Új Szó, 1984. október (37. évfolyam, 232-258. szám)
1984-10-15 / 244. szám, hétfő
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA HÉTFŐ 1984. október 15. XXXVII. évfolyam 244. szám Ára 50 fillér Kiegyensúlyozottan és igazságosan A rádióból és a televízióból pénteken, a napisajtóból pedig szombaton szerezhetett tudomást közvéleményünk a szövetségi kormány ár-, szociális és bérintézkedéseiről. Néhány szociális vívmány további javítására, néhány szakma fizetésének módosítására, a 18-23 év közötti dolgozók szabadságának meghosszabbítására tett javaslatról, továbbá a sör és az alkoholmentes italok fogyasztói árának emeléséről van szó. Ezek az intézkedések állampolgáraink nagyon széles rétegét érintik. A sör és az alkoholmentes italok fogyasztói ára emelésének célja az e termékek iránti kereslet szabályozása. Tekintettel a túlterhelt termelési kapacitásokra a termékek szállítása jelentős kilengéseket mutatott. A szociálpolitika terén az intézkedések célja az, hogy a lakosság néhány csoportja nyugdíjjárandóságát tovább emelje. Tegyük hozzá, hogy a fogyasztói árak enyhe emelése után is az alkoholmentes italok nagy része az állami dotációtól függ majd, mivel az új ár sem fedezi a beszerzési költségeket. Amint azt Michal Sabolčík, a Szövetségi Árhivatal irányításával megbízott miniszter lapunk szombati számában megállapította, évente több milliárd koronát fordítanak az állami költségvetésből arra, hogy az alapvető közszükségleti cikkek fogyasztói árát ezen a szinten megtartsák. Ez a támogatás évente 52 milliárd koronát tesz ki. Hogy könnyebben érthető legyen elmondhatjuk, hogy 100 korona értékű élelmiszer-vásárláshoz az állam átlagosan 23 koronával járul hozzá. Az árnak azonban nem szabad elveszítenie gazdasági jelentőségét sem, s nem lehet olyan alacsony, hogy pocsékoláshoz vagy kapacitáslehetőségeinken felüli fogyasztáshoz vezessen. A szocialista gazdaságban is érvényesül az értéktörvény, ha nem is spontán módon. Főleg átgondolt árképzéssel igyekszünk kedvezőtlen hatásaival szembeszállni, s ezeket a következményeket a pártkongresszusok dokumentumaiban rögzített gazdasági és szociálpolitika irányításával egyensúlyozni. Ez a politika abból az elvből indul ki, hogy a termelőeszközök és az egész természeti kincs a népé, és ezért a belőle nyert haszonnak mindenkit szolgálnia kell. Ezért hosszú távon és következetesen megteremti a személyi és társadalmi fogyasztás növekedéséhez szükséges feltételeket. Említsük meg, hogy nálunk a társadalmi fogyasztás egy főre már elérte az évi 10 ezer koronát. Ebbe az ingyenes lehetőségek és szolgáltatások egész skálája tartozik. Már természetessé vált, s az emberek többsége már nem is tudatosítja, hogy az említett lehetőségekért és szolgáltatásokért valamikor - s az országok döntő többségében még ma is - drágán fizetni kellett. Elsősorban az öregséggel, betegséggel, a gyermekes családokkal, az iskoláskor előtti gyermekek nevelésével kapcsolatos kiadások fedezésére fordított összegekről volt szó. Ezek a költségek évente több milliárd koronát tesznek ki. Pótlásuknak egyedüli eszköze a termelés, a népgazdasági tevékenység. A társadalmi fogyasztás természetessé vált. Csakhogy a fedezéséhez szükséges eszközök képzése nem természetes, s nem valamiféle önműködő mechanizmus eredménye. A szakemberek feltételezik, hogy 2010-ben nálunk több nyugdíjas korú ember lesz, mint munkaképes. Hiszen már most évről évre gyorsan növekszenek a szociálpolitikára fordított kiadások. Mit tegyünk tehát, hogy legyen miből fedezni ezeket a kiadásokat? Nem titok: a CSKP XVI. kongresszusának programjában, az ötéves tervben és az éves végrehajtási tervekben erre részletes magyarázatot találunk. Az említett dokumentumok világosan szólnak a népgazdaság hatékonysága fokozásának, a gazdaságosság elmélyítésének, a kitűnő műszaki-gazdasági paraméterekkel rendelkező termékek részaránya növelésének, a tüzelőanyag, az energia, a nyersanyag és anyag jobb felhasználásának, az állóeszközök, a munkaidő rentábilisabb kihasználásának szükségességéről. Ezek a célok és tervek fokozatosan megvalósulnak. De az igazat megvallva megvalósításuk jobb, az anyagi források képzése hatásosabb lehetne, s jobban megfelelhetne a növekvő igényeknek. Röviden: az embereknek az azzal kapcsolatos igényei, hogy mi mindent szeretnének, s hogyan szeretnének élni, sokkal gyorsabban nőnek, mint azok az eszközök, amelyekre a társadalomnak az igények megvalósításához szüksége van. Állampolgáraink sokkal tehetségesebbek, mint ahogyan azt az elért gazdasági eredmények mutatják. Termelési bázisunk több lehetőséget kínál, mint amennyit a valóságban kihasználunk. A munkaidőt sem használjuk ki mindig és mindenütt ésszerűen és felelősségteljesen. Az elvégzett munka nemegyszer kisebb értékű, mint a munkáért kapott bér. Mindez kedvezőtlenül hat a társadalmi erőforrások képzésére. Egyesek túl könnyelműen veszik az élelmiszerek, a nyersanyagok, az energia, az anyagi eszközök és az idő gazdaságos felhasználására kifejtett törekvéseket. Nemegyszer valósággal pocsékolják nemcsak az olcsó, hanem a drágán beszerzett élelmiszereket is. Ennek szomorú bizonyítékai a konténerek és más hulladéktárolók. Pocsékolásnak nevezhető végeredményben az olyan termelés is, ahol nem használnak fel minden nyersanyagot, energiát, anyagot, és nem veszik igénybe teljes mértékben a gépi berendezést, az emberek adottságait és az időt. Pocsékolás lényegében az is, ha elnézően vesszük tudomásul a jó minőségű termékek alacsony részarányát, a selejt- termékeket és más veszteségeket. Mindez az egész társadalom számláját terheli. Mennyivel több eszköz állna társadalmunk rendelkezésére az életszínvonal minőségének javításához, a szociális biztonság szavatolásához, ha elérnénk a gépek és a munkaidő, az anyagok (Folytatás a 2. oldalon) AZ EFSZ-EK JÁRÁSI KONFERENCIÁI Fokozzuk a mezőgazdasági termelés hatékonyságát Tanácskozás a CSKP KB 11. ülésének szellemében • Teljesítik kötelezettségvállalásaikat • Megválasztották a szövetség járási szerveit és a kongresszusi küldötteket (ČSTK) - Szombaton további 46 városban tanácskoztak a földművesszövetkezetek járási konferenciái, amelyek a földművesszövetkezetek X. országos kongresz- szusára való előkészületek jelentős szakaszává váltak. A tanácskozáson jelen voltak a CSKP Központi Bizottságának, a csehszlovák, a cseh és a szlovák kormánynak, a kerületi és járási pártszerveknek, a Nemzeti Frontnak és a nemzeti bizottságoknak, valamint más szervezeteknek a képviselői. A földművesszövetkezetek X. országos kongresszusára való előkészületeket a mezőgazdasági dolgozók magas fokú társadalmi és munkakezdeményezése kíséri. A szombati konferenciákon számos jelentés hangzott el arról, hogy a mezőgazdasági dolgozók teljesítették vagy túlteljesítették a csehszlovák nép nemzeti felszabadító harca betetőzése és hazánk szovjet hadsereg általi felszabadítása 40. évfordulójának és a földmúvesszövetkezetek országos kongresszusának tiszteletére vállalt kötelezettségeiket. A járási konferenciákon állami és ágazati kitüntetésekkel, valamint tiszteletbeli elismerésekkel méltányolták a szövetkezetek alapító tagjainak, valamint az élenjáró kollektívák és egyének munkáját. A küldöttek megválasztották Felvételünk az érsekújvári (Nové Zámky) járás földmüvesszövetke- zeteinek konferenciáján készült (Amand Absolon felvétele - ČSTK) a Szövetkezeti Földművesek Szövetségének új járási szerveit, valamint a földművesszövetkezetek X. országos kongresszusának küldötteit. Tábor A földművesszövetkezetek járási konferenciájának résztvevői többek között az azonos feltételek között gazdálkodó mezőgazdasáA Szakszervezetek Központi Tanácsának, a Cseh és a Szlovák Szakszervezeti Tanács Elnökségének ünnepi ülése Podbrezovában Az FSZM becsülettel teljesíti a XVI. pártkongresszus határozatait Jelen volt Jozef Lenárt elvtárs is • Ünnepi beszédet Karel Hoffmann elvtárs mondott • Gustáv Husák elvtárs üdvözlő levele • A résztvevők nyilatkozatot fogadtak el (ČSTK) - Podbrezovában szombaton érték el tetőpontjukat azok az ünnepségek, amelyeket az üzemi bizottságok és bizalmi testületek történelmi konferenciájának 40. évfordulója alkalmából rendeztek. Az ünnepségen részt vett a CSKP KB, a CSSZSZK NF KB és a csehszlovák kormány küldöttsége is Jozef Lenárttal, a CSKP KB Elnöksége tagjával, az SZLKP KB első titkárával az élen. A küldöttség további tagjai: Jindŕich Poledník, a CSKP KB titkára, Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Központi Bizottság titkára, Jaromir Obzina szövetségi miniszterelnök-helyet- tes, Tomáš Trávniček, a Nemzeti Front Központi Bizottságának alelnöke, Ľubomír Procházka, a CSKP KB osztályvezetője, Ev- žen Erban, a CSKP KB tagja és Vladimír Pirošík, az SZLKP Kö- zép-szlovákiai Kerületi Bizottságának vezető titkára. A podbrezovái konferencia 40. évfordulójára emlékeztek a Szak- szervezetek Központi Tanácsának, a Cseh és a Szlovák Szak- szervezeti Tanács Elnökségének szombati ünnepi ülésén, amelyen jelen volt Jozef Lenárt elvtárs is. A vendégek között üdvözölték Jurij Kandalovot, a Szovjetunió bratislavai fókonzulját. Ünnepi beszédet Karel Hoffmann, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZKT elnöke mondott. Többek között megállapította: A podbrezovái konferencia a Szlovák Nemzeti Felkeléshez hasonlóan felejthetetlen történelmi tett volt, amellyel a forradalmi szak- szervezetek világosan kifejezték a munkásosztály és a többi dolgozó álláspontját és céljait. A kommunista párt vezette munkásosztály kész volt harcolni jogaiért, döntéseiért, s kész volt megteremteni a forradalmi néphatalmat, megvalósítani vágyait és érdekeit, irányítani és igazgatni szülőföldjét. Nagyra értékeljük, hogy az egységes szakszervezetek. megalakulása és sikeres fejlődése mindig élvezte a CSKP támogatását, kü(Folytatás a 2. oldalon) A Szovjetunió nem engedi meg az erőegyensúly megbontását (ČSTK) - A TASZSZ hírügynökség szombaton közzétette a Szovjetunió honvédelmi minisztériumának alábbi jelentését: „Az Egyesült Államok katonai fölényre törekszik a Szovjetunióval szemben, s gyorsított ütemben folytatja a széles körű fegyverkezési programok megvalósítását, az új atomrakéták telepítését. Emellett nagy hangsúlyt helyez a nagy hatósugarú robotrepülógé- pek elhelyezésére, amelyeket különböző indítóállásokba lehet telepíteni. A Nyugat-Európába telepített szárazföldi indítóállású robotrepülőgépek mellett az Egyesült Államok hosszú hatósugarú robot- repülőgépeket helyez el stratégiai bombázókon és ez év közepétől hadihajókon, valamint tengeralattjárókon is. A Szovjetunió több alkalommal figyelmeztetett: nem engedi meg a jelenlegi erőegyensúly megbontását és megfelelő válaszintézkedéseket foganatosít. A szovjet honvédelmi minisztérium már korábban bejelentette, hogy sikeres kísérleteket folytatnak a földi indító- állású nagy hatósugarú robot- repülőgépekkel. A Szovjetunió fegyveres erői jelenleg megkezdték a nagy hatósugarú robotrepülógépek stratégiai bombázókon és tengeralattjárókon történő elhelyezését. Ezeknek az intézkedések- nak a terjedelme megfelel annak a megnövekedett veszélyeztetettségnek, amely a Szovjetuniót és a szocialista közösség más országait fenyegeti az Egyesült Államok részéről.“ VILÁG PROLETÁRJAI, EG VE SÜLJETEK! gi szervezetek eltérő gazdasági eredményeivel foglalkoztak. A tanácskozáson részt vett és felszólalt Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke. Többek között hangsúlyozta: az idei jó eredmények ellenére a legnagyobb hiba most az önelégültség lenne. Szük(Folytatás a 2. oldalon)