Új Szó, 1984. szeptember (37. évfolyam, 207-231. szám)
1984-09-15 / 219. szám, szombat
ÚJ 3ZÚ 3 1984. IX. 15. Dmitrij Usztyinov elvtárs beszéde (Folytatás az 1. oldalról) A hadgyakorlat szemléltetően bebizonyította a szövetséges hadseregek növekvő védelmi erejét és harcképességét, valamint azt, hogy képesek minden feladatukat sikeresen teljesíteni. A közös hadgyakorlatok, amilyen a Pajzs ’84 volt, a Varsói Szerződés egyesített fegyveres erői harci felkészültsége növelésének fontos tényezői. Ezt maga az élet és korszakunk követeli meg. Nem nézhetjük közömbösen, hogy a NATO hadgyakorlatai eddig nem látott méreteket öltenek. A részt vevő csapatok létszámát, az általuk teljesített feladatokat, valamint az időtartamot és az intenzitást tekintve e hadgyakorlatok egyre inkább az agresszív háború ki robbantásának és megvívásának begyakorlását jelentették. Vlagyimir lljics Lenin rámutatott, hogy ilyen körülmények között az a hadsereg, amely nem gyakorolja be minden fegyvernem, minden harci eszköz és módszer alkalmazását, amellyel az ellenség rendelkezik vagy rendelkezhet, ostobán, sőt rosszul jár el. E módszerek elsajátítása kizárólag a törzskarok és a csapatok szárazföldi, légi és tengeri tevékenysége során, a fegyvergyakorlatok és a hadgyakorlatok során lehetséges. Az amerikai imperializmus - amint ezt Konsztantyin Usztyi- novics Csernyenko elvtárs hangsúlyozta - a legerősebb akar lenni, hogy mindig mindenkinek és mindenütt diktálhassa akaratát. Washington nyíltan kijelenti, hogy kész durva katonai erőt bevetni, s ezzel nagyhatalmi ambícióit bizonyítja. Az amerikai kormány katonai fölényre törekszik a szocialista országokkal szemben. A NATO- tömb őrült konoksággal növeli nukleáris potenciálját, és bővíti a konvencionális fegyverek arzenálját. Ma ténylegesen nyitott az út a hadászati támadófegyverek létrehozásához az NSZK-ban. Ebben az országban minden eszközzel szítják és támogatják a revan- sizmust. Amint ez ma teljesen szemmel látható, Nyugat-Európa a Szovjetunió és a szocialista közösség más országai ellen felállított amerikai atomrakéták kilövó- helyévé válik. Ez mindannyiunkat arra kötelez, hogy állandóan növeljük éberségünket, és hatékony lépéseket tegyünk .védelmi katonapolitikai szövetségünk, a Varsói Szerződés további erősítésére, amely fő akadálya a kalandor imperialista tervek megvalósításának. Jövőre ünnepeljük meg a nemes szerepet betöltő, az országaink és népeink szocialista vívmányait védelmező Varsói Szerződés tevékenysége megkezdésének 30. évfordulóját. Amíg létezik az agresszív NATO- tömb, s amíg az imperialista erők veszélyeztetik a szocialista közösség országai népeinek békés munkáját, addig kötelességünk a Varsói Szerződés további erősítése! Testvérpártjaink, népeink és hadseregeink egybehangolt - politikai, gazdasági, ideológiai és katonai - eljárása és közös akciói a béke és a társadalmi haladás győzelme felé vezető helyes utat képezik, a háború és az agresszió erői fölötti győzelem zálogai! A testvéri szocialista országok népei az agresszív, reakciós és militarista erőkkel folytatott hősi harcban vívták ki az új élet építésének jogát. A fasiszta Németország fölötti győzelem, amelyben a legnagyobb érdeme a Szovjetuniónak volt, valamint a nemzeti demokratikus és szocialista forradalmak megnyitották számukra az utat a boldog jövő felé. Nemzeteink ma sem térnek le arról az útról, amelyet választottak. Teljes eltökéltségük, hogy megbízhatóan védelmezik szocialista vívmányaikat. Ennek biztosítéka a kommunista és munkáspártok egysége és összeforrottsága, nemzeteink szilárd barátsága és szoros együttműködése, valamint a szövetséges hadseregek megbonthatatlan fegyverbarátsága, amelyet a Pajzs ’84 hadgyakorlat ismét világosan alátámasztott. Martin Dzúr napiparancsa a csehszlovák légierő napja alkalmából (ČSTK) - Martin Dzúr hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter a csehszlovák légierő napja alkalmából napiparancsot adott ki, amelyben egyebek között ez áll: Negyven éve, 1944. szeptember 17-én a zolnái repülőtéren leszállt az első csehszlovák önálló légiezred, amely a Szovjetunió területén alakult azzal a céllal, hogy hazája területén aktívan bekapcsolódjon a fasiszta megszállók elleni harcokba. Ez a jelentős jubileum oszthatatlan része a nemzeti felszabadító harc betetőzése és hazánk szovjet hadsereg általi felszabadítása 40. évfordulójának. A Szovjetunióban alakult első csehszlovák önálló légiezred a Szlovák Nemzeti Felkelésben kifejtett harci tevékenységével segítette a cseh és a szlovák nép igazságos társadalom iránti vágyának megvalósulását. A csehszlovák pilóták által a dicső szovjet hadsereg oldalán vívott harcok öröksége az ösztönzés és a tanulságok gazdag forrása, amelyből a csehszlovák légierő eddigi története során kiindult. A csehszlovák légierő napja egyúttal a csehszlovák repülőgépipar dolgozóinak ünnepe is, akik mindennapi becsületes és áldozatkész munkájukkal a CSKP XVI. kongresszusán kitűzött feladatok következetes megvalósítására törekszenek. (Tudósítónktól) - Az SZLKP Kelet-szlovákiai Kerületi Bizottsága értekezletet rendezett a kerület termelési ágazataiban dolgozó aktivisták részére, melyen a legidőszerűbb politikai és gazdasági kérdésekkel foglalkoztak. Ján Pirč elvtárs, a CSKP KB tagja, a kerületi pártbizottság vezető titkára többek között megvonta a gazdasági feladatok teljesítésének mérlegét, s eközben a termelésben az év eleje óta elért eredmények, sikerek mellett utalt a fogyatékosságokra is. A kerület ipari üzemeiben nyolc hónap alatt a módosított saját teljesítmény tervét 101,6 százalékra, a bruttó termelés tervét 102,5, az árutermelés tervét 102,6 százalékra teljesítették. A főbb mutatókban a mezőgazdasági üzemek szintén túlteljesítették a tervet, és csaknem 120 ezer tonnával csökkentették a korábbi évek lemaradását a gabona- termesztésben. Az építőipar 99,3 százalékra teljesítette feladatát. Szeptemberig 2970 lakás építését fejezték be, ami a tervezettnél 267-tel kevesebb. Dicséretet érdemelnek a Spišská Nová Ves-i Vasércbányák, a Krompachyi Fémkohó, a Strážs- kéi Chemko, a Humennéi Chemlon, a sninai Vihorlat, a Poprádi Vagongyár, a stropkovi Tesla, a Prešovi Ruhagyár, a bardejovi JAS Cipőgyár, a kassai (Košice) Szlovák Magnezitművek, a revú- cai Lykotex, a kežmaroki Tatraľan, a baromfifeldolgozó és a húsipar, valamint a pékségek, a cukrászdák egyes kollektívái a CSKP KB 10. ülése határozatainak példás teljesítéséért. A továbbiakban Pirč elvtárs rámutatott az innoválás és a termékek minőségének javítása területén mutatkozó fogyatékosságokra, mindazokra az okokra, melyek gátolják a gazdasági feladatok rugalmasabb, sikeresebb teljesítését. Ezek felszámolását megfelelő tömegpolitikai munkával, a munkakezdeményezés továbbfejlesztésével kell biztosítani - hangsúlyozta Pirč elvtárs beszédének zárórészében. (kulik) Magas kitüntetések Lázár Györgynek (ČSTK) - Losonczľ Pál, az MNK Elnöki Tanácsának elnöke tegnap Budapesten Lázár Györgynek, a minisztertanács elnökének 60. születésnapja alkalmából átnyújtotta a Magyar Nép- köztársaság Érdemrendjét. A kitüntetés átnyújtásakor méltatta Lázár Györgynek a munkásmozgalom erősítése és a szocialista társadalom építése terén szerzett sokéves érdemeit. A kitüntetés átnyújtásakor jelen volt Kádár János, az MSZMP KB első titkára és további magyar vezetők. Az SZKP Központi Bizottsága és a szovjet minisztertanács táviratban fejezte ki jókívánságait Lázár Györgynek életjubileuma alkalmából. A Legfelsőbb Tanács rendelete értelmében Lázár Györgynek odaítélték az Októberi Forradalom Érdemrendet. SAJTÓÉRTEKEZLET MOSZKVÁBAN Fontos feladat a nukleáris fegyverkezés terjedésének megakadályozása (ČSTK) - Moszkvában tegnap a nukleáris fegyverek elterjedésének megakadályozásával összefüggésben sajtóértekezletet tartottak azzal kapcsolatosan, hogy szeptember 20-án Bécsben kezdődik a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség (IEA) kormányzótanácsának ülése. „A Szovjetunió a nukleáris fegyverek terjedése megakadályozásának kérdését a békéért és a nemzetközi biztonságért vívott harc egyik legfontosabb feladatának tekinti,“ jelentette ki a sajtó- konferencián Vlagyimir Lomejko, a szovjet külügyminisztérium sajtóosztályának helyettes vezetője. A külföldi és a szovjet újságírók figyelmét felhívta arra, miként értékeli ezt a kérdést Konsztantyin Csernyenko, az SZKP KB főtitkára, a Légfelsóbb Tanács Elnökségének elnöke. A legfelsőbb szovAz ENSZ-főtitkár nyilatkozata a Közgyűlés XXXIX. ülésszaka előtt MEGEMLÉKEZÉS AZ EL NEM KÖTELEZETTEK MOZGALMÁNAK MEGALAKULÁSÁRÓL (ČSTK) - A világszervezetnek elsősorban a béke és a nemzetközi biztonság garantálására, leszerelési intézkedések elérésére, kiegyensúlyozott gazdasági fejlődésre, az igazságosság és az emberi jogok megtartására kell összpontosítania erőfeszítéseit. Ezt hangsúlyozta New Yorkban Javier Pérez de Cuellar ENSZ-főtitkár azzal összefüggésben, hogy kedden kezdődik az ENSZ-közgyúlés XXXIX. ülésszaka. A világszervezet főtitkára ugyanakkor az ENSZ védelmére kelt, mivel „a világ egyes térségeiben az ENSZ megkerülésével próbálnak néhány kérdést megoldani“. Mint ismeretes, az ENSZ és egyes szakosított szervezeteinek a tevékenysége egyre gyakrabban az Egyesült Államok éles támadásainak a célpontja, amely a világszervezet tagországainak akaratával ellentétben maga akar dönteni más nemzetek sorsáról, és rájuk akarja kényszeríteni saját társadalmi rendszerét. * * * Az Egyesült Nemzetek Szervezete New Yorkan csütörtökön ünnepi ülésen emlékezett meg a jelenleg több mint száz államot tömörítő el nem kötelezettek mozgalma megalakulásának 23. évfordulójáról. BVT-nyilatkozat (ČSTK) - A Béke-világtanács Helsinkiben nyilatkozatot adott ki a béke nemzetközi napja alkalmából, amelyet szeptember 18-án tartanak az ENSZ kezdeményezésére. A BVT felhívással fordul a világ jóakaratú embereihez, hogy fokozzák erőfeszítéseiket a béke megvédése érdekében. Sztrájk Pandzsábban (ČSTK) - Az észak-indiai Pandzsábban tegnap rendbontások nélkül zajlott le az a sztrájk, melyet különböző politikai pártok és vallási szervezetek kezdeményezésére tartottak. A megmozdulással tiltakoztak szikh terroristák szerdai autóbuszrablási akciója ellen. Az el nem kötelezett országok, továbbá az ENSZ és a világszervezet szakosított intézményeinek képviselői nagyra értékelték a mozgalomnak a béke megszilárdításáért, a nemzetközi biztonság erősítéséért, a nukleáris háború veszélyének elhárításáért, a lázas fegyverkezés megszüntetéséért és a nemzetek jogainak védelméért kifejtett erőfeszítéseit. Javier Pérez de Cuellar, az ENSZ főtitkára az ülésen megállapította, az el nem kötelezettek mozgalma jelentős mértékben hozzájárul az ENSZ-alapokmány elveinek megvalósításához. Jorge lllueca, az ENSZ-közgyúlés XXXVIII. ülésszakának elnöke hangsúlyozta, hogy az imperializmus, a gyarmatosítás, az újgyarmatosítás és a fajüldözés elleni harc lesz a jövőben is a mozgalom legfőbb célja. jet vezető szerint az atomfegyverek elterjedésének megakadályozását célzó törekvéseknek a nukleáris hatalmak közötti kapcsolatok egyik alapvető normájává kell válnia. Az atomhatalmak más államoknak nem bocsáthatják rendelkezésére ezeket a fegyvereket, nem telepíthetik ezeket az eszközöket olyan országokba, amelyekben még atomfegyverek nincsenek, és nem terjeszthetik ki a lázas fegyverkezést új területekre, beleértve a világűrt is. Vlagyimir Lomejko a továbbiakban azt hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió kitartóan szorgalmazza az atomfegyverek elterjedésének megakadályozását célzó, 1970-ben aláírt szerződés alapelveinek az államok közötti kapcsolatokban való gyakorlati érvényesítését. A Szovjetunió ezt az álláspontot képviseli majd az említett szerződés megtartását felülvizsgáló 1985-re tervezett konferencia előkészítése során is. A Szovjetunió azt szorgalmazza, hogy azok az országok, amelyek eddig még nem csatlakoztak ehhez a szerződéshez, a lehető legrövidebb időn belül tegyék ezt meg. Az atomfegyverek elterjedését megakadályozó szerződés- rendszer megszilárdítását célzó törekvéseit a Szovjetunió egyezteti a szerződést aláíró többi országgal, állandó kapcsolatot tart fenn azokkal a szocialista, a fejlődő és a nyugati országokkal - beleértve az USA-t és Nagy-Británniát is, amelyek a szerződést letétbe helyezték. E tekintetben a Szovjetunió sürgeti a nukleáris export ellenőrzését is. A sajtóértekezleten nagy hangsúllyal szögezték le, hogy a moszkvai vezetés az atomfegyverek elterjedésének megakadályozása végett hasznosnak tartaná, ha szerződéshez csatlakoznának azok az országok is, amelyek nukleáris hasadóanyagokat exportálnak. Vlagyimir Lomejko ezt követően válaszolt a hazai és a külföldi újságírók kérdéseire. Az NDK képviselőjének felszólalása Stockholmban (ČSTK) - A bizalom- és bizton- ságerósító intézkedésekről, valamint a leszerelésről tárgyaló stockholmi értekezlet újabb plenáris üléssel folytatódott. Günter Bühring, az NDK képviselője felszólalásában megállapította, hogy az amerikai Pershing-2 és a cirkáló rakéták telepítésének megkezdése nehezen helyrehozható károkat okoz az európai együttműködés ügyének, különösen a két német állam kapcsolatait rögzítő, 1972-ben aláírt alapszerződésnek. Az NDK-nagykövet hangsúlyozta, hogy a stockholmi konferencia újabb lehetőséget nyújt az enyhüléshez való visszatérésre. Hozzáfűzte, hogy Stockholmban csakis akkor lehet jelentős eredmények elérésére számítani, ha valamennyi résztvevő a Helsinkiben elfogadott alapelvek tiszteletben tartásából indul ki. Ide tartozik Bizalmat kapott a parlamentben az új izraeli koalíciós kormány VasárnaD lesz az első kabinetülés (ČSTK) - Az izraeli parlament tegnapra virradó éjszaka - a várakozásnak megfelelően - bizalmat szavazott a Simon Peresz vezette új kormánynak. Az Izraeli Munkapárt, illetve a Likud-tömb koalíciója mellett 89, ellene 18 képviselő szavazott, egy törvényhozó pedig tartózkodott a szavazástól. Tizenkét képviselő a szavazáson nem vett részt. A miniszteri tárcákat Peresz és Samir egyenlően osztotta el a két nagy tömörülés között. Mint ismeretes, Pereszt 25 hónap múlva Samir váltja fel a kormányfői tisztségben. Az új kormány első ülését vasárnapra hívták össze. A bizalmi szavazás után Peresz az ország súlyos gazdasági gondjainak enyhítésére irányuló erőfeszítésekre szólított föl. Beismerte azonban, hogy a koalíciós megállapodás nem hárította el a két párt közötti véleménykülönbségeket. Megfigyelők nem jósolnak hosszú életet a kormánynak, bár az alapvető politikai kérdésekben - mindenekelőtt az arab szomszédokkal szemben követett expanzív politikát illetően - a két párt programja lényegében megegyezik. Meir Vilner, az Izraeli KP KB főtitkára már korábban rámutatott, hogy az ún. nemzeti egységkormány valójában a nemzeti szerencsétlenség kormánya, mivel politikája a dolgozók érdekei, a demokratikus és a szakszervezeti jogok ellen fog irányulni. Európa háború utáni elrendeződésének a feltétlen tiszteletben tartása, a nukleáris háború megenged- hetóségét hirdető koncepciók feladása, illetve az egyenlőség és az egyenlő biztonság nemcsak szavakban hangoztatott megtartása. Az NDK amellett száll síkra, hogy a széles körű politikai és nemzetközi jogi intézkedéseket katonai- műszaki jellegű lépésekkel kapcsolják egybe. Ülésezett a brit bányászszakszervezet (ČSTK) - Arthur Scargill, a brit bányászszakszervezet elnöke a szövetség végrehajtó tanácsának csütörtöki sheffieldi ülésén kijelentette: a bányászok elszántsága ma éppen olyan, mint amilyen fél évvel ezelőtt, a sztrájk megkezdésekor volt. Elmondta, 131 brit bányában folytatódik a sztrájk, s a sztrájktörők által üzemeltetett nottinghami bányában is csaknem a felére csökkent a termelés. A szakszervezet vezetősége arról tanácskozott, hogyan járjon el a sztrájk beszüntetéséről az állami bányaigazgatósággal folytatott tárgyalásokon. Az igazgatóság sokáig nem volt hajlandó komolyan tárgyalni a bányászokkal, a Közvélemény nyomására azonban egy héttel ezelőtt tárgyalóasztalhoz kényszerült. Egyelőre azonban nem ismeretes, született-e haladás a bizalmas megbeszéléseken, s hogy a bányaigazgatóság lemondott-e több bánya bezárásának tervéről. A londoni belügyminisztérium legutóbbi statisztikái szerint a rendőrség a sztrájk kezdetétől szeptember 4-ig 6427 bányászt tartóztatott le. Ebből 1346 esetet tárgyalt le a bíróság. A többi ügy „intézésére“ a kormány nemrég tíz rendkívüli bírát jelölt ki. •m: Mérlegen a gazdasági feladatok teljesítése