Új Szó, 1984. augusztus (37. évfolyam, 180-206. szám)

1984-08-23 / 199. szám, csütörtök

Rajt - várakozáson felül (ČSTK) - Kedden lapzárta után ért véget a csehszlovák női kézilabda-válogatott első mérkőzése Trenčínben a Barátság Ver­seny nyitónapján. Ezen várakozáson felül állt helyt a hazai együt­tes, miután pontot szerzett a kiváló NDK-beli csapat ellen úgy, hogy a találkozó nagy részében előnye volt a csehszlovákoknak, s az NDK együttese mindössze két perccel a mérkőzés vége előtt szerzett először vezetést. A találkozó 1 pontjának megszerzésében a legfiatalabb csapattag, Čorbová szerzett döntő érdemeket, miután 22 másodperccel a lefújás előtt betalált az NDK kapujába. Hesslich legyőzte Kopilovot (ČSTK) - Moszkvában a Barátság sportversenyek tegnapi versenynapján szünetelt az úszás, folytatták viszont a sportlövők a női kosárlabdázók, és befejezték küzdelmeiket a kerékpározók. Ez utóbbi sportágban három versenyszámban avattak bajnokot. Némi meglepetés, hogy a repülőverseny döntőjében a háromszoros világbajnok Szergej Kopilov kikapott az olimpiai bajnok NDK-beli Hesslichtől. A legváratlanabb győzelmet minden bizonnyal a magyar Somogyi Miklós szerezte a kerékpározók pontversenyében. Őt nem vette komolyan a mezőny, két körrel a befejezés előtt előnyt szerzett, és övé lett az aranyérem. Mögötte Penc szerzett ezüstöt. Amint azt már jeleztük a keddi ver­senynap az úszómedencében ki­emelkedő eredményeket hozott - két világcsúcs és egy Európa-csúcs szüle­tett a női 400 méteres gyorsúszásban. Eredmények - NŐK - 400 m gyors: 1. Astrid Strauss (NDK) 4:07,66, Euró­pa-csúcs, 2. Laricseva (szovjet) 4:09,70, szovjet csúcs, 3. Sonnen- brodt (NDK) 4:16,21 -100 mhát: 1. Ina Kleber (NDK) 1:00,99, 2. Ottó (NDK) 1:02,02, 3. Krocskova (szovjet) 1:03,67, FÉRFIAK - 100 m gyors: 1. Szergej Szmirjagin (Szovjetunió) 50,26, 2. Markovszkij (szovjet) 50,39, 3. Lodziewski (NDK-beli) 50,58, 200 m hát: Szergej Zabolotnov (Szovjet­unió) 1:58,41, világcsúcs; 2. Semetov (szovjet) 1:59,54, 3. Richter (NDK-beli) 2:00,30. Női 4X100 m gyorsváltó: 1. (NDK) Ottó, König, Frjedrich, Meinek- ke) 3:42,41 - világcsúcs, 2. (Szovjet­unió) 3:44,31 - szovjet -csúcs, 3. Ma­gyarország 3:55,42, magyar csúcs. KERÉKPÁROZÁSBAN váratlan fordulatot hozott a 4000 méteres üldö­ző csapatverseny döntője. A szovjet együttesből Movcsan defektet kapott a csapat három tagja pedig nem tudta megtalálni a kellő összhangot, és fel­adta a küzdelmet. így aranyérmes az NDK, a bronz pedig Csehszlovákiáé. A repülóversenyben két futam is elég volt Lutz Hesslich számára, hogy le­győzze Szergej Kopilovot. Bronzér­mes lett a csehszlovák Šustr. A pont­verseny végeredménye: 1. Somogyi Miklós (Magyarország) 81., 2. Penc (csehszlovák) 77., Romanov (szovjet) 73. A SPORTLÖVÉSZETBEN befejez­ték a futóvadlövök: 1. Szokolov (Szovjetunió) 592 kör, 2. Bodnár (ma­gyar) 591, 3. Pfeffer (NDK), 590, lég­pisztoly: 1. Jens Potteck (NDK) 584, 2. Jegriscsin (szovjet) 583, 3. Melen- tyev (szovjet) 582. Gyorstüzelő sport­pisztoly: 1. Jens Potteck-(NDK) 584, 2. Jegriscsin (szovjet) 583, 3. Melen- kev (szovjet) 582. Női kosárlabdában: Csehszlovákia - Lengyelország 62:63 (35:32). Bal- szerencsés mérkőzést vívott a cseh­szlovák csapat. Bulgária - Finnország 79:62 (41:29), Szovjetunió - KNDK 135:60, Kuba - Magyarország 82:73. Férfi kosárlabda: Bulgária - Finnor­szág 73:71, Svédország - Algéria 114:48, Lengyelország - Marokko 119:42. Trenčínben a női kézilabdá­zók Barátság Versenyén a Szovjetunió csapata fölé­nyes győzelmet aratott Len­gyelország ellen. A 31:16-ra végződött mérkőzésen ké­szült felvételünkön a szovjet Bazanova tör át a lengyel vé­delmen. (ČSTK-Telefoto) Magyarország-Svájc 3:0 (0:0) (T-jmk) - A Népstadionban az NDK-beli PROKOP játékvezető sípjelére a következő felállításban lépett pályára a magyar csapat: Disztl P. - Sallai, Róth (46 p. Disztl L.), Csuhajy, Péter - Hannich (46 p. Dajka), Garaba, Détári - Bodonyi, Törőcsik (64 p. Mészáros), Hajszán (66 p. Esterházy). Idényeleji labdázgatás, eseményte- magabiztos svájci védekezéssel, len játék, lagymatag iram jellemezte Újabb kettős magyar csere követke­a 36. magyar-svájci összecsapás első zett, ezután felgyorsult a játék, főleg félidejét. A magyar csapat színtelenül a hazaiak jóvoltából. Egyre másra kö­játszott, csupán időnként voltak felvilla- vették egymást a magyar támadások, násai. Azonban Bodonyi, Törőcsik, Egy baloldali beadás után Esterházy Détári és Garaba helyzetei kimarad- szerezte meg a vezetést, majd egy tak. A túloldalon Wehrli váratlan lövé- védelmi hibát követően újból ó volt se és Hermann megmozdulása jelen- eredményes. Tovább folytatódtak tett veszélyt. a magyar támadások, s röviddel a be­Fordulás után sem változott a játék fejezés előtt Bodonyi talált a hálóba, képe, többnyire csak mezőnyjáték folyt Ezzel megismétlődött a két csapat leg­a pályán, enyhe magyar fölénnyel és utóbbi VB-selejtezőjének eredménye. Slovan, Prešov, Lokomotíva... Három mérkőzésen már a Szlovák Labdarúgó Kupa elődöntőjébe jutás volt a tét. Ezt egyaránt a rendes játékidőben a Lokomotíva, a Prešov és a Slovan csapatának sikerült biztosítania. Slovan — DAC 2'1 (0‘0) lehetőséget Veselýnek a hárításra. Bratislava, 3928 néző, játékvezető A 83. percben mintegy 25 méterről Gonda, gól lövők; Frič és Bechera, szabadrúgáshoz jutott a DAC es Ho­illetve Hodúr. dúr ®,es 'övése ellen Manának nem (Munkatársunktól) - A mérkőzés el- V°K orvossága. ^ ső félidejében nem lehetett észrevenni, Az első félidőben helyzetei alapján hogy melyik az alacsonyabb, s melyik a DAC jelentős előnyt szerezhetett vol­a magasabb osztályba való csapat. na> am szünet után meglátszott, hogy A vendégek előtt kínálkozott ekkor két védelme nem eléggé rugalmas és tak­nagy helyzet, de a 39. percben Nagy tikus. Sok volt a labdacipelés, a pontat­éles lövését Mana kiütötte,- a 44.-ben ^an átadás, s a rúgótechnika is csiszo­pedig Tóth lefejelte a labdát, az fölpat- lásra szorul. Ha majd helyzeteit határo­tant és a jól helyezkedő kapus zsák- zottabban értékesíti a DAC, idegenben mánya lett. Egy Leáko-lövés élesen 's jő eredményeket érhet el. A Slovan suhant el az oldalléc mellett, s ugyan- játéka is sokkal elmaradt attól a szint­úgy történt Hlavatý felfutása és kisér- tői, amit jó ligaátlagnak nevezünk, (za) lete után is. Lokomotíva Košice - ZVL Žilina Szünet utánra a házigazda a volt 4:1 (2:0). „légiós“, a veterán Svehliket küldte Bomba 2500 néző előtt bírásko­a pályára, s ha közvetlen veszélyt dott. Góllövők: Fecko (2), Péter és nem is jelentett Veselý kapujára, Kozák, illetve Kovanič. labdáinak jobbára szeme volt. Bo- Mindvégig a házigazda volt a többet bek a 49. percben megugrott, Veselý kezdeményező együttes és helyzeteit bravúrral hárított szögletre. A DAC vé- megfelelő módon gólra tudta váltani, delmének tájékoztatlanságát az 55. Prešov - Považská Bystrica 2:0 percben Frič használta ki. A 67. perc- (1:0). ben Hirko óriási helyzetben hibázott. Görög 1500 néző előtt bírásko­Hat percre rá Bechera jól tájékozódott dott. Góllövők: Topercer és Uškovič a vendégek védelmében és nem adott (11 -esből). Kikapott a világbajnok (ČSTK) — Havannában három sportágban folynak Barátság Versenyek. A vízilabdázók mezőnyében Csehszlovákia jelenleg a 4. helyen áll a Szovjet­unió, Kuba és Magyarország mögött. A szorítóban már az elődöntőket bonyolították le és a félnehézsúlyban Picka 5:0-ás pontozással kikapott a kubai Romerótól. A nehézsúlyban pedig kikapott a szovjet világ- és Európa-bajnok Jagubkin! Vízilabdában Csehszlovákia leg- lin (kubai) - Geilich (NDK-beli) 5:0, utóbbi ellenfele a kubai B együttes volt, - 54 kg: Ledon (kubai) - Kirchstein a csehszlovák csapat 9:8-as veresége (NDK-beli) 5:0, Alekszandrov (szov­nem számít be az összesítésbé. Ered- jet) - Kolev (bolgár) 5:0, - 63,5 kg: mények: Szovjetunió - Bulgária 18:8, Janovszkij (szovjet) - Mechner (NDK­Magyaország - Kuba A 12:12. beli) 3:2, Duvergel (kubai) - Bácskái A röplabda tornán: Kuba - Szovjet- (magyar) d. f. 3. m. - 71 kg: Schmidt unió 3:0 (12, 8, 2), Bulgária - Magyar- (NDK-beli) - Garcia (venezuelai) 5:0, ország 3:2 (15,-13,-8, 10, 12). A £or- - Hernandez (kubai) - Konakbajev rend. Kuba 6. Szovjetunió 5, Bulgária (szovjet) 4:1, - 81 kg: Sin (szovjet) 4, Magyarország 3 pont. - Liu Goi Hen (KNDK-beli) d. f. 2. m. 91 Az ökölvívótorna elődöntőjének kg: Alvics (magyar) - Kirilov (bolgár) eredményei - 48 kg: Abdrajmanov 4:1, BAEZ (kubai) - JAGUBKIN (szovjet) - Starzyk (lengyel) 5:0, Ode- (szovjet) 3:2 (!). Az országos spartakiád tornaversenye A nőknél is a szovjet csapat a legjobb (ČSTK) - Olomoucban a női csapatok kötelező gyakorlataival folytatódott a nemzetközi spartakiádverseny. A mezőnyben a legesélyesebbnek a szov­jet lányok számítottak, s a papírformát igazolták szereplésükkel. A mai szabadgyakorlatokat 1,55 pontos előnnyel kezdhetik. A második helyen az NDK együttese áll, megelőzve a csehszlovák csapatot, amely igen jó teljesítménnyel 194,850 pontot gyűjtött. Az első csoportban a bolgár, a koré- ková és Drevjaná is jó teljesítményt ai, a kubai és a szovjet tornászlányok nyújtott. Jól szerepelt a gerendán Čer­mutatkoztak be A szovjet csapat igen venková, Labáková viszont a geren­jó formában versenyzett, különösen dán és a talajon elmaradt a várako­Mosztyepanova. A négy szer közül zástól. egyedül talajon nem kapott 10 pontot, . A magyar csapatnak is sok gondot ott 9,90-re értékelték, így valami égé- okozott a gerenda. A legmagasabb szén kiemelkedő teljesítménnyel zárta pontszámot Zsilinszki érte el 9,25-tel. az első napot. Szépen tornászott a bu- Az ugrásban viszont javítottak a ma­dapesti VB összetett bajnoka, Jur- gyár lányok, Csányi 9,85-öt kapott, csenko is, ót a felemáskorláton érté- s a legalacsonyabb pontszám 9,70 kelték a maximumra. volt. Ebben a csoportban léptek porondra EREDMÉNYEK: A női csapatver- a bolgár lányok, akik a vendéglátókkal seny állása a kötelezők után: 1 Szov­akartak megküzdeni a harmadik he- jetunió (Mosztyepanova, Jurcsenko, lyért. Az ugrás és a talaj jól sikerült Frolova, lljenko, Susunova, Baraksza­a csapat tagjainak, itt érvényesíthették nova), 197,60, 2. NDK (Gnauck, Schie­igazán robbanékonyságukat, dinami- feldecker, Voigt, Faehnrich, Hese, kájukat. A hat lány közül a legerősebb Senff) 196,05, 3. Csehszlovákia (Ríč­Grancsarova és Sztojanova volt. na. Drevjaná, Koblížková, Cervenková, A 2. csoportban fergetegesen kezd- Labáková, Pitloviéová) 194,85, 4. Bűi­tek a házigazdák, két szer után vezet- gária 193,20, 5. Magyarország tek az NDK előtt. Ezután mentekGnauk- 189,55. kék a felemás korlátra, ahol remekeltek, Egyéni: 1. Mosztyepanova 39,90, Gnauck és Faehnrich is tízest 2. Jurcsenko 39,70,3. Gnauck 39,65, kapott. A csehszlovák lányoknak a ge- 4 Ríčná 39,55, 5. Frolova 39,40, 6. renda viszont nem úgy ment, ahogy lljenko 39,35. 7. Drevjaná 39,25... várták, s így az NDK előnyhöz jutott. ^ Koblížková 38,90, 15. Červenko­A csehszlovák együttesben a legmeg- va 38,80, 21. Labáková 38,30, 32. megbízhatóbb ember az összetett or- Pitlovičová 37,7. szágos bajnoka, Ríčná volt, de Kobliž­ÚTRAVALÓ A KORONG ŐSHAZÁJÁBA M ielőtt Csehszlovákia jégkorong­válogatottja elutazott a kanadai portyára, megtudtuk a második svéd -szovjet mérkőzés eredményét is. Ezúttal 7:3 arányban győzött a ven­dégcsapat, amely első találkozóján 4:1-es sikerrel hagyta el a pályát. Né­hány nappal előbb Csehszlovákia együttese előbb 3:0, majd 6:2 arányú vereséget ,szenvedett, ugyancsak a svéd válogatott ellenfeleként. Magá­ban ez a négy eredmény is okot ad az elmefuttatásra. Az új idényre való felkészülést első­sorban a BEK négyes döntője jelentet­te, s annak zárómérkózésén nagy ellen­állás után minimális arányú vereséget szenvedett a Dukla Jihlava a CSZKA Moszkva csapatától. Már akkor megál­lapítást nyert, hogy ez a találkozó egy­ben a Kanada Kupa második napján sorra kerülő Szovjetunió-Csehszlová- kia mérkőzés előjátéka volt. A szovjet válogatott ugyan nagyobb mértékben épül a CSZKA Moszkva együttesére, mint a csehszlovák a Jihlaváéra, de ugyanakkor az is megállapítást nyert, hogy a mi válogatottunk a Dukla Jihla­va játékosai nélkül csak közepes szín­vonalat képvisel. E gyüttesünk svédországi előké­születi mérkőzéseiről kusza hí­rek érkeztek. Hivatkozás történt arra, hogy a házigazda csapata jelentős mó­don igénybe vette a tengeren túlon profiskodó legjobb svéd jégkorongozók s zereplését, s azok az otthon játszó társakkal különversenyt vívtak az utazó csapat minden helyéért. Ráadásul a találkozók a kanadai méreteknek megfelelő jégpályán kerültek sorra. Mindezt addig fenntartással elfogad­hattuk magyarázatul, míg nem értesül­tünk a szovjet válogatott ugyancsak svédországi előkészületi mérkőzései­nek eredményeiről. A világbajnok szovjet válogatott legalább olyan hát­rányos helyzetből indult ki, mint a csehszlovák együttes, csakhogy a je­lek szerint gyorsabban tudott alkal­mazkodni a kedvezőtlen föltételekhez. Két mérkőzésen 11 góllal terhelte meg a svéd kaput, s bár Tretyak már nem állt kapujában, mindössze 4 gólt ka­pott. A csehszlovák háló őre, Hašek, mindkét mérkőzésen a mezőny leg­jobbja volt, mégis nyolcszor kellett a korongot kikotornia maga mögül, s együttesünk két gólját nem is csatár ütötte. Valahogy úgy látszik: elsősor­ban csapatunk támadójátéka körül vannak hibák. K étségtelen, hogy a formábaho- zás folyamata folytatódik, s a svédországinál csak jobban szere­pelhet együttesünk, de nagy hátránya már a nyitánynál irányadó lehet: első ellenfele a Szovjetunió válogatottja lesz a Kanada Kupa küzdelmeiben. Csapatunk tegnap elutazott, szombatig alkalma lesz az akklimatizációra, az erőnlét javítására, a helyszínhez alkal­mazkodásra. Szombaton és vasárnap a rendező ország válogatottja várható­an teljes fegyverzetben várja a cseh­szlovák legénységet, s Kanada együt­tese néhány napja súlyos vereséget mért az USA csapatára, a Kanada Kupa további részvevőjére. Hallatlanul jónak kell lennie a csapatrészeink együttműködésének, s javulnia első­sorban csatáraink játékának, hogy vá­logatottunk a Kanada Kupa rangos helyére tarthasson igényt. ZALA JÓZSEF CSEHSZLOVÁKIA - NDK 15:15 (9:8). A találkozó megkez­dése előtt feltehetően mindenki kiegyezett volna a döntetlennel, így azonban, a mérkőzés lefolyá­sának ismeretében, mindenki saj­nálja, hogy taktikai hibák miatt el­maradt a megérdemelt győzelem, hiszen 3:0-ra és 6:3-ra is vezetett a csapat, és 20 perc elteltével egyenlített először az NDK. A má­sodik félidő elején 12:8, majd 13:9 is volt a csehszlovák együttes ja­vára, viszont 2 perccel a lefújás előtt a vendégcsapat szerzett egy- gólos előnyt. Az ideges légkörben befejeződött találkozó egyenlítő • Lahtiban nemzetközi atléti­kai viadalt rendeztek, amelyen a férfiak a következő érdekesebb eredményeket értek el - magas­ugrás: Wessig (NDK-beli) 224 cm, kalapácsvetés: Moder (NDK- beli) 76,30 m, gerelyhajítás: Pu- uste (szovjet) 84,84 m. • Svédországban folyik a juni­or férfi kosárlabda Európa-bajnok­ság, amelynek A csoportjában a harmadik fordulóban Csehszlo­vákia 71:60-ra legyőzte Svédor­szágot. Szovjetunió - Lengyel- ország 87:61, Olaszország - Tö­rökország 111:56, B-csoport: Spanyolország - Finnország 74:55, NSZK - Bulgária 104:93, Jugoszlávia - Görögország 97:82. A sorrend, A-csoport: Olaszor­szág 6, Szovjetunió 5, Svédország 5, Csehszlovákia 4, Törökország 4, Lengyelország 3, B-csoport: Spanyolország 6, Jugoszlávia 6, NSZK 5, Finnország 4, Bulgária 3, Görögország 3. gólja 22 másodperccel a befeje­zés előtt esett. SZOVJETUNIÓ - LENGYEL- ORSZÁG 31:16 (14:9). Tíz perc kiegyenlített mérkőzést vívtak az esélytelen lengyel lányok a Szov­jetunió csapatával, amelyben a visszatért Turcsina játszott el­sőrangúan. Később azonban ki­domborodott a szovjet együttes tudásbeli fölénye, és egy pillanatra sem volt vitás, hogy fölényes győ­zelmet arat. NDK - BULGÁRIA 22:13 (7:6). Könnyen szerzett 3:0-ás előnyt a találkozó esélyese, az NDK csa­pata. Azonban a félidő végére meglepetésre feljöttek a bolgárok. A második játékrész elején pedig még ki is tudott egyenlíteni a bal­káni együttes. Ekkor, aztán össze­szedte magát a Krüger vezényel­te NDK, és magabiztos győzelmet aratott a tegnapi játéknap első találkozóján. MAGYARORSZÁG - LEN­GYELORSZÁG 22:22 (9:9). Újabb váratlan eredmény, hiszen a magyar együttes VB-ezüstérmé^ tekintve toronymagas esélyesnek számított mégha közben meg­gyengült is. A lengyeleket viszont mindenki a leggyengébbnek tar­totta ... SZOVJETUNIÓ - CSEHSZLO­VÁKIA 24:15 (15:7). A folytatás­ban nem sikerült az első napihoz hasonló bravúr, a szovjet együttes magabiztos játékkal győzött. LABDARÚGÁS + A Szlovák Labdarúgó Ku­pa 3. fordulójának pótolt mérkő­zésén: Prievidza - Banská Bystrica 0:3 (0:1). Góllövők: Miškuf (2) és Takáč. A 4. forduló- • ban a Banská Bystrica együttese az Inter csapatát fogadja. Kettejük közül kerül ki az elődöntő negye­dik részvevője.-f Barcelonában a nemzetközi tor­na elődöntőjében: Bayem München- Aston Villa 2:1 (0:1). + Franciaországban a második fordulót bonyolították le a bajnokság 1. osztályában. Eredmények: Nancy- Bordeaux 0:1, Monaco - Tours 4:0, Lille - Paris Saint Germain 3:1, Laval- Auxerre 2:1, Nantes - Marseille 3:0, Racing Paris - Lens 2:1, Rouen - So- chaux 1:1, Toulouse - Bastia 3:0, Strasbourg - Metz 4:1, Toulon - Brest 2:1, Az élcsoport: 1. Nantes 4 (6:1), 2. Bordeaux 4 (3:1), 3. Lille 3 pont. + Mától kezdve 11 órától 17-ig a Slovan téglamezei stadionjában árusítani fogják a labdarúgó mérkő­zések állandó belépőit, amelyek az elkövetkező bajnoki idényre szólnak. + Szombaton augusztus 25-én 17.00 órai kezdettel a Spartak Trnava csapata barátságos nemzetközi mér­kőzést játszik a Szombathelyi Hala­dással. • PS Poprad - SZKA Lening­rád 3:2 (0:0, 1:2, 2:0). Gólütők: Szűcs, Šeliga, Handzuš, illetve Lapsin és Vlaszov. A találkozót a Tátra Kupa elnevezésű nemzet­közi tornán játszották. Kosárlabda Duna Kupa (ČSTK) - A héten rajtol a 2. kosár­labda Duna Kupa. A tornát a FIBA júniusban Münchenben összeült kong­resszusán jóváhagyott új szabályok alapján bonyolítják le. A női mezőnyben a Slovan Brati­slava a címvédő, s mellette a ZŤS Košice, a Kecskeméti SC, a pécsi Vasutas, az UBVL Wien, valamint a DBB Wien lép pályára. A Slovan ellenfele az első mérkőzésen Bratisla­vában a Pécs, a kassai együttesé a Kecskemét lesz. A férfiaknál a következő résztvevők vannak: SVŠT Bratislava, Sparta Praha, Körmendi Dózsa, Baja SK, BC Klosterneuburg és Landis Wien.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents