Új Szó, 1984. október (37. évfolyam, 232-258. szám)

1984-10-20 / 249. szám, szombat

^krónika \ #asík hír mozaik Ikrónika Szombat, 1984. X. 20. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 6.03, nyugszik 16.37 Közép-Szlovákia: 6.10, nyugszik 16.44 Nyugat-Szlovákia: 6.16, nyugszik 16.50 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 0.03 nyugszik 15.17 Közép-Szlovákia: 0.10, nyugszik 15.24 Nyugat-Szlovákia: 0.16, nyugszik 15.30 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KOSZÖNTJÜK VENDEL nevű kedves olvasóinkat • 1554-ben született BALASSI Bá­lint a magyar nyelvű líra első ki­emelkedő, világirodalmi szintű kép­viselője, a magyar reneszánsz nagy alakja (f1594) • 1854-ben született Arthur RIMBAUD francia költő (f1891) • 1864-ben született Branis- lav NUŠIČ szerb regény- és dráma­író (+1938). IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, délután nyugat felöl megnövekszik a felhőzet, és az esti órákban helyenként eső lesz. A várható legmagasabb nappali hő­mérséklet 15-19 fok között. Élénk dél­keleti, a hegyvidékeken viharos dél­nyugati szél. Vasárnap borult idő, helyenként - főleg északon és keleten - futó eső. Hétfőn a felhőzet felszakadozik. A leg­alacsonyabb éjszakai hőmérséklet 7-8, a legmagasabb nappali hőmér­séklet 13-17 fok között alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1984. október 20-ra: Bratislava: 175, árad Medveďov: 160, változatlan Komárno: 175, változatlan Štúrovo: 155, változatlan RENDŐRSÉGI HÍREK- Leégett egy szalmakazal a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) járásban Gabčíkovo hatá­rában. A tüzet három fiú, a 13 éves Tamás, a 12 éves László és a 11 éves Attila okozta, akik a ka­zal közelében játszottak. Az anya­gi kár 23 500 korona.- Elütötte személyautójával Ferdinand J. 28 éves bajcsi (Bajč) lakos, a Štúrovo és Bajcs közötti útszakaszon Ján G. 79 éves nyug­díjast, aki kivilágítatlan kerékpáron haladt. Ján G. halálos sérülést szenvedett. ■ Kiállítás nyílt tegnap a prá­gai Fragner Galériában, amely Vladimír Medunának, a Csehszlo­vákiai Építőművészek Szövetsége elnökének életművét mutatja be. Az alkotó 75. születésnapja alkal­mából rendezett kiállítás novem­ber 15-ig látogatható. Mi Hol Mikor > SZOMBAT MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: E. T. - A földönkívüli (ame­rikai) 15.30, 18, 20.30 •HVIEZDA: Tudom, hogy tudod, hogy tudom (olasz) 15.30, 18. 20.30 •METROPOL: Nő­vérkék (cseh) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Szalmakalap (cseh) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Kinyírtak há­rom férfit (francia) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Excalibur (angol) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN Egy faun késő délutánja (cseh) 15.30, 18, 20.30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Az Ezüst-tó kincse (NSZK) 17, 19.30 •TATRA: Egy másik férfi és egy másik nő (francia) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Bájos bűnözök (NDK) • SLOVAN: Az Ezüst-tó kincse (NSZK) • SZAKSZERVEZETEK HÁ­ZA: Tudom, hogy tudod, hogy tudom (olasz) • TATRA: Joachim, dobd a gépbe (cseh) • ÚSMEV: Bonyodal­mak az örökséggel (szovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Doktor Jajdefáj (11) • Anyegin (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: IV. Hen­rik (19) • KIS SZÍNPAD: Pirkadatig (19) •STÚDIÓSZÍNPAD: Éjkirálynő a körengetegben (19) • SZAKSZER­VEZETEK HÁZA: Folklórest (19) *_A rovarok életéből (19.30) •MŰVELŐ­DÉSI ÉS PIHENŐPARK: Könnyűzenei ■ Csaknem 15 ezer kerékpár tűnik el évente a hétmillió lakosú Ausztriában. A lopások száma az 1970-es évekhez viszonyítva a kétszeresére nőtt. A rendőrség jelentése szerint leginkább a drága, luxuskivitelű kerékpárokat tulajdonítják el. Felmerült a gyanú, hogy a szomszéd országokba, fő­leg az NSZK-ba és Olaszország­ba csempészik, és a feketepiacon értékesítik őket. ■ Hat gyermekét megölte az amerikai Evansville városban (In­diana állam) a 36 éves James Day. Ezután öngyilkosságot köve­tett el. A szerencsétlen anya a gyermekeket - öt fiút és egy kis­lányt - már halva találta. ■ Jelentős anyagi károkat okozott a földrengés az amerikai Wyoming államban. Nebraska és Colorado államokban is észleltek földmozgásokat. Emberáldozatok­ról nem érkezett jelentés. ■ Rendkívüli figyelmet fordí­tanak a szovjet szakszervezetek­ben a tisztségviselők nevelésére és továbbképzésére. A szakszer­vezetekben több mint 135 millió tagot tartanak nyilván, vagyis a dolgozók 99,3 százalékát. Értékes felajánlások a jelentős évfordulók tiszteletére A Honvédelmi Szövetség Szlovákiai Központi Bizottságának képviselői tegnap Bratislavában sajtóértekezletet tartottak, ame­lyen ismertették a szövetség szlovákiai szervezetei által a Szlovák Nemzeti Felkelés és a duklai hadművelet 40. évfordulója tiszteletére kifejtett aktivitás eredményeit és a szervezet időszerű feladatait. Teodor Očenáš, a Honvédelmi Szövetség Szlovákiai Központi Bi­zottságának alelnöke elmondotta, a jelentős évfordulók tiszteletére a szövetség tagjai több mint 25 000 csoportos és egyéni fel­ajánlást tettek. A mezőgazdaság és az ipar megsegítése érdekében több mint 700 000, a szövetség létesítményeinek építése és re­konstrukciója során pedig csak­nem 535 000 órát dolgoztak le társadalmi munkában. A Honvédelmi Szövetség Szlo­vákia járásaiban első ízben ren­dezte meg a honvédelmi aktivitás hetét a csehszlovák néphadsereg napja alkalmából. Ezt az akciót, amely a lakosság széles rétegei körében végzett honvédelmi ne­velési munka hatékony formája, a jövő évben is megszervezik. A közeljövőben a szövetség szlo­vákiai szervezetei tagkönyvcserét hajtanak végre, és már készülőd­nek az évzáró taggyűlésekre, amelyek megnövelik a Honvédel­mi Szövetség szerveinek és szer­vezeteinek aktivitását a szövetség VII. kongresszusán kitűzött fel­adatok megvalósításában. A tegnapi találkozón több szer­kesztőség képviselőinek és egyé­neknek átadták a szövetség Szlo­vákiai Központi Bizottságának elismerő oklevelét a lakosság honvédelmi neveléséhez és a szövetség tevékenységének koncert (17) • Folklórest (19) • KOŠI- CEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Harang torony nélkül (19) - KOŠICEI STÚDIÓSZÍN­PAD: Offenbach-est (19) • MATESZ: (Alsószeli - Dolné Saliby) - A legyező (19) • THÁLIA: (Vaján - Vojany) - A csodatevő Borbála-ág (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullám­hosszon: 8.00: Szombat reggel. 9.00: Nyugdíjasok rádiósklubja. 9.40: Ismert dallamok. 10.00: Hírek, sajtószemle. 10.15: Szimfonikus hangverseny. 11.00: Szülőknek nevelésről. 11.20: Tánczene. 12.00: Hirek. 12.10: Régi slágerek. 12.55: Anyanyelvűnk. 13.00: Fiatalok a mikrofon előtt. 14.00: Tíz perc irodalom. 14.10: Szórakoztató ze­ne. 15.00: Napi krónika. 15.30: Nép­dalcsokor. TV-MUSOR propagálásáért. (ČSTK) BRATISLAVA 8.15: Ez történt 24 óra alatt 8.30: Pionírok magazinja, összeállí­tás (ff.) 10.00: Egy lány meg egy fiú. Lengyel filmsorozat. 2. rész: Tomek és Toska 10.45: Valika. Tévéjáték gyerekeknek 11.40: Baráti találkozó. Képek a szov­jet nép életéből (ism.) 12.20: Híradó 12.35: Csak nőknek. Magazin (ff.) 13.15: Énekszóval, muzsikával 14.00: Az aranyérmek ára. Sport-do- kumentumfilm 14.40: ... és üdvözlöm a fecskéket. Cseh filmballada (ism.) 16.10: A román rajzfilmek berkeiből 17.05: Triangulum. Zenés vetélkedő 17.45: A környezetvédelemről (ism.) 18.25: Nótaszó (ism.) 18.30: Esti mese (ism.) 18.40: Válaszolunk nézőink leveleire 18.50: Orvos a házban. Angol filmso­rozat. 2. rész (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: A Csehszlovák Rádió táncze­nekarának zenés, szórakoztató műsora 21.00: Bambinot. Tévéfilmsorozat. 3. rész: A zseni visszatér 22.00: Gólok, pontok, másodpercek 22.15: A támadás tanúja. Olasz film. 2. rész 23.20: Szeszélyes szerelem. Könnyű­zenei összeállítás 0.00: Hirek II. MŰSOR 10.20: Orosz nyelvtanfolyam. 7. lecke (ism.) 10.40: Az indiai nyár. Svéd természet­film (ism.) 11.05: Azimut. Katonák magazinja (ism.) 15.30: Híradó 15.45: Senki sem vészit. Fejtörő vetél­kedő 16.25: Sparta Praha - Tesla Pardubice jégkorong liga-mérkőzés A 2. szünetben: Sportiskola Tévésorozat. A kerékpáros tu­risztika 18.50: Színművészeti magazin 19.15: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Hiradó 20.00: Csehszlovákia - NSZK nemzet- • közi férfi kézilabda-torna 21.10: Halló, itt a hírszerkesztőség! 21.20: A lánghajú. Színházi előadás, felvételről (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MÚSORA 12.30: Hírek 12.45: Felszállás napnyugta után. Do­kumentumfilm 13.25: Rajzfilmek a képernyőn 13.55: Hihetetlen tények 14.55: Hirek 15.00: A Szovjetunió jégkorong-baj­noksága. Szpartak - Krilja Szovjetov mérkőzés 17.15: Beszélgetés V. Beketov politikai kommentátorral 17.45: Utolsó látogatás. Tévéfilm 19.00: Tv-Híradó 19.35: Énekszóval egy életen át. Fiatal előadóművészek országos té­vévetélkedője 21.20: Hírek BUDAPEST 8.00: Tévétorna 8.05: Német nyelvű nemzetiségi mű­sor (ff.) (ism.) 8.25: Meséről mesére 8.45: Szép tájak. Szovjet kisfilm 9.05: Építészet. 5. rész: Ahol lakunk (ism.) 9.25: A királylány bajusza. Mesejáték 10.45: Az Onedin család. Angol tévé­filmsorozat. 7. rész: Nehéz idők (ism.) 11.35: Kétmillió. Nyugdíjasok műsora (ism.) 12.05: Képújság 14.00: Breki és a többiek. Angol film (ism.) 14.25: Az ember és a tenger. Olasz filmsorozat. 7. rész: A kimerít­hetetlen kincsestár (ism.) 15.15: Hírek 15.20: Rajeczky Benjamin. Portréfilm 15.50: Útravaló 16.30: Száz híres festmény. Angol filmsorozat 16.40: Képújság 16.45: MAFILM-magazin 16.55: Holtpont. Riportfilm Izraelről 18.05: Az egészségügy egészéről be­széljünk 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Vers - mindenkinek 20.05: Tolnay Klári-sorozat. Elsietett házasság. Magyar film (ff.) 21.20: A fele sem igaz! Vetélkedő 21.50: Bo Widerberg-sorozat. Joe Hill baladája. Svéd film 23.40: Tv-Híradó 3 II. MÚSOR 17.25: Képújság 17.30: Angol nyelv. 33. lecke 17.45: Gólyavári esték. 3. rész: Érvelő görögök 18.35: Nem kell mindig kaviár. NSZK tévéfilmsorozat. 3. rész: Amikor a jegesmedvék felcseperednek (ism.) 19.30: Tánc nyáron. Dán balettfilm (ism.) 20.00: Verseny az áramvonalért. An­gol rövidfilm 20.50: A Yes együttes koncertje 21.40: Tv-Híradó 2 22.00: Az áldozat visszatér. A Telepó­dium bemutatója 22.50: Képújság VASARNAP MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: E. T. - A földönkívüli (ame­rikai) 15.30, 18, 20.30 •HVIEZDA: Tudom, hogy tudod, hogy tudom (olasz) 15.30, 18, 20.30 •METRO­POL: Nővérkék (cseh) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Adél még nem vacso­rázott (cseh) 18, 20.30 •MŰVELŐ­DÉSI ÉS PIHENÖPARK: Filmösszeál­lítás gyerekeknek 10 •POHRANIČ­NÍK: Kinyírtak három férfit (francia) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Excalibur (angol) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLÓVAN: Egy faun késő délutánja (cseh) 15.30, 18, 20.30 •SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Az Ezüst-tó kincse (NSZK) 17, 19.30 • TATRA: Egy másik férfi és egy másik nö (fran­cia) 15, 17.30 20 KOŠICE • DRUŽBA: Bájos bűnözök (NDK) • MLADÁ GARDA: Az utolsó átkelés (szovjet) • SLOVAN: Az Ezüst-tó kin­cse (NSZK) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Tudom, hogy tudod, hogy tu­dom (olasz) • TATRA: Ballada az ár­tatlanságról (lengyel) • ÚSMEV: Bo­nyodalmak az örökséggel (szovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Fantasio. Román balett (19) • HVIEZ­DOSLAV SZÍNHÁZ: Három nővér (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Cseresznyés­kert (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁ­ZA: Színházi est (19.30) • MŰVELŐ­DÉSI ÉS PIHENŐPARK: Fiatalok va­sárnapja (14-20.30) •KOŠICEI ÁL­LAMI SZÍNHÁZ: Állatkák és haramiák (14) •Harang torony nélkül (19) • THÁLIA: (Nagykövesd - V. Kame­nec) - A csodatevő Borbála-ág (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullám­hosszon): 7.00: Hírek. 7.10: Vonósze­nekarok műsorából. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneországban. 8.30: Me­se. 8.48: Ismeri dallamok. 9.00: Rádió­egyetem. 9.15: Operettről operettre. 10.00: Horizont. 10.20: Az opera ked­velőinek. 11.00: Társadalmunk idősze­rű kérdései. 11.10: Vasárnapi randevú, közben 12.00: Hirek. 12.30. Magyar nóták és népi muzsika. 13.00: Szíve­sen hallgattuk. 14.00: Az én zeném. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.25: Hírek 8.30: Gyertek velünk! Gyermek­műsor-összeállítás 10.30: A Športka számainak húzása 10.40: Zeman őrnagy. Tévéfilmsoro­zat. 5. rész: Rókavadászat (ism.) 11.40: Barátság '84. Dokumentumfilm a szocialista országok nemzet­közi céllövöversenyéröl 12.00: A hét tükre, összefoglaló az elmúlt hét eseményeiről 12.30: örökzöld dallamok 13.10: Híradó 13.25: A Szövetségi Belügyminisztéri­um motocross-bajnoksága 15.20: Királynak született. Japán ter­mészetfilm. 1. rész (ism.) 15.50: Szóval és kamerával. Külpoliti­kai magazin ‘ 16.50: Filmmúzeum. A Köasztalhoz címzett fogadó. Cseh film (ff.) (ism.) 18.30: Esti mese (ism.) 18.40: Énekszóval, muzsikával 19.30: Tv-Híradó 20.00: Vasárnapi vers 20.10: Ádám és Éva. Tévéjáték. 2. rész 21.00: Gólok, pontok, másodpercek 21.15: Beszámoló a sakk-VB döntő­jéről 21.25: Képek a cseh zene történeté­ből. 26. rész: A két világháború között 22.10: Portugália Nagydíj Forma-1 au­tóverseny 23.00: Hírek II. MŰSOR 10.05: ünnepel a Jánošík. Dokumen­tumfilm a brnói katonai dal- és táncegyüttesről 10.30: Fiatalok Tévéklubja (ism.) 15.55: Hírek 16.00: Csehszlovákia - Dánia nemzet­közi férfi kézilabda-torna A szünetben: Sportiskola. Té­vésorozat. A hegymászás 17.35: Aranykapu. Zenés, szórakozta­tó gyermekműsor (ism.) * 18.25: Egy hét a képernyőn. Ajánló­műsor 18.45: Az élet ábécéje 3. rész (ff.) 19.15: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Hiradó 20.00: Vincent Hložník nemzeti mű­vész. Portréfilm (ism.) 20.25: Pavol Hammel és vendégei. Könnyűzenei összeállítás 21.05: Híradó 21.25: Donatasz Banyjonyisz-sorozat. Holtszezon. Szovjet film (ff.) (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 11.30: Zenei magazin 12.00: A gyermekkor ünnepei. Gyer­mekfilm 13.25: A nóta maradandó 14.20: Hírek 14.25: A Lermontov Múzeum. Doku­mentumfilm 14.40: Az élelmiszeripari dolgozók napja 15.15: Kívánságharigverseny 16.00: Nemzetközi panoráma 16.45: Rajzfilm 17.05: Látogatás a cirkuszban 18.00: Utazók klubja 19.00: Tv-Hiradó 19.35: Labdarúgó-tükör 20.05: Dzsesszpanoráma 21.05: Hírek BUDAPEST 8.00: Tévétorna 8.05: Orosz nyelv kicsiknek 8.15: Óvodások filmmüsora 8.35: Pufi kalandjai. Lengyel filmsoro­zat. 1. rész: Az áruló fia (ff.) 9.05: Kicsi a Bors. 8. rész: Kulturált kirándulás 9.20: Bolondos leg-szikon. Angol film (ism.) 9.55: Vasas - Bp. Spartacus bajnoki női kézilabda-mérkőzés 11.15: Hírek 11.20: Zenebutik 15.10: Képújság 15.15: Műsorainkat ajánljuk! 15.45: önök kérték... 17.20: Elmebajnokság 18.00: Delta. Tudományos híradó 18.45: Tévétorna 18.50: Esti mese 19.00: A HÉT 20.00: Hírek 20.05: Óriás. Magyar film (14 éven felülieknek!) 21.20: Sporthírek 21.35: Szülőföldem, Iszkáz. Bemutatja Ágh István 22.25: Hirek II. MŰSOR 20.00: Johann Strauss-koncert 21.20: A kozmosz. Amerikai rövidfilm­sorozat. 8. rész: Utazások tér­ben és időben 22.20: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) Kiad|a Szlovákia Kommunista Pártia Kozponti Bizottsága főszerkesztő Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő Szarka István és Csetö János szerkesztőség: 815 81 Bratislava Gorkého 10. telefon 309 331-252, 332-301. szerkesztőségi titkárság 550-18. gazdasági ügyek 506-39 Táviró 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava. Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava. Jiráskova 5. telefon 337-823. 337-825 Hirdetési iroda a közelie­teknek 815 80 3rat.slava, Vaianského nábrežie 15 II emelet, telefon. 551 -83. 544-51 Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14.70 A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévenként Kčs 13.-. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6 #Ú J sző Index 48 011

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents