Új Szó, 1984. május (37. évfolyam, 103-127. szám)

1984-05-07 / 107. szám, hétfő

SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA HÉTFŐ 1984. május 7. XXXVII. évfolyam 107. szám Ára 50 fillér AHOL EGYET AKARNAK... A mezőgazdasági-élelmiszeripari komplexumban a 7. ötéves tervidőszak három éve alatt jelentősen növekedett a termelés. Tavaly például a mezőgazdasági vállalatok a tervezettnél lénye­gesen több húst, tejet, tojást és más mezőgazdasági terméket, terményt adtak el. Általában jövedelmezőbbé vált a termelés, mint a korábbi időszakban volt. Ez a kedvező fejlődés - amint a párt- és gazdasági szervek is megállapították - az irányító és szervező munka javulásának is köszönhető. A vezetők többsége új munkamódszereket keresve végezte felelős munkáját, és ez fokozta a munkakedvet. Az általános megállapítás mögött azonban a vállalatok egy részében komoly fogyatékosságok rejtőznek. Ezekben csak részben valósulnak meg a demokratikus irányítási módszerek, a helyes megjegyzéseket és javaslatokat megtenni akaró dolgo­zók előtt esetenként nehezen nyílnak ki az irányító szervek irodáinak ajtajai. Az ilyen vezetőknek „nincs idejük“ érdemben beszélgetni a termelés döntó szakaszán igényes munkát vég­zőkkel. Különböző elfoglaltságra hivatkozva elzárkóznak az építő jellegű beszélgetésektől. Jellemző - amint a galántai járási pártbizottság ülésén is megállapították hogy ez a szocialista irányítási és szervezési módszerekkel összeegyeztethetetlen gyakorlat a gyengén gazdálkodó és eladási terveiket nem teljesítő vállalatoknál honosodott meg. Ebben a járásban a párt- bizottság korábbi ülései alapján már megtették a szükséges intézkedéseket, új, nagyobb felelősséggel dolgozó vezetőket helyeztek az említett mezőgazdasági vállalatok élére. Az irányító és szervező munka színvonalának emelése a termelési és eladási tervek teljesítésében mutatkozik meg. Hogy milyen fontos szerepet játszik az irányító és szervező munka színvonala, azt számos élenjáró mezőgazdasági vállalat példája bizonyítja. A Nagylúcsi (Lúč na Ostrove), a Csallóköz- aranyosi (Zlatná na Ostrove) Efsz-ben például nagyon szoros a vezetők és a termelésben dolgozók kapcsolata. Jó példaként említhetjük a gabčíkovói Csehszlovák-Szovjet Barátság Állami Gazdaság vezetőinek munkáját is. Ök szintén építenek a dolgo­zók javaslataira és arra törekednek, hogy minél többen vegye­nek részt az irányító és szervező munkában. A helyesen gondol­kodó vállalati tisztségviselők azt tartják, hogy vegye ki részét a vezetésből, akinek van rá képessége, ha nem mindegy szá­mára, hogyan alakul a gazdálkodás. Az összehangolt irányító és szervező munka egybekovácsolja a vállalatok különböző beosz­tású dolgozóit, ami megmutatkozik az egyre jobb termelési eredményekben is. Az irányítás, a szervezés demokratizálódása tehát a sikeres gazdálkodás egyik fontos feltétele. Ezért a párt- és gazdasági szervek egyre többet foglalkoznak ezzel a kérdéssel, és megte­szik a szükséges intézkedéseket a tisztségviselők állandó kép­zésére. Felkészítik őket az egyre igényesebb és nagyobb felada­tok megoldására. Főleg a komáromi (Komárno) járásban értek el ezen a téren jelentős sikereket. Bizonyították, hogy még az egyesült efsz-ekben sem csökken a termelés szintje, ha az irányítás jól képzett emberek kezébe kerül. Ellenkezőleg, a járás­ban épp az egyesült szövetkezetek zárták a legjobb eredmény­nyel a múlt évet. A színvonalas irányítás és a rugalmas szervezés megmutat­kozik a tavaszi munkák végzésében is. Amíg egyes mezőgazda- sági vállalatoknál nemrég fejezték be a cukorrépa vetését, más vállalatoknál a cukorrépát már sarabolják és egyelik. Persze, a jó munkát végzó vállalatok dolgozói a szó szoros értelmében éjjel­nappal dolgoztak, mindenki nagy felelősséget érzett a munkák idejében való elvégzéséért. Képességük legjavát adták a műsza­kokban. A gépek kezelői maguk is „vezettek“, és bizony számos esetben bírálták, ha a vezetők rosszul szervezték meg a munkát. Ilyen elkötelezett hozzáállással lehetne a gyengén gazdálkodó mezőgazdasági vállalatokat is az élenjárók színvonalára emelni. Mert ahol egyet akarnak, ott az eredmény nem maradhat el. BALLA JÓZSEF Prágai eredmények és tervek (Tudósítónktól) - Prágában a Nemzeti Front választási prog­ramja tavaly is fontos szerepet töltött be a főváros fejlesztési ter­veinek megvalósításában. Az elért eredmények kedvező feltételeket teremtenek az ötéves tervidőszak feladatainak teljesítéséhez, illetve a 8. ötéves terv előkészítéséhez mondotta sajtóértekezletén František Štafa, Prága főpolgár­mestere. 1983-ban a prágai lakótelepe­ken több új szolgáltatási létesít­ményt helyeztek üzembe, sikere­sen folytatódott a lakásoknak a városi gázvezetékre való rákap­csolása, több mint 11 ezer négy­zetméterrel bővült a bolthálózat, új bevásárlási központok, éttermek és egészségügyi létesítmények épültek. Az idei célkitűzések középpont­jában a többi közt a lakásépítés ütemének meggyorsítása, a városi közlekedés javítása, a lakásállo­mány karbantartás arányainak ki- szélesítése, a környezet javítása, védelme áll. Az év végéig hét új alapiskolát és 18 új óvodát adnak át rendeltetésének. A főváros fejlesztéséből részt vállaló közigazgatási szervek, ipa­ri vállalatok és szervezetek közös célja - hangoztatta a főpolgár­mester hogy jövőre, felszaba­dulásunk 40. évfordulójára Prága méltó környezetet nyújtson a nagy jelentőségű évforduló megünnep­léséhez, valamint 1985 nagy sport- eseményének, az országos spar- takiádnak. (sm) ĽUBOMÍR ŠTROUGAL LÍBIÁBAN Ünnepélyes fogadás a tripoli repülőtéren • Megkezdődtek a kétoldalú tárgyalások (ČSTK) - Ľubomír Štrougal, a CSSZSZK kormányfője tegnap hivatalos baráti látogatásra Líbiá­ba utazott. Kíséretében van Bo- huslav Chňoupek külügyminisz­ter, Bohumil Úrban külkereske­delmi miniszter és további szemé­lyiségek. A Ruzynéi repülőtéren a küldöttségtől elbúcsúztak Ladis­lav Gerle, Josef Korčák, Karol Laco, Jaromír Obzina és Svä­topluk Potáč, a szövetségi kor­mány alelnökei, továbbá Vratislav Vajnar szövetségi belügyminisz­ter és a kormány további képvise­lői. Jelen voltak a Líbiai Arab Szo­cialista Népi Állam csehszlovákiai népi bizottságának képviselői is. Tripoliba való megérkezése után a csehszlovák küldöttséghez csatlakozott Václav Jumr, hazánk líbiai rendkívüli és meghatalma­zott nagykövete. A tripoli repülőtéren a díszegy­ség ünnepi fogadása és a két ország nemzeti himnuszának el­hangzása után a csehszlovák kor­mányfőt Abdasz Szalam Ahmed Dzsallud őrnagy, a líbiai forradal­mi vezetés tagja köszöntötte, aki­nek meghívására a látogatás megvalósult. A küldöttséget üdvö­zölte továbbá Ali Abdasz Szalam Triki, az általános népi bizottság külkapcsolatok irodájának titkára Ľubomír Štrougal (jobbra) elutazása előtt a Ruzynéi repülőtéren. A felvételen (balról) Bohuslav Chňoupek külügyminiszter, aki szin­tén a küldöttség tagja és a búcsúztatáson megjelent Josef Korčák, a CSSZK kormányfője (Telefoto: ČSTK) (külügyminiszter) és Musza Ah­med abu Frajvah, az általános népi bizottság gazdasági titkára (gazdasági miniszter). A csehszlovák kormányfő ezt követően tripoli rezidenciájába, a Kék Palotába hajtatott. A délutáni órákban megkez­dődtek a tárgyalások a két ország képviselői között. WOJCIECH JARUZELSKI BEFEJEZTE SZOVJETUNIÓBELI LÁTOGATÁSÁT MEGBONTHATATLAN A KÖZÖS HARCBAN SZÜLETETT LENGYEL-SZOVJET BARÁTSÁG Emlékművet lepleztek le Rjazanyban A Rjazanyban leleplezett emlék­mű (Telefoto: ČSTK) (ČSTK) - Wojciech Jaruzels­ki, a Lengyel Egyesült Munkáspárt KB első titkára, a Lengyel Népköz- társaság Minisztertanácsának el­nöke szombaton Moszkvából Rja- zanyba utazott, ahol részt vett a szovjet-lengyel fegyverbarátság emlékművének leleplezésében. A repülőtéren a lengyel vendéget Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsá­nak első alelnöke, szovjet külügy­miniszter, Konsztantyin Rusza- kov, az SZKP KB titkára és más hivatalos tényezők búcsúztatták. Wojciech Jaruzelskit a rjazanyi útra Dmitrij Usztyinov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió nemzetvédelmi mi­nisztere, a Szovjetunió marsallja és több más hivatalos személyi­ség kísérte el. Szombaton, a Győzelem napjá­nak előestéjén került sor Rjazany­ban a szovjet-lengyel fegyverba­rátság emlékműve leleplezésére. Több mint negyven esztendeje in­dult harci útjára Tadeusz Kos­ciuszko 1. lengyel gyalogoshad- osztálva. Ez a hadosztály, amely (Folytatás a 2. oldalon) A csehszlovák-szovjet barátság jegyében (Tudósítónktól) - Az idén is megrendezték a kelet-szlovákiai kerület és a kárpát-ukrajnai terület dolgozói képviselőinek hagyományos talál­kozóját, békemanifesztációját. Szombaton a zászlódíszbe öltözött Vyšné Nemecké határ menti község és országhatársáv röviddel kilenc óra után teljesen benépesült. Néhány perccel tíz óra előtt találkozott a kelet-szlovákiai kerület és a kárpát-ukrajnai terület küldöttsége, élén Ján Pirč elvtárssal, a CSKP KB tagjával, a kerületi pártbizottság vezető titkárával, illetve Henrih Joszifovics Bandrovszky elvtárssal, az SZKP Kárpátontúli Területi Bizottságának első titkárával. Jelen volt Vagyim Sztyepanov, a Szovjet­unió bratislavai főkonzulja is. A himnuszok elhangzása után először Ján Pirč elvtárs, a kelet­szlovákiai kerület küldöttségének vezetője, majd Henrih J. Band­rovszky elvtárs, a kárpát-ukrajnai küldöttség vezetője mondott ün­nepi beszédet. Mindkét szónok nagyra értékelte a csehszlovák és a szovjet nép barátságát, a két országrész sokrétű, kölcsönösen előnyös együttműködésének je­lentőségét. Külön hangsúlyt kapott az a tény, hogy a két szomszédos országrész dolgozóinak képviselői minden év május elsején együtt ünneplik a fasizmus feletti győze­lem, a felszabadulás évforduló­ját, az idén a 39.-et. Pirč és Bandrovszky elvtárs be­szédében röviden beszámolt a két országrésznek a szocializmus, il­letve a kommunizmus építésében elért edcJigi eredményeiről, alá­húzták a Szovjetunió békepolitiká­jának, a szocialista államok egy­behangolt békés törekvéseinek je­lentőségét. A küldöttségek vezetői kicserél­ték a két országrész dolgozóinak emlékstafétáját, s ezt követően csehszlovák részről Michal Pere- činský frontharcos és Júlia Kola- riková, a Szocialista Munka Hőse, a sviti Tatrasvit nemzeti vállalat példás dolgozója, szovjet részről Grigorij H. Zsidenko frontharcos, illetve Ivan J. Sztrojabko, a mu- kacsevói körzet Lenin kolhozának traktorosa mondott üdvözlő be­szédet. Ezt követően átadták a nemzet­közi szocialista munkaverseny győzteseinek járó vörös zászlót és az okleveleket. A CSSZBSZ Kelet­szlovákiai Kerületi Bizottságának vörös zászlaját a Mukacsevói Ke­rámiaipari Üzem, a Szovjet -csehszlovák Baráti Társaság Kárpát-ukrajnai Területi Bizottsá­gának zászlaját a prešovi Ipari Automatizációs üzem kapta. A baráti ünnepség résztvevői üdvözlő levelet küldtek az SZKP KB-nak és a CSKP KB-nak. Az ünnepség a csehszlovák és az ukrán népi együttesek színes mű­sorával ért véget. (kulik) VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK!

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents