Új Szó, 1984. szeptember (37. évfolyam, 207-231. szám)
1984-09-06 / 211. szám, csütörtök
I VILÁGGAZDASÁG @ VILÁGGAZDASÁG @ VILÁGGAZDASÁG | Kötéltánc-konjunktúra Az USA gazdasága a választások küszöbén Épp két hónap múlva választanak elnököt az Egyesült Államokban, s november 6-a közeledtével mind több szó esik a gazdasági helyzetről, amely hagyományosan a szavazók döntését befolyásoló fő tényezők egyike. Egyre gyakoribb szóbeszéd tárgya, hogy gazdasági téren mit kínál a Reagan-Bush, illetve a Mondale-Fer- raro duó. Reagan természetesen saját sikereként reklámozz a közgazdászai szerint 7 százalékot is meghaladó fellendülési ütemet, jóllehet a kilátásokat tekintve még néhány gazdasági tanácsadója is óvatosságra inti őt. Nem is megalapozatlanul, hiszen augusztusban több, „gazdasági bárányfelhő“ tűnt fel a Fehér Ház egén. Több lap beszámolt arról, hogy egyes ágazatokban és cégekben már most a visszaesés jelei tapasztalhatók. . KOMMENTÁLJUK ----■■ ■■ Érvelés és meggyőzés Azokról a röplapokról, alkalmi kiadványokról van szó, melyek az utóbbi időszakban, a gazdasági év első felének értékelése és a nyári, betakarítási munkálatok idején jelentek meg. A legtöbb nagyon egyszerű kivitelezési technikával, sokszorosítással készített kiadvány, de akad köztük olyan is, mely színes, rajzokkal gazdagon illusztrált, esztétikai szempontból szinte kifogástalan. Természetesen nem díszítésre szolgáló csecsebecse az ilyen kiadvány, hanem arra való, hogy a gazdasági, politikai feladatokat értelmezze, magyarázza; összehasonlítson, bizonyítson, érveljen és cselekvésre késztessen. Az ilyen kiadvány mindenekelőtt és legfőképpen agitációs eszköz. Úgy hasznos, akkor hasznos, ha tartalma, mondanivalója kelt érdeklődést. Persze, a felszólítás: „Tervteljesítéssel a békéért!“, az intelem: „Egy szem se vesszen kárba!“, a felhívás: „Szocialista módon élni és dolgozni!“ szövegek hangoztatása önmagában, hozzáfűződő érvelés, indoklás, magyarázat nélkül, korántsem érdeklődést keltő mondanivaló. Még akkor sem, ha tobzódó színek, különféle betűtípusok látványaként kerül az olvasó elé. A lévai (Levice) járási pártbizottság ideológiai osztályának TÉNYEK ÉS ÉRVEK című időszaki kiadványa, akárcsak a komáromi (Komárno) hajógyár agitációs központjának több röplapja, gazdagon illusztrált, színes, ízléses kivitelezésű. Ám ezeknek a kiadványoknak elsősorban a mondanivalójuk kelt érdeklődést. Hang nélküli látványlármával figyelmeztet például a lévai kiadvány egyik oldalára rajzolt, színes 60- as szám és a kacskaringós kérdőjel. Miről van szó? Olvasni kezdem az egyszerű, a tőmondatokban szerkesztett szöveget, amiből megtudom, hogy a „hatvanasok mozgalma“ feladatát melyik mezőgazdasági üzem teljesítette. Azután rövid tájékoztatás következik, természetesen, konkrét, megnevezett földművesszövetkezetekre hivatkozó a többi felhívást (a prostejovi stb.) példásan szorgalmazó mezőgazdasági üzemekről, majd a kérdés: Mit szólnak hozzá a többiek? Az egyhangsúlyú, felszólító jellegű szöveg helyett tárgyilagos, hiteles tájékoztatással szólnak az olvasóhoz. Mérlegelést, hasonlítást kínálva. Előtérbe helyezve az időszerű érdeket, a feladat teljesítését, majd a kérdéssel rádöbbentik az olvasót, hogy nem maradhat szemlélődő. S a rajz, a színezés csak segítője, támogatója a gondolatok közvetítésének. A figyelem felkeltésére, irányítására szolgál elsősorban. Még ízléses, művészi kivitelezése is. Úgy és akkor hasznosak ezek az alkalmi kiadványok, ha mondanivalójukkal meg tudják ragadni a nap, az adott időszak aktuális politikai, gazdasági kérdését. Ha mellőzik az egyébként is untató ismétléseket, a kétes hatású kioktatásokat. Ha a szövegben hangsúlya van az agitátor, a propagandista érvelő szavának, és az illusztráció, a színezés, a technikai kivitelezés a mondanivalóhoz igazodva kelt érdeklődést. Ha az olvasók kézből kézbe adják egymásnak, és ha netalán valamenyik lapjuk felkerül a faliújságra, ott olvasmány lesz. HAJDÚ ANDRÁS Új otthonok - Szlovákia-szerte A Times júliusi száma - Reagan malmára hajtva a vizet - még arról számolt be, hogy ,,a 3,3 százalékos infláció és a bruttó nemzeti össztermék évi 7,5 százalékos emelkedése az utóbbi két évtized legjobb gazdasági teljesítménye.“ A lelkendezés tehát korainak bizonyult, hiszen hidegzuhanyként hatottak a már említett szórványos recesszióról beszámoló hírek. Nem minden lap és szakember áradozott a Timeshoz hasonlóan a gazdaság helyzetéről. Az óvatosabbak - s a helyzetet reálisan meg- ítélők - feltették a kérdést: milyen áron sikerült elérni ezt a növekedést és vajon az tartható-e hosszútávon. Nemcsak Amerikában, hanem a nyugateurópai partnerek körében is meglehetős aggodalommal figyelték a beinduló fellendülést. Korábban Bonnban, Párizsban, Londonban és Rómában ugyan azon a véleményen voltak, hogy a válságból való kilábalás feltételeként az Egyesült Államoknak vállalnia kell a gazdasági gőzmozdony szerepét, s ezáltal a többi tőkés partner pangó gazdaságát is kiránthassa a kátyúból. Most, hogy a lokomotív beindult, máris megnőtt az aggodalom. Bonni pénzügyi körök a napokban arra figyelmeztettek, hogy az év vége előtt jelentős visz- szaesésre számítanak az amerikai gazdaságban. Reagan elnök újraválasztási esélyei szempontjából márpedig most az a legfontosabb, hogy legalább még két hónapig tartsa magát a konjunktúra, ahogy amerikai gazdasági szaklapok mondják, az „időzített" fellendülés. Az NSZK-ban megjelenő Stern magazin arra mutatott rá, hogy imponáló ugyan a mostani növekedési ütem, de egy olyan tempóról van szó, amit hosszú távon lehetetlen megtartani. A Stern szerint a mostani helyzetet kötél- tánc-fellendülésnek lehet minősíteni már csak azért is, mert az év végére ismét menthetetlenül romlik a helyzet. A fő veszélyt abban látja, hogy az amerikai bankok legnagyobb hitelfelvevői, a fejlődő országok egyre olcsóbban kénytelenek eladni a nyersanyagokat, s ez a tőkés országokban is leszorítja az árakat. A csökkenő árszínvonal odavezet, hogy az amerikai cégek nem tudják elérni a magas kamatú hitelek felvételekor tervezett nyereségeiket, s így mindinkább képtelenek lesznek adósságaik visszafizetésére. Ezek az aggodalmak nem légből kapottak, hiszen mind több az ilyen példa. Az adósok fizetésképtelensége miatt jutott csődbe az USA 8. legnagyobb bankja, a chicagói Continental Illinois is és csak az állami beavatkozás mentette meg. Az amerikai elnök és gazdasági tanácsadóinak most, a választások rohamos közeledtével az a legfőbb gondja, hogy legalább két hónapig ,,életben tartsák" ezt az ütemet. Bizonyára alaposan meg kell dolgozniuk ezért, hiszen az említett helyenkénti visszaesésen kívül más kedvezőtlen fejlemények is tapasztalhatók. Júliusban hirtelen megugrott a munka- nélküliség, s aránya elérte a 7,5 százalékot, azt a szintet, amelyen Reagan hatalomátvételekor volt. A statisztikai adatok még a munkaügyi minisztérium tisztségviselőit is meglepték, hiszen júniusban a munkanélküliség a Reagan-kor- mányzat ideje alatt a legalacsonyabb szintű, 7,1 százalékos volt. Június folyamán Szlovákiában 4 ezer új lakást adtak át. Nyáron már hagyományosan az építői kapacitások egy részét az óvodák és alapiskolák építésének befejezésére irányítják. Ennek következtében az idén mintegy 300 tanterem készül el ezekben a hetekben, júliusban azonban mindössze 600 új lakást adtak át, az előző havi nagy mennyiséghez képest ez jóval kevesebb. Bizonyára felmerül az olvasóban a kérdés: hova költöznek a családok? Legtöbbször a kerületi székhelyek új lakótelepeire és Szlovákia ipari központjainak vidékére. Bratislava-Dvory lakótelepei 2100 család, Kassa (Košice) területén pedig 900 család költözhetett új otthonba, 700 család Banská Bystrica Rudlová-Sásová lakótelepén kapott új lakást. Nyugat-Szlovákiában így oszlik meg az átadott lakások száma. Léva (Levice) Rybníky lll-as lakótelepén 400, Nyitra (Nitra) Klokoči- na részében 324, Komáromban (Komárno) 174, Érsekújvárott (Nové Zámky) 156. Dunaszerdahelyen (Dunajská Streda) 138 új lakásba költözhettek az emberek, Galánta Észak lakótelepén 125 család foglalhatta el új otthonát, továbbá Zselízen (Želiezovce) 66, Vágsellyén (Šaľa) 48, Soporňában 32 lakás készült el. Közép-Szlovákia déli járásaiban a Banská Bystrica-i magasépítők jóvoltából Šafárikovóban 72, Rimaszombatban (Rimavská Sobota) 64, Poltáron 40 lakás készült el, Losoncon (Lučenec) 65 építése van folyamatban. Kelet-Szlovákiában Prešov Sekčov részében 264, Poprad Dél lll-as lakótelepén 200, Michalov- cében 182, Spišská Nová Vesben 128, Nagykaposon (Veľké Kapušany) 80, Sečovcében 72, Revú- cában 64, Vranov nad Topľouban 48 lakás készült el. A poprádi magasépítők Kežmarokban, Krompachyban, Rozsnyón (Rožňava) és Gelnicában 32-32 új otthont adtak át. Nagyobb számú lakással legközelebb szeptember végére készülnek el, majdani lakóik október folyamán költözhetnek új otthonaikba. IVAN SCHWARZ Szép, korszerű négyosztályos óvodát avattak szeptember elején Malackyban a Kollár utcán. Építéséhez a szülők is hozzájárultak: a Z-akcióban az ottani vállalatok dolgozóival együtt 92 000 társadalmi munkaórát dolgoztak. A képen 120 gyermek befogadására alkalmas új óvoda épülete látható. (Magda Borodáčová felvétele - ČSTK) ÚJ £3Ú 4 1984. IX. 6. telemben nyilatkozott, hogy ilyesmi nincs a szándékában, viszont tudomása van Walter Mondale titkos adóemelési tervéről. Tény, hogy Reagan elnöksége alatt olyan adóreformba kezdett, amely keretében 1982-85 között 300 milliárd dollárral csökkentette a magánszemélyek és 50 milliárd dollárral pedig a cégek adóterheit. Sokan ezt az adócsökkentést tartották a fellendülés egyik motorjának. Ez az adóreform azonban rendkívül igazságtalan volt -, s a demokraták erre emlékeztetnek szüntelenül a választási kampányban - mert az adókedvezmények a szegényeket és a közép- osztályt nem érintették, s ezekből elsősorban a tehetős rétegek profitáltak. A választási évben tehát adóemelésről szó sem eshet, viszont annál gyakoribb téma a csillagászati deficit, melyet az idén 172-180 milliárd dollár közelébe várnak. A Reagan-kormányzat ugyan nagy erőfeszítéseket tett az elmúlt három évben a hiány csökkentésére, de ezt kizárólag a szociális és más közcélú kiadások lefaragásával próbálta tenni. Idén ezeket sem nyirbálhatják meg, elvégre az elnök választási évben nem folyamodhat népszerűtlen intézkedésekhez. A kormány hiteleit kétszámjegyű kamatok mellett veszi fel épp az óriási deficit fedezésére, s ezért az államháztartás eszközeinek jelentős részét a hitelek törlesztésére fordítják. A választási kampányban a demokraták rámutatnak arra, hogy a ,,deficitbomba“ bármikor robbanhat, s ugyanakkor arra is emlékeztettek, hogy Reagan elnök a négy évvel ezelőtti választási kampányban kiegyensúlyozott, tehát deficitmentes gazdálkodást ígért. Az elnök a legszívesebben elfelejtené ezt az ígéretét, mert pillanatnyilag teljesen tehetetlen az óriási mérleghiánnyal szemben. A szociális kiadásokhoz az idén az említett megfontolásokból nem nyúlhat, s amihez viszont nyúlhatna - a 260 milliárd dollárt meghaladó katonai kiadásokhoz - azt viszont kezdettől fogva „szent tehénként“ kezeli. Viszont ha egyik költségvetési tételt sem csökkenti, akkor a gazdasági növekedést veszélyeztető, a kamatlábakat magasan tartó deficit továbbra is érvényesítheti negatív hatását. É ppen ezért lesz nehéz dolga a Reagan-stábnak, ha november 6-ig át akarja menteni a jelenlegi gazdasági helyzetet. Egyre világosabban kirajzolódik ugyanis, hogy a mostani gyors ütemű fellendülés nem annyira a reagani gazdaságpolitika gyümölcse, hanem - amint az a tőkés gazdaságok ciklikus fejlődésének a törvényszerűsége -, az egyik hullámhegy csúcsa, amelyet mindig a mélypont követ. P. VONYIK ERZSÉBET Márpedig ha így van, ez elóbb- utóbb érződik majd a növekedési ütemet kifejező mutatók hanyatlásában is. Egyébként jellemző, hogy még maga Paul Volcker, a szövetségi jegybank szerepét betöltő FED elnöke is pesszimista. Szerinte ,,az egészséges gazdasági növekedés és a mérsékelt infláció jelenlegi szerencsés egybeesése egyszerűen nem tartható fenn, ha a deficitet nem mérséklik". Hozzáfűzte, hogy ilyen összefüggésben elkerülhetetlen az adóemelés. Ezt a kijelentését Reagan nem vette jó néven, hiszen a közvélemény előtt ezľel tulajdonképpen „felfedte“ az elnök kártyáit, nevezetesen, hogy újraválasztása esetén adóemelésre készül. Tüstént olyan érAz USA szövetségi kormányának költségvetési hiánya (HVG) ! INNEN - ONNAN Növekvő mérleghiány Izrael adóssága 1983-ban meghaladta a 22,5 milliárd dollárt. Az államadósság kamatai évente 1,5 milliárd dollárt emésztenek fel, az ország bruttó jövedelmének a hat százalékát. A kereskedelmi mérleghiány a múlt évben 5,5 milliárd dollár volt, míg 1982-ben csak 4,7 milliárd. Izrael valutatartaléka 2,9 milliárd dollárra apadt. Mongol gazdasági növekedés Mongóliában a nemzeti jövedelem 1983-ban 5,8 százalékkal növekedett. Ennek egyharmada a munka hatékonyságának növeléséből származik. Az iparban és a mezőgazdaságban a dolgozók egyaránt jó termelési eredményeket értek el és teljesítették tervüket. A mezőgazdaság tervteljesítését az is elősegítette, hogy több ezer hektár silány talajt sikerült termőfölddé változtatni. Azija i Afrika Támogatás a laoszi szövetkezeteknek Laoszban tavaly újabb 200 föld- művesszövetkezetet alakítottak. Jelenleg az ország parasztságának húsz százaléka már közösen gazdálkodik és a szántóföldek 25 százalékát művelik meg. A kormány támogatja a szövetkezeteket: kölcsönöket kapnak vetőmag, nagy teljesítményű mezőgazdasági gépek, vegyszerek, műtrágya stb. vásárlására. Biztosítják a szövetkezetek műszaki ellátottságát, szakembereket képeznek ki és az állami szervek sokoldalú támogatásával megkezdték az öntözőberendezések építését. Vokrug szveta
