Új Szó, 1984. június (37. évfolyam, 128-153. szám)

1984-06-18 / 142. szám, hétfő

szú 7 1984. VI. 18. Nehezen győzött a cím védője Tegnap a B-csoport mérkőzéseivel folytatták a labdarúgó EB nyolcas döntőjének küzdelmeit. A koraesti órákban a nyugatnémet együttes a román válogatottal mérkőzött és nagyon küzdelmes találkozón aratott minimális arányú győzelmet. A spanyol - portu­gál találkozót a későesti órákban játszották. Ebben a csoportban a befejező forduló szerdán a következő párosításban kerül sorra: NSZK - Spanyolország (Párizs, játékvezető Christov, csehszlovák) és Portugália - Románia (Nantes, Fahnler, osztrák). NSZK - ROMÁNIA 2:1 (1:0) Lensben a holland Keizer irá­nyításával került sorra e találkozó, amely mindvégig küzdelmes, ke­mény futballt hozott. Elsőként Camataru vette célba a kaput, Schumacher kivédte a másik oldalon Allofs, szólóját Lung kapus hárította. A 26. perc­nél tartottak, amikor Meier átadá­sa után Völler fejelt a román háló­ba. Stielike sárga lapot kapott, Brehme lövését Lung kiütötte, Meier alig lőtt a léc fölé. Közvetle­nül szünet előtt Allofs bombáját hárította Lung. Szünet után Klein Corashoz továbbított, aki a kifutó kapus mel­lett egyenlített (46.). Stefanescu sárga lapot kapott. A játék egyre keményebbé vált, egymást érték a törlesztgetések. Coras nagy hely­zetben megtorpant a nyugatnémet kapu előtt. Meier helyett Littbars- ki jött be, lendületet adott csapatá­nak. A 66. percben Rummenigge, aki egyébként nem boldogult, jó labdával futtatta Völlert, s ó nem hibázott. Allofs nagy lövését a 80. percben a kapus hárította. Rednic helyzetet puskázott el, majd alig valamivel a befejezés előtt Bölöni pazar lövését ütötte ki a léc alól Schumacher. Többet támadott a nyugatné­met együttes, de nehezen kiví­vott győzelme mindvégig ve­szélyben volt. A román csapat nem engedte kibontakozni el­lenfelét. NSZK: Schumacher - Briegel, K. H. Förster, B. Förster, Stielike, Brehme, Meier (Littbarski), Matt­haus - Allofs, Völler, Rummenig­ge. Románia: Lung - Rednic, Ste­fanescu, Ungureanu, Andone - Klein, Bölöni, Hági (Zare), Co­ras, Camataru, Dragnea (Tic- leanu). Spanyolország-Portugália 1:1 (0:0) Marseille volt a labdarúgó Euró­pa-bajnokság nyolcas döntője B- csoportja újabb mérkőzésének színhelye. A tegnap ellenfelek az első fordulóban egyaránt döntet­lent értek el, s így elméletben még versenyben maradtak a továbbju­tást biztosító első két helyért folyó küzdelemben. A mérkőzés játék­vezetője a francia Vautrot volt. Mindkét oldalon élénk igyeke­zet. Előbb Santillana került jó helyzetbe, Bento szögletre ütötte a labdát. Percekig a portugál kapu forgott veszélyben. Jordao meg­keverte a spanyol védelmet. A küzdő felek sokat futottak, de futtatták a labdát is. Carrasco sár­ga lapot kapott, mert a szabadrú­gásnál nem állt 9 m-re a labdától. Olyan mérkőzés, amelyen a tech­nikai megoldások egész sorát le­hetett látni, de keménységért sem mentek szomszédba az ellenfelek. A félidő végefelé csökkent az iram, s a játék a két tizenhatos között hullámzott. A francia játék­vezető kitünően irányította a talál­kozót, minden torzsalkodásnak elejét vette. A csatárok távoli lövé­sekre nem válalkoztak, a kapuso­kat jobbára a hazaadások foglal­koztatták. A portugálok a szünet után megpróbáltak gyorsítani és az 53. percben Sousa kitűnő érzékkel emelte a hálóba a labdát a kifutó Arconada fölött. Santillana a 75. percben egyenlített. Az eredmény már nem változott. így Portugáliának és Spanyolországnak egyformán 2 pontja van. • A szovjet Gavrikov nyerte 10 ponttal a leningrádi nemzetközi sakktornát. 2. Szalov 9,5. 3. Szvesnyi- kov (mindkettő szovjet) 8,5... 13. Štohl (csehszlovák) 4,5 pont. • Kettős csehszlovák sikerrel végződött Augsburgban a vízisla- lom Európa Kupa-verseny. C-2-ben a Mohout-Beneš kettős végzett az élen a Hajdučik-Kučera pár előtt. • Suhlban a nemzetközi ritmikus sportgimnasztika versenyt a ven­déglátó NDK nyerte 228,30 ponttal, 2. Csehszlovákia 221,80, 3. Hollan­dia 211,30 pont. Egyéniben: 1. Krause 39,150, 2. Nausedat 38,500, 3. Grübel (mind NDK-beli) 38,300, 4. Žulová (csehszlovák). • A hal lei nemzetközi női sakk­torna 7. fordulója után: 1. Csehova (szovjet) 5,5, 2. Jahn (NDK-beli) 5, 3. Minogina (szovjet) 4,5 pont. A férfiak­nál a román lonescu vezet 3,5 ponttal. • A Budapesten folyó vízilabda Tungsram Kupa legutóbbi eredmé­nyei: Olaszország-Magyarország 7:6, Szovjetunió-Magyarország 10:6, Ju- goszlávia-Kuba 9:5, NSZK-Olaszor- szág 10:8, Egyesült Államok-Hollandia 11:5. • NDK - Bulgária 3:0 (2, 4, 8). Nemzetközi női röplabda-találkozó eredménye. • Amszterdam is megpályázza az 1992. évi nyári olimpiai játékok ren­dezési jogát - jelentette be Hágában Ruud Lubbers, holland miniszterelnök. Eddig négy város - Barcelona, Brysba- ne, Delhi és Párizs - jelentkezett a ren­dezésre. • A svéd kerékpáros körverseny 4. útszakaszát a norvég Silseth nyerte. Az összetettben a svéd Brykt vezet 16:05:01 órával, 2. Lilholt (dán) -15, 3. Peiper (holland) -24, ... 10. Sýkora (csehszlovák) -3:01 p. • A tenisz Davis Kupa 2. fordulójá­nak részeredményei: Bulgária - Bel­gium 1:2, Hollandia - Spanyolország 2:1, Ausztria - Norvégia 3:0, Szovjet­unió - Finnország 3:0, Svájc - Szene­gál 3:0, Izrael - Lengyelország 5:0, Magyarország - Egyiptom 2:1. • Jaroslav Čaprnka (ZŤS Dubni­ca) nyerte a Košice - Tatry - Košice hagyományos kétnapos kerékpáros versenyt, melyre az idén immár 42.- szer került sor. A további sorrend: 2. Regec (Inter), 3. Breska (Dubnica). • Az I. vízilabda-liga 5. fordulójá­nak eredményei: ČH Košice - Topoľ­čany 13:10, VŠV Košice - Nováky 10:7, ČH Košice - Nováky 11:10, VŠV Košice - Topoľčany 6:8, Slávia UK - VŠ Praha 12:2, Slávia UK - Ústi n. L. 17:5. Jugoszlávia Kupa Csehszlovákia a második helyen A jugoszláv határtól nem messze fekvő Csakovecben került sor a hagyományos női kézilabda Jugoszlávia Kupa küzdelmeire. A 24. alkalommal rendezett tornát pontveszteség nélkül a vendéglátók váloga­tottja nyerte Csehszlovákia, Lengyelország és az Egyesült Államok előtt. A csehszlovákok első két mér­kőzésüket megnyerték, de a befe­jező találkozón vereséget szen­vedtek a későbbi tornagyóztestől. Lengyelország ellen 28:27 (15:13), majd az Egyesült Államok fölött 34:21 (15:10)-re győztek a csehszlovák lányok. Tegnap, a torna döntőjében: Jugoszlávia - Csehszlovákia 33:27 (23:21). A jugoszláv együttes végig nagy­szerű formában játszott és már az első félidőben eldöntötte a mérkő­zés sorsát. A csehszlovákok sokat hibáztak, ráadásul a kapusok is gyengélkedtek. A második félidő­ben kiegyensúlyozottabb volt a küzdelem. Legtöbb gól: Visnjics 5 (1), ill. Ivančíková 11 (9). Továb­bi eredmények: Jugoszlávia- Egyesült Államok 31:17 (18:5), Jugoszlávia - Lengyelország 29:24 (18:11), Lengyelország- Egyesült Államok 23:23 (9:9). A torna legeredményesebb játé­kosa Ivančíková volt 38 góllal (22 hétméteresből). Kapuzárás az SZNL l-ben Négy pont előnnyel A labdarúgó SZNL I utolsó fordulójá­ban már gyakorlatilag tét nélkül zajlot­tak a mérkőzések, hisz a továbbjutó és a kiesés sorsa már egy héttel ezelőtt eldőlt. A ZŤS Petržalka négypontos előnnyel nyerte a bajnokságot, mivel az utolsó fordulóban biztosan győzött a Prievidza ellen, míg a DAC idegen­ben szenvedett vereséget. Petržalka - Prievidza 4:0 (2:0), góllövők: Kadák (2), Lancz, Pochaba (11-esből). Sokáig nem lehetett észre­venni, hogy az SZNL győztese játszik a nemrégen még kiesés ellen küzdő csapat ellen, ráadásul Masný a 20. percben kihagyott egy 11-est. Púchov - Levice 4:0 (4:0), góllö­vők: P. Luhový (2), Kučera és Tömé­nek. A nehéz talajon az első félidőben sziporkáztak a hazaiak. Trenčín - Dubnica 2:1 (0:1), góllö­vők: Kulich, Ťažký, ill. Meliš. Az első félidőben a vendégek voltak jobbak, ,de gólhelyzeteik közül csak egyet tud­tak kihasználni. Szünet után rákapcsolt a Trenčín és megérdemelten fordított. Stropkov - Michalovce 2:0 (1:0), góllövök: Gojdič és Lehocký. Az átla­gos színvonalú találkozón a vendéglá­tók megérdemelten győztek. A Micha­lovce a 90 perc során csak védekezett és egyszer sem lőtt a hazaiak kapu­jára. Poprad - DAC 2:1 (1:0), góllövők: Šoltés, Rams (11-esből), ill. Horváth. Az első félidőben a hazaiak kezdemé­nyeztek többet, és már a 7. percben vezetéshez jutottak. A második félidő­ben fokozatosan visszaesett a Poprad, a DAC a 67. percben egyenlített, öt perccel később az előretörő Kšenzako- vičot Sipos szabálytalanul szerelte és a megítélt büntetőből született a Pop­rad győztes gólja. ZŤS Košice - Martin 2:1 (1:0), góllövők. Tomko, Ivan, ill. Huťka. Színvonalas, változatos mérkőzést lát­hattak a nézők, főleg a vendéglátók jóvoltából. Trebišov - Humenné 0:2 (0:2), Góllövők: Karakó és Suško. A vendégek az első játékrészben minden tekintetben felülmúlták a haza­iakat, és jól használták ki gólhelyzetei­ket is. Senica - Matador 2:0 (1:0). góllö­vök: Reha és Zíšek. Az SZNL I végző táblázata: 1. Petržalka 30 24 3 3 80:19 51 2. DAC 30 21 5 4 61:22 47 3. Trenčín k 30 14 5 11 40:31 33 4. Košice 30 12 7 11 37:37 31 5. Levice 30 10 9 11 38:34 29 6. Trebišov 30 11 7 12 28:33 29 7. Senica 30 10 9 11 30:36 29 8. Humenné 30 10 8 12 35:38 28 9. Poprad 30 10 8 12 40:48 28 10. Púchov 30 11 6 13 35:45 28 11. Martin 30 11 4 15 44:46 26 12. Prievidza 30 10 6 14 33:42 26 13. Dubnica 30 11 4 15 34:44 26 14. Michalovce 30 8 9 13 37:48 25 15. Matador 30 8 7 15 35:59 23 16. Stropkov 30 7 7 16 33:60 21 Két vereség (ČSTK) - Csehszlovákia ökölví- szenvedett. A 75 kg-os súlycso­vó-válogatottja a hét végén két ízben mérkőzött a Német Szövet­ségi Köztársaság legjobbjaival. Mindkét összecsapáson 14:10 arányban a vendégek bizonyultak jobbnak. Az első találkozó színhelye Dé- čín volt és a színvonalas mérkő­zéseket megtekintette Jaroslav Hajn, a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke is. A vendégcsapat igazolta jó hír­nevét és a várakozásnak megfele­lően megszerezte a győzelmet. Toráč, Ferenczi és Madura az első három súlycsoportban ugyan megszerezte a győzelmet, de a folytatás már kevésbé sikerült. Puha, Polák, Cirok, Štrbák és Mi­chal Franek egyaránt vereséget portban Ján Franek az első me­netben kiütötte Schöberthet és a 91 kg-os súlycsoportban Ligoš döntő fölénnyel győzött a 2. me­netben Moog ellen. Picka ponto­zással, Laburda döntő fölénnyel vesztett és így alakult ki a vége­redmény. A mosti visszavágón az NSZK ismét 14:10 arányban bizonyult jobbnak. Ján Franek ezúttal mér­kőzés nélkül győzött, s a további csehszlovák pontszerzők a követ­kezők voltak: Toráé, Ferenczi, Gomboš és Husárik. Ma befejezik Az I. labdarúgó-liga küzdelmei ma a 30. -fordulóval érnek véget. A találkozókra 17.30 órás kezdet­tel kerül sor a következő párosí­tásban: Prešov-Teplice (játékve­zető Hošek), Slávia-B. Bystrica (Kosár), Slovan-Vítkovice (Ho­ra), Dukla-Trnava (Ŕezníček), Lokomotíva-Cheb (Valach), Nit- ra-Bohemians (Stiegler), Ostra- va-lnter (Grégr), Žilina-Sparta (Matušík). Az I. liga állása a befejező forduló előtt: 1. Sparta 29 19 6 4 55:23 44 2. Dukla 29 18 6 5 45:22 42 3. Bohemians 29 15 8 6 47:26 38 4. B. Bystrica 29 16 5 8 49:30 37 5. Ostrava 29 13 7 9 43:28 33 6. Inter 29 9 11 9 36:34 29 7. Trnava 29 11 7 11 42:47 29 8. Slovan 29 8 10 11 42:43 26 9. Cheb 29 10 6 13 36:40 26 10. Vítkovice 29 10 6 13 33:42 26 11. Lokomotíva 29 10 5 14 40:38 25 12. Žilina 29 9 7 13 25:40 25 13. Slávia 29 10 4 15 39:57 24 14 Prešov 29 8 6 15 25:44 22 15. Nitra 29 6 7 16 31:52 19 16. Teplice 29 5 9 15 29:51 19 Hložek edzőtől és Jurkemik csapatkapitánytól búcsút vett az Inter együttese a Žilina elleni I. ligás mérkőzés előtt. Vojtíšek fölv. CSAK JANKOVICS GYŐZÖTT (ČSTK) - Ostraván tizenegy or­szág 102 képviselőjének részvé­telével bonyolították le a nemzet­közi kötöttfogású birkózóversenyt. A csehszlovák birkózók bíztatóan kezdtek, azonban csupán Janko- vics Tibornak, a Baník Ostrava versenyzőjének sikerült súlycso­portjában az élen végezni. A leg­több pontot, 32-öt az NDK kép­viselői gyűjtötték össze. A to­vábbi sorrend: Svédország 27, Szovjetunió 24, Románia 23 pont. A Baník Ostrava 20 pont­tal csak az ötödik lett, megelőz­ve a 19 pontos Lengyel- országot. Az egyes súlycsoportok győztesei - 48 kg: Kaminski (lengyel), 52 kg: Jankovics (Ba­ník Ostrava) 57 kg: Ljungbeck (svéd), 62 kg: Voznij (szovjet), 68 kg: Schlonske (NDK), 74 kg: Apikjan (szovjet) 82 kq: Claers- son (svéd), 90 kg: Merkel (len­gyel), 100 kg: Hörscher (NDK), + 100 kg: Johansson (svéd). A Banská Bystrica sikere (Munkatársunktól) - Az elmúlt hét végén Rimaszombaton (Rim. Sobota) rendezték meg Szlovákia legjobb 15 éven aluli labdarúgói­nak részvételével a kerületi győz­tesek tornáját. A háromnapos küz­delemsorozat meglepetéssel zá­rult. A végső győzelmet ugyanis a Partizán Banská Bystrica sze­rezte meg az esélyesebbnek tar­tott Lokomotíva Košice és a Plastika Nitra serdülő labdarú­gói előtt. A korábbi kétszeres győztes Slovan Bratislava pontot, sőt gólt sem szerzett. Eredmé­nyek: Lók. Košice - Nitra 4:0, B. Bystrica - Slovan 2:0, Loko­motíva - Slovan 2:0, B. Bystrica - Nitra 2:1, Nitra - Slovan 1:0, B. Bystrica - Lokomotíva 3:1 (ha) i@] Meč í ŕ megvédte elsőségét ATLETIKA Moses 100. győzelme (ČSTK) - A Los Angeles-i Colise- um-stadionban megkezdődött az ame­rikai atléták olimpiai selejtező verse­nye. A kilencnapos válogatón minden szám első három helyezettje nyer jogot az olimpiai részvételre. A 400 m-es férfi gátfutás előfutamában a világbaj­nok Edwin Moses 48,83 mp-cel érte el a legjobb időt és századik megszakítás nélküli győzelmét aratta. A hármasug­rás selejtezőjében Jordan 17,16 m-re volt a legjobb. A szófiai nemzetközi atlétikai viadal érdekesebb eredményei - férfiak - 100 m: Atanaszov (bolgár) 10,37, 400 m: Martinez 45,97, Juantorena (kubaiak) 46,01, 3000 m akadály: Birchea (ro­mán) 8:32,16, 110 m gát: Krasztev (bolgár) 13,61, rúd: Tarev (bolgár) 555, távol: Jefferson (kubai) 802, diszkosz: Delis (kubai) 69,02, Velev (bolgár) 65,54. Nők - 100 m: Georgieva (bol­gár) 11,21, 1500 m: Sztojanova 4:06,49, magas: Kosztadinova (bol­gárok) 194, Costa (kubai) 194, disz­kosz: Hrisztova (bolgár) 65,54, Graiu- nescu (román) 65,35. A Sao Paulo-i versenyen a brazil Alberto Guimaraes 1 45,06 perccel nyerte a 800 m-es férfi síkfutást. A 20 esztendős Miloslav Mečíŕ (Slovan Bratislava) Pŕerovban megnyerte Csehszlovákia tenisz- bajnokságát. A döntőben magas színvonalú, ötjátszmás drámai küzdelemben 3 óra 47 perc alatt győzött Tomáš Šmíd ellen és megvédte tavalyi elsőségét. A papírforma szerint esélye­sebb Šmíd kezdett jobban, fölé­nyesen megnyerte az első játsz­mát és a másodikban is jobbnak bizonyult. Már 2:0-ra vezetett és a harmadik játszmában 5:4-es ál­lásnál adogathatott. Ekkor Šmíd megingott, átengedte a kezdemé­nyezést ellenfelének és elvesztet­te a játszmát. A negyedik játszmá­ban is 3:1-es vezetésre tett szert, azonban a korábbi helyzet megis­métlődött. Mečíŕ fokozatosan átvette a já­ték irányítását. A dráma az ötödik játszmában tetőzött. A hat évvel idősebb Šmid rutinja azonban ezúttal kevésnek bizonyult, ellen­fele jobb erőnlétével és bátrabb játékmodorával szemben. A kilen­cedik játékban Šmíd elvesztette adogatását és a tizenkettedikben Mečíŕnek sikerült negyedik mérkő­zéslabdáját megnyernie. Miloslav Mečíŕ a találkozó után kijelentette: - A találkozó alaku­lása szempontjából sorsdöntő Miloslav Mečíŕ nyerte a tenisze­zők országos seregszemléjét Pŕerovban (CSTK-felv.) EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK - EREDMÉNYEK volt, hogy a két elvesztett játsz­ma után nem adtam föl a küz­delmet. A negyedik játszmában már éreztem, hoay van remény a győzelemre. Smíddel eddig csak egyszer mérkőztem - ta­valy akkor Tomáš bizonyult sikeresebbnek. A férfi egyes döntőjének ered­ménye: Miloslav Mečíŕ - Tomáš Šmíd 1:6, 5:7, 7:5, 6:3, 6:4.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents