Új Szó, 1984. október (37. évfolyam, 232-258. szám)
1984-10-19 / 248. szám, péntek
\m.ss; Áldozatkész munkát végez a CSKP és társadalmunk javára (Folytatás az 1. oldalról) lása a csehszlovák békeszerető külpolitika realizálásához, a testvéri szocialista országokkal való szövetség szilárdításához, valamint Csehszlovákia nemzetközi helyzetének és tekintélyének erősítéséhez. Érdemeinek elismeréseként, a CSKP és a szocialista társadalom javára kifejtett sokéves áldozatkész tevékenységéért Štrougal elvtársnak 60. születésnapja alkalmából a CSKP KB Elnökségének javaslatára a Szocialista Munka Hőse címmel járó aranycsillag viselési jogát, a Szocialista Munka Hőse címet, valamint a Klement Gottwald Érdemrendet adományozták. Végezetül Husák elvtárs gratulált Ľubomír Štrougalnak a legmagasabb kitüntetések odaítélése alkalmából, s újabb munkasikereket, jó egészséget és megelégedettséget kívánt. Válaszában Ľubomír Štrougal elvtárs mély háláját fejezte ki a CSKP KB Elnökségének és személy szerint Gustáv Husák elvtársnak azért, hogy munkáját a legmagasabb állami kitüntetések odaítélésével méltányolták. Biztosította Husák elvtársat és a többi jelenlevőt arról, hogy a felelős párt- és állami tisztségekben továbbra is fő feladatának tekinti minden tőle telhetőt megtenni a CSKP programjának megvalósításáért, a fejlett szocialista társadalom építéséért, Csehszlovákia népének jólétéért, valamint a Szovjetunióval és a szocialista közösség többi országával való barátság, együttműködés és szövetség elmélyítéséért. A CSKP KB Elnöksége Ľubomír štrougal elvtárs, tiszteletére díszebédet adott, amely szívélyes és elvtársi légkörben zajlott le. Moszkvában tegnap közzé tették a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének rendeletét Ľubomír Štrougalnak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a csehszlovák szövetségi kormány elnökének az Októberi Forradalom Érdemrenddel való kitüntetéséről. E magas szovjet kitüntetést 60. születésnapja alkalmából adományozták a jubilánsnak a Szovjetunió és Csehszlovákia testvéri barátsága és sokoldalú együttműködése fejlesztésében és megszilárdításában szerzett nagy érdemeiért. A rendeletet Konsztantyin Csernyenko, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke és Tengiz Mentesasvili, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének titkára irta alá. Az SZKP Központi Bizottsága és a Szovjetunió Minisztertanácsa levélben üdvözölte Ľubomír Štrougalt 60. születésnapja alkalmából. A levél többek között megállapítja, hogy Ľubomír štrougal sok éve jelentős mértékben járul hozzá a szocializmus építéséhez Csehszlovákiában, a Szovjetunió és Csehszlovákia kommunista pártjai és népei közötti együttműködéshez. Kívánunk önnek jó egészséget, további sikereket a csehszlovák nép, a szovjet-csehszlovák barátság megszilárdítása, a béke és a szocializmus érdekében végzett felelősségteljes munkájában - áll a levélben. Szovjet-szíriai közös közlemény Jelentős érdemeket szerzett a szocializmus építésének sikereiben (Folytatás az 1. oldalról) Miközben a Károly Egyetem Jogtudományi Karát látogatta - amelyet 1949-ben végzett el a tŕeboňi járási és a České Budéjovice-i kerületi pártbizottság különféle párttisztségekkel és feladatokkal bízta meg. Az egyetem befejezése után a kerületi politikai iskola igazgatója, majd a dél-csehországi kerületi pártbizottság oktatója, és szervezési osztályának vezetője lett. 1955-ben a České Budéjovice-i kerületi pártbizottság titkárává, 1957-ben vezető titkárává választották. Aktívan részt vett a párt politikájának következetes teljesítésében és a szocialista változások végrehajtásában, különösen az ipar fejlesztésében és a szövetkezeti mezőgazdasági szocialista nagyüzemi termelés létrehozásában. A XI. pártkongresszuson, 1958-ban Štrougal elvtársat a CSKP KB tagjává választották. Egy évvel később mező- és erdőgazdasági miniszterré nevezték ki, és a CSKP KB Titkárságának tagja lett. 1960-tól a Nemzetgyűlés képviselője volt. 1960 és 1964 között a belügyminiszteri tisztséget látta el, 1965-ben a CSKP KB titkárává választották. Felelős párt- és állami tisztségekben štrougal elvtárs bizonyította politikai fejlettségét, az emberek iránti elvtársi viszonyát, szervező képességét és áldozatkészségét. • 1968-ban Štrougal elvtársat szövetségi miniszterelnök-helyettesi tisztséggel bízták meg. 1969-ben megválasztották a Szövetségi Gyűlés Népi Kamarájának képviselőjévé. A CSKP KB 1968 novemberi ülésén Ľubomír Štrougal elvtársat megválasztották a CSKP KB Elnökségének tagjává, a KB titkárává, a CSKP KB csehországi pártmunka irányításával foglalkozó bizottságának elnökévé. Ezekben a tisztségekben jelentősen hozzájárult a jobboldali és az antiszocialista erők ellen, a párt megtisztításáért, a társadalmi élet lenini elveinek helyre- állításáért és főleg a Szovjetunióval való szövetségért folytatott győztes küzdelemhez. Kezdettől fogva tagja annak a pártvezetőségnek, amely Gustáv Husák elvtárssal az élen kivezette a pártot és a társadalmat a mély válságból, és egyesíteni tudta a fejlett szocialista társadalom építésére a szocializmus odaadó híveit. Štrougal elvárs szövetségi miniszterelnökként - a kormány élére 1970-ben került - aktívan Befejeződött az SZVSZ Főtanácsának ülése (ČSTK) - A záródokumentumok elfogadásával Szófiában befejezte munkáját a Szakszervezeti Világszövetség Főtanácsának 36. ülése. A tanácskozás egyebek között üzenetet intézett az ENSZ- közgyúléshez az október 24-én kezdődő leszerelési akcióhét alkalmából. A dokumentum leszögezi, az akcióhét a dolgozók milliói számára szerte a világon jó alkalom lesz arra, hogy a lázas fegyverkezés azonnali megszüntetését, a tartós béke biztosítását követelő tömeges méretű akciókat rendezzenek. A Főtanács határoVégső búcsú loan Murgtól (ČSTK) - Végső búcsút vettek tegnap a bratislavai krematóriumban loan Murgtól, a Román Szocialista Köztársaság bratislavai főkonzuljától. Jelen volt a szlovákiai párt- és állami szervek küldöttsége is Ľudovít Pezlárnak, az SZLKP KB Elnöksége tagjának, a KB titkárának a vezetésével. Gyászbeszédet Cornel Panza- ru, Románia csehszlovákiai nagykövete mondott. A bratislavai kon- zuláris hivatalok jelen levő vezetői nevében az elhunytat Dzsenju Enev bolgár főkonzul, a konzuláris testület doyenje búcsúztatta. zatot fogadott el a békéről és a leszerelésről. Az SZVSZ vezető tisztségviselőit, illetve a Főtanács ülésén részt vevő küldöttségek vezetőit, köztük Karéi Hoffmannt, az SZKT elnökét, tegnap fogadta Todor Zsivkov, -a BKP KB főtitkára, államfő. A tudományos-műszaki fejlesztés kérdéseiről (ČSTK) - Nyugat-szlovákiai kerületi aktivaértekezletet tartottak tegnap bratislavában a tudomá- nyos-műszaki fejlesztés kérdéseiről. A tanácskozáson részt vett Miloš Jakeš, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára. Az értekezletet párttisztségviselók, kiváló munkások, újítók, szocialista munkabrigád-vezetők, kutatók, valamint szakszervezeti és SZISZ-tisztségviselők számára a nyugat-szlovákiai kerületi pártbizottság szervezte. Nagykövet fogadása (ČSTK) - Vasil Bil’ak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap fogadta Václav Her- mant, hazánknak a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságba újonnan kinevezett rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét diplomáciai megbízatásának megkezdésével kapcsolatban. elősegíti a CSKP XIV. kongresz- szusán kitűzött s a XV. és a XVI. pártkongresszuson konkretizált program kidolgozását és végrehajtását. Törődik azzal, hogy e program megvalósítása során a kormány elvhűen és következetesen járjon el, igényesen váltsa valóra a társadalom szociális és gazdasági fejlesztésének feladatait, következetes magatartást tanúsítson a gazdaság intenzifikálását és irányításának tökéletesítését célzó pártvonal megvalósítása és a csehszlovák gazdaságnak a KGST keretében folyó integrációs folyamatban, elsősorban a Szovjetunióval való együttmüködés sokoldalú fejlesztésében való részvételének elmélyítése során. Ľubomír Štrougal elvtárs felelős párt- és állami tisztségekben hozzájárul a szocialista Csehszlovákia békeszerető politikájának realizálásához, a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal való szövetségi kapcsolatok megszilárdításához, államunk nemzetközi súlyának és tekintélyének, valamint védelmi képességének erősítéséhez. Štrougal elvtárs jelentős érdemeket szerzett a szocializmus építésének sikereiben, a cseh és a szlovák nemzet, valamint nemzetiségeink testvéri egységének megszilárdításában, a nép anyagi és kulturális színvonalának emelésében. Ezért joggal örvend tekintélynek népünk és a nemzetközi közvélemény körében. Párt- és állami tisztségekben kifejtett sokéves tevékenységéért Štrougal elvtársnak a Köztársaság Érdemrendet, a Győzelmes Február Érdemrendet és más magas kitüntetéseket adományoztak. Számos külföldi kitüntetést is kapott. Ľubomír Štrougal elvtársnak 60. születésnapja alkalmából Gustáv Husák, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke a CSKP KB Elnökségének javaslatára a Szocialista Munka Hőse címet és a Klement Gottwald Érdemrendet adományozta. (ČSTK) - Hafez Asszad, az Arab Újjászületés Szocialista Pártja főtitkára, a Szíriái Arab Köztársaság elnöke, aki az SZKP KB, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és a Szovjetunió Minisztertanácsa meghívására baráti munkalátogatást tett a Szovjetunióban, tegnap elutazott Moszkvából. A repülőtéren Nyikolaj Tyihonov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Miniszter- tanács első aielnöke, külügyminiszter, Borisz Ponomarjov, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, a Központi Bizottság titkára és más hivatalos személyiségek vettek búcsút a vendégtől. Moszkvában tegnap szovjet -szíriai közös közleményt adtak ki, amely egyebek között rámutat: A barátság és a kölcsönös megértés légkörében lefolyt beható és gyümölcsöző megbeszélések során a két fél eszmecserét folytatott a szovjet-szíriai kapcsolatok továbbfejlesztéséről, a kö- zel-keleti helyzetről és a két felet érdeklő más nemzetközi kérdésekről. A szovjet és a szíriai fél egyaránt kifejezte, hogy elégedett a baráti kapcsolatok és a gyümölcsöző együttműködés tartós, sokéves fejlődésével. Ezek a kapcsolatok még jobban elmélyültek és megszilárdultak a barátsági és együttműködési szerződés aláírása után. Ez a szerződés a két ország közötti sokoldalú együttműködés szilárd alapja, és jelentősen hozzájárul az imperializmus és a cionizmus agresszív tervei ellen vívott harchoz. A megbeszéléseken szó volt a Szíriának nyújtandó további szovjet segítségről is, amely hozzájárul az ország védelmi képességének erősítéséhez, és ez irányban megfelelő határozatokat fogadtak el. A két fél megerősítette, hogy kész folytatni e téren az együttműködést. A fő figyelmet a közel-keleti helyzetnek szentelték. A szíriai fél kijelentette, hogy támogatja a közel-keleti helyzet rendezésére tett szovjet javaslatokat, valamint az ENSZ égisze alatt tartandó nemzetközi konferencia összehívását, ami hozzájárulna e cél eléréséhez. A két fél beható eszmecserét folytatott a palesztin ellenállási mozgalom helyzetét érintő kérdésekről is, tekintettel a palesztin tényező fontosságára az igazságos és tartós közel-keleti békéért vívott harcban. A Szovjetunió és Szíria meg van győződve arról, hogy meg kell őrizni a palesztin ellenállási mozgalom egységét, és a lehető leggyorsabban le kell küzdeni a Palesztinái Felszabaditási Szervezeten belüli ellentéteket, mégpedig haladó, hazafias és antiimperialis- ta alapon. A két fél határozottan elítélte az Egyesült Államok és partnerei arra irányuló törekvését, hogy fokozzák katonai jelenlétüket a Perzsaöböl és a Vörös-tenger térségében. Mindkét fél megerősítette, hogy Libanon problémáját csupán az ország egysége, területi épsége, függetlensége és szuverenitása megőrzésének alapján lehet rendezni. Mindkét fél elítélte az Egyesült Államokat azért, hogy az ENSZ Biztonsági Tanácsában megvétózta az Izrael dél-libanoni akcióit elítélő határozati javaslatot. A Szovjetunió nagyra értékelte Szíria elvhű állásfoglalását a közel-keleti ügyekben és hatékony hozzájárulását az Egyesült Államok és Izrael azon törekvései ellen vívott harchoz, amelyekkel rá akarják kényszeríteni az arab népeket, hogy beleegyezzenek a rendezés megalázó feltételeibe és a különmegállapodásokba. A Szovjetunió ugyancsak nagyra értékelte Szíria harcát az izraeli agresszió és az imperialista diktátum ellen. Lenin-renddel tüntették ki Andrej Gromikót (Folytatás az 1. oldalról) nek szentelte, ebből 27 éven át a külügyminiszteri tisztséget töltötte be, s ugyanakkor 11 éve már pártunk központi bizottsága politikai bizottságának tagja is. A Szovjetunióban és világszerte önt, Andrej Andrejevics, olyan államférfiként ismerik, aki nagy tekintélynek örvend, aki rendíthetetlenül és kitartóan védelmezi a szovjetek országának békeszerető lenini külpolitikája alapelveit, a tartós béke, a szabadság, függetlenség, és a társadalmi haladás ügyét. Az ön elvhúsége széleslátókörűsége és a munka iránti odaadása mély tiszteletet váltott ki munkatársai körében. Andrej Gromiko válaszában köszönetét mondott az érdemeit méltató szavakért. Majd így folytatta: ,,E kitüntetés tulajdonosának lenni nagy megtiszteltetés. Úgy fogadom ezt mint a Szovjetunió Kommunista Pártja tevékenységének, valamint lenini bel- és külpolitikájának a méltatását. Meghatódottan vettem át a kitüntetést. Ezt az általam végzett munka magas elismerésének tekintem. Ezentúl sem sajnálom az erőt, .hogy továbbra is méltó módon teljesítsem pártommal és népemmel szembeni kötelességeimet. Számomra, akárcsak minden Tájékozódtak a tudományos kutatási eredményekről (ČSTK) - A magyar Hazafias Népfront Országos Tanácsának küldöttsége, amely Pozsgay Imrének, az MSZMP KB tagjának, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa főtitkárának vezetésével a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának meghívására tartózkodik hazánkban, tegnap a Bratislavai Szőlészeti és Borászati Kutatóintézetbe látogatott. A magyar vendégeket elkísérte Beňo Máté és Zlatica Funko- vá, a Szlovák Nemzeti Front KB titkárai. Jelen volt Szapora Sándor, a Magyar Népköztársaság bratislavai fökonzulja is. Az országos hatáskörű intézet munkatársai tájékoztatták a vendégeket kutatási eredményeikről. A délutáni órákban a magyar küldöttség tagjait a Szövetkezeti Földművesek Szövetsége szlovákiai bizottságának székházában üdvözölték, ahová Fedor Gullá- nak, a Szlovák Nemzeti Front KB alelnökének társaságában mentek. Ezt követően a Vysoká pri Morave-i Efsz-ben jártak. kommunista számára, elsőrendű fontosságú feladat résztvenni országunk felvirágoztatásában a nagy lenini mű gyakorlati megvalósításában, valamint a tartós béke biztosításáért folyó nemzetközi küzdelemben.“ Andrej Gromiko ezt követően a jelenlegi nemzetközi helyzetről megállapította, hogy az imperialista erők hibájából tovább éleződött, éppen ezért rendkívül fontos feladat kedvező a nemzetközi feltételek biztosítása a szovjet nép békés életéhez és alkotó munkájához. Ennek az elérése elválaszthatatlanul összefügg szövetségeseink és barátaink biztonsági érdekeinek a szavatolásával, a világbéke megszilárdításáért folyó küzdelemmel. A jubiláns megerősítette, hogy a Szovjetunió továbbra is az enyhülési folyamathoz való visszatérésre és a normális békés együttműködés helyreállítására törekszik, s ennek érdekében hajlandó minden országgal együttműködni. A Szovjetunió külpolitikájával kapcsolatosan leszögezte, hogy a haladó emberiség körében nagy tekintélyt vívott ki ez az irányvonal, melynek kiapadhatatlan forrása a szovjet nép alkotó munkája. Minél nagyobbak ezek a munkasikerek, annál szilárdabb a Szovjetunió és a szocializmus helyzete a világban - hangsúlyozta Andrej Gromiko. A kitüntetés átnyújtásakor jelen voltak az SZKP KB Politikai Bizottságának tagjai: Gejdar Alijev, Mihail Gorbacsov, Grigorij Romanov, Mihail Szolomencev, Nyikolaj Tyihonov, Vitalij Vorotnyi- kov; a Politikai Bizottság póttagjai: Pjotr Gyemicsev, Vlagyimir Dolgih, Vaszilij Kuznyecov, Borisz Ponomarjov, Viktor Csebrikov; a Központi Bizottság titkárai: Mihail Zimjanyin, Ivan Kapitonov, Jegor Ligacsov, Nyikolaj Rizs- kov továbbá Alekszej Vatcsen- ko, az SZKP KB tagja, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének alel- nöke. ÚJ SZÚ 2 1984. X. 19. HAFEZ ASSZAD HAZAUTAZOTT MOSZKVÁBÓL