Új Szó, 1984. október (37. évfolyam, 232-258. szám)
1984-10-20 / 249. szám, szombat
szú 7 1984. X. 20. Az I. labdarúgé-Biga 8. fordulója után Veszélyben a bérelt helyek Porto szelleme kisértett az I. labdarúgó-liga 8. fordulójának olyan mérkőzésein, ahol a válogatottba játékosokat adó együttesek szerepeltek. Ez elsősorban a Bohemians csapatára vonatkozik, amely hosszabb Ideje csaknem felér az országos tizeneggyel. Nem véletlenül jegyezte meg edzője, Tomáš Pospíchal a kassai mérkőzés után, amelyen elvesztette új idénybeli veretlenségét a prágai zöld-fehér csapat, hogy szerinte játékosai mintha összetévesztenék az önbizalmat az elbizakodottsággal. Talán túlságosan természetesnek veszik, hogy a válogatottban bérelt helyük van. Pedig előfordulhat, hogy Masopust főedző már a közeljövőben más megoldásra kényszerül. Nem kell föltétlenül elsőrendű célul kitűzni az úgynevezett összeszokottságot, hanem az egyes posztokra a sorozatban jó és idegenben is megbízható teljesítményt nyújtó labdarúgókat veszi majd igénybe. Előbb a válogatott oszlopainak tartották a Dukla hátvédjeit, s lám Fiala, de Rada is nemcsak Portugáliában, hanem Vítkovicében segített átjáróházzá tenni a védelmet. A Dukla eléggé nem megmagyarázható módon visszaesett, s ez a csehszlovák labdarúgás nemzetközi tekintélye szempontjából is kellemetlen. A Bohemianson kívül pedig itt szerepel a legtöbb úgynevezett játékosegyéniség. Ugyancsak a válogatott játékosaira voltunk kiváncsiak a Slávia - Trnava találkozón. K. Jarolím rengeteget vállalt magára, viszont Knoflíčeket nem lehetett helyzetbe hozni, önmagának pedig képtelen volt lehetőséget teremteni. Egyébként a Slávia nemcsak a főváros, hanem az egész ligamezőny egyik legjobb formában levő csapata, amelynek sorait nagyon szerencsésen sikerült kiegészíteni az új bajnoki évre. Berger a Spartában sem tudta teljes mértékben magával ragadni társait, s a bajnokcsapat az ősz folyamán korántsem olyan magabiztos, mint tavaly ilyenkor, illetve a tavaszi idény nagyobb részében volt. Érdekes módon a Baník Ostrava jutott a bajnoki táblázat elsó helyére és nem érdemtelenül. Mikloško kapusképességeit a Slovan pályáján nem tették próbára, a hátvéd- és középpályás sor játéka még mindig emlékeztet a Baník magabiztos teljesítményeire. Csatársorában a fiatal szélsők jelentik a bíztató ígéretet, de nagyobb önbizalomra kell őket serkenteni. Ha egérutat nyernek, nem mindig az egyéni megoldást kell választani, hiszen a felfutó társ, ha ilyenkor hozzájut a labda, már csak az üres kapuval áll szemben. A Banská Bystrica szakvezetése szerint az együttes jó kezdés után hajlamos az ellenfél lebecsülésére és a végén kapkodássá válik az igyekezete. Az újonc Olomouc együttesében csikorog az összjáték. Az Internek már a védelme sem erőssége. Az óvatoskodó Prešov elsóretörő hátvédje jól sikerült lövésének köszönhette elsó győzelmét. Idegenben a hajdani hatáFutballmenetrend SZOMBAT I. liga, 9. forduló: Bohemians - Prešov (17.00), Ostrava- Sparta (16.00). SZNL I, 11. forduló: DAC - ZŤS Košice (14.30), Prievidza - Sp. Nová Ves (14.00), Martin - Pov. Bystrica (14.00). VASÁRNAP I. liga, 9. forduló: Inter- Lokomotíva (17.00), Petržalka - Vítkovice (10.30), Dukla- Žilina (17.00), Trnava - Slovan (17.00), Olomouc - B. Bystrica (14.30), Cheb - Slávia (14.30). SZNL I, 11. forduló: Nitra - Trenčín (14.30), Púchov - Senica (14.00), Humenné - Trebišov (14.00), Michalovce - Poprad (14.30), Le-. vice - Dubnica (14.30). + Rusznyák Imre nyerte a Mongólia fővárosában folyó súlyemelő Barátság Verseny első számát: az 56 kg-os súlycsoportban 240 kg-ot teljesített. Rusznyák lökésben 127,5, szakításban 102,5 kg-os teljesítményt ért el, az előbbiért arany-, az utóbbiért ezüstérmet kapott. + Az elmúlt heteben több olasz lap közölt híreket arról, hogy az 1982-es spanyolországi VB-n az olasz válogatott állítólag a Kamerun elleni 1:1-re végződött találkozóért 100 0Ö0 dollárt fizetett az afrikaiaknak. Azért, hogy gond nélküli döntetlennel léphessen tovább. A VB-t nyert olasz csapat szöFüggő Moszkvában a 15. játszmával folytatódott a Karpov - Kaszparov férfi sakkvilágbajnoki döntö. A két nagymester q 41. lépésig jutott, a parti függőben maradt. Kaszparov borítékolta lépését. A játszma befejezésére ma kerül sor. Mint ismeretes Karpov vezeti a fehér bábukat. APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ A drága szülőknek, nagyszülőknek, Mészáros Jánosnak és feleségének Mészáros Rózsikénak Osgyánba (Ožďany) 62., illetve 60. születésnapjuk alkalmából szívből gratulálnak, sok erőt, egészséget, boldogságot és még hosszú, boldog életet kívánnak szerető fiuk, Laci, menyük, Márti és a kis unoka, aki sokszor csókolja a nagyszülők munkában elfáradt kezét. Ú-3254 ■ Fehér Lászlónak és nejének Lengyel Mariskának Kolárovóba házasságkötésük 25. évfordulója alkalmából gratulálnak és kívánják, hogy még a gyémántlakodalmukat is jó egészségben tölthessék családjuk körében. Nővére Manci és Évike Ú-3374 ■ A legdrágább szülők, nagyszülők és dédszülök, A jókívánságokhoz csatlakoznak még a nászék Andódról (Andov- ce). Ú-3414 ■ Sándor István és neje, Pócs Mária 1984. október 20-án ünnepük 55. házassági évfordulójukat. Ez alkalomból szívből gratulálnak és további jó egészséget és boldogságot kíván fiuk, Pista és neje, 6 unokájuk és 4 dédunokájuk. Ú-3430 MEGEMLÉKEZÉS Krivánek Mihály és felesége Krivánek Gizella Anyalán (Aňala) október 21-én ünnepük házasságkötésük 50. évfordulóját. E szép ünnep alkalmából szivük egész melegével gratulálnak, és még nagyon hosszú, boldog életet kívánnak szeretteik körében fiuk, Laci, lányaik: Dusi, Edit, menyük, Ilonka, vejük, Károly, unokáik. Icu, Feco, Laci, Rita, Andi, unokave- jeik: Sanyi, Miki, unokamenyük, Zsuzsi, 3 dédunokájuk. Diana, Danko és a legkisebbik, Zolika, akik sokszor csókolják a dédszülőket ■ Életünk legfájdalmasabb napja marad 1983. október 20-a. Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a drága jó kislányra, Fekete Katókára (Zsitvabesenyő - Bešeňov), akit a halál 19 éves korában, hosszú, súlyos betegség után ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá ezen a szomorú első évfordulón. örökké gyászoló szülei, testvérei és sógora. Ú-2924 ■ Fájó szívvel emlékezünk a szeretett férjre, édesapára, testvérre és sógorra, Nagy Istvánra (lllésháza - Eliášovce), akit a halál 1983. okt. 21-én oly hirtelen kiragadott szerozatlan a Petržalka. A Slovanban legalább a védelem mutatott fel említésre érdemes javulást. Meglepő, hogy a jó fizikumú játékosokkal rendelkező Cheb nem bírta a második félidőt. Fölöslegesen tartott mód fölött ellenfelétől a Lokomotíva, csak szünet után jött rá, hogy zavarba hozható a Bohemians válogatott védelme, de ezt nem használta ki. Bátor támadójátéka dicséri a vítkovicei csapatot, amelynek játékosai nem ijedtek meg a vendég tizenegy nagy nevétől. • A góllövőlista élén Knofliček áll nyolc góllal és ha így folytatná, s minden fordulóra egy gólja jutna, Európa legjobb mesterlövészei között lenne a helye. Janečka hétgólos, tehát a válogatott szélsői jó példával járnak elől. Ugyancsak hétgólos Šourek, a Vítkovice középpályása is, aki edzője szerint erőteljesen kopogtat a válogatottság kapuján. ZALA JÓZSEF I. jégkorong-liga Kitettek magukért a katonák Az I. jégkorong-liga tegnap lebonyolított 10. fordulójának mérkőzésein a legváratlanabb eredmény Trenčínben született, ahol a helyi Dukla 7:1 arányban győzött a listavezető VSŽ Košice ellen. Pedig az elsó harmadban még a vendégek vezettek 1:0 arányban... Ugyancsak kitettek magukért a jihlavai katonák: Brnóban 10 gólt ütöttek a Zetornak, s Játékukkal igazolták, hogy felfelé ível formájuk. Továbbra sem megy az utolsó helyezeti Slovannak. České Budéjo- vicében az első harmadban úgy-ahogy még tartotta magát, később azonban nem bírt ellenfelével. A 10. fordulóban 35 gól született, s a vendégek közül mindössze a jihlavaiaknak sikerült győzniük. A Sparta - Pardubice találkozót ma bonyolítják le, s azt a televízió is közvetíti. A 11. forduló műsora: Gottwaldov - Č. Budéjovice, Litvinov - Plzeň, Pardubice - Vítkovice, Jihlava - Sparta, VSŽ Košice - Brno, Slovan - Dukla Trenčín. vetségi kapitánya, Enzo Bearzot és az azóta visszavonult válogatott kapus, Dino Zoff megjelent Francesco Nitta Palma római helyettes ügyész előtt. A Reuter jelentése szerint Bearzot 60, az exkapus pedig 45 percen keresztül állt a kérdések kereszttüzében. Hivatalos kőkeményt nem bocsátottak ki a vizsgálatról. Č. BUDÉJOVICE - SLOVAN 4:1 (0:0, 2:0, 2:1). Gólütők: toupal, Kor- bela, Čech, illetve Rusnák. A Slovan csak az elsó játékrészben volt egyenrangú ellenfele a vendéglátóknak. A 10. percben Bezák a kapufát találta el. 3:0 után a hazaiak lazítottak, s ezt az 53. percben Rusnák kihasználta. BRNO - JIHLAVA 3:10 (0:4, 0:4, 3:2). Gólütők: Korotvička, Prát, Rad- van, illetve Kiima (2), Kameá (2), Válek (2), Dudáček, Vlk, Micka és Žák. Egyértelmű lefolyása volt a mérkőzésnek. A katonák kombinatív, gyors jégkorongot produkáltak. PLZEŇ - GOTTWALDOV 1:0 (0:0, 1:0, 0:0). Gólütő: Černý. Hogy csak egy gól született a mérkőzésen, az a kiválóan védő kapusoknak tudható be. TRENČÍN - VSŽ KOŠICE 7:1 (0:1, 6:0, 1:0). Gólütők: Haéčák (2) Poko- vič (2), Hazlinger, Jaško, Bokroš, illetve Vodila. A vezetést a vendégek szerezték meg a 13. percben. A második harmadban drámai momentumoknak lehettek tanúi a nézők. Az egészpályás letámadást praktizáló hazaiak 2:1 után 47 másodperc alatt 3 gólt ütöttek, s ezzel tulajdonképpen már eldöntötték a találkozót. VÍTKOVICE - LITVÍNOV 5:3 (2:2, 1:0, 2:1). Gólütők: Precechtel, KaluKészülődés a Békeversenyre Hat’apka irányításával (ČSTK) - A Csehszlovák Kerékpáros Szövetség legutóbbi ülésén foglalkozott a jövő esztendő legnagyobb versenyére, a Békeversenyre való felkészüléssel. Egyidejűleg jóváhagyta a tágabb keretet, melynek tagjai az újonnan kinevezett Kamii Hat’apka edző vezetésével készülődnek majd a nagy világversenyre. Hat’apka segítője Antonin Bartoníček és František Jursa. A keret tagjai: Ľubomír Burda (RH Plzeň), Vladimír Dolek (Dukla Brno), Milan Jurčo (Inter), Michal Kla- sa (Dukla Brno), Vladimír Kozárek rettei köréből. Kérjük, akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot. Gyászoló felesége, leányai és a rokonság. U-3313 ■ Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a felejthetetlen, drága jó édesapára, fiúra testvérre, Juhász Józsefre (Nagymegyer - Calovo), aki 1974. október 21-én 38 éves korában távozott szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú és fájdalmas 10. évfordulón. Emlékét szívükben őrzik: gyermekei, gyászoló édesanyja, testvérei, sógorai és sógornői. Ú-3375 ■ Életünk legfájdalmasabb napja marad 1983. okt. 20-a. Ezen a napon, 62 éves korában utolsót dobbant családjáért aggódó szíve a drága jó feleségnek, édesanyának, anyósnak és nagyanyának, Bertók Teréznek (Tomášov). Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a számunkra nagyon szomorú elsó évfordulón. Emlékét örökké őrző férje, leányai, vejei, fiai, menyei, 26 unokája és 1 dédunokája Ú-3379 ■ Szomorú és fájdalmas évek teltek el 1979. október 22-e óta, amikor 38 éves korában utolsót dobbant drága jó szíve a jó édesapának, szerető testvérnek és munkatársnak, Vörös Rudolf mérnöknek (Čalovo). Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá ezen a szomorú 5. évfordulón. Emlékét megőrzik örök gyászban családja, szülei és szerető testvérei. - Ú-3399 (Dukla Brno) Roman Kreuziger (RH Plzeň), Libor Matéjka (RH Plzeň), Antonín Novosad (Inter),. Miroslav Sýkora (Dukla Brno), Jiŕi Škoda (Dukla Brno), Ludék Štyks (RH Plzeň), Vladimír Vávra (RH Plzeň), Tartalék: Jiŕi Trávniček (Dukla Brno). A fentebb említett tizenhárom kerékpároshoz csatlakozik majd az a nyolc versenyző, akik számításba jönnek az Olaszországban sorra kerülő világbajnokságra: Jiŕi Boháč (Dukla Brno), Vladimír Hrúza (Dukla Brno), Milan Kŕen (RH Plzeň), František Vanko (Dukla Trenčín), Ladislav Ferebauer (RH Plzeň), Otakar Fiala (RH Plzeň), Kvétoslav Palov (Dukla Brno), Ondrej Glajza (Lokomotíva Poprad). SAKK Akárcsak a világbajnoki páros mérkőzésnek az előző héten közölt 6 játszmájában, úgy a 9. találkozó során is a világbajnok bemutatta a pontos végjátékvezetés iskolapéldáját: Vezércsel Világos: A. Karpov - Sötét: G. Kaszparov 1. d4 d5 2. c4 e6 3. Hf3 c5 (ismét a Tarrasch védelem) 4. cd5: ed5: 5. g3 Hf6 6 Fg2 Fe7 7. 0-0 0-0 8 Hc3 Hc6 9. Fg5 cd4: 10. Hd4: h6 11. Fe3 Be8 12. Vb3 Ha5 13. Vc2 Fg4 14 Hf5 Bc8 15. Fd4 (a 7. játszmában Karpov 15. He7:+-el folytatta és ugyancsak fölénybe került) 15...Fc5!? 16. Fc5: (nem 16. Bad1 Fe2) 16...Bc5: 17. He3 (Karpov nem megy bele a 17. b4 Be2:!? utáni bonyodalmakba) 17... Fe6 18. Bad1 (18. b4-re Bc8 19. ba5: d4 jöhet) 18. Vc8 19. Va4 Bd8 20. Bd3 a6 21. Bfd1 Hc4! (most világos nem üthet d5-ön a későbbi Hb2: miatt) 22. Hc4: Bc4: 23. Va5 Bc5 24. Vb6 Bd7 25. Bd4 Vc7 26. Vc7: Bdc7: 27. h3 h5 28. a3 g6 29. e3 Kg7 30. Kh2 (világost nem fenyegeti ellenjáték, ezért körültekintően közelítheti meg a sötét legsebezhetőbb pontját a d5 gyalogost. Ezen kívül az ún. jó futóval rendelkezik, mert a sötét gyalogok a futár mezején, tehát a világos mezőkön állnak) 30... Bc4 31.- Ff3 b5 32. Kg2 B8c5 33. Bc4: Bc4: 34. Bd4 (a gyalog ütésére Bc2 jöhetne) 34. .. Kf8 35. Fe2 Bd4: 36. ed4: Ke7 37. Ha2 Fc8 38. Hb4 Kd6 39. f3 Hg8 40 h4 Hh6 (g4 ellen) 41. Kf2 Hf5 42. Hc2 (itt a játszma függőben maradt, Kaszparov körültekintő védekezése ellenére a világbajnoknak jó nyerési esélyei vannak, amit a nem legszerencsésebb borítékolt lépés csak megkönnyít) 42. f6? 43. Fd3! g5 (következetes de.. .) 44. Ff5:! Ff5: 45. He3 Fb1 46. b4! (rögzíti a sötét gyalogokat) 46...gh4: 47. Hg2ü (remek megoldás, az átmeneti gyalogáldozat után sötét helyzete tarthatatlanná válik) 47.. hg3: + 48. Kg3: Ke6 (vagy 48...Fg6 49. Hf4 Ff7 50. Kh4) 49. žik, Kuridym, Kiima, Kotala, illetve Kokrment (2) és Heinisch. A vendégek két alkalommal is vezettek, majd 3:3-ra módosították a találkozó állását. Az utolsó 42 másodpercet a vendégek kapus nélkül, tehát hat mezőnyjátékossal küzdötték végig, ám nem sikerült egyenlíteniük. Sót az utolsó másodpercben gólt kaptak az üres kapuba. Az I. jégkorong-liga állása: 1. VSŽ Košice 10 8 0 2 55:32 16 2 Jihlava 10 7 1 2 47:26 15 3. Gottwaldov 10 7 1 2 29:19 15 4. Č. Budéjovice 10 7 0 3 31:29 14 5. Plzeň 10 4 2 4 25:25 10 6. Sparta 9 4 1 4 24:29 9 7. Trenčín 10 3 2 5 41:35 8 8. Pardubice 9 3 2 4 26:28 8 9. Vítkovice 10 4 0 6 30:41 8 10. Litvinov 10 3 1 6 43:49 7 11. Brno 10 2 2 6 21:35 6 12. Slovan 10 1 0 9 14:37 2 Újra Csiburdanidze (ČSTK) - A szovjet Maja Csiburdanidze harmadszor is a sakkozás világbajnoka lett. Tegnap végleg eldőlt, hogy ő marad a világbajnoki cím birtokosa, mivel a kihívó Irina Levityina játszma nélkül feladta a csütörtökön függőben maradt 13. partit. A női sakkvilágbajnoki döntő állása 8:5, a 14. játszmára szombaton kerül sor. Honvéd-Videoton Ma és holnap a 8. forduló mérkőzéseivel folytatódik a magyar labdarúgó NB I. A forduló slágere kétségkívül a Honvéd- Videoton összecsapás lesz. A Videoton csak jobb gólkülönbséggel áll a bajnokság élén a Honvéd előtt. A műsor - szombat: Honvéd - Videoton, Szombathely- Újpest, Csepel - Debrecen, Ferencváros - Pécs, Szeged - Rába ETO. Vasárnap: MTK-VM - Békéscsaba, Tatabánya - Eger, Zalaegerszeg - Vasas. Hf4+ Kf5 50. Hh5: Ke6 (különben Hg7+ majd He6 vagy He8-on át Hc7) 51 Hf4+ Kd6 52 Kg4 Fc2 53 Kh5! Fd1 54. Kg6 Ke7 (54 . . .Ff3: 55. Kf6: után világos c5-re viszi a huszárját és kitempózza a sötét királyt) 55. Hd5: + Ke6 56 Hc7+ Kd7 57 Ha6: Ff3: 58. Kf6: Kd6 59 Kf5 Kd5 60 Kf4 Fh1 61 Ke3 Kc4 62. Hc5 Fc6 63 Hd3! Fg2 (vagy Kb3 64. Kd2! Ka3: 65. Kc3 és nyer) 64. He5+ Kc3 65. Hg6 Kc4 66. He7 Fb7 67. Hf5 Fg2 68 Hd6+ Kb3 69. Hb5: Ka4 70. Hd6! és sötét feladta, a b-gyalog feltartóztatása a futárba kerül. 1380. sz. fejtörő G. Johnson („Problém“ 1960) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kh2, Va8, Bb3 és f6, Hf2 és g4, Fel és f1, gy: d4 (9 báb). Sötét: Kf3, Bd5, Hc3 és f4, gy: b4, e6, g5 és h3 (8 báb). A megfejtés beküldésének határideje: október 29. A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyv- jutalmat kapnak, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. Az 1378. sz. fejtörő (Lobuszov) megfejtése: 1. Be6ü Az e heti nyertesek: Farkas Magda, Fülek (Fiľakovo), Antal Gábor, Bratislava. DELMÁR GÁBOR EREDMENYEK - ESEMÉNYEK - EREDMÉNYEK