Új Szó, 1984. június (37. évfolyam, 128-153. szám)

1984-06-18 / 142. szám, hétfő

Az SZKP KB határozata A fasizmus felett aratott győzelem 40. évfordulójának megünnepléséről (ČSTK) - Az SZKP Központi Bizottsága határozatot fogadott el, miszerint 1985. május 9-ét, a Nagy Honvédő Háborúban ara­tott győzelem 40. évfordulójának napját országos ünnepként fogják megünnepelni. A határozat egye­bek között hangsúlyozza, hogy a Szovjetunió számára a Nagy Honvédő Háború felszabadító és igazságos háború volt. A szovjet nép és fegyveres erői a kommu­nista párt vezetésével megvédték a szocialista haza szabadságát és függetlenségét, Október ügyét. Döntő mértékben járultak hozzá a fasiszta Németország és szövet­ségesei felett aratott győzelem­hez, az európai népek felszabadí­tásához, az emberi civilizáció megmentéséhez. A szovjet kato­nák becsülettel teljesítették haza­fias és internacionalista kötelessé­güket, s ebben rejlik legnagyobb érdemük - szögezi le a doku­mentum. A határozat a továbbiakban hangsúlyozza, hogy a második vi­lágháború tanulságai mindmáig érvényesek. A legfőbb tanulság az, hogy a háború ellen még an­nak megkezdése előtt harcolni kell. A történelmi tapasztalat azt mutatja, a béke megőrzéséért egységes, egyeztetett és aktív tet­I Nyílt nyomás Argentínára (ČSTK) - Az USA pénteken bejelen­tette, hogy nem hosszabbítja meg a 300 millió dolláros argentin kölcsön pénzügyi garanciáit, amelyek érvé­nyessége szombaton járt le. A garanci­ák meghosszabbítása Argentína szá­mára megkönnyítette volna a mintegy 43 milliárd dollárra rúgó külföldi tarto­zásai kamatainak törlesztését. A fenti nyilatkozattal egyidöben a washingtoni pénzügyminisztérium ,,ígéretet tett“ arra, hogy egy esetleges további argentin hitelkérelmet hajlandó megvizsgálna, amennyiben az ország kész megvalósitani a Nemzetközi Va­luta Alap gazdasági feltételeit. Buenos Airesben ezt az Argentínára gyakorolt nyílt nyomásnak minősítik. Alfonsín elnök a múlt héten tájékoztatta levél­ben a Nemzetközi Valuta Alapot, hogy nem hajlandó a drasztikus takarékos- sági intézkedések bevezetésére. Alfonsín egyébként szombaton fe­jezte be spanyolországi látogatását. Az erről kiadott nyilatkozat leszögezi: Ar­gentína elismeri Spanyolország Gibral­tár feletti szuverenitását, Madrid vi­szont támogatja a Malvin-szigetek fe­letti argentin fennhatóságot. Csao Ce-jang befejezte körútját (ČSTK) - Csao Ce-jang kínai kor­mányfő szombaton befejezte olaszor­szági s egyben nyugat-európai körút­ját. Rómában Craxi miniszterelnökkel és Andreotti külügyminiszterrel folyta­tott megbeszéléseket. Csakúgy mint kőrútjának korábbi állomásain (Franciaország, Belgium, Svédország, Dánia és Norvégia) a kínai miniszterel­nök országa és Nyugat-Európa gazda­sági kapcsolatainak fejlődéséről tár­gyalt elsősorban. Arról biztosította az érintett államok vezető köreit, hogy Peking támogatja a külföldi beruházá­sokat, s főleg fejlett technológiát sze­retne beszerezni a nyugat-európai or­szágoktól. Csao Ce-jang Velencében bejelen­tette, hogy folytatják a kínai-brit tár- gýalásokat Hongkong jövőjéről, s hogy szeptemberben írják alá a brit koro­nagyarmat városállam 1997 utáni stá­tusáról szóló szerződést. Duna ’84 (ČSTK) - A Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erőinek kiképzési terve keretében a közeli napokban Magyarország területén sor kerül a magyar nép­hadsereg, a csehszlovák néphad­sereg és a szovjet hadsereg kivá­lasztott törzskarainak és egysége­inek közös harcászati-hadművele­ti gyakorlatára. A Duna ’84 fedő­nevű hadgyakorlaton mintegy 16 ezren vesznek részt. tekre van szükség valamennyi bé- keszeretó erő részéről, az imperi­alizmus agresszív irányvonalával szemben. Ez különösen fontos ma, amikor a reakciós imperialista körök, mindenekelőtt az USA, fi­gyelmen kívül hagyják a történelmi tanulságokat s új „keresztes had­járatot“ hirdettek a szocializmus ellen, katonai erőfölényre törek­szenek a Szovjetunióval és szö­vetségeseivel szemben, fokozzák a lázas fegyverkezést és az erő poziciójából akarják szuverén ál­lamokra kényszeríteni saját akara­tukat. A Szovjetunió a testvéri szocia­lista országokkal együtt követke­zetesen síkra száll a háborús ve­szély elhárítása mellett, szorgal­mazza a lázas fegyverkezés kor­látozását és a béke megőrzését. A kommunista párt és a szovjet állam mindent megtesz azért, hogy ne bomoljon meg a jelenlegi katonai és stratégiai erőegyensúly- szögezi le a dokumentum. Tanácsi választások Lengyelországban (ČSTK) - Lengyelországban tegnap tanácsi választásokat tartottak, ame­lyek - amint azt a lengyel sajtó hang­súlyozta - fontos lépést jelentenek a szocialista demokrácia megszilárdí­tása és az élet további normalizálása irányában. A PRON jelölő listáin a LEMP és más politikai pártok, társa­dalmi szervezetek több mint 220 ezer képviselője indult. A 26 millió szava­zásra jogosult lengyel állampolgárnak közülük kell kiválasztaniuk a helyi, a kerületi, a városi és a vajdasági nemzeti tanácsok 113 ezer 428 új képviselőjét. A tegnapi nappal Lengyelországban érvénybe lépett a nemzeti tanácsokról és a helyi önigazgatási szervekről szó­ló új törvény, amely lényegesen kibővíti ezek jogköreit, egyben felelősségét. Szavazás az EGK-országokban (ČSTK) - A Közös Piac hat tagálla­mában - Belgiumban, Franciaország­ban, Olaszországban, Luxemburgban, az NSZK-ban és Görögországban- vasárnap megtartották a választáso­kat az ún. Európa-parlamentbe, amely a közösség tanácsadó szerve. Csütörtökön már Nagy-Britanniá- ban, Írországban, Dániában és Hollan­diában lezajlottak a választások; a hír- ügynökségi jelentések szerint a szava­zók részvételi aránya rendkívül ala­csony volt: Nagy-Britanniában csupán 30 százalék, Írországban, mintegy 45. Dániában és Hollandiában 50 százalék körüli. A választások eredményeit legha­marabb ma este hozzák nyilvános­ságra. Luxemburgban egyébként ugyan­csak vasárnap tartották meg az általá­nos választásokat. Több mint kétszáz jelölt küzdött a parlamenti mandátumo­kért. Megfigyelők szerint nem várható lényeges változás a politikai pártok eddigi felállásában. Uruguay LETARTÓZTAnÁK A HAZATÉRÓ ELLENZÉKI PÁRTVEZETÖT (ČSTK) - Az uruguayi hatóságok szombat este letartóztatták Wilson Ferreira Aldunatét, az ellenzéki Nem­zeti Párt (Blanco) vezetőjét, aki 11 éves száműzetés után tért vissza ha­zájába. A Blanco párt őt jelölte az elnökválasztásra, amelyet a katonai rezsim az ellenzéki mozgalom nyomá­sára volt kénytelen idén novemberre meghirdetni. Ferreirát a montevideói kikötőben a szigorú tilalom ellenére mintegy 50 ezren várták. A hatóságok, tartva a za­vargásoktól, elhíresztelték, hogy há­rom hadihajó kíséretében egy kisebb kikötőbe irányítják az ellenzéki vezető hajóját. A hatalmas tömeg Montevide- óból ezután elindult a 90 kilométerre fekvő Punta del Este kikötőváros felé. A Ferreirát szállító hajót végül mégis Montevideóba irányították, ahol a Blanco vezérét még a fedélzeten őrizetbe vették. W m krónika hír mozaik Hétfő, 1984. VI. 18. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 4.33, nyugszik 20.40 Közép-Szlovákia: 4.40, nyugszik 20.47 Nyugat-Szlovákia: 4.46, nyugszik 20.53 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 0.20 nyugszik 9.04 Közép-Szlovákia: 0.27, nyugszik 9.11 Nyugat-Szlovákia: 0.33, nyugszik 9.17 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK ARNOLD és VRATISLAV nevű kedves olvasóinkat IDŐJÁRÁS Változóan felhős, napközben időn­ként borult idő, helyenként futó eső vagy zivatar. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 19-23 fok között. Gyenge északnyugati szél. Kedden és szerdán reggel kevés felhő, napközben megnövekszik a fel­hőzet, szerdán a délutáni és az esti órákban helyenként futó eső vagy ziva­tar lesz. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 8-12, a legmagasabb nappali hőmérséklet 22-26 fok között, északon 20 fok körül alakul. Befejeződtek a VI. Kodály-napok (Tudósítónktól) - A felnőtt énekka­rok versenyének szombati országos döntője után tegnap délelőtt gazdag műsorral folytatódott az SZNF 40. év­fordulója jegyében megrendezett Ko­dály-napok programja. Délután a Ko- dály-napokra érkezett hivatalos kül­döttség - melynek tagjai voltak Dušan Lenár mérnök, a nyugat-szlovákiai ke­rületi pártbizottság osztályvezetője, Si­dó Zoltán, a CSEMADOK országos elnöke, Szapora Sándor, az MNK bra­tislavai főkonzulja, Ondrej Bocko mér­nök, a nyugat-szlovákiai Knb alelnöke és mások - a zenei napokon részt vevő kórustagok és vendégek kísére­tében megkoszorúzta az SZNF és Ko­dály Zoltán emlékművét. A koszorúzás után gálahangverseny következett, melyen a Kodály-napok versenyző- és vendégkórusai adtak hangversenyt. A gálakoncert közben békemanifesztá- ció volt, melyen Dušan Lenár és Sidó Zoltán mondott beszédet. Azután kihir­dették a Kodály-napok versenyének eredményeit. Helyezések: 1. a kassai (Košice) Csermely kórus, 2. a pelsőci (Plešivec) női kar, 3. a dunaszerdahe­lyi (Dunajská Streda) Bartók Béla ve­gyeskar és a komáromi (Komárno) ve­gyeskar. Az ünnepségen kihirdették a 24 kórus között lezajlott országos minősítési verseny eredményeit is. Az 1984. évi VI. Kodály-napok a ver­senyen részt vett énekkarok együttes hangversenyével ért véget. (k-s) Mi Hol r\ Mikor ■ TV-MUSOR MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Adjanak nekem lehetősé­get (NDK) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZ­DA: Átlagemberek (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Zsaru vagy csirkefogó (francia) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Kölcsönvett otthon (magyar) 18. 20.30 • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHE­NÖPARK: Mesél a Régi Arbat (szov­jet) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČ­NÍK: Különös nap (olasz) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Kincs (román) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Az öröm nyári fája (szlovák) 15.30, 18, 20.30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Három obsitos (cseh) 16, 18.30, 21 • TATRA: Fagyöngy (cseh) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Katapult (cseh) • MLA­DÁ GARDA: Goodbye és ámen (olasz) • SLOVAN: Mély álom (angol) • TATRA: Arany a tó fenekén (új- zélándi) • ÚSMEV: Aranyoskám (amerikai) • KERTMOZI: Bulldogok és cseresznyék (cseh) • SZABADTÉ­RI MOZI: Bájos bűnözők (NDK) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Peter Dvorský nemzeti művész kon­certje (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Kis tragédiák (19) • SZAKSZERVEZE­TEK HÁZA: Szatirikus revű (19.30) • Színházi est (19.30) • KOŠICEI STÚDIÓSZÍNPAD: A nagy csoda (19) • THÁLIA: (Rapp - Rapovce)- A csodatevő Borbála-ág (19.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullám­hosszon): 6.00: Hirek, sport. 6.15: Vonószenekarok műsorából, közben 6.30: Tudósítóink írják. 6.55: Hirek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Sajtó­szemle. 17.00: Táncmelódiák. 17.30: Napi krónika. BRATISLAVA 15.10: Beszéljünk a nevelésről. 8. rész (ff.) 15.40: Hirek 15.45: Erről is, arról is. Magazin 16.25: Iskolatévé 16.45: Az új technika napjai. Riportfilm (ff.) 17.00: Iránytű. Katonák politikai műso­ra (ff.) 18.00: Telesport 18.05: A szocializmus világa. Képek a baráti népek életéből 18.30: Esti mese (ism.) 18.45: A rendőrség nyomoz 18.50: Földünk - a keringési pályáról nézve 19.30: Tv-Hiradó 20.00: Anička Jurkovičová. Tévéfilm. 1. rész (ism.) 21.20: Azimut. Katonák magazinja (ff.) 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: összefoglaló a labdarúgó liga­mérkőzésekről: 1. Slávia Praha - Dukla Banská Bystrica 2. Tatran Prešov - SU Tepllice 3. Plastika Nitra - Bohemians Praha 23.15: Hírek II. MŰSOR 17.35: Hirek 17.40: Johann Strauss: Kadétbál. A balett színházi előadásának közvetítése gyerekeknek, felvé­telről (ism.) .18.30: A heti események magyar nyelven 19.00: Síneken a XXI. évszázadba. Dokumentumfilm 19.15: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Hiradó 20.00: Zenei krónika (ff.) * 20.30: Sportvisszhangok, összefogla­ló az elmúlt hét sportesemé­nyeiről 21.30: Időszerű események 22.00: Érzelmi zűrzavar. Feliratos szovjet film (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: A munka és az emberek 17.35: Hőstett Északon. Tévéfilm 18.05: Hector Berlioz élete. Tévéfilm­sorozat. 4. rész 19.00: Tv-Hiradó 19.35: Vaszil Bikov műveiből 20.05: Ma történt a nagyvilágban 20.40: Hangversenyműsor (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Aláírták Berlinben a KGST- tagországok által a szív- és ér­rendszeri betegségek terén 2000- ig végzendő közös kutatások tu­dományos programját. Bulgária, Csehszlovákia, Kuba, Lengyel- ország, Magyarország, az NDK és a Szovjetunió képviselői áttekin­tették kardiológusaik együttműkö­désének fő problémáit és az egészségügyi intézmények együttműködésének további töké­letesítésével kapcsolatos kérdé­seket. ■ Több mint 19 500 hallgatót vesznek fel az 1984/1985-ös tan­évre a bolgár felsőoktatási intéz­ményekbe, 1500-zal többet az előirányzottnál. A hallgatók szá­mát főként a tanárképző főiskolá­kon növelik, mert a bolgár oktatási rendszer átszervezése következ­tében az alapfokú oktatásban az eddiginél több pedagógusra lesz szükség. Jelenleg 29 felsőoktatási intézményben ötéves, további 23-ban pedig négyéves szakokon tanulnak a hallgatók. APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ Június 18-án ünnepli 85. születés­napját a drága jó édesapa, nagyapa, dédnagyapa, Bálint Lajos Simonyin (Šimonovce). E szép ünnep alkalmából minden jót, erőt, egészsé­get, boldog, békés életet és még na­gyon sok boldog születésnapot kíván­nak szeretettel fiai: Sanyi és Jani, lánya, Mariska, menyei: Ilonka, Lenke, unokaveje, Pista, 6 unokája: Izuka, Sanyika, Pistike, Editke, Tündiké, Attila és három kis dédunokája, akik a déd- papát sokszor csókolják. Ú-1948 ■ 1984. június 18- ^ án ünnepli 60. szü­li l|| letésnapját a hűsé­ff ges férj, drága édesapa és nagy­apa, k Mikó István JÉÉé Csúzon (Dubník). E szép ünnep al- kaiméból szívből köszöntik, és még sok-sok boldog szü­letésnapot kívánnak erőben egész­ségben felesége, Irén, fiai: Pityu, Árpi, me­nyei: Erzsi, Kati, négy kis unokája: Norbika, Szabolcska, Andrejka és a kis Árpika, akik sok-sok puszit küldenek a jó nagypapának. Ú-2038 ■ Hervay Rudolfnak, a drága jó férj­nek, édesapának, nagyapának Mihály­iéra (Michal na Ostrove) 50. születés­napja alkalmából szívből gratulálnak, sok erőt, egészséget, boldogságot és hosszú boldog életet kívánnak felesége, lánya, Olga, veje, Péter: unokái: Zuzka, Peťko, fia, Rudi, me­nye, Juliska és unokája, a kicsi Ri- chárd. Ú-2123 Emlékét szívében őrzi szerető fele­sége, fiai: Korni és Laci, menyei, 2 kis unokája: Szilárd és Mónika. Ú-2096 ■ Fájó sziwel és könnyes szemmel emlékezünk Veress Vincére (Ny í rágó - Nýrovce), akit a halál 1982. június 18-án, 75 éves korában raga­dott ki szerettei kö­réből. Akik ismer­ték és szerették, emlékezzenek rá ezen a számunkra oly szomorú máso­dik évfordulón. Emlékét szivében örökké megőrzi özvegye, gyermekei és az egész rokonság U-2121 ^ ■ Fájó szívvel és % soha el nem múló » -<*, .» szeretettel emléke­i zünk a drága jó 0 édesanyára, nagy­id* JÉ** mamára, JKI Kasza Teréziára sJWtlfl (Čalovec), aki 1983. június 18-án távozott szeret­tei köréből. Ezen a fájdalmas, szomorú évfordulón gondoljanak rá mindazok, akik ismerték és szerették. Emlékét örökké szivében őrzi fia, menye, két unokája, valamint déd­unokája, Lacika. Ú-2126 MEGEMLÉKEZÉS ■ Fájó szívvel em­lékezünk Mangult Bélára (Szögyén- Svod í n), a felejthetetlen férj­re, édesapára és nagyapára, akit a halál 60 éves ko­rában, 1 évvel ez­előtt, 1983. VI. 18-án ragadott ki sze­rettei köréből. Kiad|a Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, főszerkesztő: Rabay Zoltán helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János, szerkesztőség: 815 81 Bratislava. Gorkého 10. telefon 309 331-252. 332-301. szerkesztőségi titkárság 550-18 gazdasági ügyek 506-39 Táviró: 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava. Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava, Jiráskova 5. telefon 337-823. 337-825 Hirdetési iroda a közülie­teknek 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15. II emelet, telefon: 551-83. 544-51 Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14 70 A vasárnapi kiadás előfizetési di|a negyedévenként Index 48 011 Kčs 13.-. Terieszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6 #ÚJ sző

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents