Új Szó, 1984. március (37. évfolyam, 52-78. szám)

1984-03-06 / 56. szám, kedd

||krónika HŠŠas hír mozaik IP^' krónika Kedd, 1984. III. 6. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 6.07, nyugszik 17.27 Közép-Szlovákia: 6.14, nyugszik 17.34 Nyugat-Szlovákia: 6 20, nyugszik 17.40 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 7.48 nyugszik 21.18 Közép-Szlovákia: 7.55, nyugszik 21.25 Nyugat-Szlovákia: 8.01, nyugszik 21.31 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK LEONÓRA és RADOSLAV nevű kedves olvasóinkat • 1909-ben született Stanislaw Jerzy LÉC lengyel szatirikus iró és műfordító CM 966). Első primőr áruk IDŐJÁRÁS Felhőátvonulások, sokfelé szórvá­nyos havazás, hószállingózás. A leg­magasabb nappali hőmérséklet 2-6 fok között várható. Mérsékelt, a hegyvi­dékeken élénk északnyugati - északi szél. Szerdán tovább tart a borult idő, sok helyen lesz havazás, a síkságokon átmenetileg havas eső. Csütörtökön a felhőzet részben felszakadozik, és már csak néhol lesz hózápor. A legala­csonyabb éjszakai hőmérséklet mí­nusz 3 - plusz 1 fok között, a legmaga­sabb nappali hőmérséklet 7 fok körül alakul Megkezdték a korai fejes saláta szedését az Ivánka prí Nitre-i Zelo- produkt közös mezőgazdasági vállalatban. Február 22-töl a hónap végéig már 24 ezer fej salátát adtak a közellátásnak és március közepéig további 30-35 ezret szállítanak. Ezzel az értékes vitamin­nal folyamatosan látják el a járás zöldségüzleteit. Április végéig pedig korai karalábéval és saláta uborkával szeretnék változatos- sabbá tenni a vásárlók étlapját. A felvételen Alžbeta Letková és Anna Kuzmová a salátát szedi. Pavol Matis felvétele A Duna vízállása Előrejelzés 1984. március 6-ra: Bratislava: 130, apad Medveďov: 125, változatlan Komárno: 160, változatlan Štúrovo: 145, változatlan ■ A kubai egészségügy ma­gas színvonalára és jelentős múlt évi eredményeire mutat rá a kubai egészségügyi minisztérium na­pokban közzétett jelentése. A legnagyobb siker a gyermekha­landóság minimumra való csökke­nése. Tavaly a szigetországban ezer újszülött közül csak 16,8 halt meg, az anyák esetében ugyanez az arány 3,2 ezrelék. ■ Róma megmentéséért szó­lítják harcba a közvéleményt az olasz környezetvédők, mivel fővá­rosuk az egyik legzajosabb nyu- gat-európai nagyváros. Az orvo­sok megállapítása szerint a szűk római utcák közlekedési robaja egyre ir.kább megterheli a város lakosainak idegrendszerét, és ká­rosítja hallásukat. ■ 928 millió dollár volt Ju­goszlávia múlt évi idegenforgalmi bevétele. Dinár külföldi bankoknak és a turistáknak való eladásából 205 millió, külföldi idegenforgalmi szervezetek által rendezett ju­goszláviai utakból 351 millió, ben­zinutalványok külföldi autósoknak történő eladásából pedig 372 mil­lió dollár bevétele származott. ■ Földcsuszamlás volt Co­chabamba bolíviai tartományban. Százhúsz ember életét vesztette, több mint 600 lakost ki kellett tele­píteni. ■ Az idén hét és fél millió külföldi vendéget vár Románia. Ez 10 százalékkal több, mint az előző években. A legtöbb külföldi a tengerparti üdülőket keresi fel, ahol 120 ezer ágy áll a vendégek rendelkezésére. További 20 ezer hely a hegyvidéki, 50 ezer pedig a gyógyfürdői létesítményekben várja a vendégeket. ■ Csehszlovák szakemberek végzik a Pécsi Hőerőmű felújítá­sát. Az erőmű kizárólag rosszabb minőségű szénnel üzemel. A munkálatok a tervezettnél gyor­sabb ütemben haladnak. A felújí­tás első szakasza 1986-ban feje­ződik be. A szakemberek remélik, hogy megbízóik elégedettek lesz­nek munkájukkal, és így elvégez­hetik a javítás második szakaszát is. APRÓHIRDETÉS MEGEMLÉKEZÉS ■ Az idő múlik, de a fájdalom megma­rad. Megtört szívvel és könnyes szem­mel emlékezünk a drága jó, szerető férjre, édesapára, nagyapára, Drága Jánosra, akit a halál 1983. március 7-én életének 57. évében ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a számunkra oly szomorú első évfor­dulón. Emlékét örökké szivükben őrzik: fele­sége, fiai, menyei, unokái, nevelő­anyja és a rokonság. Ú-8F3 KOSZONTÓ ■ Március 1 -én ünnepelte 70. születés­napját a drága édesanya és nagymama, Méry Jánosné Martinkovics Julianna. E szép ünnep alkalmából szívből gratu­lálnak lányai: Erzsébet, Julika, fia. Jani, menye, Irén, vejei: Janko, Feri, uno- kaveje, Laci, unokái: Erzsiké, Attila, Róbert. Milán, Angelika, Editke, Ju­ditka, aki külön is csókolja a mamá­két. Ú-850 ■ 60. születésnap­ját ünnepli március 6-án Banyár Pál Nagykéren (Mila- novce). E szép ün­nep alkalmából sok erőt, egészséget és hosszú életet kívánnak neki felesége, lánya, fia, veje, menye, négy kis unokája: Jarko, Petyko, Roli és Romi, akik sokszor csókolják a nagyapát. Ú-P24 ■ A jó édesanyát, nagymamát, özv. Varga Sándornét Recskén (Riečka), aki február 27-én ünnepelte 60. születésnapját, szívük egész szeretetével köszöntik, jó egészséget és nagyon hosszú boldog, nyugodt életet kívánnak neki lánya, fia, veje, menye, unokái: Tün­de, Henrieta és Marián. Ú-846 ■ A drága jó édesanyának, nagyma­mának, Baranyi Júliának Pádárba (Padarovce) 54. születésnap­ja, valamint a közelgő nemzetközi nő­nap alkalmából nagyon sok örömet, jó egészséget és nagyon sok boldogsá­got kívánnak férje, lányai, fiai, veje, valamint unokái: Katinci, Zsuzsika, Sanyika és Henike, akik nagyon sok puszit kül­denek a mamukának. Ú-830 ■ Rendkívül sok munkájuk akadt a végrehajtóknak Felsó- Ausztriában. A legtöbbször az ipa­ri központokban: Linzben, Wels- ben és Steyrben kellett közbea­vatkozniuk. Mintegy 30 ezer csa­ládot költöztettek ki a lakásából, mert nem tudták megfizetni a lak­bért. A Volksstimme megállapítása szerint ezek az adatok is bizonyít­ják, hogy elsősorban a munkáso­kat sújtja a gazdasági válság. ■ Nagy gondot fordítanak a Bajkál-tó vizének tisztán tartásá­ra, a szovjet természetvédők, mert e tóban van a világ édesvíz-kész- letének egyötöde, s mintegy más­fél ezer különböző állat- és nö­vényfaj él benne. A szovjet kor­mány 15 éve elfogadott határoza­tában szigorú intézkedéseket ho­zott a tó tisztaságának védelmére. A bajkáli cellulózgyár az elsők kö­zött reagált ezekre az intézkedé­sekre, és nagy teljesítményű tisz­títóberendezést építtetett. ■ Leonyid Kizim, Vlagyimir Szolovjov és Oleg Atykov szov­jet űrhajósok, akik a Szaljut-7 - Szaljut T-10 ürkomplexumon tartózkodnak, már türelmetlenül várják március 8-át, amikor a nemzetközi nőnap alkalmából tévéképernyőn viszontláthatják családtagjaikat. A családtagokkal és a barátokkal való kapcsolat az űrhajósok számára nagyon fontos, mert segít leküzdeni a vi­lágűri tartózkodás nehézségeit. A szakemberek a komplexum sze­mélyzetének minden tagjára nagy gondot fordítanak, figyelembe ve­szik kívánságaikat a rendszeres tévéadások segítségével tartott találkozók során. Rendszeresen tájékoztatják őket a világban lezaj­ló eseményekről, s lehetővé teszik számukra, hogy művészekkel, ze­neszerzőkkel, költőkkel és sporto­lókkal beszélgessenek. Mi Hol r\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: ördögi angyal (cseh) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Veroni­ka Voss vágyakozása (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: És az élet megy tovább... (francia) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Szívzűr (magyar) 18, 20 30 • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÓ- PARK: A felkelés (Costa Rica-i) 15 30, 18, 20 30 • POHRANIČNÍK: Ha ezer klarinét... (cseh) 14.30, 17, 19 30 • PRAHA: Hooper (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Az ezeréves méh (szlovák) 16, 19.30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Ár­nyéklovas (japán) 17,19.45 • TATRA: Fuccs a pénznek! (francia) 15, 17.30, 20 KOŠICE • MLADÁ GARDA: Agónia (szovjet) • SLOVAN: ördögi angyal (cseh) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A rit­mus fogságában (amerikai) • TATRA: Borsalino és társai (francia) • ÚS­MEV: A pusztaság (jugoszláv) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Nabucco (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Harang torony nélkül (19) • KIS SZÍNPAD: Ketten (19) • ÚJ SZÍNPAD: Ez aztán a meglepetés (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Akácok (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Gála­műsor a nőnap tiszteletére (18) • MŰ­VELŐDÉSI ÉS PIHENÖPARK: Em­ber. A Radošíni Naiv Színház műsora (19.30) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍN­HÁZ: Tévedések vigjátéka (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek. 7.10: Népi muzsika. 7.25: Sport és muzsika (ism ). 7.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Rádió­egyetem (ism.). 12.25: Barangolás Ze­neországban (ism.). 12.55: Sajtószem­le. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczenei kok­tél. 14.30: Iskolások műsora (ism.). 15.00: Könnyűzene. 15.30: Napi kró­nika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.45: Ez történt 24 óra alatt 9.00: Iskolatévé (ff.) (ism.) 9.20: Autósok, motorosok magazinja (ff.) 9.50: V. Körner: A haldokló idő orvo­sa. Tévéfilmsorozat. 3. rész: Stellis vinctus (ism.) (15 éven felülieknek!) 11.00: A rendőrség nyomoz (ism.) 11.05: URH-kocsival. Magazin 11.45: Iskolatévé 12.15: Hírek 13.00-15.20: Szünidei gyermekműsor a közép-szlovákiai kerü­letben: 13.00: Pöttömke kalandjai. Cseh rajzfilmsorozat. 2. rész (ff.) (ism.) 13.10: Városi fiúk. Zenés lirai film (ism.) 13.40: Amit a televízióról tudni kell. 2. rész (ism.) 13.45: Gőgös hercegnő. Mese­film (ff.) (ism.) 15.55: Hirek 16.00: Iskolatévé 16.20: Tudomány és technika. Ma­gazin 17.10: Beszélgetés az irodalomról Stúdiómúsor 17.50: Orvosi tanácsok 18.00: Nyugat-szlovákiai magazin 18.30: Esti mese 18.40: Mezőgazdasági magazin 19.30: Tv-Híradó 20.00: Vassal és arannyal. Román tör­ténelmi film. 2. rész 21.15: Pár perc könnyűzene 21.30: Laboratórium. Ismeretterjesztő műsor a multinacionális vállala­tokról (ff.) (ism.) 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Kamarahangverseny (ism.) 23.00: Hirek II. MÚSOR 16.00: Tévétorna 16.10: Hírek 16.15: Német nyelvtanfolyam haladók­nak. 10. lecke 16.35: Pár perc könnyűzene 16.45: Másfél millió lépés Magyaror­szágon. Útifilmsorozat. A Bala­toni-felvidék 17.15: A világűr lüktetése. Tévéjáték. gyerekeknek (ism.) 18.20: Szakmunkástanulók műsora 18.50: A 21. emelet adása. 19.20: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Hiradó 20.00-21.30: Fiatalok Tévéklubja: 20.00: A rendszeres rovatok 20.10: Stúdiónk vendége 20.30: A SZISZ életéből 20.35: Egy nő - térd nélkül 21.30: Időszerű események 22.00: Színművészeti magazin A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Országos jégkorongbajnokság. Szpartak - CSZKA mérkőzés 19.00: Tv-Híradó 19.35: Színházi találkozás 21 00: Ma történt a nagyvilágban BUDAPEST 8.00: Tévétorna 8.05-10.00: Iskolatévé (ff.) 10.00: Találkozás a tél végén. Szovjet film (ff.) 11.25: Képújság 15.00-16.25: Iskolatévé (ff.) 16.30: Hírek 16.35: Történetek a vonaton. Ma- gyar-NSZK koprodukció. Kis éji zene... 16.50: Hannibál tanár úr Magyar film 18.20: Képújság 18.25: Dél-alföldi Krónika. A szegedi körzeti stúdió műsora (ff.) 18.55: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: A Laurent család. NSZK tévé­filmsorozat. 2. rész: Udvari üz­letek 20.55: Stúdtó ’84. A Televízió kultu­rális hetilapja 21.55: Kockázat. Világgazdasági ma­gazin 22.25: Tv-Híradó 3 II. MŰSOR 18.45: Képújság 18.50: Perpetuum mobile (ism.) 19.25: VI. nemzetközi J. S. Bach-orgo­naverseny. Intervízió-átvétel 20.00: Két nap Táncos Lajossal. 20.50: Sárkánygyíkok. Román rövid­film (ism.) 21.00: Tv-Híradó 2 21.20: Pannónia Kupa nemzetközi súlyemelő-verseny (52 és 56 kg) 22.10: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) Az alkohol áldozatai Az elmúlt hétvégén a szlovákiai közutakon 161 közlekedési bal­eset történt, amelyek következté­ben három személy meghalt, 10 súlyosan megsebesült, és 852 500 korona anyagi kár kelet­kezett. Az első márciusi hétvége rossz előjeleként már csütörtökön este 20 óra 50 perckor megtörtént az első súlyos baleset: Tvrdošín - Krásna Hôrka községben (Dolný Kubín-i járás) Jozef D. 41 éves személyautó-vezető szolgálati út­ról tért haza: megpróbálta kikerülni az úton részegen fekvő 32 éves Július K.-t, és közben jármüvével egy fának ütközött. A baleset csa­ládi tragédiát okozott. A járműve­zető 39 éves felesége a helyszí­nen meghalt. Jozef D. is súlyosan megsérült, és kórházba szállítás után belehalt sérüléseibe. Az ittas személyt a kijózanítóba vitték. Az alkohol nagyban hozzájárult ahhoz a balesethez is, amely pén­teken este fél hétkor a bardejovi járásban levő Raslavicében tör­tént. Miközben Dušan P. 27 éves személyautó-vezető ittas állapot­ban sérült sógorát, Jozef M.-t szállította kórházba, áthajtott az úttest menetirány szerinti bal olda­lára, és elütött két gyalogost. A 81 éves Anna V. halálos sérülést szenvedett, a 78 éves Žofia G. másnap a kórházban halt meg. A gépkocsi vezetője a segélynyúj­tást elmulasztva továbhajtott. A rendórjárór a bardejovi kórház­ban vette őrizetbe. A vizsgálat so­rán kiderült, hogy hajtási jogosít­ványa se volt, mert a múlt évben ittas állapotban való járművezetés miatt a bíróság három évre be­vonta. Szombaton reggel fél hétkor Lysá pod Makytouban (Považská Bystrica-i járás) személyautójával egy 49 éves NDK-beli állampolgár karambolozott. Gyorshajtás követ­keztében járművével átsodródott az úttest menetirány szerinti bal oldalára, az árokba futott, és fának ütközött. 48 éves felesége halálo­san, maga pedig súlyosan megsé­rült. Az anyagi kár mintegy 40 ezer korona. Az egész országban az első márciusi hétvégen 517 baleset kö­vetkeztében négy személy meg­halt, 25 súlyosan megsérült, és csaknem 3 millió korona anyagi kár keletkezett. M. H. #ÚJ SZÚ Index 48 011 Kiadia Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, főszerkesztő Rabay Zoltán helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csetó János, szerkesztőség 815 81 Bratislava Gorkého 10. telefon 309 331-252. 332-301. szerkesztőségi titkárság: 550-18. gazdasági ügyek 506-39 Táviró 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava. Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava Jiráskova 5. telefon 337-823.337-825 Hirdetési iroda a közelie­teknek 815 80 Bratislava. Vaianského nábrežie 15 II emelet telefon 551-83 544-51 Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14 70 A vasárnapi kiadás előfizetési di|a negyedévenkent Kčs 13.-. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogaB minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések. PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače 813 81 Bratislava Gottwaldovo námestie 6

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents