Új Szó, 1984. június (37. évfolyam, 128-153. szám)
1984-06-06 / 132. szám, szerda
V I L A G PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Magas szintű tárgyalások a prágai várban Mindkét fél érdeke a kapcsolatok elmélyítése A prágai várban tegnap kezdődtek meg a tárgyalások Csehszlovákia és a népi Kórea küldöttsége között. Felvételünkön Gustáv Husák üdvözli Kim Ir Szent. (Telefoto: ČSTK) Ők is hozzájárulnak A mezőgazdasági vállalatoknál mindig szívesen látott vendég az állatorvos. Tanácsot ad az állattenyésztésben dolgozóknak a higiéniai előírások megtartásához, a betegségek megelőzéséhez. Nagyban hozzájárul, hogy csökken az elhullás, s ezzel egyidejűleg növekszik a gazdasági állatok hasznossága és az állattenyésztési ágazat jövedelmezősége. Az állategészségügyi szolgálat dolgozói száz meg százezer korona hasznot hoznak a mezőgazda- sági vállalatoknak. A dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) járás több éves jó tapasztalatai alapján a tavaszi időszakban állategészségügyi ellenőrző napokat tartottak a nyitrai (Nitra) és más járásokban, hogy tovább csökkentsék az állatok elhullását és egészségesebb állománnyal több terméket állítsanak elő. Ezeken a tapasztalatszerzést szolgáló napokon nagyon sok hasznos tanulságot vontak le az állattenyésztésben dolgozók. Tudatosították, hogy a tisztaság, a higiéniai előírások megtartása kamatostól megtérül, hiszen az egészséges állomány több hasznot hoz a szövetkezetnek. A tanácskozások alkalmából főleg a növendékállatok gondozása, egészségi állapotának megőrzése került napirendre, mivel ezek méginkább fogékonyak a különböző betegségekre. Ezért olyan javaslatok hangzottak el, hogy a lehető legtöbb mezőgazdasági vállalatnál alkalmazni kell az egyedi ketreces nevelési módszert, ami szintén jelentősen hozzájárul a fertőzések terjedésének fékezéséhez, megakadályozásához. Az Állami Állategészségügyi Szolgálat dolgozói tovább keresik a mezőgazdasági vállalatokkal való együttműködés legmegfelelőbb módját. Arra törekednek, hogy dolgozóik ne csak meghívott vendégek legyenek a mezőgazdasági vállalatoknál, hanem egész nap ott-tartózkod- janak. Vagyis minden mezőgazdasági vállalatnak legyen egy fizetett állatorvosa. A nyitrai járásban ezt már sikerült megvalósítani és azóta az állatok elhullása nem lépi túl a szabványban szereplő értéket. Száz tehéntől például száz borjút választanak el. El akarják érni, hogy minden mezőgazdasági vállalatnál legyen egy házipatika, amelyben a legszükségesebb orvosságot tárolják. Elsőrendű feladat azonban mindenütt a betegségek megelőzése. Ebből a célból a borjak, malacok már a táplálékban kapják meg a szükséges orvosságokat. Kifejlesztenek olyan szérumot is, amelyet a vemhes anyaállat kap meg, és már a fejlődő magzatban kialakul bizonyos betegségek ellen az immunitás. Az állattenyésztésben elért jó eredményekhez tehát nagyban hozzájárulnak az állategészségügyi szolgálat dolgozói is. Munkájukra építve tervezhetik, hogy egyes mintagazdaságokban például a jövőben már 8-9 ezer liter tejet fejnek tehenenként és 20-21 malacot választanak el kocánként. Ilyen termelékenység csakis egészséges állatokkal érhető el, aminek eléréséhez az állatorvosok is nagy mértékben hozzájárulnak. BALLA JÓZSEF (ČSTK) - A prágai várban tegnap délelőtt folytatódtak a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság párt- és állami küldöttségének megbeszélései. A csehszlovák küldöttséget Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök, a koreai küldöttséget Kim Ir Szén, a Koreai Munkapárt KB főtitkára, a népi Korea elnöke vezette. Csehszlovák részről jelen volt Ľubomír Štrougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnök, Vasil Bil’ak és Mi- . loš Jakeš, a CSKP KB Elnökségének tagjai, a KB titkárai, Josef Haman, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a KB titkára, Jaromir Obzina és Rudolf Rohlíček, a CSKP KB tagjai, szövetségi mi- niszterelnök-helyettesek, Bohuslav Chňoupek, a CSKP KB tagja, külügyminiszter, és Josef Hadrá- vek, hazánk koreai nagykövete. A koreai küldöttség további tagjai voltak: Kang Szong Szán, a Koreai Munkapárt KB Politikai Bizottságának tagja, a kormánytanács elnöke, Ri Dzsong Ok, a Koreai Munkapárt KB Politikai Bizottságának tagja, a népi Korea alelnöke, Kim Jong Nam, a Koreai Munkapárt KB Politikai* Bizottságának tagja, a kormánytanács elnökhelyettese, külügyminiszter, Jón Hjon Műk, a Koreai Munkapárt KB Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára, Hjon Mu Gu- ang, a Koreai Munkapárt KB Politikai Bizottságának póttagja, a KB titkára, Kong Dzsin The, a Koreai Munkapárt KB Politikai Bizottságának póttagja, a kormánytanács elnökhelyettese és Zi Ze Rjong csehszlovákiai nagykövet. A felek tájékoztatták egymást * a CSKP XVI. és a Koreai Munkapárt VI. kongresszusán elfogadott határozatok teljesítéséről és azokról az eredményekről, amelyeket a két ország dolgozó népe a szóÜdvözlő távirat Svédországba (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait XVI. Károly Gusztáv svéd királynak Svédország nemzeti ünnepe alkalmából. Az FSZM és a CSSZTSZ együttműködéséről (ČSTK) - A Forradalmi Szak- szervezeti Mozgalom és a Csehszlovák Testnevelési Szövetség együttműködésének további elmélyítéséről tanácskoztak tegnap Prágában a Szakszervezetek Központi Tanácsának és a Csehszlovák Testnevelési Szövetség Központi Bizottságának tisztségviselői. A találkozón Karel Hoffmann, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZKT elnöke és Antonín Himl, a Csehszlovák Testnevelési Szövetség KB elnöke nagyra értékelte a két szervezet arra tett közös erőfeszítéseit, hogy növekedjen a dolgozók és a fiatalok részvétele a testnevelés, a sport és a turizmus fejlesztésében. Rámutattak arra, hogy az elmúlt időszakban kedvező eredmények születtek a két társadalmi szervezet együttműködésében: például bővült a szakszervezeti pionírtáborokban üdülő gyermekek test- nevelési tevékenységének anyagi alapja és javult káderellátása. cialista társadalom építése terén elér. A kétoldalú kapcsolatok értékelése során megelégedéssel nyugtázták a csehszlovák-koreai együttműködés fejlődését. Hangsúlyozták, hogy eltökélt szándékuk a kölcsönösen hasznos politikai, gazdasági, tudományos-mű- szaki, kulturális és másfajta együttműködés további erősítése. A csehszlovák küldöttség elismeréssel állapította meg, hogy a Koreai Munkapárt vezetésével sikeresen folytatódik a fejlett iparú és mezőgazdaságú népi Korea fejlesztése. További sikereket kívánt a koreai népnek, a Koreai Munkapárt VI. kongresszusán ki(ČSTK) - Megtartották tegnap Podbanskéban a fűtőanyag- és energiaiparban tevékenykedő, a Szocialista Munka Hőse címmel kitüntetett dolgozóknak és az ágazat vezető dolgozóinak hagyományos találkozóját. Bevezető beszédében Vlastimil Ehrenberger, fűtőanyag- és energiaipari miniszter értékelte az ágazat tavalyi eredményeit. Főként a bányászok teljesítményét méltatta, akik a múlt évben 127,4 millió tonna fűtőanyagot termeltek ki. Az energiaellátás folyamatos volt, pedig több hőerőmű blokkjait javították, s a Jaslovské Bohunice-i V-2-es és a dukovanyi atomerőmű építésében lemaradás következett be. Az áramtermelés tervét 1,2 százalékkal sikerült túltel(Tudósítónk- tól) - A 7. ötéves tervidőszak folyamán három alkalommal magas elismerésben részesítették a KERKO, a kassai (Košice) kerámiaipari Üzemek dolgozóit. Az elmúlt esztendő eredményeiért a közelmúltban megrendezett ünnepi gyűlésen vette át Gejza Langer vállalati igazgató az SZSZK Építőipari Minisztériuma és a Szakszervezetek Szlovákiai Tanácsának vörös zászlaját. tűzött igényes feladatok teljesítéséhez. A küldöttségek eszmecserét folytattak a nemzetközi helyzet időszerű problémáiról. Súlyos aggodalmukat fejezték ki a helyzet veszélyes alakulása miatt, s határozottan elítélték az Egyesült Államoknak és NATO-szövetségesei- nek agresszív, militarista politikáját. Ezzel kapcsolatban kiemelték a Varsói Szerződés tagországai békejavaslatainak, valamint a Szovjetunió és más szocialista országok azon békekezdeményezéseinek nagy jelentőségét, amelyek a nemzetközi helyzet egész(Folytatás a 2. oldalon) jesíteni. Az ágazat idei fő feladatairól szólva Vlastimil Ehrenberger hangsúlyozta, hogy nagy visszhangra talált a bányászok körében a szövetségi kormány március 8-i felhívása, amely a szén- termelés tervének növelésére ösztönöz. Nem könnyű feladatok várnak az energiatermelőkre, akiknek továbbra is ellensúlyozniuk kell az atomerőművek építésében tapasztalható lemaradást. Az ezt követő vita után a találkozó résztvevői nyilatkozatot fogadtak el, amelyben elsősorban a CSKP KB 10. ülésének határozataira reagálnak, és megígérik, hogy az erőforrások hatékonyabb hasznosítására, a munkatermelékenység növelésére és az önköltségek csökkentésére fognak törekedni. A vállalati igeizgató értékelő beszámolójában jogos büszkeséggel szólt arról, hogy eddig gazdálkodásuk mind a 24 évében sikeresen teljesítették az állami terv által előírt feladatokat, s reméli, hogy így lesz a jubileumi 25. esztendőben is. Ez a vállalat már az elmúlt években is kezdeményezóterv alapján gazdálkodott, s szép sikereket ért el. Az SZNF és felszabadulásunk 40. évfordulója tiszteletére értékes felajánlásokat tettek a vállalat dolgozói. (ik) SZERDA 1984. június 6. XXXVII. évfolyam 132. szám ,Y Ára 50 fillér Jubiláns köszöntése (ČSTK) - Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága táviratban fejezte ki jókívánságait Csandra Rad- zsesvar Raónak, az Indiai Kommunista Párt Országos Tanácsa főtitkárának, 70. születésnapja alkalmából. A távirat nagyra értékeli az indiai kommunisták elszánt harcát az imperializmus ellen, a nemzeti függetlenségért, az indiai dolgozók jogaiért és igazságos követeléseiért, valamint a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egységéért. A távirat a továbbiakban kiemeli, hogy Rao elvtárs egész életét a szabadság és a társadalmi igazságosság eszméinek szentelte, s méltatja hűségét a marxizmus-leninizmus és a proletár internacionalizmus elveihez, a béke és a szocializmus ügyéhez. A távirat végén a CSKP KB jó egészséget és sok erőt kíván Rao elvtársnak az indiai nép boldogságáért, a szocializmusért és a világbékéért végzett további érdemes tevékenységéhez. A jubileum alkalmából Gustáv Husák köztársasági elnök a CSKP KB Elnökségének javaslatára Csandra Radzsesvar Raónak a Barátság Érdemrendet adományozta. Viktor Lomakin a CSKP KB Marxizmus-Leninizmus Intézetében (ČSTK) - Viktor Lomakin, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete tegnap Prágában a CSKP KB Marxizmus-Leniniz- mus Intézetébe látogatott. Zdenék Snítil akadémikusnak, az intézet igazgatójának néhány, eddig ismeretlen anyagot adott át, amelyek Klement Gottwald elvtársnak a Kommunista Internacionálé szerveiben kifejtett tevékenységét dokumentálják. A szívélyes légkörű találkozón, amelyen részt vett Josef Havlín, a CSKP KB titkára, Snítil akadémikus tájékoztatott az intézet tevékenységéről, valamint a CSKP KB és az SZKP KB Marxizmus-Leni- nizmus Intézete állandóan elmélyülő együttműködésének eredményeiről. Részletesen ismertette az intézet hozzájárulását a fasizmus feletti győzelem 40. évfordulója alkalmából tartandó rendezvények megszervezéséhez. A kulturális kapcsolatokról tanácskoztak (ČSTK) - Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap Bratislavában Rudolf Juríknak, az SZLKP KB kulturális oszályvezetőjének jelenlétében fogadta a lengyel kulturális napokon részt vevő hivatalos lengyel küldöttséget, amelyet Witold Nawrocki, a LEMP KB kulturális osztályvezetője vezet. A fo- adáson részt vett Kazimierz ygulski lengyel kulturális és művészeti miniszter, Andrzej Jedy- nak, a Lengyel Népköztársaság csehszlovákiai nagykövete és Andrzej Barczyk, Lengyelország bratislavai fökonzulja. A találkozón nagyra értékelték a kulturális napok jelentőségét a szocialista kulturális fejlődés integrációs kötelékeinek erősítése szempontjából. A szocialista munka hőseinek hagyományos találkozója A fűtőanyag- és energiaipar helyzetéről 24 év a sikerek útján
