Új Szó, 1984. június (37. évfolyam, 128-153. szám)
1984-06-22 / 146. szám, péntek
ÚJ szú ' 5 1984. VI. 22. Forradalmi múlt - gazdag jelen Az Ipoly felső folyásánál, zöld hegyek lábához simulva fekszik Málinec község, melynek lakói a hagyományos földművelés és állattartás mellett immár csaknem másfél évszázada ipari termeléssel, üvegfúvással is foglalkoznak. Az üveggyári munkások öntudatra ébredése még a század elejére nyúlik vissza. Az ún. szlovák állam éveiben már viszonylag erős kommunista pártsejt működött, természetesen A krónika dicső lapjai Pavel Karlik, aki immár több mint három évtizede látja el a helyi nemzeti bizottság elnöki tisztjét, fiatal munkásként volt tanúja, cselekvő részese a nemzeti felszabadító harcnak. Amikor a négy évtized előtti események felidézésére kértem, mégis sokáig töprengett azon, vajon hol is kezdje, mit is mondjon. Aztán egy vaskos könyvet tett elém, a község krónikáját. Lapozgassam csak át - mondotta - ebben minden lényeges megtalálható, aztán ha lesz még kérdésem, szívesen rendelkezésemre áll. Nos, az egykori iskolaigazgató valóban részletesen, a szemtanú hitelességével írja le a mozgalmas napok történetét: Augusztus 29-én közel kétszáz férfi jelentkezett a községháza előtt fegyveres harcra. Közülük végül is 165 embert láttak el fegyverrel, míg a többieket a legsürgősebb teendőkkel, a falu élelmezésének, áruellátásának megszervezésével bízták meg. A felkelés frontjaira irányított harcosok jobb felszerelése, ellátása céljából a községben gyűjtés indult, szeptember közepéig már 5200 korona készpénzt, 14 mázsa burgonyát, 5 mázsa babot, 15 mázsa rozst, 20 kg hagymát és 2000 darab tojást adtak össze a falu gazdálkodói. Az órákon belül megalakult, s rendkívül hasznos munkát végző Forradalmi Nemzeti Bizottság tagjai közül meg kell említeni Ján Novodomský, Ján Ja- kuba, Ján Jakuba-Fančala, Michal Kancko, Július Benedikty (később a harcokban elesett), František Pfeiffer (szintén hősi halált halt) és Michal Zaťko nevét. Október 21-én az ellenséges csapatok elfoglalták a községet. Ezt megelőzően a lakosok jóformán mindent kiürítettek, ingóságaikat elásták. A községben csupán az öregek maradtak, az asz- szonyok és a gyermekek a közeli tanyavilágban kerestek menedéket. A szétszórt lakosság messzemenően támogatta a Dub és a Nyikolaj Hmelynickij partizán- csoportokat, melyek a közvetlen környéken hajtották végre harci cselekményeiket. A község felszabadításáért vívott elkeseredett harcok két hétig tartottak (január 14-től 28-ig), a községben 55 szovjet katonát rejtettek el, akik egy fasiszta ellentámadás során a községben rekedtek, s nem tudtak alakulataikhoz eljutni. A falu felszabadításáért vívott harcokban esett el többek között Szkvorcov alezredes, a Szovjetunió Hőse, s több közkatona is. Emléküket márványtáblák, s egy szobor is őrzi." A sok szenvedésnek azonban teljes illegalitásban. A szervezetet a hatóságoknak sikerült felgöngyölíteniük, s legaktívabb tagjait 1940- ben Banská Bystricában fasiszta bíróság elé állítaniuk. Később a frontra került katonák közül többen átálltak a szovjet hadsereghez, s 1944. augusztus 30-án a Szlovák Nemzeti Felkelés kitörésének másnapján szinte egy emberként fogott fegyvert a falu lakossága. a felszabadulás sem vetett mindjárt véget, hiszen a betolakodók sok embert magukkal hurcoltak, így Štefan Škorpilát, a kommunista párt elnökét a terezíni koncentrációs táborba vitték, s a gyűjtőtáborból hazatérők egészségi állapota is megsínylette a kínzásokat, a sok nélkülözést. A nagy átalakulások időszaka A békés építőmunkáról, a község iparosításáról és a mezőgazdaság szocializálásának eredményeiről a hnb elnöke beszélt:- A helyi öblösüveggyárban napjainkban éppen szünetel a termelés a nagyszabású rekonstrukció miatt. Az elmúlt négy évtized alatt azonban éppen a különböző üvegáru és kristálykészítmények révén vált ismertté községünk. A község földművesszövetkezete is egyre eredményesebben gazdálkodik. Az 1600 lelket számláló községünkben szinte minden lakóház a felszabadulás után épült, különösen a legutóbbi másfél évtizedes időszak volt ilyen szempontból eredményes. A takaros portákon ma már háromszáznál több személyautó található, s a legutóbbi statisztikai adatok szerint közel ennyi automata mosógép üzemel a háztartásokban. A televíziókészülék pedig már egyetlen lakásból sem hiányzik. Közlétesítmények dolgában sem kell szégyenkeznünk, hiszen az új utakon, járdákon kívül iskola, óvoda, vendéglő, bevásárlóközpont, sporttelep, egészségügyi központ, művelődési ház épült, most pedig egy szolgáltató és művelődési központ épül nyolcmillió korona beruházással, természetesen a lakosok aktív hozzájárulásával. Nagyon szeretnénk még az idén, a felkelés évfordulójára átadni rendeltetésének. A falu közművesítése is folytatódik. Kedvező alkalmat kínál erre a most folyó üveggyári rekonstrukció, ahová a földgázt is bevezetik. Már megkaptuk a hozzájárulást a vezeték bővítéséhez, így egy-két éven belül szinte minden háztartásba eljut majd a leghatékonyabb fűtőanyag. A változás és a gyarapodás persze nem csupán az anyagi javakra vonatkozik, hanem az itt élő emberek gondolkodásmódjára, életvitelére is kihat. Edita Kochová három tömegszervezet vezetőségében is dolgozik, egyike a közművelődés és a sport szervezőinek.- A Szlovákiai Nószövetség helyi szervezetének több mint száz aktív tagja van - tudjuk meg tőle. - Községünkben a rendszeresen megrendezett kézimunka-kiállításokon és a különböző tanfolyamokon kívül hagyománya van már az éneklő és olvasómozgalomnak is. A testnevelési egyesülettel együttműködve szervezzük a nők testnevelését, tornászni és röplabdáz- ni járunk, tavasztól őszig pedig a turisztikai szakosztály által szervezett kirándulásokon veszünk részt. Tavaly három országos jellegű rendezvényre is eljutottak tagjaink, az idén a spartakiád-gya- korlatok elsajátítása a fő feladatunk. Hasonlóan sokoldalú, eredményes munka folyik a többi tömegszervezetben is. Talán csak a SZISZ kényelmesedett el egy kicsit az utóbbi időben, remélhetőleg javulás következik be munkájában. A felkelés hagyatékához hűen... Málineci látogatásunk végén a helyi földművesszövetkezetbe látogattunk el, melynek tevékenységéről, eredményeiről Martin Vrabec elnökhelyettes tájékoztatott:- Földművesszövetkezetünk öt község egyesülésével ma már 2826 hektáron gazdálkodik, s a szántóterület egy jelentős részén, közel 400 hektáron foglalkozunk kalászosok termesztésével. Hegyvidéki gazdaságunkban tavaly 4,5 tonna hektárhozamot értünk el, s ez a losonci (Lučenec) járásban a legjobb eredménynek számít. Úgyszintén járási elsőséggel dicsekedhetünk a tejtermelésben. Ha mindehhez hozzátesszük, hogy a 70 hektáron termesztett burgonya több mint 16 tonnát termett hektáronként, már nem meglepő, hogy az ágazat 2,8 millió koronás nyereséggel zárta az esztendőt. A növénytermesztés eredményei természetesen az állattenyésztést is kedvezően befolyásolták. Az elmúlt esztendőben a rendkívüli szárazság ellenére (a tervezettnél jóval kevesebb szálastakarmány termett) 3190 literes tejhozamot értünk el, s juhásza- tunk több mint 16 tonna sajtot állított elő. A termés begyűjtésében ma már rendkívüli jelentősége van a mezőgazdasági üzemek együttműködésének. Az aratási kooperáció a mi esetünkben a határainkon túlra is kiterjed. Hat éve vagyunk baráti kapcsolatban az egyik Szolnok megyei gazdasággal, amellyel nemcsak a gépeket cseréljük rendszeresen, hanem szakembereinket, tapasztalatainkat is. Igazi, formalitásoktól mentes internacionalista kapcsolat ez, mely a gazdasági hasznon kívül a népeink közötti megértést és barátságot is szolgálja. HACSI ATTILA Az Elitex konszern BOA 10-es típusú, új nemzedékhez tartozó kötőgépe világszínvonalon áll. Más gépekkel együtt sikeresen képviselte hazánkat az ITMA '83-on, a textilipari gépek milánói nemzetközi kiállításán. A képen: Vladimír Syrovy a szükséges adatokat táplálja be a gép minikomputerébe. (Petr Josek felvétele - ČSTK) A žilinai Mélyépítési és Hidrogeológiai Kutatóvállalat bratislavai üzemegységének dolgozói csaknem 40 kutat és több mint 150 hidrogeológiai megfigyelőhelyet építenek a gabčíkovói erőmű számára, összesen 20 fúróberendezést állítottak munkába, ami rekordot jelent a szlovákiai geológia történetében. Június végéig üzembe helyezik azt a szivattyúrendszert, amelynek segítségével eltávolítják a rétegvizet, és a továbbiakban ellenőrzik a vízszintet. A képen: Vass János hegesztőmunkát végez. (Peter šimončík felvétele - ČSTK) Megható találkozó A hangulat ünnepélyes volt. Az esemény színhelye az új bratislavai művelődési ház, a Ružinov. Május utolsó napján kedves találkozóra siettek egész Szlovákiából a fiatalok legjobbjai, az ifjúsági szövetség tisztségviselői és idős kommunisták, a felszabadító harcok, a Szlovák Nemzeti Felkelés részvevői. A nézőtéren egymás mellett ültek a kék inges fiatalok és az ünneplőbe öltözött, kitüntetéseiket, érdemrendjeiket büszkén viselő egykori harcosok. Fiatalok, akik a Felkelés idején csak szüleik vágyában éltek, és idősek, akik a negyven évvel ezelőtti harcok idején olyan korúak voltak, mint akikkel most egy sorban ülnek. Vidám, boldogságkereső ifjak, akik - bár nem kényszeri- tette őket senki önként vállalták a szenvedést, a harcokat, a nélkülözést. Fegyvert fogtak, mert bíztak az eszme tisztaságában, amelyért vállaltak minden kínt, a halál lehetőségét is. Negyven év múltán még .mindig van mit mondani a Felkelésről, van kinek elmondani az emlékeket, s ez jó. Jó azért, mert van, aki kíváncsi minden ap- tó részletre. A fiatalság felfedező kedve minden korban óriási. Kere- si-kutatja a múltat, az apák, nagyapák hőstetteit, harci cselekedeteit. Fiataljaink (micsoda boldogság!) nem dicsekedhetnek frontélményekkel. Egyszerűen azért, mert amikor megszülettek, már szinte feledte az ország a háborút, a pusztítást. De azon a fényes májusi napon egy-egy pillanatra eltakarta a tiszta eget a harcok emléke. Múlt idők sérelmeinek felidézése fájdalommal jár. De a fájdalomra gyógyír a békés, nyugodt élet, a biztonság, a kedves, okos fiatalok érdeklődése. Őket nézve hamar elszállt a fájó emlék, helyébe nyugalom és a biztonság boldogító érzése szökött. (köp) ■■ A tárgyalóteremből Elveszett ládák A törvény nem ismerete nem mentesít - gyakran hangzik ez el bíróságaink mindennapi munkájában, a vád igazolását illetve a vád alóli felmentést kimondó ítéletet megelőző, hosszú és bonyolult bizonyítási eljárásban. Jozef Blšťák, a Zelenina vállalat seredi raktárának vezetője nem tudta, hogy a zöldség- és gyümölcsládák hiányának megállapítása után is leltárt kellett volna készítenie. így történt meg, hogy 1981. június 1 -e és 1982. március 31-e között a zöldséget, illetve gyümölcsöt leadó szervezetek, termelők és a felvásárló Zelenina raktára közötti folyamatos csere közben 2287 láda eltűnt 68 610 korona értékben. A vádlott mentségére elmondta, hogy a beosztásából eredő kötelességeit nem szegte meg. A raktár egyik dolgozója, aki a bíróságon mint tanút hallgattak ki, igazolta, hogy a vádlott több ízben beosztottjaival ellenőriztette a ládák átvételét és kiadását. Ám a vádlott maga is beismerte, hogy a vállalat gépkocsivezetőit nem ellenőrizték túl szigorúan, sőt egy másik tanú vallomásából kitűnt, hogy a sofőröket egyáltalán nem is ellenőrizték. Ezek után történhetett meg, hogy az első leltár alkalmával 3110 láda hiányzott 93 300 korona értékben. Később pontosították a hiányzó ládák számát. A Galántai Járásbíróság Blšťákot a Büntetötörvénykönyv i oO. §- ának 1. és 2. bekezdése alapján bűnösnek találta és 8 hónapi felfüggesztett szabadságvesztésre ítélte Mellékbüntetésként két évig nem tölthet be anyagi felelősséggel járó munkakört. A kár megtérítésére is kötelezte a bíróság. Fellebbezésében a vádlott továbbra sem ismerte be bűnösségét, szerinte a müanyagládákat. a raktári dolgozók rendesen ellenőrizték. Állítása szerint a leltár nem volt tökéletes és a hiba valahol a könyvelésben keletkezhetett. Kifogásolta a kártérítést is, mivel a raktár dolgozói közül, rajta kívül, mások is anyagi felelősséggel járó munkakörben dolgoztak, akiknek szintén kötelességük volt a ládák ellenőrzése. A kerületi bíróság a vádlott fellebbezésének csupán utolsó pontját tartotta indokoltnak, mivel a bizonyítás során valójában kiderült, hogy Blšťákon kívül mások is anyagi felelősséggel járó beosztásban dolgoztak a raktárban, így a keletkezett kárt a Zelenina polgárjogi per útján érvényesítheti a dolgozók felelőssége alapján. A fellebbviteli bíróság határozata szerint az elsőfokú bíróság ítélete inkább mérsékelt, mint szigorú. Igaz ugyan, hogy a vádlottat pozitívan értékelik lakhelyén és vállalatánál is, de hangsúlyozni kell, hogy nem teljesítette a beosztásából eredő kötelességét, s igy a szocialista tulajdonban jelentős kár keletkezett. -íkr9 (Gyökeres György felvételei)
