Új Szó, 1984. július (37. évfolyam, 154-179. szám)
1984-07-26 / 175. szám, csütörtök
Növekedett a munka termelékenysége és a gyártási folyamatok gazdaságossága Gustáv Husák elvtárs cikke a Béke és Szocializmus augusztusi számában (Folytatás az 1. oldalról) de a feladatok legnagyobb része a második félévre marad. Kedvezően befolyásolta a beruházások helyzetét az, hogy az átadott létesítmények költségvetési kerete nagyobb volt, mint a megkezdett beruházásoké. A központilag irányított iparvállalatok tovább gyorsították a termelés és a szállítások dinamikáját, s az egész évi feladatoknak több mint a felét megvalósították. A központilag irányított ipar termékszállítmányainak terjedelme a múlt év első feléhez képest 5,6 százalékkal, ezen belül a nem szocialista országokba irányuló kivitel 11,8, a beruházási szállítások terjedelme 9,4, a szocialista országokba irányuló export 5,5 a belpiaci szállítások terjedelme pedig 4,2 százalékkal nőtt. Az ütemtervet az értékesítés minden fő területén teljesítették. De nem minden vállalat váltotta valóra feladatait kiegyensúlyozottan, ami befolyással volt a szállítói-meg- rendelöi kapcsolatokra. A módosított teljesítési érték terjedelme tavalyhoz képest 6,4 százalékkal nőtt. Ezt a tervmutatót az iparágak 102,3 százalékra, az egész évi előirányzatot 50,1 százalékra teljesítették. A bruttó termelés terjedelme tavalyhoz képest 5,7 százalékkal nőtt. Az átlagos napi termelés növekedése 4,9 százalék volt, ami egy százalékkal meghaladja az állami tervet. A bruttó termelés tervét 1,2 százalékkal túlteljesítették, az egész évi előirányzatot 50,5 százalékra sikerült teljesíteni. A különböző iparágak az első félévben ezeket az eredményeket érték el: A szénipar 2,9 millió tonna szenet és lignitet termelt, 21 000 tonnával többet, mint tavaly. Ezzel az egész évi tervet 51 százalékra teljesítette. Az erőmüvek 8364 millió kilowattóra elektromos energiát állítottak elő az atomerőművi kapacitások teljes üzemeltetésével, miközben a vízerőművek termelése visszaesett. A népgazdaság és a lakosság áramellátása az első félévben folyamatos volt. A kohóipar, ezen belül az érckitermelés terjedelme 6,7 százalékkal nőtt. Fokozódott a vas és a nyersacél gyártása s emellett főként a nemesacélból készülő hengerelt áru termelése. A gépipar 10,6 százalékkal növelte termelését az állami tervben előirányzott 9,2 százalék helyett. Az iparág termelésének növekedése több mint 50 százalékát tette ki az ipari össztermelés növekedésének. Az általános gépipar termelése 8,4 százalékkal nőtt, ami 1,3 ponttal több az éves állami terv előirányzatánál. A nehézgépipar 13,7 százalékos növekedést mutatott fel az előirányzott 9,9 százalék helyett. A lakosság számára gyártott tartós fogyasztási cikkek közül növekedett a hűtő- és a mélyhűtő gépek, az automata mosógépek, a zorháncozott kádak és a sze- mélyautó-pótalkatrészek gyártása. A leggyorsabb ütemben az elektrotechnikai ipar termelése nőtt, mégpedig 17 százalékkal az éves tervben előirányzott 15,8 százalék helyett. Az elektrotechnika és az elektronika szükségleteit kielégítő termékek gyártása 34,6 az adatfeldolgozó gépeké 24,7, a számítógépeké 102,5 százalékkal növekedett. Ugyancsak fokozódott egyes fogyasztási cikkek, pl. a színes tévékészülékek és a monolitikus integrált áramkörök gyártása. A vegyipar egészében véve 4,6 százalékkal növelte termelését, az állami tervben előirányzott 1,7 százalék helyett. Különösen a műtrágya-, a műszál-, a tehergépkocsi-gumiabroncs- és a pad- lóburkolóanyag-gyártás alakult kedvezően. A fafeldolgozóipar termelése 4,8 százalékkal nőtt, ezen belül a faiparé 3,3, a cellulóz és papíriparé 7,1 százalékkal. A könnyűipari termelés 2 százalékkal növekedett, vagyis 0,5 ponttal gyorsabban az éves állami terv előirányzatánál. Viszonylag gyors volt a termelés növekedése az üveg-, a kerámiai- és a porcelániparban, a ruházati, a bőr- és a cipőiparban. Az építóanyaggyártás terjedelme 2,7 százalékkal fokozódott, ami 2,1 ponttal meghaladja az éves terv előirányzatát. Jelentős volt a növekedés a tetófedőanya- gok és a csempék gyártásában. Korlátozták viszont a falazóanyagok gyártását. Az építőipar helyzetének javulása abban mutatkozott meg, hogy nagyobb mértékben összpontosították a kapacitásokat és a munkaerőt a kötelező beruházásokra. Problémák is előfordultak, főként a munkák folyamatosságában és abban, hogy az építőipari vállalatok kiegyensúlyozatlanul teljesítették feladataikat. Az építőipari szervezetek 15,5 milliárd korona értékű munkát végeztek, 1,2 százalékkal többet, mint a múlt év első felében. A Szlovák Építőipari Minisztérium által irányított vállalatok munkájának értéke 11,4 milliárd korona volt, 2,2 százalékkal több, mint a múlt év első felében. Ennek ellenére a növekedés nem felelt meg az idei tervnek. Az építőipari munkák terjedelmének ütemtervét a kivitelezői szerződések alapján teljesítették. Az átlagosnál nagyobb mértékben teljesítették az építőipari munkák feladatait a koncentrált beruházási területeken. Az építőipari vállalatok a módosított teljesítési érték tervét 35 millió koronával, vagyis 0,6 százalékkal túlteljesítették. A mezőgazdaság tavalyhoz képest 5400 hektárral nagyobb területet művelt meg. A gabonanemű- ek szerkezetén belül több szemes kukoricát és rozsot s kevesebb árpát és búzát vetettek. A vetésterület többi részét hüvelyesek, olajosnövények, cukorrépa, zöldségfélék és takarmányok foglalják el, kisebb a burgonya és az évelő takarmányok vetésterülete. Az állattenyésztésben tovább növelték a szarvasmarha- és a juhállományt, valamint az állathasznosságot, s csökkent az egy termelési egységre jutó szemestakarmány-fogyasztás. A sertés- és a baromfiállomány a tervnek megfelelően csökkent. A múlt év első feléhez képest növekedett az átlagos napi tejhozam, s így csaknem ugyanannyi tehén 4,4 százalékkal több tejet adott, mint tavaly. Ugyancsak kedvező eredmények születtek az állatállomány reprodukálásában és az állathízla- lásban. A nagyobb átlagsúlynak és az elegendő hízóállatnak köszönhetően a vágóállatok felvásárlásának ütemtervét, valamint a tej- és tojásfelvásárlási tervet túlszárnyalták. Az előirányzatnak megfelelően a tavalyi első félévhez képest kevesebb vágóbaromfit és tojást vásároltak fel. A többi termék felvásárlása lényegesen nőtt. Az élelmiszeripari termelés terjedelme a tavalyi első félévhez képest 2,5 százalékkal volt nagyobb. A legnagyobb növekedést a hús, a tej és a boripar érte el. A vágóhús termelése 10,3, a pasztőrözött tejé 8,4, a sajttermelés pedig 3,2 százalékkal növekedett. A hazai piaci szállítások összterjedelme 2,3 százalékkal volt nagyobb. A szlovákiai erdőgazdasági vállalatok 3,1 millió köbméter fát termeltek ki, ami az egész évi terv 53,4 százalékos teljesítését jelenti. Tizenhétezer hektárt erdősítettek, vagyis az évi tervnek ezt a mutatóját 83,2 százalékra teljesítették. Az ivóvízellátásra 215 millió köbméter víz jutott, 7 millió köbméterrel több, mint a múlt év azonos időszakában. A közüzemi vízvezetékekből ivóvízzel ellátott lakosság részaránya elérte a 69 százalékot, s eddig a háztartások 44,8 százalékát kapcsolták rá a csatornahálózatra. A teherforgalomban 120,9 millió tonna árut szállítottak, 4,1 százalékkal kevesebbet, mint tavaly. Ebből a vasúti teherszállítás 51,4, a közúti 46,8, a folyami pedig 1,8 százalékkal részesedett. A személyforgalomban 519 millió utast szállítottak, az utasok száma a tavalyi első félévhez képest 8 millióval nőtt. A pénzügyi erőforrások képzése terén Szlovákia központilag irányított gazdálkodó szervezetei kedvező eredményeket értek el teljesítményeik és nyereségük növelésében. A tervhez képest kedvezőbbek az önköltségek csökkentésének eredményei. A ki- számlázatlan munkák és szállítások nélkül, valamint az építkezési helyeken levő berendezéseket leszámítva a készletek az év eleje óta csökkentek, főként a gyártmány-, az áru- és az anyagkészletek. A szlovákiai népgazdaság szocialista szektorában nyilvántartott dolgozók átlagos száma (az efsz- tagok nélkül) 1983 első feléhez képest 27 ezerrel növekedett, s elérte a 2 016 000 főt. A munka- erő-állomány a leggyorsabb ütemben az iparban, a kereskedelemben és a vendéglátóiparban, a nem termelő szférán belül pedig a közoktatás és az egészségügy területén nőtt. A múlt év első feléhez képest a havi átlagbérek 1,9 százalékkal emelkedtek, és elérték a 2736 koronát. A lakosság pénzbevételei a múlt év első feléhez képest 3,6 százalékkal, vagyis 2,1 milliárd koronával növekedtek, s 60 milliárd koronát tettek ki. A pénzkiadások 4 százalékkal, vagyis 2,1 milliárd koronával növekedtek és elérték az 56,1 milliárd koronát. A takarékbetétek és a készpénz növekedése 3,9 milliárd korona volt, vagyis kisebb volt, mint a múlt év azonos időszakában, ami megfelel az állami terv előirányzatának. A belkereskedelem kiskereskedelmi forgalma meghaladta a 41,1 milliárd koronát, s 4,1 százalékkal volt nagyobb, mint 1983 első felében. A forgalom szerkezetén belül a tervnek megfelelően gyorsabban nőtt az iparcikkek eladása, mint az élelmiszereké. Tovább javult a háztartások ellátottsága tartós fogyasztási cikkekkel. A lakásépítés minden formájában 13 351 lakást adtak át, ami az egész évre tervezett mennyiség 38,4 százaléka. Kivitelezői formában 9546 lakás építését fejezték be, ami az egész évi terv 42,5 százalékos teljesítését jelenti. Ezenkívül 15 608 új lakás építését kezdték el. A szociális juttatások összege a múlt év azonos időszakához képest 3,6 százalékkal volt nagyobb. Nyugdíjként és járadékként 7,1 milliárd koronát folyósítottak. A nyugdíjak és a járadékok száma együttvéve 1,1 millióra nőtt, ezen belül a nyugdíjaké 539 ezerre. A dolgozóknak és az ipari szövetkezetek tagjainak táppénzére 4,5 milliárd koronát, családi pótlékokra 2,5 milliárd koronát fordítottak. 1984. június 30-án a Szlovák Szocialista Köztársaságnak 5 127 000 lakosa volt. Megtekintették az atomerőműveket (ČSTK) - A Béke és Szocializmus folyóirat augusztusi száma közli Gustáv Husák elvtársnak, a CSKP KB főtitkárának, köztársasági elnökünknek cikkét, amelyet a Szlovák Nemzeti Felkelésnek, a nemzeti felszabadító harc betetőzésének és hazánk felszabadulásának 40. évfordulója alkalmából írt. Cikkében Husák elvtárs hangsúlyozza, hogy Csehszlovákia külpolitikájának alapja a Szovjetunióhoz és a többi szocialista országhoz fűződő barátság sokoldalú megszilárdítása az osztályérdekek, az eszmék és a célok egysége alapján. A továbbiakban megállapítja, hogy az antifasiszta és a nemzeti felszabadító harc örökségének megvalósítása és fejlesztése alapján Csehszlovákia rövid idő alatt megoldotta a régi rendszerből az újba való átmenet fő feladatait, felépítette a szocializmus Nyilatkozat átadása Bonnban (ČSTK) - Ivan Kramár, Csehszlovákia ideiglenes bonni ügyvivője tegnap az NSZK külügyminisztériumában átadta a csehszlovák külügyminisztérium nyilatkozatát azzal kapcsolatban, hogy a Nyugat-európai Unió elhatározta a hadászati bombázógépek és nagy hatótávolságú rakéták NSZK-beli gyártása tilalmának megszüntetését. , A nyilatkozat kifejezésre juttatja a CSSZSZK nyugtalanságát és hangsúlyozza, hogy ez a döntés ellentétben áll a szerződéses kötelezettségekkel, amelyek szerint az NSZK nem rendelkezhet olyan támadó fegyverekkel, amelyek nemcsak a szomszédos, hanem a távoli országokat is veszélyeztetni képesek. alapjait, és belépett a fejlett szocialista társadalom építésének időszakába. Csehszlovákia népe ma hazafias és internacionalista érzéseit a közelgő jelentős évfordulók tiszteletére kifejtett nagy munka- és társadalmi aktivitással fejezi ki. A szocializmus építésével kapcsolatban kitűzött tervek sikeres megvalósítása a legértékesebb hozzájárulás közösségünk toyábbi erősítéséhez, a békéért és a haladásért vívott harchoz - állapítja meg Gustáv Husák. A cikk teljes szövegét a Rudé právo, a Pravda és lapunk július 28-i, szombati számában közli. A CSKP küldöttsége Kongóba utazott (ČSTK) - A Kongói Munkapárt Központi Bizottságának meghívására Brazzaville-be utazott tegnap a CSKP küldöttsége Ottó Čmolík- nak, a CSKP KB póttagjának, a KB osztályvezetőjének vezetésével, hogy részt vegyen a Kongói Munkapárt III. kongresszusán. A Ruzynéi repülőtéren a delegációt Vasil Bejda, a CSKP KB póttagja, a KB osztályvezetője búcsúztatta. Baráti találkozó. (ČSTK) - Jaromír Obzina szövetségi miniszterelnök-helyettes, a tudományos-műszaki beruházási állami bizottság elnöke tegnap a prágai Hrzán-palotában Jogadta Szergej Jefimenkót, a Szovjetunió tudományügyi és műszaki állami bizottságának alelnökét. A találkozón a tudományos és műszaki együttműködés további kiszélesítésére és elmélyítésére irányuló konkrét intézkedéseket vitattak meg. A Cseh Statisztikai Hivatal jelentése Az 1984. évi terv a hetedik ötéves terv eddigi teljesítése során elért eredményeken alapul, s kitűzi a népgazdaság-fejlesztés további meggyorsításával kapcsolatos feladatokat. A múlt évi gazdasági fejlődés értékelése azt mutatja, hogy az eredmények egészében véve jobbak voltak, mint amilyenekre az idei terv kidolgozásakor számítottak. Ezért a cseh kormány a CSKP KB 10. ülésének határozataiból kiindulva az állami terv túlteljesítését irányozta elő. (ČSTK) - Dalibor Hanes, a Szövetségi Gyűlés alelnöke és Ladislav Gerle szövetségi mi- niszterelnök-helyettes tegnap ellátogatott a Jaslovské Bohunice-i és a mochovcei atomerőműbe. Elkísérte őket Ignác Janák, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a nyugat-szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkára és Július Hanus, a szlovák miniszterelnök első helyettese. Jaslovské Bohunicében a vendégek tájékozódtak a V-2 atomerőmű építéséről, elsősorban első blokkjának beindításáról. Mochovcében megismerkedtek az atomerőmű építkezési munkálatainak menetével és az építők szociális feltételeivel. Az idén jelentősen előrehaladt a termelő- blokkok alapjainak és a hűtőtornyoknak építése. , Az első félév csehországi eredményei jelentős mértékben hozzájárultak az egész ország gazdasági fejlődéséhez, és alátámasztották a kitűzött feladatok reális voltát. Sikerült túlteljesíteni az anyagi erőforrások képzésének tervét, növekedett a termelés gazdaságossága és hatékonysága. A gazdaság fejlődésével párhuzamosan tovább növekedtek Csehország lakosságának pénzbevételei, személyi és társadalmi fogyasztása. Kedvezően hatott a gazdaság fejlődésére a dolgozók aktivitása s főként a felszabadulás 40. évfordulója tiszteletére kibontakoztatott szocialista munkaverseny. A tudományos-műszaki fejlesztés területén 241 kutatási és fejlesztési feladatot oldottak meg, ebből a feladatok 97,9 százalékát a tervezett határidőn belül. Csehország iparában az új termékek részaránya a tavalyi első félévi 16,5 százalékról 17,8 százalékra nőtt. A találmányok száma 2,4 százalékkal növekedett, s több mint 800 új találmány felhasználását kezdték meg. A beruházások összértéke Csehországban 38,8 milliárd korona volt, ami az egész évi terv 39,8 százalékos teljesítését jelenti. Prágában 6,5 milliárd korona értékű beruházási munkát végeztek el. A Z-akció beruházási része keretében az első félévben 1076 millió korona érték született. A lakásépítés keretében 18 800 új lakást adtak át, ebből 8600 önerőből épült. A központilag irányított ipar Csehország területén 1,1 százalékkal túlteljesítette tervét, s termelésének terjedelme a múlt év első feléhez képest 3,5 százalékkal nőtt az előirányzott 2 százalék helyett. Ugyancsak sikerült túlteljesíteni az ipari termékek eladásának tervfeladatait. A csehországi építőipari vállalatok a munkák félévi tervét 0,6 százalékkal túlteljesítették. A tavalyi első félévhez képest a munkák terjedelme 2,5 százalékkal emelkedett, míg az évi terv. 0,1 százalékos növekedést irányzott elő. A tervteljesítés azonban nem volt kiegyensúlyozott: az első félév tervét az építőipari vállalatok 38 százaléka nem teljesítette. A mezőgazdaságban sikerült megteremteni a feltételeket a növénytermelés kiemelt fejlesztéséhez annak ellenére, hogy a téli időszak után az őszi vetés állapota kissé rosszabb volt, mint egy évvel korábban. Az állattenyésztés eredményei is kedvezőek voltak, növekedett a gazdasági állatok hasznossága. Az állattenyésztési termékek felvásárlási tervét túlteljesítették. Az élelmiszeripar 3,6 százalékkal túlszárnyalta tervét, s termelése a múlt év első feléhez képest 3,4 százalékkal nőtt. Az erdőgazdaság 54,5 százalékra teljesítette egész évi tervét, a vízgazdálkodás termelése a tavalyi első félévhez képest 1,9 százalékkal növekedett. A lakosság pénzbevételei a múlt év azonos időszakához képest 3 milliárd koronával, azaz 2,3 százalékkal növekedtek. A szocialista szektorban dolgozók havi átlagbére elérte a 2810 koronát. A szociális juttatások összege 0,6 milliárd koronával, azaz 2,3 százalékkal emelkedett. A kiskereskedelmi forgalom összterjedelme 91,6 milliárd korona volt, s tavalyhoz képest 3,5 százalékkal nőtt. Javult az iparcikkellátás, bár fogyatékosságok voltak az árukínálat szerkezetében. 1984. június 30-án Cseh- országnak 10 333 000 lakosa volt, ötezerrel több, mint a múlt év végén. ÚJ SZÚ 2 1984. VII. 26.