Új Szó, 1984. április (37. évfolyam, 79-97. szám)
1984-04-24 / 97. szám, kedd
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA KEDD 1984. április 24. XXXVII. évfolyam 97. szám Ára 50 fillér Ami a legfontosabb Látszólag egymástól eltérő, mégis szorosan összefüggő kérdésekkel foglalkozott Csehszlovákia Kommunista Pártjának múlt héten megtartott 10. ülése. Egyrészt megvitatta, hogy a tavalyi eredmények alapján az idei éves tervben rögzített feladatok utólagos kiegészítésének milyen lehetőségei vannak, majd részletesen foglalkozott a gép-, az elektrotechnikai és a kohóipar fejlesztésével és feladataival, és az ülés napirendjén a politikai munka hatékonyabbá tételével összefüggő teendők is szerepeltek. Mindegyik kérdéskör megvitatásának a célja ugyanaz volt: hatékonyabb munkára ösztönözni a különböző ágazatokban dolgozó kommunistákat és pártonkívülieket egyaránt. „Nincs okunk arra - hangsúlyozta a Josef Haman elvtárs, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a KB titkára által előterjesztett elnökségi beszámoló hogy az idén az elmúlt évhez viszonyítva kisebb fejlődési ütemmel számoljunk“. Mi tette lehetővé, hogy ez a mondat bekerülhetett az elnökségi beszámolóba? Mindenekelőtt az, hogy a tavalyi eredmények végső összegezése világosan tükrözi: tervteljesítésünk jobb volt a vártnál, s a bonyolult bel- és külgazdasági feltételek ellenére az iparban, az építőiparban és a mezőgazdaságban teljesítettük, illetve túlteljesítettük termelési feladatainkat, a tervezettnél nagyobb hatékonyságot értünk el a népgazdaságban. Nemzeti jövedelmünk múlt évi 2,7 százalékos növekedése lényegében megfelel a XVI. pártkongresszus által kitűzött átlagos évi ütemnek. Ez mindenképpen népgazdaságunk jelentős mozgósítható tartalékairól tanúskodik, különösen ha figyelembe vesszük, hogy a mostani évtized kezdetén népgazdaságunk fejlődése különböző okok miatt bizony jócskán lelassult. Meg kell erősíteni a gazdasági fejlődésben tapasztalható pozitív irányvonalakat, és az eddiginél még következetesebben kell küzdeni az irányításban, munkaszervezésben, tervezésben és a termelésben tapasztalható hibák felszámolásáért. E követelmények pedig érvényesek a gép-, az elektrotechnikai és a kohóipari ágazatra is. Annál is inkább, mivel ezek az ágazatok gazdaságunk alappillérét képezik, s a bennük lelhető fogyatékosságok a többi ágazatban a legkülönbözőbb módon csapódnak le, illetve hatványozottan jelentkeznek. A központi bizottsági tagok felszólalásaiból is kitűnt, hogy a kohászat, a gépipar vagy éppen az elektrotechnika valamilyen lemaradása milyen nehézségeket okoz más ágazatok vállalatainál, üzemeiben. Ha a kohászat nem szállítja a megrendeléseknek megfelelő időben és minőségben például a vasút számára az új síneket, akkor az nem tudja terv szerint felújítani, karbantartani hálózatát, márpedig ez folyamatos és pontos munkájához elengedhetetlen. Gépipari termékeink fontosságát pedig szinte szükségtelen példákkal bizonygatni, hiszen nyilvánvaló, hogy nélkülük gazdaságunknak egyetlen ágazata sem működhetne. A gépipari termékek jelen vannak mindenütt, az ipartól kezdve a mezőgazdaságon keresztül a háztartásokig. És elképzelhetetlen életünk az elektrotechnikai termékek nélkül is, gondoljunk csak a különböző mérő- és szabályozó műszerekre, vagy a minden háztartásban megtalálható rádió- és tévékészülékekre. Tény, hogy ezek az ágazatok az alappillérét képezik népgazdaságunk fejlődésének, s így ezeken belül a lehető leggyorsabban fel kell számolni a fejlődést akadályozó gátakat. Persze, nem akármilyen módon, hanem az intenzív fejlesztés követelményeinek megfelelően. Vagyis itt is az előtérbe kerül a rekonstrukció és korszerűsítés útján való fejlesztés. Erre mind a kohászatban, mind a gépiparban találunk már néhány példát, de még korántsem elegendőt ahhoz, hogy az mondhassuk: a gépipari-kohá- szati komplexum bázisát túlnyomórészt ily módon fejlesztjük. Még mindig több mint az egyharmadát az építkezési kiadások teszik ki a komplexum beruházási költségeinek, nem pedig a gépekre és technológiai berendezésekre fordított anyagi eszközök. A központi bizottsági ülés ezzel a megállapítással kapcsolatban azt is hangsúlyozta, hogy ez a kedvezőtlen jelenség nemcsak az ülés által éppen értékelt ágazatokban tapasztalható, hanem népgazdaságunk csaknem minden területén. A központi bizottság ülése - mint az utóbbi időben több ízben tette - ezúttal is egy kiemelt ágazat, illetve egymáshoz közvetlenül kapcsolódó ágazatok problémáin, feladatain keresztül próbálta vázolni az egész gazdaságunkra is érvényes teendőket, s ezúttal' is nagy nyíltsággal, alapossággal szólt róluk. Az eredmények mellett nem hallgatta el, hogy a szóban forgó ágazatokon kívül népgazdaságunkban még mindig lassan szerez magának érvényt a munka szerinti javadalmazás elve, még mindig kevés a brigádrendszerű munkaszervezést és javadalmazást érvényesítő kollektíva, hogy - bár ezt a CSKP KB 8. ülése ugyancsak erőteljesen szorgalmazta - még mindig nem merjük kiemelkedően jutalmazni a valóban kiemelkedő munkát végző konstruktőröket, tervezőket, kutatómérnököket. Márpedig lehetőség van erre is, ugyanúgy, mint a többletként vállalt tervfeladatok teljesítésére. Ebben pedig nagy szerepet játszhat és bizonyára játszik is majd a Szlovák Nemzeti Felkelés és hazánk szovjet hadsereg általi felszabadításának közelgő 40. évfordulója tiszteletére kibontakozó kezdeményezőmozgalom. A legfontosabb, hogy mindig tisztában legyünk azzal, mire kell összpontosítani az erőket. Ehhez pedig - az előzőekhez hasonlóan - a központi bizottság 10. ülésének anyaga, illetve határozata is világos útmutatást ad. . PAKOZDI GERTRUD Békét, atomfegyverek nélküli Európát! (ČSTK) - Nyugat-Európában az elmúlt hétvégén százezrek részvételével ismét sor került a hagyományos húsvéti béketüntetések sorozatára. A nyugat-európai országok békeszerető közvéleménye ezzel nyilvánította k: ismét, hogy nemkívánatosnak tartja az amerikai közepes hatótávolságú rakéták elhelyezését néhány NATO-ország területén, mert azok ahelyett, hogy növelnék a biztonságot, valójában fokozzák az atomháborús veszélyt. BONN - Az NSZK mintegy 200 városában rendeztek húsvéti békefelvonulásokat, amelyek résztvevői az amerikai támadó rakétafegyverek telepítésének azonnali leállítását, illetve a már kilövésre kész rakéták megsemmisítését sürgették. Az egyes megmozdulások szónokai elítélték az amerikai kormányzat konfrontációs politikáját, ugyanakkor bírálták a bonni kormányt e veszélyes irányvonal feltétlen támogatásáért. Szombaton indult útnak Duis- burgból eredetileg 8000 résztvevővel a Ruhr-vidéki békemenet, melyhez útközben további ezrek Felvételünkön a Duisburgból útnak indult Ruhr-vidéki békemenet résztvevőinek egy csoportja látható. (Telefoto-ČSTK) csatlakoztak. A békemegmozdulások azonban nem zajlottak le incidens nélkül. A Baden-Württemberg tartományban levő mut- langeni rakétabázis mellett egy amerikai járőr „figyelmeztető“ lövéseket adott le a támaszpont előtti tüntetés résztvevőire. A rendőrség csaknem 40 tüntetőt letarCsehszlovák parlamenti küldöttség utazott a Szovjetunióba (ČSTK) - A Szövetségi Gyűlés küldöttsége Alois Indrának, a CSKP Központi Bizottsága Elnöksége tagjának, a Szövetségi Gyűlés elnökének vezetésével tegnap hivatalos baráti látogatásra a Szovjetunióba utazott. A látogatásra a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának meghívására került sor. A küldöttség búcsúztatására a repülőtéren megjelentek Miloš Jakeš, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Jaromír Obzina, a szövetségi kormány alelnö- ke, Stanislav Svoboda külügyminiszter-helyettes, Bohuslav Kučera és Michal Žákovič, a Szövetségi Gyűlés alelnökei, valamint a Szövetségi Gyűlés más képviselői. Jelen volt Alekszandr Botvin, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete is. A csehszlovák képviselőket Moszkvában a repülőtéren Lev Tolkunov, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Szövetségi Tanácsának elnöke, Avguszt Vossz, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Nemzetiségi Tanácsának elnöke és más hivatalos személyiségek üdvözölték. Jelen voltak Miroslav Zavadil, hazánk szovjetunióbeli rendkívüli és meghatalmazott nagykövete, valamint a moszkvai csehszlovák képviseleti hivatal képviselői. tóztatott. A mutlangeni békedemonstrációhoz hasonlóra került sor Ulmban és Heilbronneban is, ahová szintén amerikai rakéták telepítését tervezik. Hamburg főterén gyűltek össze a város különböző negyedeiből elindult csillagmenetek résztvevői, akik nemcsak a NATO militarista politikáját, hanem az USA nukleáris, biológiai és vegyi fegyverkezési terveit is elutasították. A fővárosban, Bonnban is nagyszabású békedemonstrációra került sor. A megmozdulás résztvevői a város központi terén gyülekeztek: „Tartós békét és atomfegyverek nélküli Európát akarunk!“ jelszavakat hangoztatva. A békeakció résztvevői többszáz, békega(Folytatás a 2. oldalon) Konstruktív alapon bármely leszerelési kérdésben lehetséges a megállapodás A Varsói Szerződés külügyminiszteri bizottsága budapesti ülésének visszhangja (ČSTK) - A szocialista országok lapjai vezércikkekben, kommentárokban foglalkoztak a Varsói Szerződés Budapesten megtartott külügyminiszteri bizottsági üléséről kiadott közlemény megállapításaival. Ezek azt tanúsítják, hogy a szocialista országok változatlanul a leszerelésre, a háborús veszély elhárítására törekszenek. Az alábbiakban ezekből a cikkekből közlünk összeállítást: MOSZKVA - „A szocialista országok változatlanul a nemzetközi biztonság megbízható szavatolására, a béke megszilárdítására törekszenek. Ezt támasztja alá a Varsói Szerződés tagállamai külügyminisztereinek üléséről kiadott közlemény is“, hangsúlyozza kommentárjában Jurij Kornyilov, a TASZSZ szemleírója. A tanácskozásról kiadott közlemény magában foglalja a szocialista országok egyértelmű álláspontját: határozottan sürgetik az atomfegyverek minden fajtájának a betiltását és felszámolását. A résztvevők hangsúlyozták, hogy változatlanul ké(Folytatás a 2. oldalon) Változatlan lendülettel AZ ÜNNEPEK ALATT IS KIVÁLÓ EREDMÉNYEKET ÉRTEK EL AZ ALUMÍNIUMKOHÁSZOK (Tudósítónktól) - A Žiar nad Hronom-i Szlovák Nemzeti Felkelés Üzem népgazdaságunk nagy jelentőségű, folyamatosan termelő gyárainak egyike. Legfontosabb részlegein, az elektrolízis üzemben, az anódmasszát gyártó csarnokokban, az alumíniumoxidot előállító gyáregységben, a vállalati hőerőműben és a gyári teherpályaudvaron az év minden napján komoly feladatok várnak a kohókat kiszolgáló és a különféle gépsorokat, berendezéseket vezérlő szorgos munkáskezekre. Ezért húsvétkor is a megszokott módon, teljes ütemben folytatódott az alumíniumgyártás, a fehérfém feldolgozása és a késztermékek elszállítása.- Az ünnepek alatt a hétköznapiakhoz hasonló nagyságrendű feladataink voltak - tájékoztatott tegnap délután Ludvig Segeč, a vállalat termelésvezető diszpécsere. - Az elektrolízis üzemben napi 4, a többi részlegen pedig 3 műszakos beosztásban dolgoztak. 24 Óránként több mint 1300 dolgozónk kemény munkájára volt szükség. A korábbi évek gyakorlatához hasonlóan most sem volt baj senki szorgalmával. Az összes részlegen mindenki a helyén volt, fegyelmezetten, percnyi pontossággal kezdődtek és végződtek a műszakok.- Hogyan mutatkozott ez meg a tervteljesítésben?- Ezúttal napi 224 tonna alumí- niumoxid, 179 tonna elektrolitikus alumínium, 262 tonna különféle öntvényáru, 270 tonna anódmasz- sza és 318 ezer kilowattóra villanyáram előállítását irányozta elő a terv. Mindezt pontosan teljesítettük. Ugyanakkor szombaton 151, vasárnap 166, hétfőn pedig 150 bauxitot, szenet, mészkövet és egyéb nyersanyagot hozó vasúti kocsit fogadtunk a teherpályaudvaron. A szerelvények rakománya késedelem nélkül bekerült a gyárba. Természetesen a vagonok sem mentek el üresen tőlünk. Szombaton a szocialista országok megrendelése alapján tíz kocsit raktunk meg exporttermékekkel, vasárnap a hazai vásárlóknak 12 vagon alumíniumot, illetve öntvényárut és Magyarországra 122 tonna anódmasszát, hétfőn pedig egy újabb teli szerelvényt indított tünk útnak. Az ünnepek alatt elvégzett munka elősegíti az idei vállalati terv túlteljesítését és a Szlovák Nemzeti Felkelés 40. évfordulója tiszteletére értékes felajánlásokba foglalt ígéretek beváltását. —iy— VILÄG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK!
