Új Szó, 1984. június (37. évfolyam, 128-153. szám)
1984-06-22 / 146. szám, péntek
Örömök és veszélyek A XI. Dunamenti Tavasz báb játszó versenyéről A bábu egy adott pillanatban azonos a gyermekkel, és a gyermek azonos a bábuval. Ha ez nem így lenne, akkor annak, amit az idei Dunamenti Tavaszon láthattunk a két kategóriában versenyző hét bábcsoporttól, szinte semmi értelme nem lenne. Ha csak az nem, hogy a pedagógusok és az iskolák bizonyították: valami meghatározatlan elvárásnak is eleget tudnak tenni. Márpedig a legfontosabb elvárás az, amit maguk a gyermekek játékvágyukban fejeznek ki. Ebben felismerhető mindaz, amit a mese segítségével a belső világukról és az őket körülvevő valóságról a mese segítségével közölnek. Ez egyben birtokbavétel is, a világ megismerésének a módja. Ezért sem mindegy, hogy a bábegyütteseinket irányító pedagógusok mennyire mélyülnek el mindabban, ami ezzel a munkával összefügg. Az egyes előadásokat látva szembetűnő volt az a különbség, ami a több éves múltra visszatekintő együttesek között is érezhető volt. Nem akarok itt külön szólni a Dunamenti Tavaszon először szereplő együttesek játékáról, hiszen ezekben általában hosszabb ideig eltart, míg megfelelő kézügyességre szert tesznek a gyermekek, és a pedagógusok sem minden tekintetben birtokolják a szükséges elméleti, illetve gyakorlati ismereteket. Kár, hogy a viszonylagos jó eredményeik ellenére is, többen még mindig úgy tekintik az értékelést, mint valami rosszakaratú gáncsoskodást. Pedig éppen ezeken lehet a legtöbb szakmai fogásról szóló bővebb ismeretekhez jutni. Nem szólok itt azokról a pedagógusokról, akik több éves gyakorlattal a hátuk mögött, tekintélyes elméleti tudással a tarsolyukban a csoportjuk változó tagságával is újrakezdik. Az ő esetükben ideje lenne már ezeken az értékeléseken csak a látott produkciókról beszélni. így nem történhet meg az ideihez hasonló eset, hogy a legkülönbözőbb szempontok alapján is az azonos színvonalú játékot bemutató mar- cellházai (Marcelová) Prücsök a versenyben a dunaszerdahelyi (Dun. Streda) Százszorszép mögé kerülve, csalódottan tért haza. Az sem egészen tisztázott még bábjátszó mozgalmunkban, hogy a precízen és pontos vizuális világot teremtő képzőművészeti forma mellett a tartalom, a mesének a játszók által előttünk, és természetesen a paraván mögött megélt világa mikor elsődleges. Ez természetesen álkérdés, hiszen nem lehet vitatéma, mert akkor a gyermekek bábjátékának a nevelésben betöltött komplex szerepét vonnánk kétségbe. Ebből a nézőpontból is differenciáltabban kellene a bíráló bizottságnak mérlegelni, elegendó-e a Százszorszép hibátlan vizualitása, és gyakorlatilag egyszerű bábmozgatást igénylő játéka, egy másik csoportnak az összetettebb dramaturgiai munkára épített, rendezői ötleteket is felvonultató, de a gyermekek képességeit is komplexebben fejlesztő játékát látva. Tévedés lenne azt hinni, hogy itt csupán az idei Dunamenti Tavasz két élegyüttesének gondjairól értekezem. Az a toleranciát nem mindig ismerő szemTartalmas kínálat A CSEH KULTÚRA BARÁTI KÖRÉNEK NYÁRI PROGRAMJÁRÓL Néhány nap múlva a bratislavai Pionírpalota előtti téren tartandó hangversennyel kezdődik a Kultu-, rális Nyár 84 elnevezésű, augusztus végéig tartó rendezvénysorozat. A cseh kultúra barátainak köre társrendezője ennek az akciónak, amely az idén is, a cseh zene évébe, a Szlovák Nemzeti Felkelés évfordulós ünnepségein is az összetartást, a szellemi, művészeti értékek közös megbecsülését kívánja hangsúlyozni és erősíteni. A zenei napok rendezvénye sorában július 17-én Milan Matoušek gitáregyüttese, július 21-én Pavel Steidel ad hangversenyt. Augusztus 15-én, a vár hangversenytermében Jaroslav Tuma, az orgonista, másnap, augusztus 16-án, a várudvaron a prágai Színház több szólóénekese lép fel. A dolgozók filmfesztiválja műsorában, július utolsó hetében, a Mier moziban négy, eddig még nálunk be nem mutatott, cseh filmet vetítenek. Természetesen, a rendezők és a szereplő színészek közül többen is bemutatkoznak a közönségnek. Tartalmas a cseh kultúra baráti körének kínálata az irodalmi és színházi rendezvények tekintetében. Jan Neruda születésének 150. évfordulójára emlékezve június 27-én, a Nová scéna színpadán „Egyszerű motívumok“ címmel prágai színészek adnak irodalmi műsort. Július 4-én a Vörös Rák szabadtéri olvasóterembe fiatal ostravai költők találkoznak olvasóikkal. Az „Egyszemélyes Színház'1 vendégszereplése, au- gusztás 20-án, a Politikai Nevelés Háza nagytermében kerül sor. Gabriela Wilhémová mutatja be Brnóban és Prágában is nagy sikert aratott műsorát. A Cseh és Szlovák Műépítészek Szövetsége közös rendezésében kedden a Laco Novomeský kiállítótermében Dušan Kuzma mérnök, érdemes művész, a Képzőművészeti Főiskola tanára nyitotta meg Zdenka Nováková mérnök kiállítását. Az „Építészet és festészet, mint műalkotás“ elnevezésű kiállítás júliusban is nyitva tart. Első ízben rendezte meg a cseh kultúra barátainak köre a Pedagógiai Intézet dolgozóinak közreműködésével és segítségével a cseh versek szavalóinak és a cseh próza előadóinak versenyét. Két korcsoportban, a bratislavai középiskolák tanulóinak részvételével. Egyébként a Kulturális Nyár 84 programjában, mind a négy városkerületi művelődési házban rendeznek úgynevezett cseh napokat. A Film- és Színművészeti Főiskola meghívására július 3-án Bratislavában yendégszerepel a brnói Mrštík-fivérek Színháza. A főiskola udvarán mutatják be P. Doležal „A három testőr avagy a hatalom szórakozása“című víg- játékát. HAJDÚ ANDRÁS lélet, amely mértékig uralja a bábmozgalmunkat, sok tekintetben kizárólagos. Ha mindenki alávetné magát a bíráló bizottság - hangsúlyozom - nem a vitathatatlan szakmai véleményről szólok - olykor csak rendezői és művészi felfogást firtató elvárásainak, akkor aligha tudhatnánk olyan csoportról szólni, mint a második kategória idei első díjasa, a komáromi (Komárno) Napsugár. Ennek a vezetője mert szuverén módon alkotni, tudott egyéni is lenni anélkül, hogy a csoportban játszó gyermekek szolgálatát egy pillanatra is feladná. Tegyem hozzá, az előbbiekben említett két együttes is ezen a szinten dolgozik. örülhetnénk is, hogy a hét vetélkedő bábegyüttes közül háromnak vitathatalanul sajátos játékstílusa van. Ez olyan eredménye a mozgalomnak, amelyet a gyengébben dolgozó csoportok is hasznosíthatnak. Csupán az egyiknek a másikkal szembeni preferálását, a pedagógiai célkitűzések megőrzése mellett, másmás művészi törekvéseik fel- vagy leértékelését kifogásolom. A közeljövőben sorra kerülő bábcsoportvezetői szemináriumokon azt kellene tisztázni, hogy az élegyüttesek esetében már ne a „kinek volt kevesebb hibája“ nézőpont érvényesüljön, hanem a „kinek a játéka volt kiteljesedettebb“ kritérium. DUSZA ISTVÁN önerőből Bár a Füleki (Fiľakovo) Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola honismereti szobáját éppen (átrendezik, a látogatót így is hatalmába keríti a felhalmozott tárgyak látványának varázsa. A Vass János pedagógus irányította néprajzi gyűjtőmunka meghozta a gyümölcsét; az egykori használati tárgyak, eszközök összeszedésével olyan kincseket halmoztak fel a tanulók az iskolában, melyekre egy múzeum is büszke lehetne. A palóc világ sajátos hangulatát idézik fel a fából, agyagból, fémből századokkal ezelőtt készült tárgyak, köztük például a menyegzőkön használt hatalmas levesestál, vagy a törökjárás idejéből származó fegyverek. A gyűjtemény egyik érdekes darabja az iskola első, ma is ércesen szóló kisharangja, továbbá az a palatábla, melyet hitetlenkedve forgat a kezében korunk embere: lám, a pedagógia is milyen mér- földes léptekkel haladt előre a fejlődés útján! A Füleki Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola hatvanhat tagú tantestülete és ezer tanulója nemcsak a honismereti szoba létrehozásáért érdemel dicséretet. Ugyancsak önerőből épült az iskolákért szép üvegháza és a sportpálya, bizonyítva, hogy az itt élők napjainkban is tettrekész, szorgalmas és lelkes emberek. BATTA GYÖRGY A zene ünnepe Jegyzetek az idei Prágai Tavaszról Prága, az arany város minden év májusában-júniusában a zene városává változik. Ekkor rendezik meg legrangosabb nemzetközi zenefesztiválunkat, a Prágai Tavaszt, amely egyben a legnagyobb méretű és legmagasabb színvonalú zenei rendezvényünk is. Mi szükséges mindehhez tulajdonképpen? Változatos, körültekintő, különböző igényeket kielégítő, színvonalas dramaturgia, művészi pályájuk csúcsán levő előadómúveszek, nagynevű zenekarok, karmesterek, operatársulatok vendégszereplése. Ha mindez jó szervezéssel (és kellemes környezettel) párosul, a közönség is elégedett lesz. Az a közönség, melynek soraiban meglepően sok a külföldi zenekedvelő. A csaknem egy hónapig tartó fesztivál valamennyi rendezvényét lehetetlen végigkísérni márcsak azért is, mert naponta két-három, esetenként ennél is több hangversenyt tartottak, sokszor egyidő- ben. Oly sok viszont a kimagasló teljesítmény, hogy a fesztivál bármely szakaszában érkező vendég, több olyan világhíresség koncertjén részt vehet, aki jóvoltából felejthetetlen élményekkel gazdagodva távozhat. Milyen is volt az idei fesztivál? Legfőbb jellemzője az volt, hogy műsorát a cseh zene évének jegyében állították össze. Hadd hangsúlyozzuk annak a jelentőségét, hogy a Prágai Tavaszon részt vett egész sor világhírű külföldi előadóművész mutatott be cseh zeneművet. (Említsük itt meg Lazar Berman Suk- és Janáček-kreá- cióját, Angelica Mav Dvorák-tol- mácsolását, továbbá Salvatore Accardo, Alexander Gibson, Lovro Matacic, Dmitrij Kitajenko nevét, hogy csak a leghíresebbekről szóljunk.) Ezáltal természetesen szerte a világban még jobban megismerik a cseh zenét, számunkra pedig külön érdekesség a cseh művek újszerű meglátása, interpretálása. A fesztivált hagyományosan Bedrich Smetana halálának évfordulóján nyitják, a Hazám című szimfonikus költemény-ciklussal. A nyitány ezúttal különös hangsúlyt kapott, hiszen Smetana halálának 100., az UNESCO által is jegyzett évfordulóján került rá sor. Ebből az alkalomból a Vyšehra- don a zeneszerző sírjánál emlékünnepség volt, munkásságának külön hangverseny tisztelgett, s az évfordulóra bélyeget bocsátottak ki. A fesztivál 24 napján hetvenöt koncert hangzott el, melyeken megközelítőleg hetvenezren vettek részt. Ehhez persze még hozzá kell számítanunk a rádió és a televízió egyenes adását, amely révén milliók hallgatták otthonukban a Prágai Tavasz egy-egy hangversenyét. Az 1984-es fesztivál emlékezetes élményeiből kiemelkedik a zongorapoéta Szvjatoszlav Richter csodálatos hangversenye, Félelem nélkül a matematikáról Főiskolára jelentkező diákjaink közül legnagyobb félelmük azoknak van, akiknek felvételizniük kell matematikából. Rajtuk és a többi felvételire készülőn igyekezett segíteni Zalabai Zoltán tanszékvezető tanár és Anna Krajňáková matematikus akkor, amikor a Nyitrai Agrártudományi Főiskola kiadói központjában megjelentették a Matematika - követelmények a Nyitrai Agrártudományi Főiskolán való tanuláshoz című jegyzetüket (Požiadavky z matematiky pre štúdium na VSP v Nitre). A kiadványban összefoglalták a gimnáziumi matematika-tananyagot, oly módon, hogy a könyv mind a 27 fejezetének elején közük a fontosabb tudnivalókat, jelöléseket, képleteket, összefüggéseket. Ezek után megoldott példák, megoldásra kitűzött feladatok következnek. Hasznos, hogy a megoldáshoz útmutató is található, s a megoldás ellenőrzésére minden feladat után zárójelben közlik a végeredményt is. Az említett kiadványt különösebb tanári segítség nélkül haszonnal forgathatja minden jövőre érettségiző fiatal is. Mivel diákjaink a tankönyveket csak egy-egy tanévre kapják, így az érettségire való felkészüléskor nem állnak rendelkezésükre az előző évfolyamok tankönyvei, némely diáknak a tanórákon készített jegyzetei, füzetei hiányosak, tán el is vesztek. A kiadványok 260 oldalán levő sok-sok példa és feladat megoldása természetesen rengeteg időt igényelne, de nem is ez a cél, hanem ki-ki a maga hiányosságainak pótlására, ismereteinek felelevenítésére, feladatmegoldó jártasságának fokozására használhatja a példatárt. Kár, hogy olyan témakörök, mint a halmazok, matematikai logika, kompex számok, hiányoznak a kiadványból. Ennek ellenére a kiadvány hasznos és csakis sajnálhatjuk, hogy csupán egyetlen könyvesboltban, a Nyitrai Agrártudományi Főiskola jegyzetellátó boltjában szerezhető be. KALACSKA JÓZSEF továbbá két énekes-világnagyság, a kultivált amerikai Barbara Hendriks és a hat ráadást „ajándékozó“ elegáns spanyol Teresa Berganza dal- és áriaestje. De folytathatnánk a sort Lazar Berman szovjet zongoraművész, a kiváló s hazánkban rendszeresen fellépő Peter Schreier és Vlagyimir Szpi- vakov szovjet hegedűművész nevével, beleértve hazai élvonalbeli művészeink: Jozef Suk, Zuzana Ružičková, Václav Hudeček, Magdaléna Hajóssyová vagy Peter To- perczer fellépéseit is. Emlékezetes marad a Moszkvai Állami Filharmónia és Dmitrij Kitajenko két hangversenye Václac Hudeček és Ránki Dezső nagyszerű közreműködésével (Sibelius, Liszt), a londoni BBC, a Tokyo Philharmonic Orchestra és a Varsói Filharmónia estje. Feltétlenül említést érdemel Václac Neumann, Libor Pešek, Václav Smetáček és Bystrí k Re- žucha karmester neve, akik hazai zenekarok élén álltak feladatuk magaslatán. Szép sikert mondhat magáénak a Szlovák Filharmónia, amely két egymást követő estén adott hangversenyt a Smetana- koncertteremben - először Bystrík Režucha vezényletével és Peter Toporczer (Novák, Ravel, Moy- zes), majd az osztrák Hans Gráf karmesterrel és Magdaléna Hajóssyová énekesnő (Kardos, Beethoven) közreműködésével. A szólisták és zenekarok csak egy, de fontos részét képezik a hangversenysorozatnak. Ezenkívül azonban kamarazenekarok, triók, énekkarok és más művészi együttesek gazdagították a hangversenyek sorát. A Prágai Tavasz azonban nem korlátozódik csupán koncertekre. Figyelemre méltó művészi tett volt a Smetana operáit többnyire új betanulásban bemutató ciklus, Zdenék Košler vezényletével, s nagy érdeklődést keltett a leningrádi Kirov Színház operatársulatának vendégszereplése is (Csajkovszkij, Petrov). A világ minden tájáról érkeztek ifjú művészek a fesztivál keretében megrendezett nemzetközi versenyre, melyen ez alkalommal az orgonamúvészek és vonósnégyesek vetélkedtek. Nemzetközi zenetudományi konferenciát is rendeztek, mely a cseh és szlovák zeneszerzőknek az európai zenei klasszicizmus fejlődésében játszott szerepét vizsgálta. A Prágai Tavaszt minden évben Zenével a békéért, a nemzetek közti barátságért és megértésért! jelszó jegyében bonyolítják le. E szép - és különösen - napjainkban időszerű - felhívás legméltóbb zenei kifejezője a záróhangversenyen hagyományosan felcsendülő Beethoven-mű, a IX. d-moll szimfónia Schiller Örömódájával. A 39. Prágai Tavasz méltó folytatása volt az eddigi nagyszerű fesztiváloknak, sok-sok kimagasló és néhány egészen rendkívüli művészi vallomással gazdagítva azokat. A magas művészi nívó megtartása mellett sikerült bemutatni a hazai zeneszerzés és elöadó- müvészet eredményeit, ugyanakkor az egyetemes zeneirodalom kincseiből is bőven hallhattunk hazai és világhírű külföldi művészek tolmáncsolásában. VAJDA GÉZA ÚJSZI>~ 6 1984. VI. 22. A komáromi Napsugár bábegyüttes, amely a második kategória győz- tese volt az idei Dunamenti Tavaszon (Gyökeres György felvétele) Peter Toperczer is nagy sikert aratott