Új Szó, 1984. október (37. évfolyam, 232-258. szám)
1984-10-15 / 244. szám, hétfő
ÚJ szú 7 1984. X. 15. Még hét mérkőzésen lehet javítani PORTUGÁLIA - CSEHSZLOVÁKIA 2:1 (1:1) Porto, 50 000 néző, játékvezető: Courtney (angol). Góllövők: Dia- mantino (14. p), Carlos Manuel (49. p), ill. Janečka (40. p). (t-za) - A portugál kikötővárosban közép-európai ember számára jelenleg szokatlan melegben került sor a labdarúgó VB-selejte- zó mérkőzésre. A szereplők, Portugália: Bento - Pinto, Eurico, Lima Pereira, Inacio - Magalhaes, Frasco, Carlos Manuel, Pacheco- Gomes, Diamantino (Futre, 41. p). Csehszlovákia: Mikloško- Jakubec, Fiala, Prokeš, Rada- Zelenský, Berger, Ondra (Levý, 75. p), K. Jarolím - Janečka, Knof- líček (Mičinec 70. p) Azonnal a házigazda vette át a játék irányítását s az első fél órában egyik támadása a másikat követte. A csehszlovák védelem eléggé bizonytalanul kezdett, s a 14. percben Magalhaes elfutása után az eszményi beadást Diamantino csukafejessel juttatta a bal alsó sarokba. Három percre rá Berger lövésre szánta el magát, Bento mentett. Az első fél óra elteltével kissé lazított a portugál csapat s a 39. percben meglepő módon egyenlített a csehszlovák együttes. Zelenský kiugratta Ja- nečkát, a portugál védők lest sejtve tétováztak és a szélső éles szögből lőtt a hálóba. Ez volt az első csehszlovák helyzet. A félidő hátralevő részében, akárcsak az elején, együttesünk az iramot igyekezett fékezni. Szünet után újra nagy sebességre kapcsolt a portugál együttes. A szögletek sorozatát rúgta, majd a 49. percben a 16-os vonalától szabadrúgáshoz jutott. Pinto legurította a labdát és Carlos Manuel biztosan lőtt Mikloško hálójába. Az új ember, Futre futtában lőtt a léc fölé, majd Pacheco gurulós labdáját hárította Mikloško. Az újabb portugál csereember, Virgilio vagy 25 méterről óriási lövést zúdított a kapura s a labda a felső lécről pattant ki. A 74. percben Magalhaes futott el és éles lövése a jobb oldalléc mellett hagyta el a játékteret. A továbbiakban is már csak szögletekben jelentkezett a portugál fölény, s jobbára mezőnyjátékot láthatott a már ünnepelni készülő közönség. A találkozó utolsó percében még Mičinec jó helyzetben fejelt kapu fölé és ezzel befejeződött az érdekes és tanulságos találkozó. A portugál együttes csaknem mindvégig irányította a küzdelmet. Kiválóan képzett játékosai rendre felülkerekedtek a labdáért folyó küzdelemben, rúgó- és fejelőtechnikájuk elsőrendű volt és többször állították megoldhatatlan feladat elé a nehézkesnek tűnő csehszlovák védőPortugália 21 - Csehszlovákia 21 0:1 (0:0) (ČSTK) - A 21 éven aluli játékosok Európa-bajnokságának selejtező mérkőzésén Portóban a csehszlovák fiatalok Kubík 87. percben lőtt góljával győztek. Az eredmény kiváló, hiszen a portugálok korábban Svédországban szereztek egy értékes pontot. A csehszlovák játékosok maradéktalanul teljesítették a taktikai utasításokat. A technikailag kitűnően képzett portugálok jó teljesítményt nyújtottak, azonban a szerencsével hadilábon álltak - sok gólhelyzetet dolgoztak ki, de egyet sem sikerült kihasználniuk. Marinho portugál edző véleménye szerint a csehszlovák együttes erős ellenfélnek bizonyult, azonban a döntetlen igazságossabb lett volna. A 18 éven aluli csehszlovák válogatott is pályára lépett Portóban és barátságos mérkőzésen 1:0 (0:0) arányú vereséget szenvedett. Az egyetlen gólt négy perccel a mérkőzés vége elótt Ruin Manuel lőtte. A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA Luxemburg - Franciaország 0:4 (0:4) A VB IV. európai selejtező csoportjában 10 000 néző előtt került sor a mérkőzésre Luxemburgban. A francia együttes Topyra két, valamint Battiston és Piatini egy-egy góljával már az első 45 percben eldöntötte a mérkőzés sorsát. Az Etirópán kívüli VB-csoportok- ban a következő eredmények születtek: Tanzánia - Szudán 1:1 (1:0), Kenya - Etiópia 2:1 (1:1), Dél-Korea - Pakisztán 6:0 (2:0). Los Angelesben barátságos mérkőzésen az Egyesült Államok 1:0 (0:0) arányban legyőzte Kolumbiát. Az egyetlen gólt a 83. percben Coker lőtte. Finnországban a Kuusysi Lahti nyerte a bajnoki címet. A döntő visz- szavágóján idegenben 4:4 (2:2) arányú döntetlent játszott a PS Turku csapatával Az elsó mérkőzést hazai pályán 4:0 arányban megnyerték a lahtiak. A spanyol bajnokság 6. fordulójának eredményei: Malaga - Valencia 0:0, Real Betis - Real Valladolid 1:1, Espanol - Athletic Bilbao 1:0, Real Murcia - Barcelona 1:1, Atletico Madrid - Hercules 1:0, Elche - Racing 2:0, Real Sociedad - Sporting 0:0, Osasu- na - Sevilla 4:0. - A táblázat élén a Barcelona áll 11 ponttal, 2. Valencia, 3. Atletico Madrid, 4. Sevilla egyaránt 9 ponttal. Az NDK bajnokságában a 8. fordulóra került sor: Hansa Rostock- Wismut Aue 2:2, Magdeburg - Carl Zeiss Jena 1:0, Rot-Weiss Erfurt - Vor- warts Frankfurt 4:1, Stahl Brandenburg- Motor Suhl 3:0, Lokomotíve Leipzig- Dynamo Berlin 3:2, Karl Marx-Stadt- Dynamo Dresden 0:4, Stahl Riesa- Chemie Leipzig 1:0. - A bajnokságban 15 ponttal a Dynamo Dresden vezet a 12 pontos Dynamo Berlin előtt. Az angol bajnokság 10. fordulójában a következő eredmények születtek: Chelsea - Watford 2:3, Coventry City - Newcastle U. 1:1, Everton - Aston Villa 2:1, Ipswich Town - Queen 'S Park Rangers 1:1, Leicester City - Arsenal 1:4, Luton Town - Sheffield United 1:2, Manchester United - West Ham United 5:1, Stoke City - Southampton 1:3, Sunderland - Norwich City 2:1, West Bromwich Albion - Nottingham Forest 4:1, Tottenham Hotspur - Liverpool 1:0. Bajnoki pontokért Jégkorong SZNL. A 7. forduló után három pontra nőtt az éllovas Dubnica előnye, mivel a második helyen álló Topoľčany vereséget szenvedett Ska- licában. Eredmények: Dubnica - Prešov 6:1, Poprad - Nitra 2:2, Skalica- Topoľčany 6:4, Michalovce - Zvolen 0:1, Ekonóm Bratislava - Martin 2:8, L. Mikuláš - B. Bystrica 5:4. Az élcsoport: 1. Dubnica 13, 2. Topoľčany 10, 3. Poprad 10, 4. Skalica 10 pont. I. női kézilabda-liga. A 4. kettős fordulóban a táblázat élén álló Inter mindkét mérkőzését elvesztette a Partizánske ellen és így az Iskra került az elsó helyre. Eredmények: Partizánske- Inter 26:19 (13:9) és 23:17 (10:3), Štart - Prešov 27:21 (14:12) és 22:24 (16:13), Topoľníky - Slávia Praha 16:20 (8:8) és 23:14 (14:6), Šaľa- Gottwaldov 25:16 (12:7) és 19:14 (11:7). Az élcsoport: 1. Partizánske 12, 2. Prešov 10, 3. Inter 9, 4. Topoľníky 9 pont. I. férfi kézilabda-liga. A 4. forduló eredményei: Dukla - VSZ Košice 28:20 (13:9), Karviná - Koprivnice 25:21 (10:11), Prešov - Trnava 20:18 (8:11). Továbbra is a Dukla vezet 6 ponttal, 2. Prešov 6, 3. Karviná 6 pont. I. férfi kosárlabda-liga. A nyitó forduló eredményeiből: RH Pardubice- VŠ Praha 88:83 (52:45), Sparta- Slávia 97:81 (47:37), Slávia SVŠT- Zbrojovka 82:76 (39:32), Svit - Inter 71:69 (36:37), NHKG - Olomouc 64:62 (34:31). I. férfi röplabda-liga: Dukla Liberec- Slávia UK 3:0, VŠ Praha - Č. Budéjovice 3:0, Lok. Nymburk - Zbrojovka 3:1, RH Praha - Slávia UK 3:0, Lok. Nymburk - Vítkovice 2:3, Dukla Liberec - ČH Bratislava 3:1, Aero Odolena Voda - Zbrojovka 3:1, Liberec - Slávia UK 3:0. Nők: NHKG - KPS Brno 3:1, Olo- moc - KPS Brno 3:2, ČH Bratislava- Lok. Liberec 3:1, Slávia UK - RH Praha 3:1, Slávia UK - Liberec 3:1, ČH Bratislava - RH Praha 0:3. I. ökölvivó-liga: US Praha - Ústí nad Labem 8:12, Most - Dubnica 14:6. két. Eredetileg az volt az elgondolás, hogy a két gyors szélső, Janečka és Knofliček ék gyanánt és gyorsan tör be a fellazuló portugál védelembe, csakhogy a hazaiak gyorsaságban is jóval felülmúlták a csehszlovák játékosokat. Kiemelkedő teljesítményt, nem láttunk a csehszlovák csapatban, még Berger nyújtotta a legtöbbet, aki nemcsak rombolt, hanem támadást indítani is igyekezett. Janečkát szemfülessége dicséri. Mindent egybevetve, a házigazda rászolgált a győzelemre, ám ezért a vereségért a csehszlovák csapatnak nem kell szégyenkeznie. A portugálok bebizonyították, hogy jelenleg gyenge pont nélküli válogatottal rendelkeznek. A II. csoport táblázata 1. Portugália 2 2 0 0 3:1 4 2. Svédország 2 1 0 1 4:1 2 3. Csehszlovákia 1 0 0 1 1:2 0 4. Málta 1 0 0 1 0:4 0 Az NSZK csapata még nem szerepelt, szerdán Kölnben Svédország együttesét fogadja. Vélemények (ČSTK) - Josef Masopust, a csehszlovák csapat főedzője: ,,Túlzottan passzívan játszott együttesünk, a kezdeményezést kezdettől fogva átengedte ellenfelének, amely irányította a játékot és megérdemelten győzött. Több játékosunk nem bírta a meleget. Csapatunk egyik alakzata sem . nyújtotta azt, amire képes. A középpályán Berger és Jarolim a csatársorban Janečka volt a legtöbbet kezdeményező. A portugálok rájuk jellemző futballt játszották: pontos átadások, jelentős technika.“ Jósé Torres, a portugálok szövetségi kapitánya: „Csapatom játéka dominált, sok gólhelyzetet dolgoztunk ki. A megfelelő eredmény 3:1, vagy 4:1 lehetett volna. A legtöbb problémát az ellenfél középpályás sora jelentette. Többet vártam a csehszlovák csatároktól. Úgy vettem észre, hogy Masopust edző, aki látta a portugál csapatot Franciaországban, félt a nyílt játék alkalmazásától. A visszavágón az ellenkezője írható, s ha a csehszlovák csapat tovább akar jutni, győznie kell." Franz Beckenbauer, a nyugatnémet válogatott szakvezetője: „A portugálok különösen az első félidőben játszottak gyorsan és technikásán. Számomra ők a csoport elsőszámú esélyesei. Nekünk a svédekre kell összpontosítanunk. A portugálok győzelme nagyobb arányú is lehetett volna. Több volt a helyzetük és kapufát is lőttek. Hiába akart védekező játékkal boldogulni a csehszlovák csapat, szándéka meghiúsult a portugál gyorsaságon és technikán.“ Bergernek (képünkön 6-os számmal) meg kellett támaszkodnia, hogy egyensúlyát visszanyerje. Bár Portóban a csehszlovák labdarúgóválogatott támasza volt, az együttes a második félidőben „egyensúlyát“ már nem nyerte vissza (Vojtíšek-felv.) Elektrosvit-Galanta 10:10 Döntetlenül végződött az ökölvívó SZNL 3. fordulójának rangadója. A hazai pontszerzők. Dráfi, Álló, Boťanský J., Králik és Paszterkó, a vendégeknél Jamriška, Kiss, Morei, Jucha és Vajda volt eredményes. (zsigárdi) Labdarúgó SZNL I Derekasan küzdöttek a vendégek A labdarúgó SZNL 110. fordulójában két csapat, a DAC és a Martin győzött idegenben s pontot rabolt a Plastika Nitra és a Slovan Levice. Későn ébredt Považská Bystricában a Michalovce és már csak elfogadhatóvá tudta tenni vereségét. A 11. forduló párosítása: Nitra - Trenčín, Humenné - Trebišov, Púchov - Senica, DAC - ZŤS Košice, Prievidza - Sp. Nová Ves, Michalovce - Poprad, Martin - Pov. Bystrica, Levice - Dubnica. Sp. Nova Ves - DAC 1:2 (0:1), góllövők: Bartko, ill. Majoros és Bar- tos. Közepes színvonalú, de szikrázó mérkőzésen győzött a vendégcsapat. A hazaiak többet támadtak, a DAC azonban jól védekezett és gyors ellen- támadásokból sikerült a maga javára fordítani a mérkőzés sorsát. Dubnica - Martin 0:1 (0:1), góllövők. Puvák (11-esből). A Dubnica ezen a mérkőzésen vesztette el hazai veretlenségét. A döntés a 19. percben született, amikor Zábojník rosszul adott haza, Lavrenčík elcsípte a labdát és Murárik kapus szabálytalankodott. A 11 -est Puvák biztosan lőtte a hálóba. Trebišov - Nitra 1:1 (0:0), góllövők: Juhász (11 -esből), ill. Antalík. Az első félidőben a hazaiak játszottak jobban, szünet után feljöttek a vendégek és több góllal kecsegtető helyzetet dolgoztak ki. Trenčín - Levice 0:0. Végig a hazai csapat játszott mezónyfölényben, de százszázalékos gólhelyzetet nem sikerült kidolgozniuk. A Levice ez egy pont megszerzésére törekedett és ez sikerült. Pov. Bystrica - Michalovce 3:2 (2:0), góllövők: Martinka, Lieskovský, Weibel, ill. Porvaz és Bakajsa (11- esből). A technikásabb és jobb összjá- tékot nyújtó Pov. Bystrica négy perccel a mérkőzés befejezése előtt 3:0-ra vezetett. A vendégeknek az utolsó percekben sikerült szépíteniük. ZŤS Košice - Púchov 3:0 (1:0), góllövők: Andrejko (2) és Marchevský. A Púchov a mérkőzés 90 perce alatt gyakorlatilag nem veszélyeztette a hazaiak kapuját. A győztes együttesben hosszabb idó után kiemelkedő teljesítményt nyújtott a gólképes Andrejko. Senica - Humenné 1:0 (0:0), góllövó: Rybanský. A Senicának nagy gondot okozott a támadások befejezése. Szoros győzelme a 73. percben született, amikor szögletrúgás után Rybanský a tétovázó védők között a kapuba talált. Poprad - Prievidza 3:0 (1:0), góllövők: Sobota, Michalík, és Rams. A közönség jó mérkőzést látott. A hazaiak fokozatosan átvették a játék irányítását, de fölényük csak a szünet után jutott gólokban is kifejezésre. A táblázat állása: 1. DAC 10 7 3 0 19:4 17 2. Pov. Bystrica 10 6 3 1 17:8 15 3. Trebišov 10 5 3 2 15:6 13 4. Nitra 10 6 1 3 23:15 13 5. Poprad 10 4 3 3 10:8 11 6. Humenné 10 3 5 2 13:12 11 7. ZŤS Košice 10 4 2 4 20:13 10 8. Trenčín 10 2 5 3 13:10 9 9. Senica 10 4 1 5 11:12 9 10. Levice 10 3 3 4 12:18 9 11. Martin 10 3 2 5 9:17 8 12. Dubnica 10 4 0 6 15:27 8 13. Sp. N. Ves 10 2 3 5 16:19 7 14. Michalovce 10 3 1 6 16:22 7 15. Púchov 10 3 16 11:18 7 16. Prievidza 10 2 2 6 11:18 6 I. jégkorong-liga Idegenben nyert a VSŽ Az I. jégkorong-liga 8. fordulójában a következő eredmények voltak: Č. BUDÉJOVICE - VSŽ KOŠICE 3:6 (1:3, 0:3, 2:0), SLOVAN BRATISLAVA - DUKLA JIHLAVA 0:4 (0:3, 0:0, 0:1), DUKLA TRENČÍN - PARDUBICE 4:3 (0:2, 4:0, 0:1), BRNO - LITVINOV 3:3 (2:1, 0:0, 1:2), SPARTA - GOTTWALDOV 0:5 (0:0, 0:2, 0:3), VÍTKOVICE - PLZEŇ 4:2 (1:0, 1:1, 2:1). A táblázat élén ez a helyzet: 1. VSŽ Košice 14 p, 2. Gottwaldov 13 p, 3. SPORTHÍRADÓ • A Csiburdanidze - Levityina női sakkvilágbajnok-jelölti döntő 11. játszmája döntetlenül végződött. Jelenleg a címet védő Csiburdanidze vezet 6:5 arányban. A következő játszmára holnap kerül sor. • A pekingi maratoni futóversenyt a japán Hideki nyerte 2:12:16 órás pályacsúccsal honfitársa, Kuni- mutsu (2:12:20) és a hazai Csao Xue (2:15:05) előtt. • Karlstadtban került sor az idei tájfutó Világ Kupa utolsó versenyére. A férfiaknál kettős svéd siker született: 1. Ingelsson 90:20 p, 2. Jössen -34 mp.. .24. Kačinarik (csehszlovák). Nők: 1. Volden 59,47, 2. Olsvik -6 mp, 3. Bratberg (norvégok) -10 mp... 6. Kuchaŕová (csehszlovák). A világ Kupát a férfiaknál Olsson, a nőknél Bratberg nyerte. Kuchaŕová a 3. helyen végzett. • Havíŕovban a rögbi Európa-baj- nokság B-csoportjának elsó mérkőzésén Csehszlovákia 4:3 arányban győzött Lengyelország fölött. • A Nemzetközi Sportlövő Szövetség (UIT) müncheni kongresszusán ismét a mexikói Olegario Vas- quezt választották meg a szövetség elnökévé, a főtitkár a nyugatnémet Horst Schreiber lett. Döntés született arról, hogy a jövőben nyilván fogják tartani a junior világcsúcsokat is. České Budéjovice 12 p, 4. Dukla Jihlava 11 ponttal. A mezőny végén a Slovan 2 ponttal áll. Kedden a 9. fordulóban a következő párosításban küzdenek a csapatok a bajnoki pontokért: Škoda Plzeň- Motor České Budéjovice, TJ Gottwaldov - Vítkovice, ChZ Litvinov- Sparta Praha, Tesla Pardubice- Zetor Brno, Dukla Jihlava - Dukla Trénčín, VSŽ Košice - Slovan Bratislava. • Ivan Boledovič (Slávia SVŠT) nyerte 5440 ponttal az idei országos junior öttusabajnokságot. A további sorrend: 2. Kűstka (FS Praha) 5262, 3. Lebl (B. Bystrica) 52;6, 4. Ohrablo 5190, 5. Brányik (Slávia SVST) 5160 pont. Csapatban: 1. Slávia SVŠT I 15 790, 2. B. Bystrica 15 214, 3. FS Praha 15 194 pont. Két győzelem (ČSTK) - Jól kezdték szereplésüket a csehszlovák férfi kézilabdacsapatok az európai kupákban. A BEK-ben a Škoda Plzeň otthonában 16:13 (7:6) arányban győzött a belga bajnok Innitia Hasselt fölött, a KEK-ben pedig a ČH Bratislava idegenben, ugyancsak belga ellenfél, a Sasja Antwerpen fölött diadalmaskodott 15:11 (9:5) arányban. Sportfogadás A Športka 42. játékhete I. húzásának nyerőszámai: 6 13 20 23 26 34 Pótszám: 8 A II. húzás nyerőszámai: 7 26 35 36 43 45 Pótszám: 40 A MATES nyerőszámai: 9 17 26 27 35 A SAZKA telitalálatos szelvénye: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 122011112 2 1 0 2 (ČSTK) Jutalomnyeremények A Športka 42. játékhetének rendkívüli jutalomnyereményei, szelvényenként 10 000 korona értékben Gyűjtőhely sorozat szám BRATISLAVA Pošta Bratislava 41 16 300 5519 TJ Slávia UK Bratislava 16 914 5415 TJ Internacionál Bratislava 14 552 6422 TJ Elán Bratislava 16 300 5746 TJ Spoje Bratislava 14 418 2399 NYUGAT-SZLOVÁKIA Pošta Koniarovce 17 485 1669 Pošta Nové Zámky 2 14 500 6804 Pošta Horné Semerovce 14 960 9475 Pošta Jablonica 14 717 5258 Pošta Skalica 14 843 2917 Pošta Ôalovo 17 436 1207 Pošta Šintava 13 201 8439 TJ Iskra Partizánske 16 655 8083 TJ Slovan NY Galanta 14 969 6253 TJ Elitex Nitra 16 699 2940 T J Spartak TAZ T rnava 13 665 5690 KÖZÉP-SZLOVÁKIA Pošta Čadcai 16 840 9777 Pošta Brezno 16 848 1679 Pošta Žilina 2 16 648 7688 Pošta Bušince 14 665 6355 Pošta Nová Baňa 17 764 0200 Pošta Žiar nad Hronom 1 15 008 7775 TJ ZVL Pov. Bystrica 14 089 6238 TJ Partizán Banská Bystrica 16 785 3785 TJ Banik Prievidza 15 967 9530 KELET-SZLOVÁKIA Pošta Trebišov 1 12 665 2127 Pošta Stará Ľubovňa 17 725 7507 Pošta Gemerská Hôrka 16 846 4059 Pošta Spišská Teplica 17 656 5712 Pošta Humenné 1 15 635 0176 TJ ZŤS Košice 14 023 6535 TJ Pozemné stavby Poprad 17 655 5004 TJ VSŽ Košice 16 658 3198 (ČSTK)
