Új Szó, 1984. szeptember (37. évfolyam, 207-231. szám)

1984-09-24 / 226. szám, hétfő

Az I. labdarúgó-liga 5., nem teljes fordulójában - a Dukla Praha - Slovan mérkőzést ma játsz- szák - a gólok száma meghaladta az átlagot, minden mérkőzésre négy gól jutott. A vezető Bohemians az addig második helyen álló Dukla B. Bystrica ellen elért gólzáporos győzelmével megerősítette vezető helyét az Ostrava és két további prágai csapat előtt, melyek mindketten idegenből hozták haza a pontokat. Ugyancsak idegenben győzött a Cheb az újonc Olomouc ellen. A következő, 6. fordulót ebben a párosításban játsszák: Prešov - Trnava, Cheb- Ostrava, Slávia - Olomouc, Slovan - Petržalka, Sparta - Dukla, B. Bystrica - Inter, Vítkovice - Bohemians, Žilina - Košice.

£5“ 0:5|0:2)

Bratislava, 4000 néző. Játékvezető: Stiegler. Góllövők: Knofliček (3- egyet 11-esből), Doležal, Jarolím.

Štefan Slezák, a hazaiak edzője azt mondta a meccs után: legrémesebb álmában sem gondolt arra, hogy ilyen megalázó vereséget szenvednek. Bekövetkezett. És még csak nem is panaszkodhatnak, mert a végeredmény hú tükörképe volt a pályán történteknek, a két csapat játékának. A Slávia leckét adott a Petržalkának a modern, taktikus labdarúgásból. Játékosai képzettebbek, gyorsabbak, technikásab- bak voltak ellenfelüknél, higgadtan, tudatosan, nagy áttekintéssel futballoztak, minden labdát megjátszottak. De nem sematikusan, egysikúan futballoztak, nem ragaszkodtak egyfajta szisztémához. A helyzettől függően hosszú átadásokkal, gyors, technikás kombinációkkal, kényszerítő passzokkal vezették támadásaikat. És egyénileg is bátran kezdeményeztek. Főleg a gyors, technikás Knofliček, akit nem tudtak tartani. Mivel a hazaiak a pozitív tulajdonságjegyekben elmaradtak a vendégektől, epizódszerepre kényszerültek. A Petržalka védelme a tóle megszokott lassúsággal, körülményességgel játszott, alig adott használható labdát előre; a középpályások csak tanácstalanul és tehetetlenül csetlet- tek-botlottak, képtelenek voltak mozgatni a csapatot. Az első félidőben az átgondoltan játszó Slávia irányította a játékot (a 18. percben Lancz a kapufát találta el), szünet után kétségbeesetten támadott a Petržalka (nem sok elképzeléssel), fölénybe került és - gólokat kapott.

A gólok - 20. p: Knofliček elfutott- 0:1, 24. p: Doležal egy jobb oldali beadást fejelt a hálóba - 0:2, 70. p: Knofliček átjátszotta Repačikot és a kifutó Hroš kapust - 0:3, 72. p: Jarolim ívelt a hosszú sarokba, 80. p: Lancz kezdetlegesen lerántotta Knoflíčeket, a 11-est a sértett lőtte - 0:5. Adatok: kapura taűó lövések 2:8, mellé 4:6, kapufa 1:2, szögletarány 8:2, szabálytalanságok 25:25. (t. v.)

ST„. 1:2 (0:1)

Bratislava, 2325 néző, játékvezető: Ŕezníček. Góllövők: Tomčák (11- esből), ill. Griga és Beznoska.

Schildhauer győzött

(ČSTK) - A 12. Cabaj-čapor-i nemzetközi futóversenyt kilenc ország mezei futóinak részvételével rendezték meg vasárnap. A győzelmet az NDK- beli Werner Schildhauer szerezte meg, aki a helsinki VB-n 5 és 10 km-en ezüstérmes volt. A 10 km-es útvonalon, amely hegyes terepen vezetett, rögtön a rajt után az élre állt és fölényesen nyert az olasz Spiess és két lengyel futó előtt. A nők 3000 méteres futóversenyében Melicher Ludmilla bizonyult a leggyorsabbnak, a sífutó Pasiarová harmadik lett.

Eredmények - férfiak, 10 000 m: 1. Schildhauer 29:43,0, 2. Spiess

30:02,0, 3. Sliwinski 30:14,0, 4. Lawicki (lengyelek) 30:40,0, 5. Bulla 30:47,0, 6. Sulyok (magyarok) 31:17,0 p.

5000 m: 1. Éne (román) 15:02,0, 2. Vágó (magyar) 15:15,0, 3. Eichen- baum (Dubnica) 15:20,0.

Nők - 3000 m: 1. Melicher 10:04,0,2. Mierzejewska (lengyel) 10:20,0,3. Pasiarová 10:23,0 p.

I. labdarúgó-liga

A prágai csapatok sikere

ú.* szú

7

1964. IX. 24.

Sportfogadás

A Športka 39. játékhete I. húzásának nyerőszámai:

3 26 27 36 39 44 Pótszám: 5

A II. húzás nyerőszámai:

1 12 14 26 41 45 Pótszám: 2

A Sazka 39. játékhetének telitalá- latos szelvénye:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 111222111 2 0 1 2

(ČSTK)

(Munkatársunktól) - Szitáló esőben, csúszós talajon kezdődött a mérkőzés és a 4. percben Griga lapos lövése a vetődő Maluniak hasa alatt jutott a hálóba. Nypmban utána Calta alig emelt a léc fölé. Az Inter csak szögletekkel vétette magát észre, majd Mráz lövésre szánta el magát, Stejskal a helyén volt. Brezík helyett a 31. percben Tomčák jött be, aki gyorsabbá, élénkebbé tette a hazaiak támadójátékát. A 33. percben az előretörő Chovanec élesen lőtt a léc mellé. A 42. percben Tomčák beadása végén a labda elpattogott a Sparta kapuja előtt. Két perccel később tömegjelenetet láttunk a Sparta kapuja előterében, lövések sorozata pattant le a védőkről.

Szünet után élénkebb és gyorsabb lett az Inter játéka. Az 53. percben Moravecet buktatták a 16-oson belül, a 11 -est Tomčák belőtte. Előbb Hašek (56.), majd Hrotek (69.) és végül Šebo (a 84. percben) kapott sárga lapot. Közben a Sparta egy gyors ellentámadása eldöntötte a mérkőzés sorsát. Beznoska feltalálta magát az Inter kapuja előtt és nem hibázott. Még Maluniak hárított egy hatalmas szabadrúgást, s azután említésre méltó már nem történt.

A sérült Bergert nélkülöző bajnok és kupagyőztes az első félidőben sokkal jobb volt ellenfelénél és a hajrában is érettebb játékot nyújtott. Meglátszott, hogy futógyorsaságban, összjátékban és labdakezelésben sokkal jobb volt ellenfelénél. Kimondottan csapatteljesítményt nyújtott, bár egynéhány játékosát, mint például Chovanecet, Strakát, Grigát és Caltát külön is kiemelhetjük. Az Interból elsősorban Barmoš védőjátéka, Mráz igyekezete és Tomčák gyorsasága dicsérhető. Csapatteljesítménye sokkal elmarad a tavaszi szinttől. (za)

Lokomotíva ip« |«,At

Vítkovice 4iV [OiUJ

Košice, 3100 néző, játékvezető: Szomoláni. Góllövők: Vankovič (2), Fecko és E. Kováč.

A Lokomotíva egységesebb játékfelfogása, jobb erőnléte megérdemelt győzelmet eredményezett. Kezdetben mindkét csapat óvatosan játszott, de Fecko gólja után az iram a vendéglátók jóvoltából alaposan felgyorsult. Rövid átadások, szellemes kombinációk tanúsították a kassai vasutascsapat jelenlegi jó formáját. Már hagyományosan Kozák volt a cö&pat lelke, akinek kidolgozott akcióit a szemfüles Vankovič fejezte be. A Lokomotíva erőteljes játéka akkor.sem lankadt, amikor a 40. percben Kozák elhagyta a pályát.

ST 3:1 (24|

Ostrava, 7000 néző, játékvezető: Hošek. Góllövők: Vojáček, Lička, Kula, ill. Cabaník. v

A bányászcsapat megérdemelten jutott a két ponthoz, de a látottak alapján a vendégek nem érdemeltek ilyen vereséget. A szünet utáni első negyedórában két kimondott gólhelyzetük volt. Az 56. percben Belanský már csak a kapussal állt szemben, és tíz perccel később Cabanik először a kapufát találta el, majd a lepattanó labdát Filo Mikloško kapus fejébe bombázta. Az Ostrava különösen az első félidőben határozottan jobb volt és a vendégeknek csak öt perccel a befejezés előtt sikerült szépíteniük.

SZ. 4:0(1:01

Žilina, 3000 néző, játékvezető:

Tenisz

Maršíková a bajnok

Karlovy Vary volt a színhelye a csehszlovák női teniszbajnokságnak, melyet a 26 éves Regina Maršíková, a Slávia Praha versenyzője nyert. Az egyes döntőjében 7:5, 6:3-ra legyőzte a nála hat évvel fiatalabb Hana Fukárkovát. (Sparta Pŕerov). Maršíková már negyedik alkalommal szerzett bajnoki címet, előzőleg 1975-ben 1977-ben és 1978-ban sikerült neki ez.

A bajnokság meglepetése volt, hogy a negyeddöntőben a tavalyi győztes Helena Suková 4:6, 3:6 arányban alulmaradt a csehszlovák ranglétra ötödik helyén álló Hana Fukárkovával szemben.

A női párost megérdemelten a Marcela Skuherská (VSŽ Košice) - Katerina Skronská (DP Praha) páros nyerte, mely a döntőben aránylag könnyen, 6:3, 6:1- re verte az Ivona Brzáková (Baník Ostrava) - Alena Součková (Slávia Praha) párost.

Havlíček. Góllövők: Šimčák (2), Mo- čár és Goffa.

A vendéglátók, akiknél már csatasorba állt Goffa, valamint büntetése letöltése után Kovanič is, nagy lendülettel kezdtek, és az egész mérkőzés alatt kezdeményezőbbek voltak. Sok jó helyzetet értek el, és ebből néhányat gólra is tudtak váltani. A prešoviak viszont defenzív játékot választottak, szórványos támadásaik rendkívül körülményesek voltak, és nem tudták komolyan veszélyeztetni Micháleket a žilinai kapuban. A találkozón sok volt a durvaság, aminek következménye négy sárga lap és a prešovi Hermer kiállítása volt..

44(1:0)

Prága, 9000 néző, játékvezető: Krchňák. Góllövök: Mičinec (2), Pro- keá és Janečka.

Az addig vezető két csapat találkozóján a prágaiak megérdemelten győztek, mindvégig jobb, látványosabb játékot mutattak. A katonacsapat védekezett, de az ellenfél támadásainál a védelem a szünetig sokat bizonytalankodott és a második félidőben teljesen szétesett. Viszont a Bohemians kapusa, Hruška nem kapott komoly labdát. Mindkét csapat játékán némileg megmutatkozott a szerdai kupamérkőzés okozta fáradtság. Az utolsó negyedórában a prágaiak mondhatni bemutatót rendeztek.

S.TUC 0:4 (0:21

Olomouc, 14 000 néző, játékvezető: Kosár, Góllövők: Drulák (2), Pok- luda, P. Herda.

Az újonc saját pályáján elfogódottan játszott, és a vendégek még ilyen arányban is megérdemelten szerezték meg a győzelmet. Az Olomoucnak a szünet után több alkalma is volt a szépítésre, de csatárai nem használták ki a helyzeteket. Közvetlenül a félidő előtt Fiala elhibázott egy büntetörú- gást.

Az I. liga állása:

1. Bohemians 5 4 10 14:2 9

2. Ostrava 5 3 2 0 10:4 8

3. Slávia 5 3 1 1 10:4 7

4. Sparta 5 3 11 12:7 7

5. B. Bystrica 5 3 0 2 11:6 6

6. Lokomotiva 5 2 2 1 10:9 6

7. Vítkovice 5 3 0 2 6:8 6

8. Cheb 5 2 12 10:6 5

9. Olomouc 5 13 1 5:9 5

10. Inter 5 1 2 2 4:4 4

11. Žilina 5 2 0 3 7:10 4

12. Dukla 4 112 8:9 3

13. Trnava 5 0 3 2 2:6 3

14. Slovan 4 0 2 2 3:11 2

15. Petržalka 5 0 1 4 2:11 2

16. Prešov 5 0 1 4 2:10 1

Az angol labdarúgó bajnokság 7. fordulójának eredményei: Arsenal- Stoke City 4:0, Aston Villa - Tottenham Hotspur 0:1, Everton - Southampton 2:2, Leicester City - West Bromwich Albion 2:1, Luton Town- Chelsea 0:0, Manchester City - Liverpool 1:1, Norwich City - Watford 3:2, Queen’s Park Rangers - Newcastle United 5:5, Sheffield United- Ipswich Town 2:2, Sunderland - Coventry City 0:0, West Ham United- Nottingham Forest 0:0. - Az élcsoport: Tottenham 13, Arsenal 13, Nottingham Forest 13 p.

Az NSZK-ban az 5. bajnoki fordulóra került sor a labdarúgó-ligában:

Werder Bremen - Mannheim 1:1, Bielefeld - Düsseldorf 1:1, Karlsruhe- Hamburg 1:1, Leverkusen - Mönchengladbach 3:2, Uerdingen - Stuttgart 3:2, Bayern München - Köln 2:0, Kaiserslautern - Schalke 04 2:2, Dortmund - Bochum 3:0, Braunschweig- Majna/Frankfurt 5:0. - A sorrend: 1. Bayern München 12, 2. Werder Bremen 7, 3. Borussia Mönchengladbach 7 ponttal.

Sanghajban a nemzetközi atlétikai versenyen a világcsúcstartó kínai Csu Csien-hua 235 cm-rel győzött. Második a moszkvai olimpiai aranyérmes Gerd Wessig (NDK) volt 227 cm-rel.

Az NDK-beli Riesában rendezett nemzetközi navigációs repülőversenyen kitűnően szerepeltek a csehszlovák sportpilóták. A kétszemélyes gépek versenyét a Fiala - Touŕimský csehszlovák pár nyerte az ugyancsak csehszlovák Šatný - Binder, valamint a lengyel Michalskí - Weczorek pár elótt. Az egyéni navigációs versenyben Weczorek győzött Touŕimský elótt.

Sao Paulóban a férfi kosárlabdázók Interkontinentális Kupájának eredményei: Banco Roma - Obras Sanitarias 73:71, Barcelona - Marathon Oil 108:99, Banco Roma - Barcelona 86:85, Sirio - Obras Sanitarias 82:76. A sorrend négy nap után: 1. Roma 6, 2.

LABDARÚGÓ SZNL I

Gólszüret a kelet-szlovákiai rangadón

A labdarúgó SZNL I 7. fordulójában egyedül az újonc Považská Bystricá- nak sikerült győznie idegenben. A DAC ós a Nitra a várakozásnak megfelelően otthon tartotta a két pontot. Jó mérkőzést és gólszüretet hozott a Trebišov - Košice összecsapás. Az Agro Levice katasztrófái is vereséget szenvedett idegenben. A 8. forduló párosítása: Trenčin - Martin, Levice - Michalovce, Dubnica - Prievidza, Pov. Bystrica - DAC, Poprad - Púchov, Sp. Nová Ves - Humenné, ZŤS Košice - Nitra, Senica - Trebišov.

DAC - DUBNICA 2:0 (1:0) - Jórészt szürkeség jellemezte ezt a találkozót. A szürke fellegekből szinte végig eső permetezte a pályát, s úgy tűnt, hogy elmosta a hazaiak megszokott szellemes, kombinatív támadásvezetését. A csatárok keveset mozogtak, a középpályán nem akadt vezéregyéniség, célt tévesztettek a magas, belőtt labdák is (Tóthot ketten is fogták). így a szigorú emberfogásra és védekezésre berendezkedett vendégek különösebb gond nélkül verték vissza a DAC meglehetősen egysíkú próbálkozásait. Többre, gólveszélyes ellentámadásra tudásukból már nem tellett. A két gól egyéni alakítások révén született. A 30 percben Majoros csavart szögletét Audi fejjel csúsztatta kapura és a labda a különben jól védő Murárik kezét érintve jutott a hálóba. Húsz perccel a befejezés előtt dőlt el végérvényesen a mérkőzés-sorsa, amikor Hodúr jó cselekkel húzott el a baloldalon, beadását Majoros pörgette kapura, s a labda a menteni igyekvő védők lábáról vágódott a felső sarokba. Ezután a kora őszi szürkületben rövid időre felvillanyozódott a hazai csapat, és legalább negyed órára felvillantott valamit kétségtelen játéktudásából. Nem sokkal a második gól után Majoros erős szabadrúgását ütötte ki a vendégek kapusa, majd a hajrában Krištóf és Nezhyba is gólt lőhetett volna.

A küzdelmes, de sportszerű mérkőzést 1800 néző előtt Smolák vezette,

Obras 6, 3. Sirio 5, 4. Barcelona 4, 5. Marathon 3 pont.

Prievidzában a lengyel Sleza Wroclaw csapata nyerte a férfi kosárlabdázók SZNF tornájának 3. évfolyamát. 2. OSC Budapest, 3. Agrostav Prievidza. A zárónap eredményei: Wroclaw - Prievidza 91:68, B. Bystrica - Gorlice 55:74, Prievidza - B. Bystrica 80:79, Wroclaw - Budapest 70:61.

A csehszlovák Ada Kuchaŕová nyerte a bulgáriai Dobrudzsában a Barátság '84 nemzetközi női tájékozódási futóversenyt. A 9600 méter hosszú távot 56:46 perc alatt tette meg, megelőzve a bolgár Nikolovát és a magyar Rostást. Kuchaŕová már hetedik alkalommal nyerte ezt a versenyszámot. Kevesebb sikerrel szerepelt a férfiaknál az egyik nagy esélyes, a csehszlovák Kačmarčik. A verseny kétszeres győztesének ezúttal a 14. hellyel kellett megelégednie. A szovjet Zorin győzött a magyar Kiss és a bolgár Dzsamba- zov elótt.

A csehszlovák Milan Kadlec nyerte az NSZK-beli Ruhpoldingban a nemzetközi öttusaversenyt. Bár az utolsó versenyszámban, a lovaglásban csak 1040 pontot szerzett, de így is meg tudta őrizni vezető helyét. Viszont a lovaglásban a csehszlovák Petr Lébl mutatott kitűnő fofmát, aki a magyar Császárival osztozott az elsőségen. A verseny végső sorrendje: 1. Kadlec 5368, 2. Sandow 5323, 3. Zimmer- mann 5204, 4. Rehben (mind NSZK) 5185, 5. Mizsér (Magyarország) 5159 pont.

Žilinában a magasépítő vállalat vándorserlegéért rendezett nemzetközi férfi röplabdatorna 8. évfolyamát az

I. ligás Slávia UK Bratislava nyerte 14 ponttal, a 12 pontos ČH Bratislava, illetve a 12 pontos Dukla Trenčín elótt. Érdekesebb eredmények: Slávia UK Bratislava - ČH Bratislava 2:0, Slávia UK - Dukla Trenčín 2:0, Slávia UK - TJ Vítkovice 2:0, ČH - Dukla Trenčín 1:2, ČH - TJ Vítkovice 2:0, Dukla Trenčín - PS Žilina 2:1.

nagyobb hiba nélkül. Sárga lap: Nezhyba. (szilvássy)

PRIEVIDZA - LEVICE 5:1 (2:0), góllövők: Turček (2), Kušnír (11-esből), Slaný, Hepner, ill. Bartovič. Mindkét csapat támadószellemben játszott és a hazaiak bizonyultak eredményesebbeknek. Annál is inkább, mert a 19. perctől létszámfölényben játszottak. A játékvezető kiállította a vendég- csapatból Chlpeket, akinek már volt sárga lapja és a partjelző megsértése után piros kártyát is kapott. A vendégek 75 percig egyenrangú ellenfélnek bizonyultak, azonban az utolsó 15 percben három gólt kaptak.

MICHALOVCE - MARTIN 4:1 (0:0), góllövök: Sütő, M. Bakajsa, Kondor, Zsarnay, ill. Kunért. A mély talajon a hazaiak végig nagy fölényben játszottak. Az első félidőben azonban képtelenek voltak kihasználni helyzeteiket Szünet után durva védelmi hibából gólt kaptak a michalovceiek, s ez úgy felvillanyozta őket, hogy a hátralevő percekben négyszer bevették az ellenfél kapuját.

SENICA - TRENČÍN 1:0 (1:0), gól- lövő." Rybanský. A sáros talajon két eltérő félidőt látott a 326 néző. Az első 45 percben a hazaiak támadtak többet és a 44. percben gólt is lőttek. A második félidőben a vendégek rohamoztak - eredmény nélkül.

NITRA - SP. NOVÁ VES 4:1 (1:0), góllövök: Mihók (2), Liba, Kolár, ill. Danko. A hazai együttes kiemelkedő teljesítmény nélkül is fölényesen győzött. Az első félidőben mezőnyben a vendégcsapat egyenrangú ellenfélnek bizonyult, azonban támadásban nem jeleskedett. A helyzetek alapján még magasabb lehetett volna a győzelem aránya.

PÚCHOV - POV. BYSTRICA 1:2 (0:0), góllövők: V. Vojtek (11-esból), ill. Chládek és Kališ (11-esből). A Vág- menti rangadó kitűnő mérkőzést hozott. A csúszós talaj ellenére a csapatok példamutatóan küzdöttek és több góllal kecsegtető helyzetet dolgoztak ki. Az újonc Pov. Bystrica játékával megerősítette, hogy az élcsoportban szeretne végezni. A széleken vezetett gyors támadásokat és megérdemelten vitte haza a két értékes pontot.

HUMENNÉ - POPRAD 3:1 (2:0), góllövök: Gajdoš, M. Danko, Roman, ill. Káenzakovič. A közepes színvonalú találkozón végig a hazaiak játszottak fölényben. A vendégek csalódást keltettek, és a nagyobb vereségtől Užík kapus mentette meg a csapatot. A Poprad szépítő gólja a 90. percben született.

TREBIŠOV - ZŤS KOŠICE 5:0

(0:0), góllövők: Kretovič, Gojdič, Rusnák, Migaš és Sedlák. A kelet-szlovákiai rangadó gyors iramú küzdelmet hozott. A vendégek kapusa már az 5. percben remekül hárította Nagy bombáját. Szünet után nyomasztó fölénybe került a trebišovi együttes, ötször zör- gött a vendégek hálója és még számos gólhelyzet maradt kihasználatlanul.

Az SZNL I állása:

1. DAC 7 5 2 0 15:3 12

2. Nitra 7 5 0 2 20:9 10

3. Pov. Bystrica 7 4 2 1 12:5 10

4. Trebišov 7 4 12 13:5 9

5. Humenné 7 2 4 1 10:9 8

6. Senica 7 3 1 3 9:9 7

7. Poprad 7 2 3 2 6:6 7

8. Sp. N. Ves 7 2 2 3 11:12 6

9. Prievidza 7223 8:10 6

10. ZtS Košice 7 2 2 3 12:11 6

11. Dubnica 7304 11:18 6

12. Trenčín 7 1 3 3 9:10 5

13. Púchov 7 2 1 4 7:11 5

14. Martin 7 2 1 4 7:12 5

15. Levice 7 2 1 4 9:17 5

16. Michalovce 7 2 1 4 8:16 5

FftFniiŕMYFif - FQFMČNYFK FRFHMFNYFK CnĽumCNTĽľV ** wCmCIif Cn mim^MCIiiPV

Gólzáporral győzött a Petržalka pályáján a Slávia Praha. Képünkön a prágaiak kapitányát, Jarolímot látjuk a labdával, a háttérben a földön Repačík fekszik (Koleszár A. felvétele)