Új Szó, 1984. szeptember (37. évfolyam, 207-231. szám)
1984-09-28 / 230. szám, péntek
Köztársaságunk elnöke új nagyköveteket fogadott (ČSTK) - Gustáv Husák köztársasági elnök tegnap a prágai várban fogadta Abdel Hamid Lat- rehet, az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság új rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövetét, aki átadta megbízó- levelét. A baráti találkozón a felek megállapították, hogy a kapcsolatok pozitív irányban és azon határozatok szellemében fejlődnek, amelyeket Sadli Bendzsedid, az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság elnöke Prágában tavasz- szal tett látogatása alkalmával fogadtak el. Kifejezték meggyőződésüket, hogy az együttműködés további elmélyítése és kiszélesítése hozzájárul a két nép hagyományos barátságának megszilárdításához. Ugyancsak bemutatkozó látogatást tett Uday Han Szőni, az Indiai Köztársaság új rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövete. A fogadáson nagyra értékelték a csehszlovák-indiai kapcsolatokat, amelyek az eltérő társadalmi rendszerű államok békés egymás mellett élésének példáját adják. Kifejezték, hogy mindkét fél érdeke a kapcsolatok és az együttműködés további dinamikus fejlesztése, ami megfelel a Gjani Zail Szinghnek, az Indiai Köztársaság elnökének múlt évi csehszlovákiai látogatása során elfogadott határozatoknak és a két ország által a békés nemzetközi együttmüködés elmélyítésére tett erőfeszítéseknek. Ugyancsak tegnap adta át megbízólevelét köztársaságunk elnökének Terence Charles Bacon, Kanada új rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövete. A találkozón nagyra értékelték a csehszlovák-kanadai kapcsolatok mai szintjét és kiemelték, hogy mindkét fél érdeke a kapcsolatok továbbfejlesztése minden területen. A fogadáson részt vett František Šalda, a köztársasági elnök irodájának vezetője és Jindŕich Ŕehoŕek, a külügyminiszter első helyettese. A kapcsolatok bővítésének további lehetőségeiről tárgyaltak (Folytatás az 1. oldalról) valamint a szlovákiai és a magyar- országi városok és egyéb közigazgatási egységek baráti kapcsolatai elmélyítésének lehetőségeire. A fogadáson részt vett Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára és Ivan Litvaj, az SZLKP KB osztályvezetője. Jelen volt továbbá Knopp András, az MSZMP KB osztály- vezetó-helyettese, Kovács Béla a Magyar Népköztársaság csehszlovákiai nagykövete és Szapora Sándor bratislavai magyar főkonzul. Aczél György, aki a CSKP KB meghívására munkalátogatást tett Csehszlovákiában, tegnap délután hazautazott. A bratislavai repülőtéren a vendéget Ľudovít Pezlár, Ivan Litvaj, Kovács Béla és Szappra Sándor búcsúztatta. Minden területen javítani kell az irányító- és szervezőmunkát (Folytatás az 1. oldalról) a CSKP KB ülésein elfogadott határozatokból eredő feladatok teljesítésére. Az üzemi pártbizottság az összes pártalapszervezettel együtt ennek érdekében aktív politikai szervező és eszmei-politikai munkát végez, és fejleszti a párt- szervezet belső életét. Az 1981 és 1983 közötti gazdasági helyzet elemzéséből az következik, hogy egyes termelési erőforrások nehezebb beszerezhetősége és a bonyolultabb külső feltételek ellenére a Cseh Iparügyi Minisztérium reszortjában a pozitív irányzatok dominálnak a minőségi tervmutatók teljesítése terén. A tervfeladatok teljesítése ebben az évben is kedvezően alakul. Az egészében véve jó eredmények elsősorban a reszort dolgozói kezdeményezésének és önfeláldozásának köszönhetőek. A helyzet pozitív alakulása ellenére bebizonyosodott, hogy a jövőben igényesebben és következetesebben kell megoldani több problémát, amelyek közé tartozik az exportképesség és a kivitel hatékonysága, az innováció és a termékek minősége, a tudományosműszaki alap eredményeinek jobb hasznosítása, a termelés szerkezetének alkalmazása a megrendelők és a fogyasztók szükségleteihez, valamint egyes árucikkek belpiaci hiányának kérdése. Ez megköveteli a minisztérium munkája hatékonyságának lényeges növelését, koordinátori szerepének erősítését, valamint az irányító-, és szervező- és az ellenőrző- munka javítását minden területen. A bizottság a továbbiakban megtárgyalta a dél-csehországi kerület pártszervezetei gazdálkodásának elemzését. Azokkal a tapasztalatokkal is foglalkozott, amelyeket a CSKP KERB küldöttsége szovjetunióbeli látogatása során szerzett. Országos aktívaértekezlet Bratislavában (ČSTK) - Folytatódott tegnap Bratislavában a pénzügyi igazgatóságok képviselőinek országos aktívaértekezlete. A tanácskozáson részt vettek: Miloš Jakeš, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Jozef Husár, a CSKP KB osztályvezető-helyettese, Rudolf Netík, az SZLKP KB Ülést tartott az észak-csehországi kerületi pártbizottság (ČSTK) - Ülésezett tegnap Ústi nad Labemben az észak-cseh- országi kerületi pártbizottság. Megtárgyalta a csehszlovák okta- tási-nevelési rendszer tökéletesítésének eredményeit, valamint az alap- és a középfokú oktatás további feladatait az észak-cseh- országi kerület feltételei között. A tanácskozáson részt vett és felszólalt Josef Havlín, a CSKP KB titkára. Hangsúlyozta: a kommunista nevelés fontos alkotóeleme a fiatal nemzedék eszmei-poli- tikai nevelésének. Erre a jelenlegi időszakban nagy figyelmet kell fordítani. osztályvezetője, Július Hanus, a szlovák miniszterelnök első helyettese, Leopold Lér szövetségi pénzügyminiszter, továbbá a Cseh és a Szlovák Pénzügyminisztérium, a népi ellenőrző bizottságok és a Csehszlovák Állami Bank képviselői. A résztvevők a pénzügyi ellenőrzés tekintélye növelésének lehetőségeivel és az ellenőrzés javításának kérdésével foglalkoztak. Miloš Jakeš elvtárs tolmácsolta a CSKP KB Elnöksége és Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köz- társasági elnök elismerését. Nagyra értékelte a pénzügyi szervek hozzájárulását a csehszlovák gazdaság intenzifikálásához és a társadalmi érdekek védelméhez. Pozitívan értékelte a hetedik ötéves tervidőszak elsó három évében és az idén elért gazdasági eredményeket, de több tartalékra és fogyatékosságra is rámutatott. Például még nem lehetünk elégedettek a termelés hatékonyságával, a tudományos-műszaki fejlesztés eredményeinek alkalmazásával és a külkereskedelem ef- fektivitásával. Alois Indra hazatért Jugoszláviából (ČSTK) - A csehszlovák parlamenti küldöttség, amely Alois Indrának, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a Szövetségi Gyűlés elnökének vezetésével Jugoszláviában tartózkodott, tegnap délelőtt kegyelettel adózott Joszip Broz Tito, Jugoszlávia első államfője emlékének és Belgrádban virágot helyezett el sírjára. Ezt követően sor került a zárótárgyalásokra, a Szövetségi Gyűlés és a JSZSZK Szkupstinájának küldöttségei között. A két küldöttség vezetője, Alois Indra és Dusán Alimpics, a Szkupstina elnöke pozitívan értékelte a csehszlovák képviselők látogatását, amely hozzájárul a két ország közti sokoldalú együttműködés további elmélyítéséhez. Hangoztatták az együttműködés további bővítésének szükségességét. A tárgyalások befejeztével mindkét fél hangsúlyozta, érdeke a csehszlovák -jugoszláv kapcsolatok továbbfejlesztése. Az Alois Indra vezette csehszlovák küldöttség tegnap hazaérkezett. Magas kitüntetés (ČSTK) - Karel Hoffmann, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szakszervezetek Központi Tanácsának elnöke, a Szakszervezeti Világszövetség elnöke tegnap Prágában az SZKT Elnöksége nevében Andreasz Ziartidisznek, az össz-ciprusi Szakszervezeti Szövetség főtitkárának, a Szak- szervezeti Világszövetség alelnö- kének - aki a Szakszervezeti Világszövetség meghívására rövid munkalátogatáson tartózkodik Prágában - átadta A Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom javára szerzett rendkívüli érdemekért emlékérmet és oklevelet. A magas kitüntetést Andreasz Ziartidisznek jubileuma alkalmából a csehszlovák és a ciprusi szak- szervezetek együttműködésének fejlesztéséhez való nagy személyes hozzájárulásáért adományozták. Az átadásnál jelen voltak: Ibrahim Zakarija, a Szakszervezeti Világszövetség főtitkára, Viliam Kožík és Jan Loberšíner, az SZKT titkárai, valamint Ladislav Škeŕík, hazánk ciprusi nagykövete. A bécsi tárgyalások 34. fordulója A Nyugat még nem adott választ a szocialista országok konstruktív javaslataira (ČSTK) - Kétnónapos nyári szünet után tegnap Bécsben felújították a tárgyalásokat a középeurópai haderők és fegyverzet csökkentéséről. A tárgyalások mostani 34. fordulójának első ülésén beszédet mondott Ludék Handl nagykövet, a csehszlovák küldöttség vezetője. Megállapította, hogy a feszült politikai légkört az USA és egyes NATO-szövetségesei okozták. A szocialista országok meggyőződése, hogy vissza kell térni a realizmus, az együttműködés politikájához, az egyenlőség és az azonos biztonság elveinek szigorú szem előtt tartásával. A szocialista országok konstruktív párbeszédet akarnak. Készek kivezetni a bécsi megbeszéléseket a zsákutcából, amelybe a Nyugat juttatta azokat. Javaslataik magukba foglalják a tárgyalásokon elért pozitív elemeket, és sok mindenben tekintetbe veszik a másik fél érdekeit. Ilyenek az 1983 februárjában és júniusában előterjesztett javaslatok is, amelyek lehetővé teszik a Nyugat által mesterségesen létrehozott „számháború“ megszüntetését. Mindeddig azonban a Nyugat nem adott konstruktív választ e javaslatokra. Ellenkezőleg, eljárását Bécsben számos visszalépés jellemzi: a nézeteltérések szférájának bővítése, a Kelet alapvető pozícióinak figyelmen kívül hagyása és további egyoldalú engedmények végtelen követelése. „Szükséges, hogy végre a nyugat politikai akaratot tanúsítson“ - mondotta végül Handl nagykövet. Újságírók kérdéseire válaszolva Jozef Šesták, a csehszlovák küldöttség képviselője emlékeztetett arra, hogy a szocialista országok messzemenő kompromisszumos javaslatai már több mint másfél éve fekszenek a bécsi tárgyaló- asztalon anélkül, hogy a Nyugat konstruktív választ adott volna rájuk. Közösen kell fellépni a háborús veszély ellen (Folytatás az 1. oldalról) gesnek tartja az első atomcsapást, tehát az atomháború elindítását. A továbbiakban részletezte a nukleáris fegyverek betiltását és megsemmisítését célzó konkrét szovjet indítványokat, majd megállapította: a szovjet kezdeményezések megnyitják az utat a mindkét fél számára egyenjogú szerződések eléréséhez. A szónok rámutatott arra, tisztán kell látni, hogy miért nem kerül sor korunk legégetőbb problémáinak, az atomfegyverek és a lázas fegyverkezés kérdésének a megoldására. Azért nincs megoldás, mert a NA- TO-országok nem akarják, és ezt a politikát Washington ösztönzi. (Andrej Gromiko beszédét lapunk holnapi számában teljes terjedelemben közöljük.) Csehszlovák felszólalás az IPU-konferencián (ČSTK) - Genfben az Interparlamentáris Unió 72. konferenciáján tegnap felszólalt Ján Marko, a csehszlovák küldöttség vezetője. Megelégedését fejezte ki, hogy az Interparlamentáris Unió állandó figyelmet szentel a gyarmati rendszer, a fajüldözés és főként a Délafrikai Köztársaságban érvényesülő apartheid felszámolása kérdéseinek. Emlékeztetett azonban arra, hogy a dekolonizációs folyamat az utóbbi években részben stagnál. Rendkívüli figyelmet kelt főként a dél-afrikai helyzet, a pretoriai kormány erőfeszítése az ún. alkotmányreform megvalósítására, amely semmit sem változtat 37 apartheidrendszer lényegén - mondotta Ján Marko. A fajüldöző rendszer a nemzeti felszabadító mozgalom és a világ közvéleménye túlnyomó többségének nyomására manőverezéssel és lényegtelen engedményekkel akarja megoldani problémáit. A csehszlovák küldöttség vezetője emlékeztetett továbbá arra, hogy a Dél-afrikai Köztársaság hasonló módon igyekszik leplezni Namíbia esetében is az alapvető megoldást. Hangsúlyozta, hogy a csehszlovák parlamenti csoport teljes mértékben síkraszáll az ENSZ tekintélyének megszilárdításáért a namíbiai kérdésben. Az NDK nemzeti ünnepe előtt (Tudósítónktól) - Tegnap Bratislavában sajtótájékoztatót tartottak a Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának 35. évfordulója alkalmából. Franz Pokiser, az NDK bratislavai fókonzulja szólt azokról a sikerekről, amelyeket a demokratikus német állam a megalakulása óta eltelt három és fél évtized alatt elért. Hangsúlyozta: az elsó német munkásparaszt állam megszületése nemcsak a német nép, hanem Európa életének is történelmi mérföldköve volt. A Német Demokratikus Köztársaság ma a szocialista közösség szilárd tagja, s gyümölcsöző együttműködést folytat a világ valamennyi országával. A főkonzul és a konzulátus többi dolgozója ezután válaszolt az újságírók kérdéseire. (ki) (ČSTK) - Washington törekvése, hogy Nicaraguát térdre kényszerítse, kudarcra van ítélve, mert a sandinista forradalom legyőzhetetlen erőre - a hős népre támaszkodik. Ezt hangsúlyozta Managu- ában Sergio Ramirez, a kormány irányító tanácsának tagja. A fővárosban tartott diákgyűlésen rámutatott, hogy Nicaragua nehéz időszakot él át, mert szembe kell szállnia az Egyesült Államok által támogatott és irányított Sinowatz Szófiában (ČSTK) - Todor Zsivkovnak, a BKP KB főtitkárának, a BNK Államtanácsa elnökének és Grisa Filipovnak, a BNK Minisztertanácsa elnökének meghívására tegnap hivatalos látogatásra Szófiába érkezett Fred Sinowatz osztrák szövetségi kancellár. A szófiai repülőtéren Grisa Filipov és más bolgár személyiségek üdvözölték a vendéget. Növekedett a termőterület (ČSTK) - Ülést tartott tegnap Bratislavában a Szlovák Népi Ellenőrzési Bizottság, elnökének, Štefan Ferencei miniszternek a vezetésével. Jelentést vitatott meg az azzal kapcsolatos ellenőrzésről, hogyan hajtják végre a szlovák kormány által a termőterület csökkenésének megakadályozására tett intézkedéseket. Megállapította, hogy a pártszervezetek gondoskodásának, az állami és a gazdasági szervek, valamint a mezőgazdasági vállalatok igényesebb eljárásának köszönhetően sikerült teljesíteni a földvédelmi törvényből eredő feladatokat. 1982-ben és 1983-ban Szlovákiában 1943 hektárral növekedett a termőterület, a tavaly kisajátított 5803 hektár termőfölddel szemben 5967 hektár került vissza a mezőgazdasághoz. A megmű- veletlen földterület az 1981. évi 6894 hektárról 2879 hektárra csökkent. A Szlovák Népi Ellenőrzési Bizottság ezt követően jelentést vitatott meg arról, milyen eszközöket vesznek igénybe a hó- és a melegvíz gazdaságosabb fel- használása érdekében. ellenforradalom támadásaival. Hangsúlyozta, hogy a nicaraguai kormány következetesen törekszik a közép-amerikai feszült helyzet békés megoldására. A legfrissebb nicaraguai hírek szerint a sandinista néphadsereg egységei felszámolták az ellenforradalmár zsoldosok titkos táborát Zelaya nicaraguai tartományban. Az USA eközben újabb Nicara- gua-ellenes provokációkat kezdett. A nicaraguai határ közvetlen közelében további közös hadgyakorlatot tart a hondurasi reakciós rezsim csapataival. BAM: Az utolsó kilométernél tartanak (ČSTK) - Már csak egy kilométernyi sínpárt kell lefektetniük a Bajkál-Amúr Vasútvonal építőinek. Ivan Varsavsz- kij és Alekszandr Bondar brigádjait csupán 40 sínszakasz választja el egymástól. A szimbolikus „aranykapcsot“ október elsején helyezik el a Kelet-Szibéria csitai körzetének Kuanda állomásánál. Az építők így teljesítik kötelezettségvállalásukat, hogy a BAM építését egy évvel a tervezett időpont előtt fejezik be, az Októberi Forradalom 67. évfordulójának tiszteletére. Salvadori partizánsikerek (ČSTK) - A Farabundo Marti Nemzeti Felszabadítási Front (FMLN) tagjai az utóbbi négy hónap során a Duarte rezsim 2000 katonáját tették harcképtelenné - közölte a partizánok rádiója. A továbbiakban hangsúlyozta, hogy a salvadori rezsimet csak az Egyesült Államok katonai és gazdasági támogatása tartja életben. ÚJ SZ.Ú 2 1984. IX. 28 Nicaragua a békés rendezést szorgalmazza
