogatott labdarúgó kapta. Az ünnepélyes átadásra Prágában a Sportszerűségi Klub­ban került sor. A rendezvényen ielen volt Antonín Himl, a CSSZTSZ KB elnöke is. Plánič- kán kívül további 19 sportolót tün­tettek ki, s ezáltal ók is az említett klub tagjai lettek. Jelenleg 239 egyén és kollektíva kapta ezt a megtisztelő kitüntetést a klub tízéves tevékenysége során. A döntés helyes (ČSTK) - A 20 évnél fiatalabb labdarúgók 1985. évi világbaj­nokságát a Szovjetunió rendezi. Eredetileg Chilét jelölték ki a házi­gazda szerepre, de a kijelölt idő­pontig nem tudta a Nemzetközi Labdarúgó Szövetségnek a kívánt dokumentációt és a kezeskedést biztosítani. A Szovjetuniónak ere­detileg 1987-ben kellett volna a vi­SAKK Míg a Karpov-Kaszparov férfi világ- bajnoki mérkőzés előtt nagyjából egyenlő esélyeket adtak a szakértők a két sakkozónak, addig a női világbaj­noki döntőnek egyértelműen a címet védő Maja Csiburdanidze volt az esé­lyese. Nos, Csiburdanidze valóban megvédte a címét és 8 és fél - 5 és fél arányban legyőzte a kihívót: a lenin­grádi Irina Levityinát. Bár az arány meg­győző (Csiburdanidzének már 8 pont is elég volt a cím megőrzéséhez), a dolog nem volt olyan egyszerű. A mérkőzés egyik szakaszában ugyanis Levityina 4 és fél - 3 és félre vezetett és az azt követő kilencedik játszmában is nye­résre állt. Időzavarban azonban hibá­zott és ez olyan lelki törést okozott nála, amit már nem tudott áthidalni. Bemutatjuk ezt, a mérkőzés kimenete­le szempontjából sorsdöntő játszmát: Vezérindiai védelem Világos: I. Levityina - Sötét: M. Csi­burdanidze 1. d4 Hf6 2. Hf3 e6 3. g3 b6 4 Fg2 Fb7 5. c4 Fe7 6. Hc3 0-0 7 d5 (jobb 7. Vc2) 7... Fb4! 8. Fd2 c6!? (új lépés, általában d6 és e5-el folytatják e he­lyen) 9. dc6: dc6: 10. Vc2 c5 11. 0-0 Ve7 12. b3 Hc6 13. a3 Fa5 14. Fg5 Fc3: (He4 fenyegetett) 15. Vc3: Bfd8 16. Bfd1 h6 17. Ff4 (jobb volt 17. Ff6: Vf6: 18. Vf6: gf6: 19. Hd2! majd He4, mert pl. 19...f5-re 20.b4! erős) 17... He4 18. Vb2 f6 19. Vc2 Hg5! 20. Fg5 (itt Levityinának már csak 25 perc gon- dolkozási ideje volt a következő 20 lépésre!) 20... hg5: 21. h3 hd4 22. Hd4: cd4: 23. Fb7: Vb7: 24. Bd3 e5 25. Bad1 Kf7 26. g4 Bh8 27. Bg3 Bad8 28. e3 Bhe8 29. b4! (előkészíti c5-öt) 29. Be6 30. ed4: ed4: 31. Bgd3 Bde8 32. Vc1 Be2 33. c5 (Bd4:?-re Vf3! következik) 33... Kf8 34. c6 Vc7 35. Bf1 a6 36. Bd4: B8e3?. (az egyedüli esély, kihasználva hogy világosnak már csak 1 perc gondolko­dási ideje maradt! Pontosabb volt talán lágbajnokságot rendeznie. A FIFA kérésére vállalkozott a szovjet fél a korábbi rendezésre. Ezt tet­ték hivatalosan közzé csütörtökön a FIFA zürichi székházában. Jo­seph Blatter, a FIFA titkára no­vember 19-én Moszkvába látogat, ahol az illetékes tisztségviselőkkel megtárgyalja a szervezés részle­teit. előbb 36.,.B8e6 és csak 37. Bc4?-re B6e3! Viszont 36... B8e6 37. Bfd1 Vc6: 38. Bd8+ Kf7 39. B1d7+ Kg6 40. Vb1 + majd vezércsere döntetlenre ve­zetett) 37. Bd8+! (Bg3+ fenyegetett) 37.. Vd8: 38. fe3:? (38. c7! Bg3+ 39. Kh2! nyerésre vitt - természetesen nem 39. fg3:? Vd4 + miatt) 38...Vc7! (matt fenyeget) 39. Bf4 (nincs véde­lem, 39. Bf2-re Vb3+ jön) 39... gf4: 40. ef4: Be6 és világos feladta. 1384. SZ. FEJTÖRŐ L. Kubbel („Pittsburg leader“ 1909) Ä lH * Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Ka7, Ve3, Bg6, Hc8 és el, Fh6, gy: c5, d2 és e4 (9 báb). Sötét: Ke5, Vh1, Ba4 és h4, Hf6 és g3, Fb1, gy: a6 és e6 (9 báb). A megfejtés beküldésének határideje: november 26. A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk“ megjelöléssel. A helyes meg­fejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó megfejtési létraversenyt ve­zetünk. Az 1382. sz. fejtörő (Domb- rovszkij és társai) megfejtése: 1. Hc4ü Az e heti nyertesek: Farkas István, Zselíz (Želiezovce); Furík Tibor, Léva (Levice). DELMÁR GÁBOR JUTALOM SORSJÁTÉK 40-ből 5-öt A második sorsolás a Csehszlovák Televí­zióban 1984. 11. 28-án lesz. A szelvényeket 1984. 11. 12. és 11. 26. között kérjük feladni. úf-i 13/a

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents