Új Szó, 1984. augusztus (37. évfolyam, 180-206. szám)

1984-08-13 / 190. szám, hétfő

XXIII. NYÁRI OLIMPIAI JÁTÉKOK (ČSTK) - A Los Angeles-i olimpiai játékok szerve­zői mindvégig arról igyekeznek meggyőzni az ameri­kai közvéleményt, hogy a szocialista országok spor­tolóinak távolmaradása, amit a Reagan-kormányzat kommunistaellenes politikája kényszeritett ki, semmi­képpen sem befolyásolja az egyes versenyszámok sportbeli értékét. A tapasztalat azonban mást mutat. A súlyemelés például másodrangú versennyé deg­radálódott, hiszen hiányzott a legutóbbi világbajnok­ság valamennyi érmese és az elért teljesítmények is csak átlagosak voltak. Tavaly októberben a moszkvai világbajnokságon az érmeket világcsúcsokért vagy az azt megközelítő eredményekért osztották. Ezzel szemben Los Ange­lesben a legalacsonyabb súlycsoportban Cseng Kung-king teljes 25 kg-mal maradt el Terzijszki telje­sítményétől, illetve világcsúcsától. A 60 kg-os súly­csoportban Guj Jang és a világcsúcstartó Szarkiszjan között kerek 30 kg a különbség. Az úszóversenyek is súlyosan károsodtak a szocialista országok sportolói­nak távolléte miatt. Vlagyimir Szalnyikov, a moszkvai olimpia háromszoros aranyérmese és kettős világ­csúcstartó, a háromszoros Európa-csúcstartó Dirk Richter és főleg az NDK úszónói nélkül az olimpiai verseny nem tekinthető tejles értékűnek... A mai legjobb női gyorsúszó, Kristin Ott május végén Magdeburgban az NDK bajnokságán 54,94 mp alatt úszta a 100 métert. Tehát csaknem egy másodperccel gyorsabban, mint a mostani olimpiai bajnok. A 200 m-es női gyorsúszásban Los Angeles­ben az amerikai Mary White 1:59,23 perccel győzött, míg Ott Magdeburgban 1:57,75 perccel állított föl világcsúcsot. Helyesen mutatott rá a L’Equipe nevű francia sportnapilap, hogy ezen a két távon az NDK és a Szovjetunió versenyzői nélkül az olimpiai ver­seny csak 30 százalékos értékű volt. Ez a néhány példa is igazolja, milyen alacsony néhány érem értéke Los Angelesben. A diszkoszve­tésben az NSZK-beli Danneberg 66,60 m-rel győzött, míg Bugár Imre a közelmúltban is 70 méter körüli eredményeket ért el. Rosszul végződött az olimpiai verseny a kétszeres világbajnok és az amerikai nemzeti büszkeség leg­főbb képviselője, Mary Decker számára. A csaknem biztosra vett aranyérem helyett érem nélkül távozott a futópályáról. A 3000 m döntőjének elején Decker összeütközött a fiatal dél-afrikai Búddal, aki Nagy- Britannia színeiben rajtolt. Decker elesett és sérülés miatt nem tudta folytatni a versenyt, míg Búd hetedik­ként ért a célba. A kizárólag amerikai képviselőkből álló technikai bizottság - amint egyes európai sajtó­irodák közük - rögtön a verseny után diszkvalifikálta Buddot. Később ezt a döntést vissza kellett vonnia, mert az IAAF döntőbíróságának véleménye szerint Budd nem okolható Decker bukásáért. Eredmények Péntek, augusztus 10. ATLÉTIKA - nők - magasugrás: 1. Ulrike Meyfarth (NSZK) 202, 2. Simeo­ni (Olaszország) 200, 3. Huntley (USA) 197, 4 Ewanje-Epee (Franciaország) 194, 5. Brill (Kanada) 194, 6. Brown (Ausztrália) 194, 100 m gát: 1. Benita Fitzgerald-Brown (USA) 12,84, 2. Strong (Nagy-Britannia) 12,88, 3. Chardinnet (Franciaország) 13,06, 4. Turner (USA) 13,06, 5. Nunn (Ausztrá­lia) 13,20, 6. Savigny (Franciaország) 13,28, 3000 m: 1. Maricica Puica (Ro­mánia) 8:35,96, 2. Sly (Nagy-Britannia) 8:39,47, 3. Williams (Kanada) 8:42,14, 4 Bremsen (USA) 8:42,78, 5. Bürki (Svájc) 8:45,20, 6. Cunha (Portugália) 8:46,37. Férfiak - diszkoszvetés: 1. Rolf Danneberg (NSZK) 66,60, 2. Wil­kins (USA) 66,30, 3. Powell (USA) 65,46, 4. Hjeltnes (Norvégia) 65,28, 5. Burns (USA) 64,98, 6. Wagner (NSZK) 64,72, 3000 m akadály: 1. Julius Korit (Kenya) 8:11,80, 2. Mohmoud (Fran­ciaország) 8:13,31, 3. Diemer (USA) 8:14,06, 4. Marsh (USA) 8:14,25, 5. Reitz (Nagy-Britannia) 8:15,48, 6. Ra­mon (Spanyolország) 8:17,27, 50 km gyaloglás: 1. Raul Gonzales (Mexikó) 3:47,26 - olimpiai csúcs, 2. Gustavs- son (Svédország) 3:53,19, 3. Bellucci (Olaszország) 3:53:45, 4. Salonen (Finnország) 3:58:30, 5. Ducceschi (Olaszország) 3:59:26, 6. Schüler (USA) 3:59:46 Óra. ÖKÖLVÍVÁS - 54 kg: 1- Maurizio Stecca (Olaszország), 2. Lopez (Mexi­kó), 3. Walters (Kanada) és Nolasco (Dominikai Köztársaság), 60 kg: 1. Pernell Whitaker (USA), 2. Ortiz (Puer­to Rico), 3. Ebanga (Kamerun) és Fii Szung Cun (Dél-Korea), 67 kg: 1 Mark Breland (USA), 2. Joung Szu An (Dél-Korea), 3. Nymán (Finnország) és Bruno (Olaszország) 81 kg: 1. Anton Joszipovics (Jugoszlávia), 2. Barry (Új- Zéland), 3. Holyfield (USA) és Moussa (Algéria). KAJAK-KENU - férfiak 1000 m - C-1: 1. Ulrich Eicke (NSZK) 4:06,32, 2. Cain (Kanada) 4:08,67, 3. Jakobsen (Dáni?) 4:09,5, 4. Gronlund (Finnország) 4:15,58, 5. Olaru (Romá­nia) 4:16,39, 6. Train (Nagy-Britannia) 4:16,64, K-1, 1. Alan Thompson (Uj- Zéland) 3:45,73 2. Janics (Jugoszlá­via) 3:46,88, 3. Barton (USA) 3:47,38, 4. Sundqvist (Svédország) 3:48,69, 5. Gendes (Ausztrália) 3:49,11, 6. Bocca- ra (Franciaország) 3:49,38, K-2: 1. Hugh Fisher - Alvin Morris (Kanada) 3:24,22, 3. Bregeon - Lefoulon (Fran­ciaország) 3:25,97, 3. Kelly - Kenny (Ausztrália) 3:26,80, 4. Kent - White (USA) 3:27,01, 5. Seack fivérek (NSZK) 3:27,28, 6. Scarpa - Uberti (Olaszország) 3:26,46, C-.2: 1. Ivan Podzaichin - Torna Simionov (Romá­nia) 3:40,60, 2. Ljubek - Misovics (Ju­goszlávia) 3:41,56, 3. Hoyer - Renaud (Franciaország) 3:48,01, 4. Faust- Wienand (NSZK) 3:52,69, 5. Plan- kenhorn - McClain (USA) 3:52,72, 6. Miguez - Suarez (Spanyolország) 3:56,92, K-4: 1. Uj-Zéland 3:02,28, 2. Svédország 3:02,81, 3. Franciaország 3:03,94, 4. Románia 3:04, 39, 5. Nagy- Britannia 3:04,59, 6. Spanyolország 3:04,71. Nők 500 m - K-4: 1. Romá­nia 1:38,34, 2. Svédország 1:38,87, 3. Kanada 1:39,40, 4. USA 1:40,49, 5. NSZK 1:42,68. VÍZILABDA - a végső sorrend: 1. Jugoszlávia, 2. USA, 3. NSZK, 4. Spa­nyolország, 5. Ausztrália, 6. Hollandia. RÖPLABDA - férfiak - az 5 he­lyért: Dél-Korea - Argentína 3:1. KOSÁRLABDA - férfiak - az 5 helyért: Uruguay - Olaszország 102:111 (43:55), az 1. helyért: USA- Spanyolország 96:65 (52:29). A végső sorrend: 1. USA, 2. Spa­nyolország, 3. Jugoszlávia, 4. Kanada, 5. Olaszország, 6. Uruguay. KÉZILABDA - férfiak - az 5. he­lyért: Svédország - Izland 26:24 (14:9). LABDARÚGÁS - a 3. helyért: Ju­goszlávia - Olaszország 2:1 (0:1). GYEPLABDA - nők - a végső sor­rend: 1. Hollandia, 2. NSZK, 3. USA, 4. Ausztrália, 5. Kanada, 6. Uj-Zéland. CSELGÁNCS - 95 kg: ,1. Hirosi Saito (Japán), 2. Párisi (Franciaor­szág); 3. Berger (Kanada) és Yong Chulcho (Dél-Korea), 5. Nelson (USA) és Kovacsevics (Jugoszlávia). BIRKÓZÁS - szabadfogás - 52 kg: 1. Szaban Trsztena (Jugoszlávia), 2. Kim Jong Ku (Dél-Korea), 3. Takada (Japán), 4. Takahashi (Kanada), 5. Seyhanli (Törökország), 6. Singh (In­dia), 74 kg: 1. David Schultz (USA), 2. Knops (NSZK), 3. Szeidi (Jugoszlávia) 4. R. Singh (India), 5. Higurcsi (Japán), 6. Han Myung Woo (Dél-Korea), +100 kg: 1. Bruce Baumgartner (USA), 2. Molle (Kanada), 3. Taskin (Törökor­szág), 4. El Hadad (Egyiptom), 5. Sah- ko (Szenegál), 6. Andrei (Románia) TORONYUGRÁS - nők: 1. Csou Ti-chong (Kína) 435,51, 2. Mitchell (USA) 431,19, 3. Wyland (USA) 422,07, 4. Csen Csiao-csia (Kína) 419,76, 5. Baddoe (Ausztrália) 388,56, 6. Fullor (Kanada) 371,49. Szombat, augusztus 12. ATLÉTIKA - férfiak 4X100 m: 1 USA (Graddy, Brown, Smith, Lewis) 37,83 - világcsúcs, 2. Jamaica 38,62, 3. Kanada 38,70, 4. Olaszország 38,87, 5. NSZK 38,99, 6. Franciaor­szág 39,10, 4X400 m: 1. USA (Nix, Armstead, Babers, McKay), 2:57,91, 2. Nagy-Britannia 2:59,13, 3. Nigéria 2:59,32, 4. Ausztrália 2:59,70, 5. Olaszország 3:01,44, 6. Barbados 3:01,60, 1500 m: 1. Sebastian Coe (Nagy-Britannia) 3:32,53, 2. Cram (Nagy-Britannia) 3:33,40, 3. Abascal (Spanyolország) 3:34,30, 4. Hesire (Kenya) 3:34,52, 5. Spivey (ÜSA) 3:36,07, 6. Wirz (Svájc) 3:36,07, 5000 m: 1. Said Auita (Marokkó) 13:05,59, - olimpiai csúcs, 2. Ryffel (Svájc) 13:07,54, 3. Leitao (Portugália) 13:09,20, 4. Hutchings (Nagy-Britan­nia) 13:11,50, 5. Kipkoech (Kenya) 13:14,40, 6.- Cheruiyot ‘ (Kenya) 13:18,41, súlylökés: 1. Alessandro Andrei (Olaszország) 21,26, 2. Carter (USA) 21,09, 3. Laut (USA) 20,97, 4. Wolf (USA) 20,93, 5. Gúnthör (Svájc) 20,28, 6. Montelatici (Olaszország) 19,98, magasugrás: Dietmar Mögen- burg (NSZK) 235, 2. Sjöberg (Svédor­szág) 233, 3. Csu Csian-hua (Kína) 231, 4. Stones (USA) 231, 5. Nordqvist (USA) 229, 6. Ottey (Kanada) 229. Nők - 4x100 m: 1. USA (Brown, Bolden, Cheeseborough, Ashford) 41,65, 2. Kanada 42,77, 3. Nagy-Bri­tannia 43,11, 4. Franciaország 43,15, 5. NSZK 43,57, 6. Bahama 44,18, 4x400 m: 1. USA (Laetherwood, Ho­ward, Brisco-Hooks, Cheeseborough), 3:18,29, 2. Kanada 3:21,21, 3. NSZK 3:22,98, 4. Nagy-Britannia 3:25,51, 5. Jamaica 3:27,51, 6. Olaszország 3:30,82. diszkoszvetés: 1. Ria Stal- man (Hollandia) 65,36, 2. Denzi (USA) 64,86, 3. Cracionescu (Románia) 63,64, 4. Lundholm (Finnország) 62,84, 5. Richie (Nagy-Britannia) 62,58, 6. Manecke (NSZK) 58,56,1500 m: 1. Gabriele Dorio (Olaszország) 4:03,25, 2. Melinte (Románia) 4:03,76, 3. Puica (Románia) 4:04,15, 4. Gerdes (NSZK) 4:04,41, 5. Benning (Nagy- Britannia) 4:04,70, 6. Boxer (Nagy- Britannia) 4:05,53. ÖKÖLVÍVÁS - 63,5 kg: 1. Jerry Page (USA), 2. Upomaha (Thaiföld), 3. Puzovics (Jugoszlávia) és Fulger (Ro­mánia), 71 kg: 1. Frank Taté (USA), 2. O’Sullivan (Kanada), 3. Zieronka (NSZK) és Tiozzo (Franciaország), 75 kg: 1. Joan Sup Sin (Dél-Korea), 2. Hill (USA), 3. Zaoul (Algéria) és Gonzales (Puerto Rico), 91 kg: 1. Henri Tillman (USA), 2. Dewit (Kanada), 3. Musone (Olaszország) és Venderlijde (Hollan­dia), +91 kg: 1. Tyrrel Biggs (USA), 2. Damiani (Olaszország), 3. Wells (Nagy-Britannia) és Szalihu (Jugoszlá­via), 48 kg: Paul Gonzales (USA), 2. Todisco (Olaszország), 3. Mwila (Zam­bia) és Bolivar (Venezuela), 51 kg: 1. Steve McCrory (USA), 2. Redzspovsz- ki (Jugoszlávia), 3. Can (Trinidad), és Bilahi (Kenya), 57 kg: Meldrick Tay­lor (USA), 2. Konyegwachie (Nigéria), 3. Paraza (Venezuela) és Aykac (Tö­rökország). BIRKÓZÁS - szabadfogás 57 kg: 1. Hideaki Tomijává (Japán), 2. Davis (USA), 3. Kon Kim (Dél-Korea), 4. Cacers (Puerto Rico), 5 .Rothas Singh (India), 6. Szorov (Jugoszlávia), 68 kg: 1. Yiou In Tak (Dél-Korea), 2. Rein (USA), 3. Rauhla (Finnország), 4. Ka- mimura (Japán), 5. Kalevitz (Ausztria^, 6. Seker (Törökország), 82 kg: 1. Mark Schultz (USA), 2. Nagasima (Japán), 3. Rinke (Kanada), 4. Trik (NSZK), 5. Tae Woo Kin (Dél-Korea), 6. Reinsfield (Uj-Zéland), 100 kg: 1. Lou Banach (USA), 2. Ativeh (Szíria), 3. Puscaru (Románia), 4. Sezgin (Törökország), 5. Honda (Japán), 6. Pikilidisz (Görögor­szág). RÖPLABDA - férfiak - az 1 he­lyért: USA - Brazília 3:0 (6, 6, 7), a 3. helyért: Olaszország - Kanada 3:0 (11, 12, 8). A végső sorrend: 1. USA, 2. Brazília, 3. Olaszország, 4. Kanada, 5. Dél-Korea, 6. Argentína. KÉZILABDA - férfiak - az 1. he­lyért: Jugoszlávia - NSZK 18:17 (8:7), a 3. helyért: Dánia - Románia 19:23 (10:15). A végső sorrend: 1. Jugoszlá­via, 2. NSZK, 3. Románia, 4. Dánia, 5. Svédország, 6. Izland. GYEPLABDA - férfiak - az 1 he­lyért: Pakisztán - NSZK 2:1 (1:1, 0:0), a 3. helyért: Nagy-Britannia - Ausztrá­lia 3:2 (1:2), az 5. helyért: India - Hol­landia 5:2 (2:2). A végső sorrend: 1. Pakisztán, 2. NSZK, 3. Nagy-Britannia, 4. Ausztrália, 5. India, 6. Hollandia. ÍJÁSZAT - férfiak: 1. Darrel Pace (USA) 2616, 2. McKinney (USA) 2564, 3. Jamamoto (Japán) 2563, 4. Macusi- ta (Japán) 2552, 5. Poikolainen (Finn­ország) 2538, 6. Bjerendal (Svédor­szág) 2522. Nők: 1. Hyang Soon Seo (Dél-Korea) 2668, 2. Ling Tuan-li (Kí­na) 2559, 3. Ho Kim (Dél-Korea) 2555, 4. Isizu (Japán) 2524, 5. Merilout (Finn­ország) 2509, 6. Dachner (NSZK) 2508 pont. LABDARÚGÁS - az 1. helyért: Franciaország - Brazília 2:0 (0:0). A végső sorrend: 1. FranciaoVszág, 2. Brazília, 3. Jugoszlávia, 4. Olaszor­szág. CSELGÁNCS - abszolút kategó­ria: 1. Jasuhiro Jamasita (Japán), 2. Rashwan (Egyiptom), 3. Schnabel (NSZK) és Cioz (Románia), 5. Colom­bo (Franciaország) és Kuo Jing-szu (Kína). VÍVÁS - párbajtőr csapatverseny- döntő: NSZK - Franciaország 8:5, a 3. helyért: Olaszország - Kanada 8:2. A végső sorrend: 1. NSZK, 2. Franciaország, 3. Olaszország, 4. Ka­nada. RITMIKUS SPORTGIMNASZTIKA: 1. Lori Fung (Kanada) 57,950, 2. Stai- culescu (Románia) 57,900, 3. Weber (NSZK) 57,700, 4. Drágán (Románia) 57,375, 5. Reljin (Jugoszlávia) 57,250, 6. Canton (Spanyolország) 56,950. KAJAK-KENU - férfiak - 500 m: K-1: 1. lan Ferguson (Uj-Zéland) 1:47,84, 2. Moberg (Svédország) 1:48,18, 3. Bregeon (Franciaország) 1:48,41, 4. Diba (Románia) 1:48,77, 5. Upson (Nagy-Britannia) 1:49,32, 6. Scarpa (Olaszország) 1:49,60, C-1: 1. Larry Cain (Kanada) 1:57,01, 2. Jákob­Hűség az olimpiai mozgalom gondolatához (ČSTK) - Marat Gramov, a szovjet minisztertanács Testne­velési és Sportbizottságának elnöke Moszkvában beszédet mondott azon az ünnepi ülésen, amelyet a szovjet sport hagyományos ünnepe alkalmából rendeztek. Beszédében többek között kijelentette:- A szovjet sportolók segítséget nyújtottak a testnevelés és sport fejlesztéséhez Ázsia, Afrika és Latin-Amerika fejlődő országaiban. Már több, mint három évtizede részt vesznek az olimpiai játékokon és minden rajtjuk példázta hűségüket a béke, a barátság, az együttműködés és a kölcsönös segítségnyújtás eszméihez, az Olimpiai Charta szigorú betar­tásához. A Szovjetunió sportolói lelkiismeretesen készültek a Los Angeles-i olimpiai játékokra is. Azok az eredmények, amelyeket a Szovjetunió legjobb sportolói az idén elértek, egyértelműen tanúsítják, hogy jó volt a felkészülésük a világ- vetélkedőre, az érmekért folytatott küzdelmekre földünk leg­jobb sportolóival - hangsúlyozta Marat Gramov. A szándé­kos szovjetellenes provokációk, az antiszocialista akciók, amelyeket az Egyesült Államok adminisztratívája serkentett, valamint a sportolók reális biztonságának hiánya azonban lehetetlenné tette a szovjet küldöttség részvételét a játé­kokon.- A légkör Los Angelesben arról tanúskodott, hogy a biz­tonsággal kapcsolatos aggodalmak jogosnak bizonyultak - mondotta Gramov. A játékok a sovinizmus, a tömegpszi­chózis légkörében zajlottak. A szervezők a játékokat alapjá­ban véve nagyszabású reklám jellegű és propagandista látványossággá változtatták úgy, hogy az Reagan „új patrio­tizmusának“ és választási kampányának megfelel.- A szovjet sportolók ugyanúgy, mint a többi szocialista ország sportolói, hűek voltak és maradnak az olimpiai moz­galom egysége megszilárdításának gondolatához - jelentette ki Marat Gramov. - Ennek fényes bizonyítéka a Barátság ’84 nemzetközi verseny megszervezése. Ezeket a versenyeket teljes mértékben az Olimpiai Charta szellemével és szabálya­ival összhangban rendezik meg, s azókon nemcsak a szocia­lista és a fejlődő országok, hanem a fejlett tőkés államok sportolói is részt vesznek. Az első versenyeket július dere­kán bonyolították le és számos ragyogó eredmény született.- Augusztus 16-30 között Moszkvában, Tallinnban, vala­mint Csehszlovákia, Magyarország, Bulgária, Lengyelország, az NDK és Kuba különböző városaiban kerül sor e versenyek második fó részére - mondotta a továbbiakban Marat Gramov. Az ünnepi gyűlés részvevői megbélyegezték azt a provo­katív, soviniszta kampányt, amelyet az amerikai hatóságok bontakoztattak ki a Los Angeles-i olimpiai játékok kapcsán. Hangsúlyozták, hogy nem békélhetünk meg az olimpiai célok és eszmék durva lábbal tiprásával. sen (Dánia) 1:58,45, 3. Olaru (Romá­nia) 1:59,86, 4. Renaud (Franciaor­szág) 1:59,95, 5. Gronlund (Finnor­szág) 2:01,00, 6. Inoue (Japán) 2:01,79, K-2: 1. lan Ferguson-Paul MacDonald (Ú-Zéland) 1:34,21, 2. Bengtsson-Moberg (Svédország) 1:35,26, 3. Fisher-Morris (Kanada) 1:35,41, 4. Scarpa-Umberti (Olaszor­szág) 1:35,50, 5. Fedosei-Velea (Ro­mánia) 1:35,60, 6. Hervieu-Legras (Franciaország) 1:36,40, C-2: 1. Matia Ljubek-Milko Misovics (Jugoszlávia) 1:43,67, 2. Padzaichin-Simionov (Ro­mánia) 1:45,68, 3. Muguez-Suarez (Spanyolország) 1:47,71, 4. Hoyer­-Renaud (Franciaország) 1:47,72, 5. Botting-Smith (Kanada) 1:48,81, 6. Faust-Wienond (NSZK) 1:48,97 Nők - 500 m - K-1: 1. Agneta Andersson (Svédország) 1:58,72, 2. Schuttpelz (NSZK) 1:59,93, 3. Derckx (Hollandia) 2:00,11, 4. Marinescu (Románia) 2:00,12, 5. Basson (Franciaország) 2:01,21, 6. Conover (USA) 2:02,38, K- 2: 1. Agneta Andersson-Anna Alsson (Svédország) 1:45,25, 2. Barre-Holo- way (Kanada) 1:47,13, 3. Idem- Schuttpelz (NSZK) 1:47,32,4.Constan- tin-lnoescu (Románia) 1:47,56, 5. Dery-Klein (USA) 1:49,51, 6. Hettich- -Methevon (Franciaország) 1:51,40 p. Kézilabda kupák Prešovban befejeződtek a Szlovák Tanácsköztársaság Ku­páért rendezett női nemzetközi kézilabdatorna 10. évfolyamának küzdelmei. A várakozásnak meg­felelően a győzelmet Csehszlová­kia szerezte meg a Kolosz Bere­Magyar sikerrel kezdődött (ČSTK) - Domanižában az új honvédelmi sportközpontban, amelyet ünnepélyes keretek kö­zött szombaton adtak át rendelte­tésének, vasárnap megkezdődött a nemzetközi sportlövész IBV. A rendezvényre a 12. alkalommal kerül sor. A Szovjetunióból, az NDK-ból, Bulgáriából, Kubából, Romániából, Lengyelországból, Magyarországról és Csehszlová­kiából érkezett 200 fiú és lány 12 számban küzd az egyéni és csa­patelsőségért. Az első számban - szabadpisztoly (50 m, 50x20 cm céltábla) a magyar színek kép­viselői taroltak, akik mind az egyé­ni, mind a csapatversenyt meg­nyerték. Eredmények - egyéni: 1. Tóth Tamás (Magyarország) 558, 2. Valentin Petrov (Bulgária) 557, 3. Vlagyimir Ivancsuk (Szovjetunió) 556, 4. Pinzaru (Románia) 553, 5. Eder (NDK) 551, 6. Papanitz (Ma­gyarország) 551 kör. Csapatver­seny: 1. Magyarország 1109, 2. Bulgária 1106, 3. Románia 1101, 4. NDK 1093, 5. Szovjetunió 1083. 6. Lengyelország 1073, 7. Csehszlovákia 1071, 8. Kuba 1061. govo (Szovjetunió) és az Iskra Partizánske csapata előtt. A torna megfelelt a várakozásnak és jól szolgálta a csehszlovák válogatott felkészülését a Barátság ’84 torná­ra. A 4. - 6. hely sorrendjét a köl­csönös mérkőzések döntötték el. A bajnok Prešov öt válogatottját nélkülözte és nem szerepelt leg­jobb csapatával a Partizánske sem. A végállás: 1. Csehszlová­kia 10, 2. Kolosz 8, 3. Partizáns­ke 6, 4. Slávia Praha 2, 5. Prešov 2, 6. Tarnow 2 ponttal. A torna legjobb góllövője Kalucka (Bere- govo) 39 góllal, a torna legjobb játékosa Mažgutová és a legjobb kapus Hradská (mindkettő Cseh­szlovákia) lett. Az utolsó nap eredményei: Pre­šov - Partizánske 20:26 (11:11), Kolosz - Csehszlovákia 22:27 (13:11), Partizánske - Slávia Pra­ha 23:17 (8:10), Tarnow - Prešov 28:26 (12:18). A Szegedi Volán nyerte Mar­tinban a férfi kézilabdázók Ba­rátság Kupáját. Az utolsó nap eredményei: Martin - Volán 25:22 (13:11), Martin - Poznan 20:25 (8:11). A végső sorrend: 1. Sze­ged 6, 2. Poznan 4, 3. Martin 2 ponttal. A legtechnikásabb játé­kos Janik (Martin), a legjobb ka­pus Parecki (Poznan) lett, a leg­eredményesebb játékos Lele (Sze­ged) volt 42 góllal. Jövőre Szege­den kerül sor a Barátság Kupa küzdelmeire. ÚJ szó 6 1984. VIII. 13.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents