Új Szó, 1984. augusztus (37. évfolyam, 180-206. szám)

1984-08-06 / 184. szám, hétfő

Kapuzárás az Inter Kupában

A Zürich a nevető harmadik

A hét végén befejeződtek a labdarúgó Inter Kupa sorozatának mérkőzései. A Bohemians hazai pályán is legyőzte a Borussia Mönchengladbachot. Figyelemre méltó, hogy a prágai együttes zsinórban immár harmadszor nyerte meg a nyári torna valamelyik csoportjának küzdelmeit. Kimagasló teljesítményt nyújtott az idén a Székesfehérvári Videoton, az egyetlen együttes volt, amely százszázalékos

BOHEMIANS - BORUSSIA MÖNCHENGLADBACH 4:2 (0:0)

Prága, 5500 néző, játékvezető: Stiegler. Góllövők: Jakubec,

Janečka (11-esből), V. Hruška,

Ondra, ill. Dressen (11 -esből) és Lienen.

A hazai együttes korszerű tá- madófutballt játszott, gyakran veszélyeztette lövésekkel ellenfele kapuját, azonban fölényét csak a második félidőben sikerült gólokban is kifejezésre juttatnia.

A vendégcsapat kezdett jobban.

Legjobb játékosát, Criensant kétszer is csak szabálytalanul tudták szerelni a 16-oson belül. Az első tizenegyest a 30. percben Bruns a felső kapufára lőtte, a másodikat a 48. percben Dressen értékesíLABDARÚGÁS

A Dukla Praha Offenbachban 1:0 (0:0) arányban győzött a helyi Kickers ellen. A győztes gólt az 53. percben Danék lőtte.

A Szlovák Kupa 2. fordulójában a Považská Bystrica 4:2 (3:1) arányban bizonyult jobbnak a ZŤS Komárno csapatánál. A Vág-mentiek jobban kombináltak és gyakrabban kísérleteztek lövésekkel az első félidőben. A győztes csapat góllövői: Weibel, Ka- liš (11-esből), Chládek és Tatierský. A komáromiak részéről Lintner, valamint Pásztor (11-esből) volt eredményes.

A Ladislav Baláž Kupáért rende zett nemzetközi ifjúsági tornát a Partizán Banská Bystrica nyerte a Plastika Nitra és a Trebišov előtt. A döntő eredményei - 1. helyért: Plastika Nitra- Partizán Banská Bystrica 1:1 (1:0), 11 -es rúgásokkal 2:4, a 3. helyért: Trebišov - Topoľčany 1:0 (0:0), az 5. helyért: Brno - BSG Stahl Bernburg 12:1 (8:1).

A Német Szövetségi Köztársaságban portyázó Dukla Banská Bystrica Hildesheimben lépett pályára ahol 2:0- ás félidő után 5:0 arányban lehengerelte a hely; együttest.

Előkészületi mérkőzésen a Zbrojovka Brno 1:0 (1:0) arányban győzött a Slušovice ellen.

Pionírok a Strahovon

(ČSTK) - Prágában a strahovi stadionban befejeződött a nemzetközi atlétikai Barátság négyes viadal 28. évfolyaméinak döntője. Tizenhárom ország legfiatalabbjai mutatták be sportbeli rátermettségüket, és demonstrálták békevágyukat, amit a világ minden gyermekéhez intézett felhívásuk is tanúsít. „Boldogságban és békében akarunk élni, békében akarunk játszani, sportolni, tanulni és sok mindent megismerni. Ez nemcsak a mi célunk, hanem szüléink és minden becsületesen gondolkodó ember célja az egész világon.“

Krikettlabdadobásban a kubai pionírok bizonyultak a legjobbnak, a lányoknál Valdes 64,46, a fiúknál Castillo 88,90 méteres dobással győzött. A lányok 500 m-es futását a bolgár Cvetanova nyerte 1:16,96 perccel, míg a fiúk 800 m- es futásának győztese a magyar Simon lett 2:04,03-mal.

A verseny végső sorrendje- lányok: 1. Sztefanova (bolgár) 435, 2. Buginszka (szovjet) 424, 3. lonascu (román) 420 pont. Fiúk: 1. Kancsev (bolgár) 425, 2. San- dangin (mongol) 424, 3. Cabrera (kubai) 422 A csapatok sorrendje: 1. Bulgária 3723, 2. Szovjetunió 3670, 3. Csehszlovákia 3601 pont.

Sportfogadás

A Športka 32. jétékhete I. húzásának nyerőszámai:

’ 29 32 39 44 48 Pótszám: 43 II. húzás nyerőszámai:

?1 38 39 45 Pótszám: 10 'S nyerőszámai:

'latos szelvénye:

T 10 11 12 13 ? 2 1 1 (ČSTK)

tette. Ezt követően a Bohemians vette át a játék irányítását és egymás után lőtte góljait. A vendégek a 84. percben védelmi hibából szépítettek.

VÍTKOVICE - VIDEOTON 2:3

(1:2)

Vítkovice, 1500 néző, játékvezető: Havlíček. Góllövök: Beleš (11-esből), Strouhala, ill. Májer (2) és Wittmann.

A trópusi hőségben az első 45 perc alacsony színvonalú játékot hozott. A Vítkovice a 19. percben szerzett vezetést, amikor Kovačí- kot a büntetőterületen belül szabálytalanul választották el a labdától és a tizenegyest Beleš értékesítette. A magyar bajnokság második helyezettje ezt követően nagyobb sebességre kapcsolt és öt perc leforgása alatt megfordította az eredményt. Szünet után fölénybe kerültek a hazaiak és sikerült is az egyenlítés. Később a magyar játékosok uralták a mezőnyt, minden tekintetben, de főleg gyorsaságban felülmúlták ellenfelüket.

EREDMÉNYEK

I. csoport: St. Gallen - Lyngby Koppenhága 2:1 (1:0), Bohemians - Borussia 4:2 (0:0),

1. Bohemians 6 5 0 1 20:7 10

2. St. Gallen 6 2 2 2 8:13 6

3. Borussia 621311:12 5

4. Lyngby 6 114 8:15 3

II. csoport: Lilleström - Aarhus 2:2 (1:2), Wismut Aue - Bánik Ostrava 3:4 (2:2).

1.AGF Aarhus 6 4 2 0 11:7 10

2. Lilleström 6 2 3 1 10:7 7

3. Ostrava 6 2 1 3 7:9 5

4. Wismut Aue 6 0 2 4 6:11 2

III. csoport: Bröndby - Fortuna Düsseldorf 1:3 (1:2),

eredménnyel lett tornagyőztes. A Spartak Trnava az utolsó előtti fordulóig nagy esélyes volt az elsőségre. Az utolsó két fordulóban azonban egyetlen pontot sem szerzett, és végül a Ferencváros klagenfurti veresége után a Zürich lett csoportelső. Az Osfrava a végére belelendült, de már csak a harmadik helyre futotta erejéből. A Vítkovice otthonában is alulmaradt a Videotonnal szemben.

VÍZILABDA

Csehszlovákia - Szovjetunió 9:11

A havannai Barátság ’84 vízilabdatorna előtt Kassán (Košice) közösen készült fel a csehszlovák és a szovjet vízilabda-válogatott. Elutazása előtt a CH uszodájában barátságos mérkőzést játszott a csehszlovák vízilabda-válogatott az olimpiai, világ- és Európa-bajnok szovjet válogatottal. Ez volt az ötödik országok közötti mérkőzés, mely több mint ezer néző előtt folyt.

Csehszlovákia - Szovjetunió 9:11 (2:3, 5:3, 2:2, 1:3).

A vendéglátók részéről a legtöbb gólt Szalonna és Báčik dobta (3 - 3), szovjet részről Ivanov négy góllal a legeredményesebb. A csehszlovák csapat idegesen kezdett és így a vendégegyüttes az első negyedben kétgólos vezetést szerzett. 3:5-ös állásnál találtak magukra a vendéglátók és 8:8- ra egyenlítettek. Utána azonban kidomborodott a szovjet csapat nagyobb tapasztalata és kitűnő dobókészsége, ami végül is megszerezte számára a megérdemelt kétgólos győzelmet.

SiS; i í

IV. csoport: Go Ahead Deventer- Eintracht Braunschweig 2:1 (1:0), Standard Liége - Odensee 3:0 (1:0).

1. Standard Liége 6 3 2 1 14:8 8

2. Odensee 6 14 1 6:6 6

3. Eintracht 6 2 2 2 8:9 6

4. Deventer 6 1 2 3 7:12 4

V. csoport: FC Nürnberg - AIK Stockholm 1:2 (0:0), Górnik Zabrze- FC Magdeburg 3:0 (1:0).

1 AIK Stockholm 6 4 0 2 16:7 8

2. Górník Zabrze 6 4 0 2 10:6 8

3. FC Magdeburg 6 2 1 3 7:10 5

4. FC Nürnberg 6 114 7:17 3

VI. csoport: Karl Marx-Stadt- Sturm Graz 2:1 (0:0), FC Luzern- Malmö FF 0:2 (0:1)

1. Malmö FF 6 4 11 10:4 9

2. Karl Marx-Stadt 6 3 2 1 12:8 8

3. Sturm Graz 6 1 2 3 6:8 4

4. FC Luzern 6 114 4:12 3

VII. csoport: ASK Linz - IFK Göteborg 1:5 (0:2), Vítkovice - Videoton 2:3 (1:2).

1. Videoton 6 6 0 0 14:4 12

2. IFK Göteborg 6 3 0 3 15:10 6

3. Vítkovice 6 2 1 3 6:9 5

4. ASK Linz 6 0 1 5 3:15 1

VIII. csoport: Admira Wacker - FC Wettingen 3:1 (2:0), a Maccabi Nat- hanya - Beitar Jerusalem mérkőzést már korábban lejátszották.

1 Maccabi Nathanya 64 1 1 13:139

2 Admira Wacker 6 3 2 1 15:6 8

3. Wettingen 6 2 2 2 8:9 6

4. Jerusalem 6 0 1 5 6:14 1

IX. csoport: FC Zürich - Spartak Trnava 2:1 (1:0), Austria Klagenfurt- Ferencváros 3:2 (1:1).

1. FC Zürich 6 4 0 2 7:7 8

2. Spartak Trnava 6 3 12 12:9 7

3. Ferencváros 6 2 2 2 9:6 6

4. Klagenfurt 6 114 7:13 3

X. csoport: GKS Katowice - ös- ters Váxjö 3:0 (1:0), Wacker Innsbruck - Valerengen Oslo 2:2 (1:1).

1. Katowice 6 3 3 0 9:4 9

2. Valerengen 6 2 3 1 11:10 7

3. Wacker Innsbruck 6 1 3 2 8:8 5

4. östers Váxjö 6 0 3 3 7:13 3

Megszakítás nélkül harmadszor lett csoportgyőztes a labdarúgó Inter Kupában a Bohemians (Vojtišek felvétele)

ARATÁSI KUPA

Győztes: Szlovákia ifjúsági válogatottja

A Szlovák Nemzeti Felkelés 40. és a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) szervezett testnevelési mozgalom megalapításának 80. évfordulója jegyében rendezték meg az Aratási Kupa nemzetközi ifjúsági labdarúgó-torna harmadik évfolyamát. A DAC hagyományos tornáján ezúttal is rangos nemzetközi mezőny gyűlt össze, hiszen a II. ligás Hutník Sered' és a DAC csapatán kívül rajtolt még az NDK korábbi ifjúsági bajnoka, a Dinamó Berlin, a 18 éven aluli szlovák válogatott és két első osztályú magyar ifjúsági csapat, a székesfehérvári Videoton és a Tatabányai Bányász. Az utóbbi együttesben hárman is pályára léptek azok közül, akik a magyar ifjúsági válogatott színeiben a közelmúltban Európa-bajnoki címet szereztek Moszkvában.

A torna a szlovák válogatott végső győzelmével zárult, s ezzel megismételte tavalyi diadalát. A döntőben ezúttal is a Videoton együttese ellen lépett pályára, s míg tavaly a meghosszabbítás után is csak tizenegyesekkel jutott a kupa birtokába, ezúttal magabiztos játékkal fölényesen győzött. Pavol Kršek edző fiai gyors, támadó játékot nyújtottak, egybehangzó vélemény szerint ók játszották a torna legjobb mérkőzését is a berlini Dinamó ellen.

A döntőben az első félidőben Tóth góljával jutott vezetéshez a szlovák válogatott. A második félidőben mindjárt a kezdés után Burán az egyik védő segédletével közvetlenül szögletrúgásból növelte csapata előnyét. A Videoton erre még kisvártatva Burka góljával válaszolt, de a mérkőzés további részében teljesen kidomborodott a szlovák válogatott erőnléti fölénye. E csapatban például Daňko „nagyválogatotti“ formában játszott. A végeredményt a második félidő végén Braškovič állította be, aki az imént említett játékost váltotta fel.

A vendéglátók nagy sikerének könyvelhető el, hogy a harmadik helyért játszhattak a válogatottakat is felvonultató Tatabányával. A mérkőzésen természetesen kiütközött a vendégek nagyobb tudása, de a korban is fiatalabb DAC együttese rendkívül erős ellenái- lást tanúsított. Az 5. helyet a Dinamó Berlin szerezte meg a Hutník Sered’ legyőzésével.

Eredmények - péntek: DAC- Hutník Sered’ 1:1 (1:0); Tatabányai Bányász - Szlovákia 2:2 (1:2); Hutník Sered’ - Videoton Székesfehérvár 0:3 (0:1); Dinamó Berlin - Tatabányai Bányász 1:1 (1:0), Videoton Székesfehérvár- DAC 2:2 (1:1); Szlovákia - Dinamó Berlin 2:0 (1:0).

Szombaton az 5. helyért: Dinamó Berlin - Hutník Sered’ 5:2 (3:1). A 3. helyért: Tatabányai Bányász - DAC 2:0 (1:0). A döntő eredménye: Szlovákia - Videoton Székesfehérvár 3:1 (1:0).

A torna legjobb kapusának Karol Belaníkot, a szlovák válogatott hálójának őrzőjét, védőjének a székesfehérvári Háden Pétert minősítették. Ugyancsak székes- fehérvári, Csrepka Tamás a legjobb középpályás, míg a legjobb csatárnak járó cím Pavol Daňkó- nak jutott. A torna egyáltalán legjobb játékosának a magyar ifjúsági válogatott, Szalma József bizonyult Tatabányáról. A legjobb góllövő Igor Scholz lett Berlinből. A legsportszerübb csapat címét a "DAC szerezte meg. (palágyi)

Három csúcspont a jégkorongban

I

dén a jégkorongsportban az olimpiai torna miatt nem rendeztek világbajnokságot. Szarajevó után viszont a legjobbak még az idény zárása előtt megmérkőztek a Svéd Kupáért. A téli olimpián a Szovjetunió mögött Csehszlovákia végzett a második helyen, a Svéd Kupa küzdelmeiben fordított sorrend alakult ki. Jövőre ismét lesz világbajnokság, azt Prága április 17-e és május 3-a közötti időben rendezi, s élvonalbeli jégkorongsportunkban már az új idény kezdete előtt minden felkészülést úgy időzítettek, hogy hazánk fővárosában kivételes formában játsszon és fölöttébb eredményesen szerepeljen válogatottunk.

A csehszlovák válogatott jelenleg az NSZK- ban edzőtáborozik, s néhány élvonalbeli klubcsapattal megmérkőzik. Soraiból hiányzanak a bajnok Dukla Jihlava játékosai, akik az olaszországi Val Gardenában a jégkorong BEK négyes döntőjében mérkőznek. Az említett edzőtáborozáson a válogatott bővebb keretének tagjai valahányan bizonyítási lehetőséghez jutnak, hiszen majd szeptemberben a Kanada Kupa küzdelmeiben 22 játokos kap helyet minden részvevő válogatottban. A modern jégkorongozás követelménye, hogy a játék dinamikusabbá tétele érdekében a szakvezetés négy mezönyötöst, de legalábbis négy csatársort váltogasson. Meggyőződésünk, hogy a jihlavai játékosok nélkül is kivételes képességű a csehszlovák együttes, és ráadásul az NSZK szintén részt vesz az említett Kanada Kupa küzdelmeiben, tehát nem árt megismerkedni jégkorongozóinak jelenlegi képességével. Itt meg kell jegyeznünk, hogy a nyugatnémet jégkorongozás színvonalának jelentős emelkedéséhez hathatós mértékben hozzájárultak az ott hosszabb ideje működő csehszlovák edzők is.

V

al Gardenában a BEK négyes döntőjében a CSZKA Moszkva, a Dukla Jihlava, a Djurgaarden Stockholm és a Dynamo Berlin együttese szerepel. A szovjet és a csehszlovák bajnok ebben a sorozatban mindig is a legnagyobb esélyesek közé tartozott. A CSZKA együttese csaknem felér a szovjet válogatottal, a Dukla Jihlava csapatára jelentős mértékben épül a csehszlovák válogatott. A Djurgaarden évek óta a kiváló játékosok sorát adja a svéd válogatottba. A Dynamo Berlin pedig azzal váltott ki osztatlan elismerést, hogy a finn bajnokot ütötte el a BEK négyes döntőjébe jutástól. Ez azért nagy szó, mert az NDK-ban a jégkorong-élvonalat csak két csapat, a berlini és a weisswasseri Dynamo képviseli, s kettejük sorozatmérkőzéseinek jobbika az országos bajnok. A Dynamo Berlin csapata adja az NDK válogatottjába a több játékost.

A maga módján tehát a BEK négyes döntője is felkészülést jelent a Kanada Kupára, amelynek küzdelmei szeptember 1-én kezdődnek, s másnap Montrealban az első fordulóban éppen Szovjetunió - Csehszlovákia mérkőzés kerül sorra. Mintha a házigazdák már a legelején bizonyságot akarnának szerezni arról, melyik veszélyesebb, határozottabb, eredményesebb az utóbbi évek legmagasabb szintű jégkorong vetélkedőinek döntősei közül. Várható, hogy az ellenfelek játékerejének ismeretében mind a CSZKA Moszkva, mind a Dukla Jihlava biztosan veszi a Dynamo Berlin és a Djurgaarden akadályát, s valóban úgy lesz, ahogy a rendezők tervezték, hogy a kupa sorsa felöl a sorozat utolsó mérkőzése, a CSZKA Moszkva - Dukla Jihlava erőpróba dönt. Arról természetesen nem lehet megbízható képünk, milyen e két együttes formája az idény kezdete előtt, de abban biztosak vagyunk, hogy a Kanada Kupa küzdelmeiben, szeptember 1 és 18 között nem szándékozzák a másodhegedűs szerepét játszani. Kanada és az USA csapata a jelek szerint nagyon erős lesz. Előnyük az európaiak számára szokatlan pályaméret, s talán az is, hogy minden tárgyilagosságra való törekvés ellenére a játékvezetés nem teljes mértékben a játékosabb európai stílusnak kedvez majd.

A csehszlovák válogatott NSZK-beli edzőtáborozása, meg a BEK négyes döntőjének befejezése után kijelölik azt a csapatot, amely augusztus 16-án és 17-én Svédország legjobbjainak vendége lesz, majd úgy repül Kanadába, hogy még a Kanada Kupa kezdete előtt a hírek szerint három előkészületi mérkőzésen szerepeljen. Majd elválik, hogy ennyi elég lesz-e az aklimatizációhoz...

M

indebből kitűnik, hogy az első csúcs a Kanada Kupa lesz. A második az Izvesztyija Díjáért Moszkvában hagyományosan sorra kerülő nemzetközi torna (december 14-22), míg a harmadik a prágai világbajnokság. A csehszlovák élvonalbeli jégkorongsport szakvezetőinek rendelkezésére az utóbbi évek legütőképesebb csapata áll, amellyel minden rendezvényen a legkomolyabban számo|n| kell. ZALA JÓZSEF

ÚJ SZÚ

6

1984. VIII. 6.