Új Szó, 1984. szeptember (37. évfolyam, 207-231. szám)

1984-09-04 / 209. szám, kedd

Holnap estes Görögország-Csehszlovákia

Két vagy három csatárral?

(ČSTK) - Csehszlovákia labdarúgó-válogatottja tegnap Görögországba utazott, ahol holnap 20.00 órakor barátságos nemzetek közötti mérkőzést játszik Athénban a görög válogatott ellen. Az utánpótlás csapat már ma összeméri erejét a 21 éven aluli görög együttessel.

JOSEF MASOPUST, a válogatott új edzője elutazás előtt a következőket nyilatkozta: „Nagyon fontos számunkra a Görögország elleni találkozó. Elsősorban azért, hogy a közelgő VB- selejtezök előtt felmérjük játéktudásunkat. Elképzelhető, hogy Athénban egy félidőn át 4 - 4 - 3-as felállásban játszunk. A másik variáció a 4 - 4 - 2. Ezt azért tartom lehetségesnek, mert két különböző típusú középhátvéd kettőssel rendelkezünk. Míg a Fiala és Prokeš inkább a védekezésben jeleskedik, addig Chovanec és Ondra stílusa megfelel a támadó szellemű játéknak. Az első esetben három csatárral lépnénk pályára, a második alternatíva viszont négy középpályást igényel, mivel nem támadhatunk fejetlenül.“

Josef Masopust szót ejtett a válogatott többi tagjáról is: „Ami Kozákot és Kociánt illeti, klubedzójüktől jó híreket kaptam róluk. Ennek ellenére a középpályán nagy a gondunk. Hiányzik ugyanis egy jellegzetes bal oldali középpályás. Ezzel kapcsolatban Levýre gondoltam, de ó sokszor jobb lábbal vezeti a labdát. Ezért csak a mérkőzés előtt jelölünk erre a posztra. A kapuban Borovickát akarom kipróbálni, mivel Mikloškót már láttuk fontos mérkőzésen védeni. A csatársor összetétele világosnak tűnik, ha három támadóval állunk ki a mérkőzésre: Janečka, Griga és Konfliček. Ellenkező esetben Janečka és Knofliček képezné a csatársort.

Arra a kérdésre, hogy mit vár a görög válogatottól, Masopust a következőket mondta: „Technikailag, játékosságban, labdavezetésben a görögök nagyon hasonlítanak a portugál labdarúgókhoz. Ezek a tulajdonságaik azonban gyakran a kollektív játék rovására mennek.“

Mráz (jobbra) az Inter mindkét mérkőzésén gólt szerzett, s eredményességével hozzájárult az együttes pontjainak megszerzéséhez (Vojtišek felv.)

JÉGKORONG KANADA KUPA

Szovjetunió-Csehszlovákia 3:0 (0:0,1:0,2:0)

(ČSTK) - A jégkorong Kanada Kupa első fordulójának harmadik mérkőzésén a csehszlovák válogatott tegnapra virradóra Montrealban 3:0 (0:0, 1:0, 2:0) arányú vereséget szenvedett a Szovjetunió csapatától. Gólütők: Krutov (21. p), Varnakov (47.), Szkvorcov (53.).

A szovjet válogatott Vlagyisz- lav Tretyak kapus nélkül szerepelt. Ót teljes mértékben helyettesítette Vlagyimir Miskin. A gól nélküli első harmad után a szovjet korongozók játékba lendültek és már a második harmad első percében Makarov és Kaszatonov összjátéka után Krutov volt eredményes. A harmadik harmadban Varnakov beütötte a második gólt és hat perccel később egy Kovin -Varnakov akció után Szkvorcov állította be a végeredményt.

Viktor Tyihonov edző elégedett volt az eredménnyel. Megjegyezte: csapata valószínűleg jobban

A Tour de l’Avenir előtt

(ČSTK) - Az országúti kerékpározás utolsó nagy eseménye már hagyományosan a Franciaországban sorra kerülő Tour de l’Avenir. A 22.

nemzetközi seregszemle 12 útszakaszból áll s a táv hossza 1625 km. A kerékpárosokra sok hegyi hajrá vár, mivel mint ismeretes, az útszakaszok a Pireneusokban vezetnek. Négy esztendeje a Tour de l’Avenir nyilt verseny, tehát indulhatnak az amatőrök és a profik is. A verseny ma kezdődik az 5 km-es idófutammal és szeptember 17-én fejeződik be.

Franciarszágban ismét erős lesz a mezőny: tizenegy amatőr és nyolc profi csapat indul. Az amatőr válogatottak: a Szovjetunió, Lengyelország, Csehszlovákia, Belgium, Dánia, Franciaország, Hollandia, Svájc, Kolumbia,

LABDARÚGÁS

(ČSTK) - Megkezdődött a spanyol bajnokság: Real Madrid - Barcelona 0:3, Atletico Bilbao - Valladolid 1:1, Espanol Barcelona - Atletico Madrid 0:0.

Az NDK-ban a Dynamo Dresden áll a bajnokság élén jobb gólkülönbséggel. A 3. forduló néhány eredménye: Karl Marx-Stadt - Magdeburg 3:3, Dynamo Dresden - Riesa 5:1, Dynamo Berlin - Aue 0:0. Az élcsoport: Dresden 6,* Frankfurt 6, Magdeburg 5, Dynamo Berlin 5 pont.

Costa Rica, Japán. A nyolc profi együttes Belgiumból, Franciaországból, Spanyolországból és az USA-ból áll rajthoz.

Az NDK kerékpárosai az idén nem indulnak a Tour de l’Aveniren, tehát hiányozni fog a tavalyi győztes Olaf Ludwig. A figyelem elsősorban a szovjet versenyzőkre irányul. Ott lesz Zi- novjev, a Barátság Verseny győztese, Ugriumov, az idei Békeverseny negyedik helyezettje, a szlovákiai körversenyen is megcsodált Gyemigyenko (kiváló hegyi versenyző) és Uszlamin, akiknek erőssége az időfutam. Csehszlovákia válogatottját fiatal és tapasztalt kerékpárosok alkotják. A profi együttesekben olyanok kaptak helyet, akik várnak a nagy lehetőségre.

Pavel Doležel edző a Tour de l’Aveniren búcsúzik a válogatottól, amelyet a következők alkotnak: Škoda, Jurčo, Kozárek, Sýkora, Dolek, Burda, Matéjka. A Szovjetunió csapata: Gyemigyenko, Uszlamin, Ugriumov, Ivanov, Voronyin, Jarosenko, Zi- novjev. Lengyelország együttese: Krawczyk, Jagiela, Krudysz, Szer- szynski, Lesniewski, Mierzejewski, Piaecki.

A Tour de l'Avenir leghosszabb útszakasza az ötödik lesz, amikor 200 km-t kell megtenniük a kerékpárosoknak. A rendezők a csapatok számára 53, az egyéneknek 32 km hosszú idő- futam-szakaszt jelöltek ki. A pihenőnap szemtember 13-án lesz.

Kratochvilová idei legjobbja

Szereda és Thränhardt: 237 cm, Európa-csúcs

(ČSTK) - Jarmila Kratochvilová idei legjobbjával, 49,02-vel nyerte Rietiben a 400 métert. Biztosan legyőzte az olimpiai bajnok amerikai Brisco-Hooksot. A diszkoszvetésben Valent legyőzte Bugárt, a kubai Delis viszont mindkettőjüket megelőzte. A női magasugrás világcsúcstartója, a bolgár Andonova 203-at teljesített, a 208 cm-es világcsúcskísérlete sikertelen volt. A férfi magasugrásban a szovjet Szereda és az NSZK-beli Thränhardt 237 cm-es eredménnyel, egy cm-rel megjavította az Európa-csúcsot. A szovjet fiú ezt a magasságot az első, az NSZK-beli ugró a harmadik kísérletre teljesítette.

Eredmények - férfiak - 200 m:

Babtiste (amerikai) 20,35, Mennea (olasz) 20,47, 400 m: McCoy (amerikai) 45,26, Juantorena (kubai) 45,69, 800 m: Gray (amerikai) 1:43,59, Wuy- ke (venezuelai) 1:43,93, Guimaraes (brazil) 1:44,76, 110 m gát: Campbell (amerikai) 13,39, McKoy (kanadai) 13,60, távol: Myricks (amerikai) 831, Jefferson (kubai) 811, Spry (amerikai) 808, Gloor (svájci) 806, Atanaszov (bolgár) 802, diszkosz: Delis (kubai) 63,38, Valent 66,54, Bugár 66,46, 100 m: Penalver 10,27, Lara (kubaiak) 10,28, 1500 m: Khalifa (szudáni)

3:36,29, Abascal (spanyol) 3:36,44, Walker (új-zélandi) 3:36,69, 5000 m: Mamede (portugál) 13:18,18, Hutchins (angol) 13:29,34, magas: Szereda

(szovjet) 237, Thränhardt (NSZK-beli) 237- új Európa-csúcs, rúd: Krupszkij

KOSÁRLABDA

(ČSTK) - Szeptember 13-15 között Kassán (Košice) kerül sor a női kosárlabdázók Európa-bajnoki selejtező tornájára. A hazaiak ellenfele Jugoszlávia és Ausztria.

A hét végén folytatódott a Duna Kupa: Sparta Praha - Slávia SVŠT Bratislava 88:69 (46:36), Landis Wien SC Baja 93:73 (39:36), BK Klosterneu- burg - Körmendi Dózsa 87:81 (49:40).

A zalaegerszegi nemzetközi torna döntőjében a VŠDS Žilina - SHC Bamberg 91:89 (78:78, 69:69, 63:63,

43:36).

Az Inter Bratislava a székesfehérvári férfitorna döntőjében 68:77 (34:34) arányban kikapott a helyi Videotontól.

565, Bubka (mindkettő szovjet) 565, Bell (amerikai) 565.

Nők - 100 m: Kondratyeva (szovjet) 11,11, Williams (amerikai) 11,19, 200 m: Georgieva (bolgár) 22,60, Jackson (jamaicai) 22,65, Kocembová 22,74, 400 m: Kratochvilová 49,02, Brisco- Hooks (amerikai) 50,58, 100 m gát: Kalek (lengyel) 12,75, Akimova (szovjet) 12,92, magas: Andonova (bolgár) 203, Brill (kanadai) 198, 1500 m: Pod- kopajeva 3:56,65, Pozdnyakova (mindkettő szovjet) 3:57,70.

SPORTHÍRADÓ

A csehszlovák leányválogatott bronzérmes lett a Clermont Ferrand-i junior röplabda-EB-n, miután 3:1-re legyőzte az NDK csapatát. Az aranyérmet a szovjet együttes szerezte meg Olaszország előtt. A fiúknál ugyancsak szovjet győzelem született, a 2. helyen Bulgária, a 3.-on Olaszország végzett.

A kínai Csiang Csin-Liang nyerte Kuala Lumpurban az asztalitenisz Világ Kupa döntőjét, miután 3:1 arányban legyőzte a dél-koreai Kim Vant. A 3. helyért: Bengtsson (svéd) - Saito (japán) 2:1.

alkalmazkodott a kisebb játéktérhez. Ludék Bukač, a csehszlovák együttes szakvezetője szerint a találkozó nagyon hasonlított a szarajevói téli olimpia döntőjének lefolyásához: „A szovjet korongozók elsősorban a védekezés során nyújtottak kiválót. Több gólhelyzetet dolgoztunk ki, ám nem tudtuk azokat értékesíteni.“

Sam Pollack, a Montreal Ca- nadiens volt vezetője így látta a találkozót: ,,A szovjet támadók elsőrangúan kombináltak, csakhogy a csehszlovák kapuban nagyon jó napot fogott ki Hašek. A csapatok jól ismerik egymást, ezért az győz, amelyik képes meglepni ellenfelét.“

SZOVJETUNIÓ: Miskin - Kaszatonov, Guszarov, Biljaletgyi- nov, Pervuhin, Sztarikov, Sztyel- nov - Makarov, Larionov, Krutov- Kozsevnyikov, Sepeljev, Gima- jev - Szkvorcov, Kovin, Varnakov- Szvetlov, Szemjonov, Jasin. CSEHSZLOVÁKIA: Hašek, - Uvíra, Stavjaňa, Kadlec, Hoŕava, Bénák, Musil - Lukáč, Svozil, Liba- Lála, Rúžička, Caldr - Rosol, Kameš, Klíma - Hrdina, Pašek, Korbela. Olsson svéd játékvezető a szovjet csapatból három, a csehszlovák együttesből öt játékost állított ki két percre.

Közép-európai idő szerint ma hajnalban Montrealban játszották a Kanada - USA találkozót. Holnap a következő mérkőzéseket bonyolítják le: Szovjetunió- Svédország (Calgary), Csehszlovákia - NSZK (London).

A szovjet női öttusázók sikerével ért véget Hörsholmban a negyedik VB. Egyéniben Jakovleva lett a világbajnok 5481 ponttal a norvég Svarre (5373) és az NSZK-beli Krapf (5308) elótt. Csapatban: 1. Szovjetunió 15 389, 2. Lengyelország 15 249, 3. NSZK 15 117 pont.

A hesseni kerékpáros körverseny 4., 164 km-es útszakaszát a nyugatnémet Kappes 19 mp-es előnnyel nyerte honfitársa, Henn, valamint a csehszlovák Kubias és Henke előtt, összesítésben három NSZK-beli versenyző, Frei- enstein, Gölz és Echtermann áll az élen Kubias előtt.

Ligakommentárunk;

A fegyelmezetlenség, vagy a szigor nagyobb?

összesen hat nap kellett az I. labdarúgó-liga őszi idénye első két fordulójának lebonyolításához, de ez alatt meggyőződhettünk arról, hogy a várakozással ellentétben nem a mutatványos mérkőzések, hanem a futballütközetek száma nőtt, s eddig csapataink ugyancsak adósak a sportszerűséggel. Nem lehet tudni, vajon a Csehszlovák Labdarúgó Szövetség Bíróküldó Tanácsa emelte-e magasabbra a mércét, vagy az edzők nagyobb keménységre ösztönző utasítását értették-e félre a játékosok, de mindenképpen kellemetlen meglepetés a fegyelmezetlenségért, a durvaságért kiosztott lapok száma. Míg a nyitófordulóban 24 sárga lap jelezte, hogy a gólerósséggel azonos a fegyelmezetlenség, ezútA mezőnyből változatlanul kiemelkedik a Sparta együttese, amely szinte akkor erősített, amikor akart, s még 5:0-ás győzelme sem túlzott arányú. Berger pazarul irányította szófogadó társait.

Ismét győzött az Ostrava, az újonc Petržalka ellen, s ez majdnem nehezebben ment, mint a nyitánykor a Dukla pályáján.

Még Kubica öngólja is segítette a bányászokat, akik a tavalyinál rangosabb helyezésre tartanak igényt. Veresége ellenére nem keltett csalódást a Petržalka sem.

tál 28 esetben mutattak fel a bírók sárga lapot, 3 alkalommal pedig a piros is előkerült, vagyis három labdarúgót kiállítottak. Golian elvtárs, a CSSZTSZ SZKB alelnökének pénteki sajtótájékoztatóján hallhattunk arról, hogy mindenütt számonkérés következik a politikai-nevelő munkával kapcsolatban, s a közelgő plenáris ülésen volt játékos kiválóságokon kívül például olyan nemzetközileg elismert játékvezető, mint Christov is elmondja, hogyan látja a helyzetet, s milyen ebből a kiút. Kíváncsian várjuk az újabb tájékoztatást. Ami a fenyítéseket illeti, ezúttal a vendéglátók játékosai közül 12 kapott sárga, s 1 piros lapot, a vendégeknél az arány 16:2.

ÚJ SZÚ

7

1984. IX. 4.

Le a kalappal a másik újonc, a Sigma Olomouc teljesítménye elótt. Nem siránkozott, hogy az első két fordulóban idegenben kell szerepelnie, hanem magabiztosan játszva a ligeti pályáról egy és Prešovból két pontot vitt el. A következő fordulóban az Ostrava együttesét fogadja.

Először kapott ki vendéglátóként a Banská Bystrica, amióta visszakerült az I. ligába. Ezúttal nagyon kemény ellenfele volt, amelynek kapujában Netolička kivételes teljesítményt nyújtott. A hazaiak nem nagyon jutottak hálója közelébe, a távoli lövéseket pedig mintaszerűen hárította. A találkozót megtekintette a B. Bystrica UEFA Kupa ellenfelének mönchengladbachi megfigyelője is. Számára is tanulságos lehetett.

„Kiütés“ előtt állott a Slovan csapata a Lokomotíva elleni mérkőzésen, de a szünet után mintha megijedt volna a győzelem lehetőségétől a technikásabb és képzettebb ellenfél.

Nem kis meglepetésre ismét bizonytalankodott a Dukla védelme, s a prágai csapat annak köszönheti a trnavai döntetlent, hogy a hazaiak kihagyták a 11 -est, s Brezina kiállítása után 33 percen

át játszhatott „emberfölényben“. Brezina az ót gáncsoló Urbannak „visszafizetett“, ezért lett a piros lap.

Csak úgynevezett rangadó volt a prágai Slávia-Bohemians találkozó, a forduló nyitómérkőzése. Az egymást nagyon jól ismerő játékosok korántsem játszottak lo- vagiasan, a hazaiak 3, a vendégek 4 sárga lapot kaptak, s a „sárgás“ V. Hruška később megkapta a pirosat is. A vezető gólt a Bohemians volt játékosa, J. Nemec lőtte. A sok fenyítés ellenére többen tartották nem eléggé erélyesnek Horát, a játékvezetőt.

Meglepő, s nem éppen jellemző az I. ligára, hogy csak két házigazda győzött (történetesen az éllovasok), s a nekibátorodó vendégek két helyről két pontot, négy esetben egy pontot vittek el. Csupán a gólarány pozitív a házigaz-^ dák javára: 16:11. ZALA JÓZSEF

Alacsonyabb osztályú labdarúgó-bajnokságok

I. CSEH NEMZETI LIGA

Chomútov — Č. Budéjovice 0:0, Gottwaldov — Trinec 1:0, Tábor - Poru- ba 2:1, Plzeň - Ústí 4:1, Teplice - Hr. Králové 2:1, Č. Lipa - Jablonec 5:1, Xaverov - Fr.-Místek 4:1.

1. Teplice 3 3 0 0 10:2 6

2. Brno 3 3 0 0 6:2 6

3. č. Budéjovice 3 2 1 0 4:1 5

4. Tábor 3 2 1 0 3:1 5

5. Xaverov 3 2 0 1 8:4 4

6. Tŕinec 3 2 0 1 6:3 4

7. Č. Lipa* 3 111 6:3 3

8. Hr. Králové 3 111 4:2 3

9. Chomútov 3 111 2:3 3

10. Plzeň 3 1 0 2 6:5 2

11. Ml. Boleslav 3 1 0 2 2:5 2

12. Gottwaldov 3 10 2 1:4 2

13. Poruba 3 0 1 2 3:7 1

14. Jablonec 3 0 1 2 4:9 1

15. Ústí 3 0 12 1:10 1

.16. Fr.-Místek 3 0 0 3 2:7 0

II. SZLOVÁK NEMZETI LIGA

Nyugat: Vráble - Pezinok 2:1, Malacky - ČH Bratislava 1:1, Hurbanovo- Spoje 1:1, Topoľčany - Partizánske 2:1, Sereď - Komárno 3:0, Senec- Handlová 1:0, Nové Zámky - šaľa 0:3, Lokomotíva Bratislava - Matador 2:2.

1. Senec 4 4 0 0 10:1 8

2. Hurbanovo 4 3 1 0 16:4 7

3. Handlová 4 3 0 1 9:3 6

4. Šaľa 4 3 0 1 8:4 6

5. ČH Bratislava 4 2 2 0 7:4 6

6. Matador 4 2 1 1 15:12 5

7. Spoje 4 12 1 3:3 4

8. N. Zámky 4 2 0 2 6:9 4

9. Topoľčany 4 2 0 2 7:12 4

10. Partizánske 4 112 8:7 3

11. Vráble 4 112 6:10 3

12. Malacky 4 0 3 1 3:7 3

13. Sered 4 1 0 3 6:6 2

14. Komárno 4 1 0 3 4:12 2

15. Lok. Bratislava 4 0 1 3 4:11 1

16. Pezinok 4 0 0 4 4:11 0

Keiet. Giíaiiovce — Ružomberok

3:0, Detva - Jelšava 1:1, Stropkov- Svidník 2:0, Vranov - Čadca 0:0, K. N. Mesto - Bardejov 0:1, Snina - VSŽ Košice 0:0, B. Nová Ves - Bytča 2:1, Čaňa - R. Sobota 1:1.

1. Stropkov 4 4 0 0 8:8 8

2. Snina 4 2 2 0 5:1 6

3. Giraltovce 4 2 1 1 6:3 6

4. Čadca 4 2 1 1 5:3 5

5. Čaňa 4 2 1 1 5:5 5

6. B. N. Ves 4 2 0 2 6:5 4

7.-8. R. Sobota 4 1 2 1 4:4 4

7.-8. Bardejov 4 2 0 2 4:4 4

9. Ružomberok 4 2 0 2 6:8 4

10. Bytča 4 1 1 2 9:6 3

11. Detva 4 0 3 1 2:4 3

12. Vranov 4 0 3 1 1:3 3

13. VSŽ 4 0 3 1 2:5 3

14. Svidník 4 1 1 2 1:4 3

15. Jelšava 4 1 1 2 5:11 3

16. K. N. Mesto 4 0 1 3 1:4 1

NYUGAT-SZLOVÁKIA

KERÜLETI BAJNOKSÁG: Délkelet: O. Potôň - Sigma N. Zámky 3:0, Príbeta - Tlmače 1:1, Zl. Moravce- VTJ Sered 2:1, Nitra jun - Gabčíkovo 1:0, Čalovo - Dvory 4:1, Šamorín- Galanta 1:1, Zl. Klasy — Štúrovo 1:0.

1. Galanta 4 3 1 0 9:3 7

2.0. Potôň 4 3 0 1 9:3 6

3. Zl. Klasy 4 3 0 1 4:1 6

4. Zl. Moravce 4 2 11 9:6 5

5. Tlmače 4 2 11 5:6 5

6. Gabčíkovo 4 12 1 3:2 4

7. Čalovo 4 2 0 2 8:8 4

8. Štúrovo 4 2 0 2 6:6 4

9. Nitra jun. 4 2 0 2 4:5 4

10. Šamorin 4 112 4:6 3

11. VTJ Sered 4 1 0 3 5:6 2

12. Dvory 4 10 3 10:12 2

13. S. N. Zámky 4 1 0 3 3:7 2

14. Pribeta 4 0 2 2 3:11 2

BRATISLAVA: Vinohrady - Spoje 1:0, Trnávka - Dev. N. Ves 3:2, Stupava - Rapid 2:1, Tomášov - Jarovce- 2:0, Lozorno - Jur 0:0, Inter jun.- Láb 7:1, Slovan jun. - Vrakuňa 3:2.

(Folytatás a 8. oldalon)