Új Szó, 1984. augusztus (37. évfolyam, 180-206. szám)
1984-08-21 / 197. szám, kedd
SALVADOR Brutális tömegmészárlás (ČSTK) - A salvadori fővárosban vasárnap tartott miséjén a katolikus egyház egyik vezetője beszámolt róla, hogy Chalatenango tartományban a közelmúltban több mint 70 ártatlan polgári személy veszítette életét a kormány légierejének támadásai következtében. Az áldozatok között idős emberek, nők és gyermekek voltak a legtöbben. A San Salvador-i érsekség képviselője egyben követelte a kormánytól, rendeljen el vizsgálatot az értelmetlen tömegmészárlás ügyében és büntesse meg a bűnösöket. A salvadori partizánok rádióadója közvetítette a Farabundo, Marti Nemzeti Felszabaditási Front katonai szervezetének közleményét, amely leszögezi, hogy a felkelők az elmúlt 25 nap alatt az ország egész területén végrehajtott támadásaik során a rezsim 288 katonáját tették ártalmatlanná. A salvadori partizánszervezet egyben felhívással fordult a kis- és közép-vállalkozókhoz, hogy szüntessék meg a Duarte-rezsim támogatását. Szovjet-egyiptomi megállapodás (ČSTK) - A Szovjetunió és Egyiptom Kairóban egyezményt írt alá, melynek alapján a Szovjetunió segítséget nyújt Egyiptomnak a vidéki területek villamosításához. Az egyezményt a tudományos és műszaki együttműködésről szóló szovjet-egyiptomi megállapodás keretében kötötték. Az egyiptomi vidék széleskörű villamosítását az tette lehetővé, hogy szovjet segítséggel a Níluson felépült az assuáni gát és a hidroenergetikai komplexum - jelentette ki az egyezmény aláírásakor Mohammed Uszman Abaza egyiptomi energetikai miniszter. A szovjet-egyiptomi együttműködést az energetika terén a két ország közti gyümölcsöző kapcsolatok példájaként értékelte. Nicaraguából nem lesz második Grenada (ČSTK) - Rafael Solis, a nicaraguai államtanács titkára mexikói látogatásának befejeztével újságíróknak nyilatkozott. Egyebek között kijelentette, hogy Nicaragua az USA által támogatott, s Honduras, valamint Costa Rica felől támadó ellenforradalmi bandák tevékenységének fokozódása következtében szüntelenül a készültség állapotában van. Nicaraguából nem lesz második Grenada, mivel az ország népe az utolsó csepp véréig kész harcolni az esetleges amerikai katonai intervenció ellen. Annak ellenére, hogy az országban gyakorlatilag háborús állapotok uralkodnak, folytatódnak az előkészületek a novemberi általános választásokra, s Nicaraguában tekintet nélkül a rendkívüli körülményekre, jó a légkör - mondotta az államtanács titkára. Végezetül rámutatott: az amerikai kormány nyilvánvalóan a közelgő elnökválasztásokra való tekintettel folytatja a párbeszédet Nicaraguával. Managua azonban őszintén kívánja, hogy ezek a tárgyalások a kölcsönös megértéshez vezessenek, ami lehetővé tenné a közép-amerikai válság megoldását. Chile PINOCHET FENYEGETŐZIK (ČSTK) - Nem egész egy hónappal a véres chilei puccs 11. évfordulója előtt Pinochet diktátor kijelentette: „Amennyiben szükség lesz rá, megismételjük ezt az akciót“. A tábornok San Carlos városában vasárnap tartott beszédében éles kirohanásokat intézett azok ellen a politikusok ellen, akik - mint mondotta - „beavatkoznak az ország beiügyeibe és meg akarják semmisíteni azt, amit felépítettünk. Ezt sohsem engedjük meg.“ Pinochet szávai az ellenzéknek A Szíriai KP dokumentuma Az USA robbantotta ki az „aknaválságot“ leplezzék le az imperializmus veszélyes összeesküvését és fokozzák éberségüket az USA, a NATO és Izrael manővereivel szemben. A dokumentum a továbbiakban nagyra értékeli a Szovjetunió közel-keleti rendezési javaslatait és ezeket konstruktív lépésnek minősíti. ^ (ČSTK) - Damaszkuszban közzétették a Szíriai KP KB Politikai Bizottsága üléséről szóló dokumentumot, amely figyelmeztet arra, hogy a térségben folytatódnak az Egyesült%Államok és NATO-beli szövetségesei, valamint Izrael intrikái a nemzeti felszabadító folyamat ellen. Az Egyesült Államok „aknaválságot“ okozott a Vöröstengeren azzal a céllal, hogy a térségben új feszültséggóc alakuljon ki, ami igazolná az imperialista országok katonai jelenlétét az arab országok és az afrikai államok partjainak közvetlen közelében. A Szíriai KP KB Politikai Bizottsága felszólítja az arab országok kormányzó köreit és népeit, hogy Algírban vasárnap közös közlemény elfogadásával fejeződött be a palesztin felszabaditási szervezetek képviselőinek második találkozója. A résztvevők egyetértettek annak szükségességével, hogy szeptember első felére összehívják a Palesztin Nemzeti Tanács (Parlament) 17. ülésszakát. címzett újabb figyelmeztetésként foghatók fel. Mint ismeretes, az ellenzéki erők - a kereszténydemokratáktól egészen a kommunistákig - tekintet nélkül a megtorló intézkedésekre mind fokozottabb mértékben követelik a demokratikus rend helyreállítását. A chilei diktátor a múlt héten Santiagóban külföldi újságíróknak nyilatkozva jelentette ki, hogy 1989-ig kíván hivatalban maradni, miközben nem zárta ki azt a lehetőséget, hogy az elnöki tisztséget további 8 évig még megtartja. A kereszténydemokrata párt erre válaszul nyilatkozatot adott ki, amelyben leszögezi: Pinochet elzárja az utat a megbékélés előtt. A baloldali Népi Demokratikus Mozgalom hangsúlyozta, jelenleg még sürgetőbb követelmény valamennyi ellenzéki erő egységének megteremtése a demokráciához való visszatérésért folytatott harcban. NÉHÁNY (X vüamüjiöbűl GRANMA Izrael és Latin-Amerika (ČSTK) - A Kubai Kommunista Párt Központi Bizottságának lapja kommentárban foglalkozik azzal a szereppel, amelyet Izrael tölt be az Egyesült Államok latin-amerikai agresszív terveinek végrehajtásában. A lap egyebek között leszögezi: Izrael az utóbbi időben a latinamerikai országok legnagyobb fegyverszállítójává vált. A cionista rendszer például nagyarányú katonai segítséget nyújt a salvadori Duarte-rezsimnek, többek között katonai repülőgépeket, gránátvetőket és más fegyvereket szállít neki. Ezeket a salvadori kormánycsapatok a polgári lakosság tömeges mészárlására használják fel. Izrael ugyancsak nagy mennyiségű fegyvert szállít Honduras- nak, amelyet Washington az utóbbi időben a Nicaraguával szembeni ellenforradalmi agresszió hídfőállásává és legnagyobb középamerikai katonai támaszpontjává változtatott. A guatemalai katonai diktatúrának ezen felül izraeli katonai „tanácsadók“ adják át gazdag tapasztalataikat. Gyilkolásból, kínzásból és a nemzeti felszabadító erők elleni harc egyéb más módszereiből, amelyeket az arab területek bekebelezése során sajátítottak el. Izrael Guatemalában fegyvergyárat is épít, amely a tervek szerint ellátja majd a közép-amerikai katonai diktatúrák „szükségleteit“. Tel Aviv lázasan fejleszti katonai együttműködését Pinochet tábornok fasiszta katonai rendszerével és a kontinens déli részének más diktatúráival. Például azzal segíti a chilei juntát, hogy fegyvereket, elektronikai berendezéseket és más haditechniát szállít neki, amelyet Pinocheték máshol igen nehezen szerezhetnének csak be - jegyzi meg végezetül a Granma. ROMÁNIA fasizmus alóli felszabadulásának 40. évfordulója alkalmából tegnap Bukarestben kiállítást nyitottak meg „Románia gazdasági és társadalmi fejlődése“ címmel. Az ünnepélyes megnyitón jelen voltak a legfelsőbb román párt- és állami vezetők Nicolae Ceausescuval az élen. TÖBB MINT 50 EZER EMBER tüntetett vasárnap az uruguayi fővárosban, Montevideóban a demokratikus szabadságjogok felújításáért az országban, valamint a jelenlegi katonai kormányzat gazdaságpolitikájának megváltoztatásáért. NEW YORKBAN a brit konzulátus székháza előtt tüntetők tiltakoztak a brit rendőrség belfasti véres beavatkozásai ellen. A tiltakozó gyűlésen a felszólalók nyomatékosan elítélték Reagan amerikai elnök kormányzatának állás- foglalását, amely ténylegesen támogatja London észak-írországi véres terrorját. MARJAI JÓZSEF magyar miniszterelnök-helyettes tegnap Pekingbe utazott. A kínai vezetőkkel mindenekelőtt a gazdasági kapcsolatok bővítéséről tárgyal. THOMAS SANKARA, a Borukina- Fasso Demokratikus és Népi Köztársaság (azelőtt Felső-Volta) legfőbb vezetője vasárnap feloszlatta az eddigi kormányt. A THE OBSERVER brit napilap dokumentumokat közölt, amelyekből kitűnik, hogy a brit kormány két évvel ezelőtt a Malvin-szigetekért folytatott háború idején annak ellenére adott parancsot a General Belgramo argentin cirkáló elsüllyesztésére, hogy az semmiképen sem veszélyeztette a brit hadihajókat. A cirkálón 468 tengerész vesztette életét. AFG ANISZT ÁN-P AKISZT ÁN Harmadik forduló A yf ohammed Doszt afgán IVI külügyminiszter vasárnap Genfbe utazott, ahol megkezdődik az afganisztáni-pakisztáni tárgyalások harmadik fordulója a két ország kapcsolatának rendezéséről. Az első fordulót 1982 nyarán tartották eléggé rendhagyó körülmények között, a két küldöttség ugyanis nem egy teremben és egy asztalnál foglalt helyet, hanem Diego Cordovez, az ENSZ főtitkárának a helyettese közvetített közöttük. Ugyancsak az ő közvetítésével bonyolították le a második fordulót tavaly áprilisban. Már az is pozitívumnak számít, hogy egyáltalán sor kerülhetett a két ország közötti politikai párbeszédre. Ehhez mindkét fél részéről bizonyos engedményekre volt szükség: Afganisztán nem kötötte a tárgyalásokat kormányának hivatalos elismeréséhez, Pakisztán pedig lemondott arról a követelésről, hogy a zöld asztal mellé ültessék a fegyveres ellenforradalmi bandák vezetőit is. Pakisztán - az USA legfontosabb szövetségese a térségben - a kapcsolatok rendezését a szovjet csapatkontingens kivonásához köti. Kabul pedig azt hangsúlyozza, hogy a Szovjetuniótól kért katonai segítség nem a feszültség kiváltó oka, hanem következménye volt. Annak a hadüzenet nélküli háborúnak, amelyet Washington támogatásával éppen pakisztáni területről indítottak Afganisztán ellen. Egyértelmű és világos Babrak Karmai kormányának az álláspontja: a szovjet csapatok kivonása akkor jöhet szóba, ha megszűnik az ország beiügyeibe való külső beavatkozás, s erre megbízható nemzetközi garanciákat kell Afganisztánnak kapnia. Diego Cordovez még tavaly kijelentette: szerinte Afganisztán együttműködési készsége megkönnyíti az ENSZ dolgát, hiszen a kabuli álláspont szerint minden vitás kérdés rendezhető politikai úton. Ezt a legfelsőbb szintű afgán vezetés számtalanszor hangsúlyozta, s hajlandóságát igazolandó több kezdeményezést is tett. Megfigyelők szerint Pakisztán tárgyalási hajlandóságának többféle magyarázata van. Az első Afganisztán belső konszolidálása, az afgán csapatok a határokon túlra szorították vissza az ellenforradalmárokat. A másik az, hogy a Pakisztánba menekült fegyveres csoportok az egyébként tetemes dollárinjekciók ellenére is egyre nagyobb tehertételt jelentenek az iszlamabadi rezsim számára. Különböző források eltérő adatokat közölnek, s ezek alapján levonható a következtetés: kb. 120 kiképző tábort és támaszpontot létesítettek az USA támogatásával Pakisztánban az ellenforradalmárok számára. Finanszírozásukra Washington tavaly több mint 150 millió dollárt költött. Peking is küldött fegyvereket az ellenforradalmárok számára, s az utóbbi öt évben az NSZK 60 millió márkával, Nagy- Britannia pedig 18 millió font sterlinggel járult hozzá támogatásukhoz. Reagan elnök tavaly személyesen is találkozott az ellenforradalmi csoportok vezetőivel. Kényszerítőig hat az iszlamabadi rezsimre az egyre növekvő belső ellenállás is a diktatúrával szemben. A határ menti pakisztáni körzetek lakossága mind erőteljesebben követeli, hogy a kormány szüntesse be az ellenforradalmárok támogatását. A Pesavar pakisztáni városban kirobbant zavargások csak olajat öntöttek a tűzre. Itt van a legnagyobb ellenforradalmi csoport, az Iszlám Párt (Hesbe Islámí) főhadiszállása, amely ellen jó három hete bombamerényletet követtek el. Tizenkét ember meghalt, sokan megsebesültek. Az akciót más ellenforradalmi csoport készítette elő, s ezzel egyelőre meghiúsulni látszik az az amerikai igyekezet, hogy az egymással is rivalizáló erllenforradalmárokból valamilyen egységes afgánellenes szervezetet kovácsoljon. A kirobbant zavargások arra kényszerítették a Hak-rezsimet, hogy kiköltöztesse Pesavarból a fegyveres csoportok „vezérkarait“. Vannak olyan vélemények is, melyek szerint Pakisztán csak taktikai megfontolásból mutat tárgyalási hajlandóságot. Igaz, az eddigiek alapján nemigen lehet azt állítani, hogy Iszlámábád túl sok jószándékot tanúsít. A múlt heti vádaskodások is ezt tanúsítják. Pakisztán ugyanis azt állította, hogy az afgán légierő megsértette légterét, és pakisztáni határ menti területeket támadott volna. A kabuli külügyminisztérium nyilatkozatban tiltakozott a rágalmak ellen, aláhúzva: Iszlámábád ezzel az afgán félre akarja hárítani a felelősséget a két ország közötti feszült helyzet miatt. Az eddigi tapasztalatok arra utalnak, a rágalmazás időzítése sem véletlen. Pakisztán így akart a maga számára megfelelő légkört teremteni a tárgyalások harmadik fordulójának megkezdése előtt. Egyúttal jelzés is ez arra vonatkozóan, hogy nem lehet túlzott reményeket fűzni a Jakub Khan pakisztáni külügyminiszter vezette küldöttség genfi szerepléséhez. N em kétséges: a két ország kapcsolatainak rendezése bonyolult és hosszadalmas folyamat, hiszen nemcsak egyszerű határ menti viszálykodásról van szó. Az afgán vezetés tisztában van azzal, hogy a rendezésre tett erőfeszítései mindenekelőtt az amerikai érdekekbe ütköznek. Az USA egyre több fegyvert telepít Pakisztánba, melynek stratégiai jelentősége Washingtonban - Irán elvesztése után - egyre inkább felértékelődik. MALINÁK ISTVÁN LONDON Szolidaritás a bányászokkal (ČSTK) - London Kilburn nevű külvárosában a rendőrség a hét végén letartóztatott 6 haladó személyiséget, akik gyűjtést rendeztek a sztrájkoló bányászok javára és a bányászsztrájk támogatására felszólító röplapokat terjesztettek. A letartóztatottakat bíróság elé ál- lítjákt mivel, úgymond „akadályozták a forgalmat“ és „gátolták a hivatali eljárást.“ A brit hatóságok minden igyekezete ellenére a bányászokkal való szolidaritás újabb és újabb megnyilvánulásaira kerül sor. Dél- kelet-Angliába, a kenti bányavidékre vasárnap két teherautó érkezett élelmiszerrel és ruhaneművel megrakodva. Ezt a londoni munkások gyűjtötték a bányászok családjai számára. Erősödnek azok a hangok is, amelyek követelik, hogy a TUC szakszervezeti központ határozottabban álljon ki a bányászok mellett, akár általános sztrájkot is hirdessen. Felvételünkön a sandinista népi hadsereg egyik állomáshelye a hondurasi határ közelében, az ellenforradalmi bandák innen indítják legtöbb támadásukat Nicaragua ellen. (ČSTK-felvétel)