Új Szó, 1984. augusztus (37. évfolyam, 180-206. szám)

1984-08-28 / 203. szám, kedd

. m . a#-; Dmitrij Usztyinov a bratislavai repülőtéren Vasil Biľak és Jozef Lenárt társaságában (Magda Borodáčová felvétele - ČSTK) Dmitrij Usztyinov marsall vezetésével szovjet párt' és kormányküldöttség érkezett hazánkba A delegáció részt vesz a Szlovák Nemzeti Felkelés jubileumi ünnepségein (ČSTK) - A Szovjetunió párt­ós kormányküldöttsége Dmitrij Usztyinov marsallnak, az SZKP KB Politikai Bizottsága tagjának, a Szovjetunió honvédelmi minisz­terének vezetésével tegnap a Szlovák Nemzeti Felkelés 40. évfordulójának ünnepségeire ha­zánkba érkezett. A delegáció to­vábbi tagjai: Vlagyimir Orlov, az OSZSZSZK Minisztertanácsának első elnökhelyettese, Vlagyimir Mikulics, a Belorussziái KP minszki területi bizottságának első titkára, Vszevolod Klokov, a Szovjetunió Hőse, a Jan Žižka partizándandár volt vezérkari fő­nöke és Viktor Lomakin, a Szov­jetunió csehszlovákiai nagyköve­te, aki a küldöttséghez Bratislavá­ban csatlakozott. Az ünnepélyesen feldíszített bratislavai repülőtéren a vendégek fogadásán megjelent Vasil Biľak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségé­nek tagja, szlovák miniszterelnök, Miloslav Hruškovič, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára, Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, továbbá az SZLKP KB, az SZLKP KERB, a szlovák kormány, a Szlo­vák Nemzeti Front KB és Bratisla­va más képviselői, valamint a csehszlovák néphadsereg tá­bornoki karának tagjai. Jelen volt Jurij Cselpanov ve­zérőrnagy, a Szovjetunió cseh­szlovákiai katonai és légügyi atta­séja, Igor Cserkaszov, a szovjet nagykövetség tanácsosa és Va- gyim Sztyepanov, a Szovjetunió bratislavai főkonzulja. A szívélyes üdvözlés után el­hangzott a szovjet és a csehszlo­vák himnusz, majd Dmitrij Usztyi­nov marsall Martin Dzúr hadse­regtábornok, nemzetvédelmi mi­niszter kíséretében ellépett a kato­nai díszegység előtt. A szovjet delegáció tagjainak ezután pionírok virágcsokrokat nyújtottak át. A repülőtéren tartóz­kodó bratislavai dolgozók és fiata­lok megéljenezték a testvéri fel­szabadító ország küldöttségét. A katonai egység díszfelvonulása után a vendégek a csehszlovák vezetők társaságában az SZNF térre mentek. A város utcáin a la­kosok szívélyesen üdvözölték őket. A Szlovák Nemzeti Felkelés té­ren koszorúzási ünnepségre került sor. Az emlékműnél a csehszlovák néphadsereg és a szovjet hadse­reg katonái álltak díszőrséget. Dmitrij Usztyinov marsall és a kül­döttség többi tagja koszorút helye­zett el a nemzeti felszabadító harc hőseinek emlékére. —1 Az SZNF térről a szovjet vendé­gek a Slavínra mentek, ahol több mint hatezer szovjet katona alusz- sza örök álmát. A megbonthatat­lan csehszlovák-szovjet barátsá­got és szövetséget jelképező em­lékműnél a szovjet párt- és kor­mányküldöttség kegyelettel adó­zott a szovjet hősök emlékének. A koszorúzási ünnepség a két ország himnuszának hangjaival ért véget. Üdvözlő levél (ČSTK) - Gustáv Husáknak, a CSKP KB főtitkárának, köztársa­ságunk elnökének üdvözlő levelét adta át tegnap Prágában Karéi Hoffmann, a CSKP KB Elnöksé­gének tagja, a Szakszervezetek Központi Tanácsának elnöke Mi­chal Dobošnak, a szocialista munka hősének, a Kassai (Koši­ce) Mezőgazdasági Gépjavító Üzem géplakatosának, az SZKT Elnöksége tagjának 60. születés­napja alkalmából. A levél nagyra értékeli a jubi­lánsnak a szocialista mezőgazda­ság fejlesztése érdekében kifejtett sokéves alkotó tevékenységét és kezdeményező szakszervezeti munkáját. Karel Hoffmann egyút­tal átnyújtotta az SZKT Elnöksé­gének üdvözlő levelét. A Slavínról a szovjet küldöttség a bratislavai várba ment. A Szö­vetségi teremben a vendégeket Vasil Bil’ak üdvözölte. Örömét fejezte ki azzal kapcso­latban, hogy a Szlovák Nemzeti Felkelés 40v évfordulójának ün­nepségein üdvözölhetjük azt a küldöttséget, amelyet Dmitrij Usztyinov marsall, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió honvédelmi minisz­tere, Csehszlovákia nagy barátja, Csehszlovákia hőse vezet. „Meg­győződhettek arról - mondotta -, mennyire hálás Bratislava látoga­tásukért.“ Kiemelte, hogy itt szü­lettek meg a Felkelés eszméi és az a gondolat, hogy a Szovjetunió­tól kérjenek segítséget. Ezután a hálának a kifejezésé­ül, hogy a Szovjetunió, az SZKP és a szovjet nép segítséget nyúj­tott nemzeteinknek a fasiszta rab­ság alól való felszabadulásáért ví­vott harcához, Bil'ak elvtárs Usz­tyinov marsallnak és a küldöttség többi tagjának átadta a nemzeti felszabadító harc betetőzésének és hazánk szovjet hadsereg általi felszabadításának 40. évfordulója tiszteletére kiadott emlékérmet. Ezt követően Jozef Lenárt, az SZLKP KB, a Szlovák Nemzeti Tanács és a szlovák kormány ajándékaként a vendégeknek átadta Rudolf Pribiš nemzeti mű­vész Győzelem című dombor­művét. Válaszában Dmitrij Usztyinov elvtárs az emlékérmek átadását a hitleri fasizmus fölötti közös győ­zelmünk jelképének, valamint a Csehszlovákia népe által a Szovjetunió és fegyveres erői iránt táplált baráti érzelmek kifeje­zésének nevezte. A Szovjetunió és Csehszlovákia nemzeteinek barátsága és testvérisége kiállta a próbát, és szorosabbra fűződött a szocializmusért és a békéért vívott közös harcban. Hangsú­lyozta, hogy minél szorosabb a szocialista országok harci szö­vetsége, annál nagyobb sikereket érnek el a szocializmus építésé­ben, annál nagyobb nemzetközi tekintélyük, erősebb a védelmük és keményebb az ellenállásuk az imperialista kalandorok mesterke­déseivel szemben. Ezután Usztyinov marsall a szovjet küldöttség nevében átadta az SZLKP Központi Bizott­sága, a Szlovák Nemzeti Tanács és a szlovák kormány számára hozott ajándékot: Pjotr Zsigimont- nak, az OSZSZSZK érdemes mű­vészének Testvériesülés című festményét. Az ünnepségen részt vett Peter Colotka, Miloslav Hruškovič, Viliam Šalgovič és több más szemé­lyiség. A Dmitrij Usztyinov marsall ve­Sportoló köszöntése (ČSTK) - Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök üdvözlő levelet küldött tegnap Peter Jir- mus érdemes sportmesternek, aki a műrepülő-világbajnokságon megszerezte az abszolút világbaj­noki címet és három aranyérmet. zette szovjet párt- és kormánykül­döttség tiszteletére tegnap az SZLKP KB, az SZNT és a szlovák kormány díszvacsorát rendezett. Jelen voltak: Vasil Biľak, Jozef Lenárt, Peter Colotka, Miloslav Hruškovič, Viliam Šalgovič, Martin Dzúr, továbbá az SZLKP KB, az SZLKP KERB, a szlovák kormány, a Szlovák Nemzeti Front KB és Bratislava más tisztségviselői, va­lamint Jurij Cselpanov, Igor Cser­kaszov és Vagyim Sztyepanov. Beszédében Jozef Lenárt nagyra értékelte azt a sokoldalú segítséget, amelyet a Szovjetunió a nemzeti és a szociális szabad­ságért vívott harc idején, valamint a szocializmus építése során nyúj­tott hazánknak. Kiemelte, hogy az SZNF örökségét megvalósítva Csehszlovákia népe egyértelmű­en támogatja a Szovjetunió béke­politikáját, amely a szocializmus védelmére, az atomkatasztrófa el­hárítására és a világbéke megőr­zésére irányul. Válaszában Dmitrij Usztyinov marsall köszönetét mondott a szovjet párt- és kormányküldött­ség szívélyes csehszlovákiai fo­gadtatásáért és azokért a forró szavakért, amelyek a szovjet nép és az SZKP címére hangzottak el. Leszögezte, hogy a szovjet -csehszlovák barátság további el­mélyítése, a szocialista közösség testvéri országai barátságának és szövetségének megszilárdítása különösen most, az Egyesült Álla­mok és NATO-szövetségesei ag­resszív politikája következtében erősen kiéleződött jelenlegi nem­zetközi helyzetben fontos. Az esti órákban a szovjet párt­ós kormányküldöttség Dmitrij Usz­tyinov vezetésével Banská Bystri- cába érkezett. Szövetségünk, barátságunk megbonthatatlan (Folytatás az 1. oldalról) vonalának emelésében. A szocialista Csehszlovákia nemzetközi tekintélye is tovább növekedett. A CSSZSZK mint a szocialista közösség szilárd láncszeme jelentős mértékben hozzájárul a baráti országok egységének és összeforrottságának megszilárdításához és aktívan részt vesz a KGST-tagországok szocialista gazdasági integrációjában. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság a Szovjet­unióval és a Varsói Szerződés többi tagjával együtt következetesen síkraszáll a béke megszilárdításáért, az atomháborús veszély elhá­rításáért és határozottan szembeszáll az imperialista erők veszé­lyes intrikáival, valamint az Egyesült Államoknak és NATO-szövet- ségeseinek a jelenlegi katonai stratégiai egyensúly megbontására irányuló törekvéseivel. A szovjet emberek a csehszlovák néppel közösen ünnepük ezt a jelentős évfordulót és nagy megelégedéssel nyugtázzák, hogy a pártjaink és országaink közötti testvéri és baráti kapcsolatok, a szoros együttműködés, a marxizmus-leninizmus és a szocialista internacionalizmus alapelvein állandóan bővülnek és szilárdulnak. Meggyőződésünk, hogy így lesz ez a jövőben is. Drága elvtársak, további sikereket kívánunk önöknek a CSKP XVI. kongresszusa határozatainak teljesítésében és a fejlett szocia­lista társadalom építésében. Éljen a Szovjetunió és Csehszlovákia népeinek megbonthatatlan szövetsége és testvéri barátsága! Az SZSZK párt* és állami szerveinek vezető tisztségviselői Banská Bystricában (ČSTK) - A szlovákiai párt- és állami szervek vezető tisztségvi­selői tegnap este Banská Bystri- cába, az SZNF 40. évfordulója országos ünnepségeinek színhe­lyére utaztak. t A közép-szlovákiai kerület ve­zető tisztségviselői a sliači repülő­téren szívélyesen üdvözölték Jo­zef Lenártot, a CSKP KB Elnök­ségének tagját, az SZLKP KB első titkárát, Peter Colotkát, a CSKP KB Elnökségének tagját, szlovák miniszterelnököt, Viliam Šalgovi- čot, az SZLKP KB Elnökségének tagját, a Szlovák Nemzeti Tanács elnökét, Ladislav Abrahámot, Ig­nác Janákot, Ján Janíkot, Elena Litvajovát, Ľudovít Pezlárt, Gej­za Šlapkát és Miroslav Váleket, az SZLKP KB Elnökségének tag­jait, Bohuš Trávníčeket, az SZLKP KB Titkárságának tagját, Eugen Turzót, az SZLKP KERB elnökét, az SZLKP KB osztályvezetőit, va­lamint a szlovákiai párt- és állami szervek más képviselőit. EMLÉKÉRMEK ÁTADÁSA (ČSTK) - A Szlovák Nemzeti Felkelés 40. évfordulója ünnepsé­geinek előestéjén a Banská Bystrica-i SZNF Múzeum kiállító- termében ünnepélyesen átadták a Csehszlovákia népe nemzeti fel­szabadító harca betetőzésének és hazánk szovjet hadsereg általi fel- szabadulásának 40. évfordulója tiszteletére kiadott emlékérmeket. Beszédében Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára méltatta a kitüntetettek aktív részvételét az antifasiszta harcban és hozzájáru­lásukat a szocializmus építésé­hez, valamint a Felkelés öröksé­gének fejlesztéséhez. Ezután Jozef Lenárt Peter Co- lotkának, a CSKP KB Elnöksége tagjának, szlovák miniszterelnök­nek jelenlétében átnyújtotta az emlékérmeket az SZNF résztve­vőinek, az SZLKP KB Elnöksége és Titkársága tagjainak, az SZLKP KERB elnökének, veterán pártta­goknak, a forradalmi Szlovák Nemzeti Tanács tagjainak, parti­zán- és katonai parancsnokoknak és biztosoknak, a CSKP KB, a CSKP KERB, az SZLKP KB és az SZLKP KERB tagjainak és pót­tagjainak, az SZLKP KB osztály- vezetőinek, a kerületi pártbizottsá­gok vezető titkárainak, a Szlovák Nemzeti Front KB Elnöksége tag­jainak, az SZNT képviselőinek és a szlovák kormány tagjainak. Kiállítás megnyitása (ČSTK) - Kiállítás nyílt tegnap a prágai Klement Gottwald Múze­umban a Szlovák Nemzeti Felke­lés 40. évfordulója alklamából. A megnyitón részt vett Mikuláš Beňo, a CSKP KB titkára, Ottó Ömölik, a CSKP KB osztályveze­tője, Tomáš Trávníček, a Cseh­szlovák Nemzeti Front KB alelnö­ke, Milan Klusák cseh kulturális miniszter, valamint politikai, kultu­rális és közéletünk több más sze­mélyisége. Történelmi lépés (Folytatás az 1. oldalról) tan erőteljesebben 1943 óta szervezte és készítette elő a szlovákiai fegyveres felkelést. Az SZLKP V. illegális Központi Bizottsága, amelyet Karol Smid- ke, Gustáv Husák és Ladislav Novomeský alkottak, a gottwal- di koncepció szerint kezdték megújítani a párt szétzilált háló­zatát, megerősíteni tömegkap­csolatait, s a szovjet hadsereg diadalmas előrenyomulásával egyeztetve előkészíteni a Szlo­vák Nemzeti Felkelést. A kom­munisták kezdeményezésére és vezetésével 1943 december vé­gén a szlovákiai ellenállásban résztvevő erők megalapították a Szlovák Nemzeti Tanácsot mint az ellenállási harc legfőbb szervezetét, amelynek tevé­kenysége az illegalitásban már működő forradalmi nemzeti bi­zottságokra támaszkodott, s az akkor közösen elfogadott doku­mentumban, a Karácsonyi Egyezményben rögzítve ezt meghatározták a konkrét politi­kai célokat és feladatokat. Amikor 1944. augusztus 29- én Tiso hívására Berger SS-tá- bornok megszálló hordái átlép­ték Szlovákia határát, elemi erő­vel kitört az antifasiszta népi felkelés. Először csak a martini és néhány kisebb katonai hely­őrség s mintegy ötezer partizán vette fel ellenük a harcot, de nem sok idő múltán már szá­muk nőttön-nőtt. Augusztus 30- án a Szabad Szlovák Adó Bans­ká Bystricából hírül adta a világ­nak, hogy Szlovákia több mint 30 járásában kitört az antifa­siszta Szlovák Nemzeti Felke­lés. A Szlovák Nemzeti Tanács és az SZLKP kiléptek az illegali­tásból, s azonnal Banská Bystricába tették székhelyüket. Az SZNT, amelyben a kommu­nisták töltötték be a vezető sze­repet, szeptember 1 -én Deklará­ciójában kikiáltotta a felújított Csehszlovák Köztársaságot, nyomban utána az SZLKP Köz­ponti Bizottsága is kibocsátotta Nyilatkozatát, fegyveres harcra buzdítva és a Felkelés támoga­tására szólítva a lakosságot. E dokumentumok részben a Ka­rácsonyi Egyezményben s a csehszlovák-szovjet barátsá­gi és háború utáni együttmű­ködési szerződésben lefektetett alapelveknek megfelelően olyan nemzeti és szociális szempont­ból új orientációjú köztársaság távlatait foglalták magukba, amely a társadalmi igazságos­ságra, a csehek és a szlovákok egyenjogúságára, mindezek ga­ranciájaként pedig a Szovjet­unióval örök időkre szóló szö­vetségre és megbonthatatlan barátságra épül. Teljes két hónapon át tartotta magát a szabadság szigete Szlovákiában, ám a túlerőben levő és fejlettebb haditechniká­val rendelkező német fasiszta haderők összpontosított táma­dással a Felkelést visszaszorí­tották a hegyekbe, amely aztán Szlovákia erdőrengetegeiben folytatódott a szovjet hadsereg megérkezéséig. Ám a Szlovák Nemzeti Felkelés, a kéthónapos drámai küzdelem, szovjet rész­ről pedig a partizánmozgalom Ukrán Törzskara révén nyújtott nagymértékű emberi, anyagi és fegyveres segítség s a Felkelés­ben részt vett 27 nemzet fiainak harca, véráldozata mindenképp meggyorsította a háború befeje­zését - Csehszlovákia népe előtt pedig teret nyitott az új, igazságosabb társadalom építé- séhfiz MIKUS SÁNDOR ÚJC2Ú 2’ 1984. VIII. 28.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents