Új Szó, 1984. április (37. évfolyam, 79-97. szám)
1984-04-20 / 95. szám, péntek
ÚJ szú 7 1984. IV. 20. A CSKP KB Elnökségének beszámolója (Folytatás a 6. oldalról) hatásosabb a többi dolgozó között végzett tevékenységük. Elvtársak! Pártunk központi bizottsága tizenöt évvel ezelőtt, április 17-én itt, a prágai várban alapvető történelmi jelentőségű döntést hozott. Gustáv Husák elvtárs megválasztása pártunk, Csehszlovákia Kommunista Pártja élére kiinduló pontja lett a jobboldali és a szocialistaellenes erők legyőzésének, a káosz és a válság leküzdésének, kiinduló pontjává vált a szocialista fejlesztés útjára való visszatérésnek. A CSKP KB áprilisi ülése kialakította a feltételeket ahhoz, hogy fokozatosan létrehozzák a párt új vezetőségét, amely visszatért a párt és a társadalom irányításában a marxista-leninista alapelvek következetes alkalmazásához, valamint a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal való minden irányú együttműködés teljes megújításához. Megteremtette a feltételeket az egész párt egysége és akcióképessége megújításához, az emberek bizalma megnyeréséhez, a párt és a tömegek kapcsolatához, a fejlett szocialista társadalom építése programjának kidolgozásához és sikeres megvalósításához. Az eltelt évek eredményei teljes egészében igazolják annak az útnak a helyességét, amelyre tizenöt esztendővel ezelőtt léptünk. A lenini politika, pártunk elvhű és alkotó eljárása, a nép energiájának és alkotóerejének fejlesztése hazánkban a szocializmus továbbfejlődését, az élet- színvonal és a nép szociális biztonságának lényeges előrehaladását, a szocialista demokrácia elmélyülését, a társadalom irányításában a dolgozók részvételének gyarapodását, s a szocialista Csehszlovákiának - a szocialista közösség elválaszthatatlan részének - a világban elfoglalt helyzete megszilárdítását eredményezte. Ez megbízható alapja további előrehaladásunknak. Elvtársak! Az idei és a jövő évre igényes követelményeket tűzünk ki népgazdaságunk fejlődése dinamikájának meggyorsítására. Igényes követelményeket támasztunk a gép-, az elektrotechnikai és a kohóiparral szemben. Nem kevesebbről van szó, mint arról, hogy a tudományos-műszaki fejlődéssel összhangban meggyorsítsuk szerkezetének tökéletesítését, az elektronizálás szakaszába lépjünk, a technológia és a szervezés mai színvonalára emeljük, létrehozzuk annak feltételeit, hogy hatékonyabban teljesítse feladatait a népgazdasággal szemben. Ezek a követelmények azonban szükségesek és reálisak; Azért szükségesek, mert társadalmunk továbbfejlesztésének igényeiből és a XVI. kongresszus határozatainak teljesítéséből következnek. Reálisak azért, mert kádereink tapasztalatain és hagyományain, szocialista társadalmunk erőforrásain és lehetőségein, a testvéri országokkal való együttműködésen alapszanak. Teljesítésük igényes munkát, nagyfokú szervezési és műszaki igyekezetei követel, megkívánja az akadályok leküzdésére irányuló elszántságot és azt, hogy új utakon haladjunk. Gép-, kohó- és elektrotechnikai ipari dolgozóink a múltban már sokszor bebizonyították s mindennapi munkájukkal ma is igazolják a szocialista társadalmunk iránti odaadásukat. Mindez feljogosít arra a meggyőződésre, hogy hasonlóképpen sikeresen teljesítik azokat a feladatokat is, amelyeket a 10. ülés tűz ki számukra, s hogy mindent megtesznek a XVI. párt- kongresszus határozatainak megvalósításáért. Meggyőződésünk, hogy a nemzeti felszabadító küzdelem betetőzésének és hazánk szovjet hadsereg általi felszabadításának 40. évfordulója valamennyi dolgozót arra ösztönöz, hogy építő munkával továbbfejlesszék örökét szocialista hazánk javára, a béke megszilárdítása, népünk boldog és békés élete érdekében. XIV. asztalitenisz Európa-bajnokság, Moszkva Folytatódtak a meglepetések Kiküldött munkatársunk, Mészáros János telefonjelentése Moszkvában az asztalitenisz- EB tegnapelőtti szünnapja után ott folytatódtak a küzdelmek, ahol tulajdonképpen a csapat- verseny befejeződött. Vonatkozik ez elsősorban arra, hogy a meglepetések az első fordulótól kezdve sorozatban követték egymást. Ekkor kiesett az ezüstérmes lengyel csapat harmadik embere, Dryszel, akit a bolgár Lukov vert. Itt búcsúzott a nyugatnémet Stell- wag, az angol Jacksontól kapott ki. A 2. forduló aztán igazi bombameglepetést hozott. Az aranyérmes francia csapat vezéregyénisége, Secretin is búcsúra kényszerült, a jugoszláviai Mészáros verte őt öt játszmában. De nagyon megizzadt Surbek is, Klampár feljavult, a lengyelek legjobbja, Grubba pedig úgy tűnik tartja csapatban mutatott jó formáját. Jelenet a Szovjetunió-Csehszlovákia olimpiai labdarúgó-mérkőzésről. Knoflíček (fehér szerelésben) elhúz őrzője, Siskin mellett (ČSTK-képtávíró) Köszönet a sikeres helytállásért Ľubomír Štrougal fogadta a szarajevói olimpikonokat (ČSTK) - Ľubomír Štrougal, a szövetségi kormány elnöke tegnap a prágai Hrzán-palotában fogadta azokat a legsikeresebb versenyzőket és edzőket, akik Szarajevóban részt vettek a XIV. téli olimpián. Jelen volt Jindrich Po- ledník, a CSKP KB titkára, Matej Lúčan, a szövetségi kormány alelnöke, Tomáš Trávníček, a CSSZSZK Nemzeti Frontja KB alelnöke, Ľubomír Procházka és Vladimír Blechta, a CSKP KB osztályvezetői. A sikeres csehszlovák sportolókat Antonín Himl, a Csehszlovák Testnevelési Szövetség KB elnöke mutatta be. A kormányelnök rövid beszédében jókívánságait fejezte ki a női sífutó csapatnak és a jégkorongozóknak, akik ezüstérmet nyertek, Kvéta Jeriová és Olga Charvátová sízöknek, Pavel Ploc síugrónak, valamint Jozef Sabovčík műkorcsolyázónak, akik bronzérmet kaptak. Értékelte szívósságukat és teljesítményüket, amellyel Csehszlovákiát ezen a legnagyobb sportünnepen képviselték. Kifejezte meggyőződését, hogy a jövőben is tökéletesíteni fogják tudásukat sportunk továbbfejlesztése és Csehszlovákia jó hírének öregbítése érdekében. A jókívánságokért és a jó feltételek megteremtéséért sportolóink nevében Kvéta Jeriová mondott köszonetet. Példás sportteljesítményéért a kormányelnök a Kiváló munkáért kitüntetést adta át neki, amelyet a köztársasági elnök adományozott. Az ünnepi aktus után, amelyen jelen volt Milan Vondruška, a CSSZK oktatási minisztere, Václav Horáček altábornagy, a Csehszlovák Honvédelmi Szövetség KB elnöke, Jaroslav Jene- rál, a SZISZ KB elnöke és más személyiségek, a szövetségi kormány elnöke szívélyes beszélgetést folytatott az élenjáró sportolókkal. Tegnap délelőtt a selejtezők voltak az EB műsorán, a férfiak, valamint a női páros és a vegyes páros versenyeire nevezett nagy számú induló miatt eléggé elhúzódott a délelőtti program, azonban itt még nem volt meglepetés. Jól szerepeltek a fiatal csehszlovák játékosok is. Az első fordulóban az okozott váratlan meglepetést a hazai szakvezetésnek, hogy Javúrek, aki már a Szuper Ligacsapatban is többször sikerrel ugrott be, 3:0-ra kikapott a romániai Fejértől. A többi csehszlovák versenyző közül búcsúra kényszerült V. Broda, akit öt játszmában győzött le a svéd Akes- son. Gergely Gábornak négy játszmára volt szüksége, hogy legyőzze a selejtezőből a táblára került szovjet Ovcsarovot. Molnár osztrák ellenfél ellen győzött négy játszmában és meglepetés, hogy Dvoŕáček is csak öt játszmában tudott túljutni az osztrák Palmin. A nők a 64 között mérkőztek, itt a legjobbak még nem álltak asztalhoz. Mérkőznie kellett viszont Masaríkovának, akinek jól sikerült első EB-rajtja. Ugyanis 3:2-re verte a svéd Eliassont. A többi mérkőzés közül meg kell említenünk mindenképpen a román női együttesben a csapatversenyek során sikerrel bemutatkozó Badescu veLABDARÚGÁS A válogatottak napjának margójára CSEHSZLOVÁKIA OLIMPIAI CSAPATA, e sportág olimpiai bajnoka, 1980. évi nagy sikere színhelyén, Moszkvában mérkőzött az újkori olimpiák labdarúgó tornáinak egyik legsikeresebb együttesével, a szovjet válogatottal, s fölötte 1:0 arányú győzelmet aratott. Kétségtelen, hogy az olyan együttes otthoni legyőzése, amely előzőleg az Európa-bajnok vendégeként balszerencsés módon szenvedett vereséget, növeli együttesünk tekintélyét, s nem kevésbé önbizalmát. Edzője állítása szerint tartalékos volt a szovjet válogatott, de ugyanezt elmondhatjuk a csehszlovák együttesről is, ám ennek hátsó sorai még teljesen új alakzatban is megértették, kisegítették egymást. Nekik és a középpályás sornak csak azt lehet kissé kifogásolni, hogy a szervezett védekezésből támadásba lendülés nem volt zökkenőmentes. Hadamczik edzőnek elsősorban a csatársor összetételén, illetve ütőképességén kell gondolkodnia. Griga helye vitathatatlan ebben a sorban, a többi poszt betöltésére szerintünk elég jelölt akad, csaK szerencsés kéz kell a válogatáshoz. Az együttes kimagasló egyénisége Mikloško, aki a legnagyobb csehszlovák kapusok nyomdokába lépett. A mezőnyjátékosoknál jó labdakezelést láthattunk, egyéni megoldásaik, de összjátékuk is jobbak azoknál, mint azt előbb akár a nagyválogatott tagjainál tapasztalhattuk. IDEHAZA az úgynevezett A válogatott Uherské Hradištén szerepelt, ahol a helyi Slovácka Slávia fölött Drulák és Nemec góljával 2:0 arányban győzött. A CSNL ll-ben szereplő véndéglá- tók számára hízelgő az eredmény, amit nyilván az is magyaráz, hogy a „nagyok“ nem erőltették magukat, hiányzott az igazi motiváció. A következők kaptak bizonyítási lehetőséget: Stromšík (Pocta)- Jakubec, Prokeš, Fiala, Bielik (Bobek 46. p.) - P. Herda, Cha- loupka (Pavlík 67. p), K. Jarolím- Vizek, Drulák (Bechera 46. p.), Nemec. STRASBOURGBAN Francia- ország együttese az NSZK válogatottját fogadta, fölötte gólnélküli félidő után 1:0 arányú győzelmet aratott. Az EB nyolcas döntőjének házigazdája ismételten igazolta, hogy nem véletlenül tartják a júniusi kontinentális döntők egyik legnagyobb esélyesének. AUSZTRIA - GÖRÖGORSZÁG találkozó volt Bécsben az Osztrák Labdarúgó Szövetség fennállása 80. évfordulójának tiszteletére, csakhogy a meddő hazai csatársor nem tudta kivenni részét az ünneplésből. TOVÁBBI CSAPAT szerzett jogot az olimpiai szereplésre. Jugoszlávia együttese ugyan Brai- lában 1:0-ra kikapott a román vendéglátótól, de így is egy ponttal került legyőzője elé az első helyre, s a 16 tagú olimpiai mezőnybe. IGAZ, hogy az NDK legénysége 4:0 arányban győzött olimpiai selejtezőn Dánia tizenegye ellen, s jelenleg 13 pontja van. E hét végén azonban a dán együttes a lengyel válogatott vendége lesz, s ha a házigazda bármilyen arányban győz, olimpiai résztvevő. (za) reségét Malmbergtől. A 32 között a késő este folyamán álltak asztalhoz a lányok. A férfiaknál a 2. fordulóban a bevezetőben már említett eredményeken kívül a svéd Waldner- akit az első helyen emeltek ki- csaknem meglepetést okozott, ugyanis elvesztette első játszmáját a szovjet Rozemberg ellen. Ezután azonban javított és a végén már úgy játszott, ahogy tőle megszoktuk. Kriston túljutott a Stellwagot kiverő Jacksonon. Gergely Gábor, amikor Ovcsarov elleni mérkőzését nehezen megnyerte, úgy nyilatkozott, hogy érzése szerint sokkal könnyebb dolga lesz a 2. fordulóban, (gy is történt, nagyon gyors 3:0-val búcsúztatta luxemburgi ellenfelét. Klampár Tibor az első játszmában még a csapatversenyeken mutatott széteső játékát produkálta, aztán azonban feljavult, és nem okozott számára gondot Cook legyőzése. Molnár előbb legyőzte ugyan osztrák ellenfelét, később azonban kikapott az olasz Perótól. Nem kerülte el a magyar csapatot sem a kellemetlen meglepetések sorozata. A korábbi négyszeres világbajnok Jónyer István 3:0-ra kikapott a francia Eu- rópa-bajnokcsapat harmadik emberétől, Renversétől, s a csapatban újoncként bemutatkozott fiatal Káposztás az első fordulóban ugyan még legyőzte a finn Jokinent, ezt követően azonban a kellemetlen védekező stílusú Hügingtől négy játszmában vereséget szenvedett. Nem állt jól a szénája a lapzártakor még tartó Kuchárski - Panský mérkőzésnek a csehszlovák csapat legjobbjának, eredményéről sajnos nem tudunk beszámolni. A férfiak 2. fordulója után a nők álltak asztalhoz, hogy eldöntsék, ki kerül a legjobb 32 közé. Itt már a kiemeltek is ellenfelet kapnak, így Hrachová az olasz Zampinivel, Bulatova a spanyol Godesszel, Oláh az NSZK-beli Olschewskivel, Vriesekoop a svéd Weisadettel, Urbán az angol Grundyval, Szabó a jugoszláv Ojszersekkel mérkőzött. És végül a csehszlovák csapat újoncának, Masaríkovának az EB talán legnagyobb esélyesével Popovával kellett mérkőznie. Eredmények - férfiak -1. forduló: Dvoŕáček - Palmi 3:2, Gergely - Ovcsarov 3:1, M. Broda- Potton 3:1, Akesson - V. Broda 3:2, Káposztás - Jokinen 3:1, Fejér - Javűrek 3:0, Molnár - Amp- latz 3:1. 2. forduló: Gergely- Haptmann 3:0, M. Broda - Sö- derberg 3:1, Klampár - Cook 3:1, Káposztás - Hüging 0:3, Molnár- Pero 1:3, Renverse - Jónyer 3:0, Mészáros - Secretin 3:2. EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK - EREDMÉNYEK CnCL/IVIurlTCfV C^CMCíiYIm!* OiCUIrCíi ICIV • A Szlovákiai Labdarúgó Szövetség fegyelmi bizottsága úgy döntött, hogy a gazdasági előírások megsértéséért két pont levonásával és 10 ezer korona pénzbírsággal sújtja a DAC labdarúgó csapatát. • Havannában a nemzetközi férfi kosárlabdatornán: Brazília - Francia- ország 89:85, Kuba - Puerto Rico 104:102. • A 21 éves labdarúgók manchesteri barátságos találkozóján: Anglia - Olaszország 3:1. SPORTFOGADÁS A Sazka 18. játékhetének párosítása I. labdarúgó-liga 1. Tatran Prešov - Lók. Košice, 2. Plastika Nitra - Dukla Praha, 3. Baník Ostrava - Slovan Bratislava, 4. ZVL Žilina - Slávia Praha, 5. Inter - B. Bystrica, 6. Bohemians - Vítkovice, 7. RH Cheb - Spartak Trnava. Angol labdarúgó-bajnokság 8. Arsenal - Leicester City, 9. Luton Town - FC Watford, 10. Manchester United - West Ham United, 11. Norwich City - Everton, 12. Queen’s Park Rangers - Tottenham Hotspur, 13. FC Sunderland - Birmingham City. (ČSTK) • Az oslói sakktornán Karpov győzött az angol Miles ellen és 4,5 ponttal vezeti a mezőnyt. Mögé 4 ponttal Miles sorol. Hort a svéd Wedberg ellen döntetlent ért el és 2 ponttal a tizedik. • Szovjetunió - Csehszlovákia 1:1, a 21 éves labdarúgó-válogatottak Szocsiban sorra került mérkőzésén. A csehszlovák gólt Moravec lőtte. • Rómában a vízilabdázók olimpiai selejtezőjében: Olaszország - Kanada 9:6, Ausztrália - Görögország 14:11, Brazília - Kolumbia 16:9. • Anyagi nehézségek miatt Peru válogatottja nem vesz részt az 1986. évi labdarúgó VB selejtezőjében. Ma: Slovan-VSŽ Košice (ČSTK) - Ma az I. jégkorong- liga 43. fordulójában a következő mérkőzések lesznek: Jihlava- Plzeň (előzőleg 4:3, 5:4, 4:6, játékvezető Adam), Litvinov- Sparta (4:6, 5:4, 3:3, (Šubrt) Slovan - VSŽ (3:3, 2:3, 6:7, Gott- wald), Vítkovice - Brno (1:6, 1:2, 6:6 Šutka), Trenčín - Gottwaldov (3:2, 7:1, 3:5, Šrom), Č. Budéjovice - Pardubice (3:4, 2:3, 0:5, Jirka).