Új Szó, 1984. június (37. évfolyam, 128-153. szám)

1984-06-18 / 142. szám, hétfő

Atlétikai négyes találkozó Hannoverben

A nők a második, a férfiak a negyedik helyen

(t-tics) - A vártnál gyengébben sikerült a csehszlovák atléták idei első nemzetek közötti erőpróbája. Hannoverben a vendéglátó NSZK, valamint Lengyelország és Franciaország férfi és női csapatával mérték össze erejüket. A nők helytállásával elégedettek lehetünk, hisz a sérülések miatt erősen meggyengített csapat az NSZK mögött a második helyet szerezte meg. A férfiak viszont meglehetősen nagy különbséggel az utolsó helyre szorultak. Hannoverben mindkét nap kellemetlen, hideg, szeles volt az idő és ez rányomta bélyegét az eredményekre is. A csehszlovák nők közül Kratochvilová tett ki magáért, aki pénteken a 400 méteres távon 49,33 mp-cel győzött és az idei világ- ranglista harmadik helyére került. A férfiak közül a Bugár-Valent diszkoszvető kettős ismét remekelt, az első két helyen végzett és Valent ismét megelőzte a világbajnokot. A csapatverseny végső sorrendje - férfiak: 1. NSZK 227,

2. Lengyelország 182,5, 3. Franciaország 177, 4. Csehszlovákia 154,5 pont. Nők: 1. NSZK 161, 2. Csehszlovákia 123, 3. Lengyel- ország 115, 4. Franciaország 87 pont.

Eredmények - férfiak - 400 m: Skamrahl (nyugatnémet) 45,91, Weber (ny) 46,08, Cantin (francia) 46,40 ... 6. Malovec (csehszlovák) 47,25, 400 m gát: Schmidt (ny) 49,18, Szparak (lengyel) 50,36, Schmitt (ny) 50,41 ... 6. Musil (cs) 51,73, 100 m: Woronin (I) 10,27, Marie-Rose (fr) 10,47, Gasparoni (fr) 10,57 ... 5. Lomický (cs) 10,60, távol: Hanáček (cs) 779, Wlodarczyk (I) 776, Jaskulka (I) 775, gerely: Gambke (ny) 85,80, Tafelmeier (ny) 85,46, Ada- mec (cs) 84,14, 1500 m:

Thiebault (fr) 3:41,17, Becker (ny) 3:41,53, Wessinghage (ny) 3:42,45 ... 7. Vedra (cs) 3:47,09, 5000 m: Niemczak (I) 14:10,68, Herle (ny) 14:10,69, Uvízl (cs) 14:11,42, 4X100 m: NSZK 39,37, Franciaország 39,46, Csehszlovákia 39,80, 10 km gyaloglás: Le- lievre (fr) 39:51,34, Szlapkin (I) 40:01,14, Mrázek (cs) 40:11,95, súlylökés: Machura (cs) 20,50, Krieger (I) 20,37, Gassowski (I) 20,23, hármasugrás: Hoffman (I) 16,76, Čado (cs) 16,68, Bouschen (ny) 16,54, 200 m: Lübke (ny) 20,98, Brečka (cs) 21,18, Kistner (ny) 21,26, kalapács: Riehm (ny)

78,26, Sachner (ny) 75,66, Toma- szewski (I) 75,48 ... 5. Vrbka (cs) 73,34, rúd: Vigneron (fr) 530, JanSAKK

Kevés országban rendeznek olyan sok és olyan erős mezőnyü nemzetközi sakkversenyt, mint Jugoszláviában. A mostani bugojnoi „szupertornát“ csak néhány héttel előzte meg a hagyományos, már 23. alkalommal sorra kerülő szarajevói verseny. Timman és Korcsnoj osztoztak az első helyen, míg a 3.-4. a szovjet Juszupov és a holland Van dér Wiel lett. Néhány nagy név a vert mezőnyből: Romanyisin, Marja- novics, Velimirovics. Az utóbb említett, bár az utolsó előtti helyen osztozott, nem mindennapi játszmában nyert az egyik győztes ellen:

Francia védelem Világos: Velimirovics - Sötét:

Timman

1 e4 e6 2.d4 d5 3.Hc3 Fb4 4 e5 c5

5.a3 Fc3:+ 6.bc3: He7 7.Fd3 (Geller lépése, gyakoribb 7.HÍ3, 7,Vg4 vagy 7 a4) 7. Hb6 8 Vg4 Va5 9 Fd2 c4 10 Fe2 Hf5 11.Hf3 Fd7 12 Hg5 h6

13 Vh5 Bf8 (vagy 13... 0-0-0 14.HÍ7: Fe8 15,Vg6 világos előnyére) 14.Hh7 Bg8 15 g4! He7 16.g5 Bh8 17.Hf6+! (nagy bonyodalmak kezdete) 17.. gf6: 18 gf6: Hf5 19 Bg1! Bf8 (sötét természetesen tisztelönyével nyerésre játszik, de jobb volna 19...0-0-0 Vf7: Fe8 21 Ve6:+ Fd7 22.VÍ7 Fe8-al kikényszeríteni a lépésismétlést.)

20 Bg7ü (A jugoszláv nagymester most elemében van!) 20...0-0-0

21 Fg4 Hg7: 22.fg7: Bg8 23.Vh6: (világosnak csak két gyalogja van a bástyáért, de azokat nehéz feltartóztatni) 23 He7 24 h4 Va4 25. Kd1 Hf5 26 Ff5: ef5: 27.h5 f4 (játékba akarja hozni a futót) 28. Vg5 Vc6? (28.. Bg7:!

29.Vg7: Ff5 30.Bc1 Vd7 még esélyeket nyújtott a döntetlenre) 29.h6 Ve6

30.FÍ4: Vh3 31 Kd2 Bde8 32. Bg1 Be6 33 Bg3 Vh1 34 Vf5ü Bh6: (vagy világos mégis rosszul számított volna?)

sa (cs) és Slusiarski (I) 520,110 m gát: Caristan (fr) 13,83, Giegel (I) 13,84, Rutkowski (I) 13,89 ... 5. Höffer (cs) 14,16, diszkosz: Valent (cs) 67,08, Bugár (cs) 66,88, Danneberg (ny) 65,90, 800 m: Ostrowski (I) 1:46,95, Ferner (ny) 1:47,18, Dupont (fr) 1:47,72 7. Túrna (cs) 1:49,52, 3000 m: Wessinghage (ny) 7:49,43, Mönken- meyer (ny) 7:49,86, Klimeš (cs) 7:50,37, 3000 m akadály: Mah- moud (fr) 8:16,33 - a világ idei legjobbja, Weselowski (I) 8:16,83, Debacker (fr) 8:21,54 ... 7. Pátek (cs) 8:43,40, 4X400 m: NSZK 3:03,86, Franciaország 3:06,22, Csehszlovákia 3:06,69, magasugrás: Zielke (I) 230, Thranhardt (ny) 224, Mögenburg (ny) 221, ... 7. Svestka (cs) 210,

Nők - 400 m: Kratochvilová (cs) 49,33, Thimm (ny) 51,85, Du- necka (I.) 52,45, 400 m gát: Bla- szak (I) 55,67, Kinzel (ny) 57,81, Filičková (cs) 58,09, 100 m: Tom- czyk (I) 11,36, Kocembová 11,38, Bacoul (fr) 11,54, 800 m: Kiinger (ny) 2:01,20, Moravčíková (cs) 2:01,26, Januchta (I) 2:01,82, súlylökés: Losch (ny) 20,55, Šilhavá (cs) 18,48, Petsch (ny) 17,43, magasugrás: Meyfarth

(ny) 194, Holzapfel (ny) 188, Bul- kowska (I) 188 ... 7. Geržová (cs) 180,gerely: Thyssen (ny) 65,54, Burgárová (cs) 62,30, Olejarz (I) 59,74, 4x100 m: Lengyelország

43,41, Csehszlovákia 43,51, Franciaország 43,96, 200 m: Kratochvilová (cs) 22,57, Gaudel (ny)

23,02, Thimm (ny) 23,28,1500 m: Kiinger (ny) 4:05,50, Kraus (ny) 4:06,00, Červenková (cs) 4:12,18, 100 m gát: Machabey (fr) 13,04, Denk (ny) 13,05, Oker (ny) 13,09, diszkosz: Manecke (ny) 64,84, Šilhavá (cs) 64,68, Hanuláková (cs) 59,62, 4x400 m: Csehszlovákia 3:29,00, NSZK 3:30,18, Lengyelország 3:35,09, távolugrás: Wlodarczyk ,(l) 678, Feige (ny) 629, Buball (ny) 629*

^ mm

mmmmm. 1

»< i - - "š*

Kratochvilová nagy fölénnyel nyerte Hannoverben az atlétikai négyes viadal 200 méteres síkfutó számát (Telefoto ČSTK)

Berger ismét a keretben

(ČSTK) - A labdarúgó szövetség elnöksége pénteki rendes ülésén jóváhagyta az új ligaidény időpontjait. A csehszlovák A-váloga- tott vezetőségének tagjai a következők lettek: edző Josef Maso- pust, segédedző Ján Hucko, orvos MUDr. Čermák és gyúró Jan Borovan. A 21 éven aluli válogatott edzője Petr Packert, segítője Ivan Hrdlička.

Az elnökség a Sparta Praha vezetőségének javaslatára úgy döntött, hogy Jan Berger ismét helyet kap a csehszlovák válogatott keretében. Josef Masopust edző javaslatára jóváhagyták az A-válogatott szélesebb keretét. A keret tagjai a következő játékosok: L. Mikloško, Stromšík, Borovička, Fiala, Prokeš, Rada, Levý, J. Ondra, J. Chovanec, Hašek, Straka, Ščasný, Kozák, Zelenský, Berger, K. Jarolím, Sloup, Kocian, L. Vizek, S. Griga, Knoflíček, Válek, Luhový, Nemec, Lička.

A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA

A Szovjetunió bajnokságának eredményei: Taskent - Vilnius 4:1, Jereván - Alma-Ata 2:0, Tbiliszi - CSZKA Moszkva 2:0, Harkov- Rosztov 1:0, Baku - Torpedo Moszkva 0:0, Dinamó Moszkva- Leningrád 0:0, Dnyepropet- rovszk - Odessza 1:1, Donyeck- Kijev 1:1. - Az élcsoport állása:

1. Dnyepropetrovszk 18, 2. Szpartak Moszkva 18, 3. Tbiliszi 16 pont.

A Spanyol Liga Kupa elődön35 Vf7: Fe6 36.Vf8+ Kd7 37 Fg5ü (ez

csak az egyik a csattanó, fenyeget Ff6 majd Vd6 + ) 37. Bg6 38 Ve7+ Kc8

39.FÍ6 Vh6+ 40 Bg5ü (ez a második, Bg5:-ra 41.Ve6: + ) 40... Bf6: 41. Vf6: Vf6: 42 ef6: Kd7 43.Be5! (ezzel minden sötét báb béna lett) 43.. Be8 44.f4 Ff7 45.Í5 és sötét feladta.

1362. SZ. FEJTÖRŐ L. I. Kubbel

(Leningrádi témavers. 1937 II. díj)

Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont)

Ellenőrző jelzés: Világos: Kd3, Vh1, Be7 és f3, Hf7, Ff2 és g8, gy. c5, e2, f4 és g3 (11 báb). Sötét: Kd5, Va5, Bd8, Hc7 és f8, Fe5 és h7, gy: a3, b4, b5 és f5 (11 báb). A megfejtés beküldésének határideje: június 25. A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. Az 1360. sz. fejtörő (Mansfield) helyes megfejtése: 1.

Hg2ü Az e heti nyertesek: Molnár Géza, Veľ. Ludince: Amblacký Boldizsár, Komárom (Komárno).

DELMÁR GÁBOR

tőjében a következő eredmények születtek: Betis Sevilla- Valladolid 2:0, CF Barcelona- Atletico Madrid 1:2. A visszavágókról június 21-én kerül sor.

Az Olasz Kupa döntőjében a Hellas Verona és az AS Roma mérkőzhet. Az elődöntők eredményei: Verona - Bari 3:1, AS Roma- AC Torino 1:0. A döntőre június 21 -én és 26-án kerül sor.

A Grasshoppers Zürich huszadszor lett Svájc bajnoka. A sorsdöntő mérkőzésen Bernben meghosszabbításban 1:0 arányban bizonyult jobbnak a Servette Genfnél. A találkozó egyetlen gólját a 109. percben Eggli lőtte. A Wankdorf-stadionban 30 000 néző tekintette meg a találkozót.

Sydneyben barátságos mérkőzésen Ausztrália 2:0 (1:0)

arányban győzött a Juventus ellen. Góllövők: Soper és O’Connor.

Limában előkészületi mérkőzésen Peru válogatottja 4:1-re győzött az Argentinos Juniors ellen.

Panama városban VB-selejte- ző mérkőzésen Panama 3:0 arányú vereséget szenvedett Hondu- rastól.

Kamerun nemzeti tizenegye

4:0 arányban bizonyult jobbnak a PEC Zwolle csapatánál.

Sportfogadás

A Športka 25. játékhete I. húzásának nyerőszámai:

3 4 6 27 29 36 Pótszám: 22 A II. húzás nyerőszámai:

10 20 22 38 45 48 Pótszám: 2 (ČSTK)

Győztek az újságírók

A hétvégén Füleken (Fiľakovo) szerepelt a csehszlovákiai magyar újságírók labdarúgó csapata. Az ellenfél a helyi magyar tanítási nyelvű alapiskola tantestületének tizenegye volt, melyet a tollforga- tók hatgólos különbséggel fektettek kétvállra. Újságírók-Pedagó- gusok 8:2 (3:0). Góllövők: Nagy (3), Zsoldos, Batta (2-2), Gergely, ill. Balázs és Zupkó. (bt)

Labdarúgó-EB

Francia és dán gólzápor

(za) - Szombaton végre kimondott labdarúgó-csemegét kaptak a kontinens-bajnokság nézői. Nantes a Franciaország - Belgium, Lyon a Dánia - Jugoszlávia találkozó színhelye volt. Mindkét esetben szoros küzdelemre számítottak s ezért hatott óriási meglepetés erejével, hogy a francia és a dán csapat lelépte nagynevű ellenfelét. Az A-csoportban már csak egy forduló van hátra. Kedden St. Etienne 20.30 órai kezdettel a Franciaország - Jugoszlávia mérkőzés színhelye lesz, a sípot a svájci Daina fújja, ugyanakkor Strasbourgban Dánia Belgiummal mérkőzik az NDK-beli Prokop já tékvezetésé vei.

FRANCIAORSZÁG-BELGIUM

5:0 (3:0)

Nantes, 51 200 néző, játékvezető: Valentine (skót).

Azonnal a franciák képtek föl támadólag, Battiston, a 4. percben a felső léc sarkánál találta el a kapufát, a lepattanó labdát Piatini a jobb alsó sarokba lőtte. A házigazda letámadta a belga csapatot. Classens sárga lapott kapott durvaságért. A belgák a 17. percben egyenlíthettek volna, ám de Wolf lövése a felső lécen csattant.

A 28. percben Vanderbergh fejelt a jobb alsó sarok mellé. A 30. percben pazar akció futott a pályán, Piatini Giresse-hez továbbított, aki átemelt a kifutó kapuson. Fernandez is sárga lapot kapott (40. p) visszahúzásért. A 43. percben újabb szellemes francia akció futott, Syx indította, Giresse mérnöki pontosságú beadását Fernandez fejjel juttatta a hálóba.

A belgák az első mérkőzésen kiválóan szerepelt Scifót lecserélték. A 75. percben a kifutó Pfaff Syxet lerántotta, a tizenegyest Piatini értékesítette. Azután mindkét kapus kitüntette magát. Ceulemans nagy lövését Bats hárította, majd Giresse bombáját Pfaff tette ártalmatlanná (85. p). Egy perccel a találkozó befejezése előtt Giresse jobbról szögletet rúgott s a jól felugró Piatini fejese nyomán a labda az oldallécet érintve vágódott a hálóba.

A minden csapatrészében jobb francia együttes még ilyen arányban is megérdemelte

a győzelmet. Ezen a délutánon és ebben a formájában nem talált volna legyőzőre.

Franciaország: Bats - Fernandez, Bossis, Battiston, Domergue- Tigana, Giresse, Genghini (Tus- seau 78. p), Piatini - Lacombe (Rocheteau 66.p), Syx. Belgium:

Pfaff - Grun, Lambrichts,

de Greef, de Wolf - Vercauteren,

Scifo (Verhayen 52. p). Vander- eycken (Coeck 46. p), Ceulemans- Claessen, Vandenbergh.

DÁNIA - JUGOSZIÁVIA 5:0 (2:0)

Lyon, 32 000 néző, játékvezető: Lamo-Castillo (spanyol)

Még mielőtt a jugoszláv csapat játékba lendült volna, Arnesen el- viharzott és éles szögből beadásszerű lövést küldött, s a jugoszláv kapus, Ivkovics a labdát „bevédte“. Még tartott a jugoszlávok sokkja, amikor a 16. percben egy mintaszerű Elkjaer - Laudrup akció végén Beggreen pompás lövéssel vette be az ellenfél hálóját.

A jugoszlávok megpróbáltak veszélyeztetni, de Szusics kedvező helyzetben hibázott, Cvetkovics lövését a dán kapus hárította.

Szünet után is forró pillanatok vártak a jugoszláv védelemre. Rengeteg dolga akadt a magabiztosabbá vált Ivkovics kapusnak. Arnesen és Laudrup labdájának hárítása pazar teljesítmény volt. Vujovics két percben belül kétszer hibázott nagy helyzetben, és az ellentámadás során Elkjaert szabálytalanul tartóztatták fel a büntetőn belül. A tizenegyest Arnesen értékesítette. Ez teljesen letörte a jugoszláv csapatot. Az utolsó tíz percben további két gólt kaptak. A 82. percben Larsen jellegzetesen okos gólt lőtt, majd két percre rá Lauridsen, az új ember talált a jugoszláv hálóba.

A dán együttes kiváló csapatteljesítményt nyújtott, az atlétikus fu- tófutball mesteri képviselője volt. A mérkőzés hősének Arnesent minősíthetjük, aki csaknem három hónapig volt kénytelen vesztegelni előző térdműtéte miatt.

Dánia: Qvist - Rasmusen (Si- vebaék 61. p), M. Olsen, Nielsen, Busk, Berggreen, Arnesen (Lauridsen 79. p) Bertelsen, Lerby, Laudrup, Elkjaer.

Jugoszlávia: Ivkovics - Rada- novics, N. Sztojkovics, Gudelj, Mil- jus - Katanec (Halilovics 53. p.), Zajec, Bazsdarevics (D. Sztojkovics 23.p), Szusics - Cvetkovics, Vujovics.

Az A-csoport táblázata:

1. Franciaország 2 2 0 0 6:0 4

2. Dánia 2 1 0 1 5:1 2

3. Belgium 2 10 1 2:5 2

4. Jugoszlávia 2 0 0 2 0:7 0

Ml VAN PONTEGYENLŐSÉGNÉL

Amennyiben a csoporton belül pont- egyenlőségre kerül sor, a gólkülönbség dönt. Ha az is azonos, a több gól a mérvadó, s amennyiben így is több csapat kerül azonos helyzetbe, az egymás elleni mérkőzések szabják meg a sorrendet. Ha még így is teljes lenne az azonosság, sorsolással döntenek. Az elődöntőben az eredmény nem maradhat döntetlen. A 90 perces küzdelem döntetlenje után 2x15 perces hosszabbításnak kell következnie, s amennyiben akkor sem ismerjük meg a győztest, tizenegyes rúgások következnek. Ugyanez az előírás érvényes a döntőben is. így nem ismétlődhet meg a finálé, mint 1968-ban Rómában, amikor Olaszország és Jugoszlávia együttese viaskodott a kontinens-baj- noki címért.

26. fogadóhét Labdarúgó CSNL I

1. Gottwaldov (12.) - Chomútov (5.). Önmaga megnyugtatása végett is győznie kell a házigazdának. Tippünk: 1.

2. Trinec (8.) - Tábor (15.).

A vendég kétségbeesett helyzetében minden lehetőségbe kapaszkodik. Tippünk: 0, 1.

3. Č. Lipa (6.) - Poruba (11.}. Otthonában jóval esélyesebb a Č. Lípa. Tippünk: 1.

4. Č. Budéjovice (7.) - Motorlet (13.). Csak hihetetlen küzdeni akarással menthet meg egy pontot a prágai csapat. Tippünk: 1, 0.

5. Frýdek-Místek (10.) - Ml. Boleslav (4.). Ellenfelei pályáján is elég magabiztos a mostani vendég. Tippünk: 0, 2.

6. Jablonec (9.) - Xaverov (14.). A hazai pálya jelenti az előnyt. Tippünk: 1.

Labdarúgó CSL II A-csoport

7. Pribram (3.) - Smíchov (14.). A vendég a sereghajtók közül való. Tippünk: 1.

8. Králúv Dvur (11.) - Baník Most (4.). A vendéglátón a győzelem sokat segítene. Tippünk: 1, 0.

9. Č. Krumlov (12.) - Viktoria Žižkov (10.). Azonos erejű csapatok találkoznak, tehát a helyszínen kap döntő szerepet. Tippünk: 1.

Labdarúgó CSN/ II B-csoport

10. Opava (7.) - Hradec Králové (2.). A vendég, a hajdani exli- gás esélyesebb. Tippünk: 2, 0.

11. Uherské Hradišté (5.) - Jiskra St. Mésto (6.). A vendéglátók nagyobb esélyével. Tippünk: 1.

12. Bohumín (3.) - Pardubice (4.). A gyakorlat itt is hazai sikert ígér. Tippünk: 1.

13. Kolín (10.) - Prerov (11,). A kiesés egyiket sem veszélyeztet, ezért nyílt küzdelem várható. Tippünk: 1, 0.

ÚJ SZÓT

6 1984. VI. 18.